Упражнение 5. Упражнение 5
Скачать 13.49 Kb.
|
Упражнение 5. Переведите предложения с it в различных функциях. 1.Сейчас осень. Сегодня 3 октября. Утром темно и вставать трудно.2. Это новая тема. Это очень важно для нашей будущей специальности. Мы будем изучать его в течение двух лет. Это будет наша будущая специальность, но в первый год мы мало что о ней знаем.3. Известно, что знание общетехнических дисциплин является основой для изучения специальных дисциплин.4. Кажется, он много работает.5. Говорят что химическая лаборатория нашего института хорошая.6. Студенту трудно перевести такой текст без словоря.7. Учиться в институте было нелегко.8. Важно понимать основы этой науки.9. Именно А.С.Попов изобрел Радио.10. Именно знание общетехнических дисциплин является основой инженерной подготовки. Упражнение 6. Переведите предложения с one в различных функциях. 1.Чтобы стать инженером, нужно много учиться.2. Теперь мы должны написать только одно упражнение.3. Инженер-это одна из важнейших профессий, именно она преподается в технических институтах.4. Такую статью без словаря в первый год не переведешь.5. Чтобы стать хорошим инженером, нужно очень хорошо знать общие инженерные дисциплины.6. Чтобы поступить в институт, нужно хорошо сдать все экзамены.7. Прошлым летом я прочел много английских статей, а мой друг - несколько немецких.8. Это лето мы проведем в деревне, а последнее в городе.9. Мы перевели много текстов, но есть еще один текст, который нужно перевести.10. Этот дневник можно взять в библиотеке. Упражнение 7. Переведите предложения с that в различных функциях. 1.Этот студент учиться в нашей группе.2. Вы знаете этих девушек? Они из нашего института.3. Профессор, который читает лекции по механике, является деканом нашего факультета.4. Известно, что знание общетехнических дисциплин является основой для изучения специальных дисциплин.5. Мы знаем, что изучение общетехнических дисциплин необходимо будущим инженерам.6. То, что высшее образование в этой стране отличное, известно всем.7. Цель сегодняшней внешней политики состоит в том, чтобы мир во всем мире был постоянным.8.Программа для студентов первого курса отличается от программы для студентов третьего курса.9. В этом журнале много интересных статей, читайте те, что по вашей специальности.10. Именно высокая квалификация будущих специалистов будет определять научно – технический прогресс любой страны. |