|
|
Учебник Квенья. Урок 7 Что есть q в книгах Толкиена (см App. F lotR). 7 Урок 9 Квенийское произношение (См. App E. LotR, R5868) 9
Согласные фонемы*
Proto-Elvish
|
Quenya
|
Sindarin
|
радикал
|
пример
|
в начале
|
в середине
|
в конце
|
пример
|
в начале (лениция)
|
в середине
|
в конце
|
пример
|
T
|
TAL
|
t
|
tál
|
t (d, th)
|
d
|
th
|
tal, -dal
|
P
|
PER
|
p
|
perya
|
p (b, ph)
|
b
|
per-
|
K
|
KARAK
|
k/c
|
carca
|
k/c (g, ch)
|
g
|
ch
|
carch, Caragdûr
|
KW
|
KWAR
|
q
|
quárë
|
p (b, ph)
|
ph
|
paur, Celebrimbor
|
D
|
DUI
|
l
|
nd
|
luinë
|
d (dh)
|
dh
|
duin
|
B
|
BAL
|
v
|
mb
|
Vala
|
b (v)
|
Balan
|
G
|
GOND
|
-
|
ng
|
ondo
|
g
|
gond
|
GW
|
GWEN
|
w
|
ngw
|
wenya
|
gw
|
gwene**
|
ND
|
NDU
|
n
|
nd
|
númen
|
d (nd)
|
nd/nn
|
n
|
dûn, annûn
|
MB
|
MBAR
|
m
|
mb
|
mar
|
b (mb)
|
mb/mm
|
m
|
bar
|
NG
|
NGOL
|
ng/n
|
n
|
ng
|
ñólë, nólë
|
g (ng)
|
gol
|
NGW
|
NGWAL
|
ngw/n
|
nw
|
ngw
|
ngwalmë, nwalmë
|
gw/g
|
?
|
N
|
NEN
|
n
|
nen
|
n
|
nen
|
M
|
MIR
|
m
|
mírë
|
m (v)
|
mir, Aravir
|
F/PH
|
PHOR
|
f
|
formen
|
f
|
forod, for-
|
TH
|
THUL
|
th/s
|
th/st
|
s
|
thúlë, súlë
|
th
|
thúl***
|
S
|
SIR
|
s
|
sírë
|
s (h)
|
sîr
|
KH
|
KHIL
|
kh/h
|
h
|
ht
|
hildi
|
h (ch)
|
h
|
ith
|
hil
|
KHW
|
?
|
khw/hw
|
hwesta
|
hw
|
?
|
W
|
WATH
|
w/v
|
watha
|
w/gw
|
gwath, wath
|
L
|
LAS
|
l
|
lassë
|
l (gl)
|
las
|
(LD)
|
GALAD
|
ld
|
alda
|
l...dh
|
galadh
|
(HL)
|
LOK
|
hl/l
|
hlókë, lókë
|
lh (l)
|
lhûg
|
R
|
RINGI
|
r
|
ringa
|
r
|
ring
|
(RD)
|
ERED
|
rd
|
erdë
|
r...dh
|
eredh
|
(HR)
|
?
|
hr/r
|
hrívë
|
rh (r)
|
rhiw
|
Y
|
YAT
|
y
|
yanta
|
i
|
-
|
i
|
iant
|
(KHY)
|
KHYAR
|
hy
|
hyarmen
|
h
|
harad, har-
|
(TY)
|
TYAL
|
ty
|
tyalië
|
t
|
te(i)lien***
|
* Фонемы протоэльфийского, написанные в скобках, добавлены мною: у Нэнси Мартч их нет, она считает, видимо, их разновидностями R, L и Y, тогда как я считаю их совершенно отдельными и самостоятельными. Кто из нас прав, пусть рассудит специалист.
** -- Слово из языка илкорин.
*** -- Слово из языка нолдорин.
|
|
|
Скачать 1.42 Mb.