Укцияпоэ
Скачать 2.47 Mb.
|
ATTENTION !Please read this manual carefully before starting operation. Obey all instructions and hints. Only personnel who is familiar with this manual, the unit, and with local safety regulations, according working, safety, and accident prevention, may operate this unit. Rosenbauer is not liable for any personal injury or damage caused by personnel who is not familiar with operation as described in this manual, failure to comply with the operation manual, and/or failure to comply with regulations, according working, safety, and accident prevention. Storage and Transport of PumpThe whole pump and pump parts must be stored and transported packed and must not be unpacked before the assemblying. All parts have to be treated very carefully. N/NH Pumpenserie N/NH Pump-series Введение IntroductionФирмаРОЗЕНБАУЕРнаходитсядлядальнейшейинформациив вашемрозпоряжении. адресизготовителяисервиснойслужбы Розенбауер ИНТЕРНАЦИОНАЛЬ АкциенгезельшафтПашингерштрассе 90 A-4060 Леондинг АВСТРИЯ Телефон .: 0043 / 732 - 6794 - 0 Телефакс .: 0043 / 732 - 6794 - 312 Телекс .: 221271 rosb aemail.: service@rosenbauer.com Интернет:www.rosenbauer.com серийныйномер Длязаказазапасныхчастейпросимобязательноуказатьномернасоса.Идентификационныйномерпомпыотштампованнаеекорпусе,врайоневсасывающегосоединения
Введите этот серийный номер вашего насоса. For more information kindly contact the Rosenbauer After Sales Service Department or your nearest Rosenbauer representative. Manufacturer and After-Sales-Service AddressRosenbauer International Aktiengesellschaft P.O.Box 176 A-4021 Linz AUSTRIA Telephone No.: 0043 / 732 - 6794 - 0 Telefax No.: 0043 / 732 - 6794 - 312 Telex No.: 221271 rosb a email.: service@rosenbauer.com Internet: www.rosenbauer.com Identification Number It is important to mention the pump number when ordering spare parts. The pump identification number is stamped at the pump casing in the area of suction connection.
Fill-intheidentificationnumberofyourpump. |