рецепты-латинский язык. Латинский рецепты. Выписать жидкую мазь, содержащую 40,0 хлороформа и 40. 0 масла белены. Втирать в кожу с последующим теплым укутыванием
 Скачать 41.22 Kb.
|
|
Выписать жидкую мазь, содержащую 40,0 хлороформа и 40.0 масла белены. Втирать в кожу с последующим теплым укутыванием. Rp.: Chlorophormii Olei Hyoscyami ana 40,0 Misce fiat linimentum Da. Signa. Выписать 10мл 2% спиртового раствора бриллиантового зеленого. Для смазывания пораженных участков кожи. Rp.: Solutionis Viridis nitentis spirtuosae 2%-10ml Da. Signa. Выписать 20 таблеток папаверина гидрохлорида по 0,02. Назначить по 1 таблетке 3 раза в день. Rp.: Tabulettam Papaverini hydrochloride 0,02 Da tales doses N20 Signa. Выписать 200,0 мази, содержащей 15,0 ихтиола. Назначить для наружного применения. Rp.: Ichthyoli 15,0 Vaselini ad 200,0 Misce fiat unguentum Da. Signa. Выписать 15 порошков, содержащих 0,01 фенобарбитала, 0,02 папаверина гидрохлорида, 0,25 амидопирина, 0,015 экстракта красавки для приема внутрь по 1 порошку 3 раза в день. Отпустить в вощеной бумаге. Rp.: Phenobarbitali 0,01 Papaverini hydrochloride 0,02 Amydoperini 0,25 Extracti Belladonnae 0,015 Misce fiat pulvis Da tales doses N15 in charta cerata Signa. Выписать настой из травы горицвета весеннего в концентрации 1:30 - 182 мл и 3,0 бромистого натрия. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день. Rp.: Infusi herbae Adonidis vernalis 1:30-182ml Natrii bromidi 3,0 Misce. Da. Signa. Выписать 50,0 мази, содержащей 5,0 стрептоцида и вазелин. Назначить на больное место. Rp.: Streptocidi 5,0 Vaselini ad 50,0 Misce fiat unguentum Da. Signa. Выписать 20 ампул 2% раствора новокаина по 2 мл в ампуле. Назначить внутримышечно по 1 мл. Rp.: Solutionis Novocaini 2%-2ml Da tales doses N20 in ampullis Signa. Выписать 20 таблеток прозерпина по 0,015. Назначить по 1 таблетке 3 раза в день. Rp.: Tabulettam Proserpini 0,015 Da tales doses N20 Signa. Выписать 200 мл отвара коры дуба концентрации 1:10. Назначить для полоскания горла. Rp.: Decocti corticis Quercus 1:10-200ml Da. Signa. Выписать 10 вагинальных шариков, содержащих 0,1 ихтиола, 0,015 экстракта опия. Назначить по 1 шарику 1-2 раза в день во влагалище. Rp.: Ichthyoli 0,1 Extracti Opii 0,015 Misce fiat globulis vaginalis Da tales doses N10 Signa. Выписать порошок, содержаший 10,0 дерматола, 50,0 оксида цинка. Назначить для присыпки. Rp.: Dermatoli 10,0 Zincii oxydi 50,0 Misce fiat pulvis Da. Signa. Выписать линимент, содержащий ксероформа 3,0, жидкого дегтя 3,0, касторового масла 100,0. Назначить как мазь Вишневского. Rp.: Xeroformii Picis fluidae ana 3,0 Olei Ricini 100,0 Misce fiat linimentum Da. Signa. Выписать 20 ампул 40% раствора глюкозы, в каждой ампуле по 10 мл. Назначить внутривенно по 20 мл. Rp.: Solutionis Glucosi 40%-10ml Da tales doses N20 in ampullis Signa. Выписать 30 таблеток акрихина по 0,1. Назначить по 1 таблетке на прием. Rp.: Tabulettam Acrichini 0,1 Da tales doses N30 Signa. Выписать 40,0 3% салициловой мази, содержащей салициловую кислоту и вазелин. Назначить как антисептическое средство. Rp.: Acidi salicylici 1,2 Vaselini ad 40,0 Misce fiat unguentum Da. Signa. Выписать 300 мл раствора фурацилина в концентрации 1:5000. Назначить для полоскания горла. Rp.: Solutionis Furacilini 1:5000-300ml Da. Signa. Выписать 40 таблеток нитроглицерина по 0,0005. Назначить по 1 таблетке под язык. Rp.: Tabulettam Nitroglycerini 0,0005 Da tales doses N40 Signa. Выписать 30 порошков с экстрактом опия по 0,01 в капсуле. Назначить по 1 порошку на ночь. Rp.: Extracti Opii 0,01 Da tales doses N30 in capsulis Signa. Выписать микстуру, содержащую диуретина 4,0; воду перечной мяты 60 мл, дистиллированную воду 60 мл. Назначить по 1 ст. ложке 3 раза в день. Rp.: Diuretini 4,0 Aquae Menthae piperitae Aquae destillatae ana 60ml Misce. Da. Signa. Выписать капли Зеленина, содержащие настойку ландыша 10 мл, настойку валерианы 10 мл, настойку красавки 5 мл, ментола 0,2. Назначить по 20-30 капель 2-3 раза в день. Rp.: Tincturae Convallariae Tincturae Valerianae ana 10ml Tincturae Belladonnae 5ml Mentholi 0,2 Misce. Da. Signa. Выписать 100,0 мази Конькова, содержащей этакредина лактат 0,3г., рыбий жир 34,2г., мед пчелиный 64,0г., дистиллированной воды до 100,0г. Назначить при вяло заживляющих ранах, пиодермии. Rp.: Aethacridini lactatis 0,3 Olei jecoris aselli 34,2 Mellis Apii 64,0 Aquae destillatae ad 100,0 Misce fiat unguentum Da. Signa. Выписать 15 ампул 0,1% раствора стрихнина нитрата по 1мл в ампуле. Назначить по 1 мл. подкожно. Rp.: Solutionis Strichnini nitratis 0,1%-1ml Da tales doses N15 in ampullis Signa. Выписать 12 таблеток «Асфен». Назначить по 1 таблетке при головной боли. Rp.: Tabulettas «Asphenum» Da tales doses N12 Signa. Выписать 200мл раствора натрия бромида в концентрации 5 %. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день. Rp.: Solutionis Natrii bromidi 5%-200ml Da. Signa. Выписать 30 таблеток резерпина по 0,0001. Назначить по 1 таблетке 3 раза в день. Rp.: Tabulettam Reserpini 0,0001 Da tales doses N30 Signa. Выписать 10,0 1% мази тетрациклина гидрохлорида. Наносить на пораженные участки кожи. Rp.: Unguenti Tatracyclini hydrochloride 1%-10,0 Da. Signa. Выписать 20 таблеток, содержащих по 0,125 амидопирина и по 0,1 бутадиона. Назначить по 1 таблетке 3 раза в день. Rp.: Amidopyrini 0,125 Butadioni 0,1 Da tales doses N20 in tabulettis Signa. Выписать 50,0 пасты на вазелине и ланолине (поровну), содержащей 5% анестезина. Для нанесения на пораженные участки кожи. Rp.: Anaesthesini 2,5 Talci 10,0 Lanolini Vaselini ana ad 50,0 Misce fiat pasta Da. Signa. Выписать 20 мл спиртового раствора борной кислоты в концентрации 3%. Назначить по 2 капли в оба уха 4 раза в день. Rp.: Solutionis Acidi borici spirituosae 3%-20ml Da. Signa. Выписать 20 таблеток, содержащих по 0.125 амидопирина и по 0,1 бутадиона. Назначить по 1 таблетке 3 раза в день. Rp.: Amidopyrini 0,125 Butadioni 0,1 Da tales doses N20 in tabulettis Signa. Выписать мазь, содержащую желтый оксид ртути 0,6г., ихтиола 0,8г., цинковой мази 20,0г. Назначить на пораженные участки кожи (при сикозе). Rp.: Hydrargyri oxydi flavi 0,6 Ichthioli 0,8 Unguenti Zinci 20,0 Misce fiat unguentum Da. Signa. Выписать 0,25% стерильный раствор новокаина в количестве 50 мл. Назначить для растворения стрептомицина. Rp.: Solutionis Novocaini 0,25%-50ml Sterilisa! Da. Signa. Выписать 50 таблеток Бляуди с мышьяковистой кислотой. Назназить по 1 таблетке 3 раза в день при малокровии. Rp.: Tabulettas Blaudi cum acido arsenicoso Da tales doses N50 Signa. Выписать 50,0 официнальной мази ксероформа. Назначить для лечения кожных заболеваний. Rp.: Unguenti «Xeroformium» 50,0 Da. Signa. Выписать 6 ампул кордиамина по 2 мл в каждом. Для внутримышечного введения. Rp.: Solutionis Cordiamini 2ml Da tales doses N6 in ampullis Signa. Выписать 6 таблеток, содержащих по 0.015 кодеина фосфата и 0,25 натрия гидрокарбоната. Назначить по 1 таблетке 3 раза в день. Rp.: Codeini phosphatis 0,015 Natrii hydrocarbonatis 0,25 Da tales doses N6 Signa. Выписать 50,0г. 10% белой ртутной мази. Назначить для смазывания головы при псориазе. Rp.: Unguenti Hydrargyri albi 10%-50,0 Da. Signa. Выписать 100 мл стерильного раствора ксикаина в концентрации 0,5% для местной анестезии. Rp.: Solutionis Xicaini 0,5%-100ml Sterilisa! Da. Signa. Выписать 12 таблеток «Цитрамон». Назначить при головной боли. Rp.: Tabulettas «Citramonum» Da tales doses N12 Signa. Выписать 60,0 мази, содержащей 5% ксероформа. Назначить для нанесения на пораженные участки кожи. Rp.: Unguenti Xeroformii 5%-60ml Da. Signa. Выписать 10 ампул маслянистого раствора хвойника в концентрации 20% по 1 мл в каждой ампуле. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день. Rp.: Solutionis Ephedrae oleosae 20%-1ml Da tales doses N10 in ampullis Signa. Выписать 10 таблеток, содержащих по 0,025 эфедрина гидрохлорида и димедрола. Назначить по 1 таблетке утром и вечером. Rp.: Ephedrini hydrochloride Dimedroli ana 0,025 Da tales doses N10 in tabulettis Signa. Выписать мазь, содержащую скипидара 100,0г, камфорного масла 100,0г., хлороформа. 100,0 г. Назначить для растирания. Rp.: Therebintinae Olei Camphorae Chloroformii ana 100,0 Misce fiat unguentum Da. Signa. Выписать 10 мл раствора атропина сульфата в концентрации 0,1%. Назначить по 5 капель 3 раза в день. Рассчитать содержание атропина в 5 каплях данного раствора. 1ml-20кап 0,05ml-1кап 5кап-0,25ml Rp.: Solutionis Atropini sulfatis 0,1%-10ml Da. Signa. Выписать 20 таблеток, содержащих 100000 ЕД тетрациклина и 250000 ЕД нистатина. Назначить по 2 таблетки 3 раза в день. Rp.: Tetracyclini 100000ED Nistatini 250000ED Da tales doses N20 in tabulettis Signa. Выписать 30,0 мази, содержащей 3% дерматола. Назначить для нанесения на пораженные участки. Rp.: Unguenti Dermatoli 3%-30,0 Da. Signa. Выписать 6 ампул раствора атропина сульфата в концентрации 1% по 1 мл в ампуле. Назначить по 1 мл ежедневно. Rp.: Solutionis Atropini 1%-1ml Da tales doses N6 in ampullis Signa. Выписать 100 драже амназина по 0,025. Назначить по 1 драже 2 раза в день. Rp.:Dragee Aminazini 0,025 Da tales doses N100 Signa. Выписать 40.0 пасты, содержащей сульфил бария 20,0,оксид цинка и пшеничный крахмал. Выдать в банке. Назначить как средство для удаления волос. Rp.: Barii sulfidi 20,0 Zinci oxydi Amyli tritici ana 8,0 Vaselini ad 40,0 Misce fiat pasta Da in olla Signa. 40-100% x-40 x=16 Выписать 20 мл стерильного раствора папаверина гидрохлорида в концентрации 2%. Назначить по 2 мл подкожно. Rp.: Solutionis Papaverini hydrochloridi 2%-20ml Sterilisa! Da. Signa. Выписать 50,0 стрептоцида. Назначить для присыпки ран. Rp.: Streptocidi subtilissimi 50,0 Da. Signa. Выписать 40,0г. 3% мази салициловой. Назначить как антисептическое средство. Rp.: Unguenti acidi salicylici 3%-40,0 Da. Signa. Выписать капли Зеленина, содержащие настойку ландыша 10 мл, настойку валерианы 10мл, настойку красавки 5 мл, ментола 0,2. Назначить по 20-30 капель 2-3 раза в день. Rp.: Tincturae Convalariae Tincturae Valerianae ana 10ml Tincturae Belladonae 5ml Mentoli 0,2 Misce. Da. Signa. Выписать 30 желатиновых капсул, содержащих по 0,1 эуфилина, 0,03 папаверина гидрохлорида, 0,02 фенобарбитала. Назначить по 1 капсуле 3 раза в день. Rp.: Eufilini 0,1 Papaverini hydrochloride 0,03 Phenobarbitali 0,02 Misce. Da tales doses N30 in capsulis gelatinosis Signa. Выписать микстуру Бехтерева, содержащую 20 мл настоя из 6,0г. травы горицвета весеннего, 6,0г. натрия бромида, 0,2г. кодеина фосфата. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день. Rp.: Infusi herbae Adonidis vernalis Natrii bromidi ana 6,0 Codeini phosphatis 0,2 Aquae destillatae ad 20ml Misce. Da. Signa. Выписать 50,0 пасты, содержащей 5% анестезина. Для нанесения на поврежденные поверхности. Rp.: Anaesthesini 2,5 Talci Zinci oxydi ana 10,0 Vaselini ad 50,0 Misce fiat pasta Da. Signa. Выписать 18 крахмальных капсул, наполненных камфарой у по 0,2 в каждой капсуле. Назначить по 1 капсуле 2 раза в день. Rp.: Camphorae 0,2 Da tales doses N18 in capsulis amylaceis Signa. Выписать 50,0г. пасты Лассара, содержащую салициловой кислоты 1,0г., оксид цинка, пшеничный крахмал, желтый вазелин. Назначить для наружного применения. Rp.: Acidi salicylici 1,0 Zinci oxydi Amyli tritici ana 10,0 Vaselini flavi ad 50,0 Misce fiat pasta Da. Signa. Выписать микстуру, содержащую бромид калия 6,0г., йодид калия 4,0г., фосфат кодеина 0,2г., дистиллированной воды 200 мл. Назначить по 1 столовой ложке 3-4 раза в день. Rp.: Kalii bromidi 6,0 Kalii iodide 4,0 Codeini phosphatis 0,2 Aquae destillatae 200ml Misce. Da. Signa. Выписать 10 таблеток анальгина по 0,5г. Назначить по 1 таблетке 2 раза в день. Rp.: Tabulettam Analgini 0,5 Da tales doses N10 Signa. Выписать 200 мл официнального раствора перекиси водорода. Назначить для обработки гнойных ран. Rp.: Solutionis Hydrogenii peroxydi delutae 200ml Da. Signa. Выписать порошок, содержащий анестезина 5,0г., пшеничный крахмал 40,0г. Назначить как присыпку. Rp.: Anaesthesini 5,0 Amyli tritici 40,0 Misce fiat pulvis subtilissimus Da. Signa. Выписать 40,0 пасты, содержащей 10% анестезина. Назначить для нанесения на пораженные участки. Rp.: Anaesthesini 4,0 Talci Zinci oxydi ana 8,0 Vaselini ad 40,0 Misce fiat pasta Da. Signa. Выписать раствор для анестезии, содержащий 2% раствор кокаина гидрохлорид 5 мл, 0,1% раствор адреналина гидрохлорид 3 капли. 1ml-20кап 0,05ml-1кап Rp.: Cocaini hydrochloride 2%-5ml Adrenalini 0,1%-0,15ml Misce. Da. Signa. Выписать 10 порошков из листьев наперстянки по 0,05. Назначить по 1 порошку 3 раза в день. Rp.: Folii Digitalis 0,05 Sacchari 0,3 Misce fiat pulvis Da tales doses N10 Signa. Выписать 10,0 мази, содержащей 1% тетрациклина гидрохлорида. Назначить для закладывания за веко. Rp.: Unguenti Tetracyclini hydrochloride 1%-10,0 Da. Signa. Выписать 20 мл стерильного раствора папаверина гидрохлорида в концентрации 2%. Назначить по 2 мл подкожно. Rp.: Solutionis Papaverini hydrochloridi 2%-20ml Sterilisa! Da. Signa. Выписать 10 таблеток нистатина по 500000 ЕД. Назначить по 1 таблетке 3 раза в день. Rp.: Tabulettam Nistatini 500000 ED Da tales doses N10 Signa. Выписать 50,0 пасты на вазелине и ланолине (поровну), содержащей 5% анестезина. Назначить для нанесения на пораженные участки кожи. Rp.: Anaesthesini 2,5 Talci Zinci oxydi ana 10,0 Lanolini Vaselini ana ad 50,0 Misce fiat pasta Da. Signa. Выписать 20 мл настойки ландыша. Назначить по 20 капель 2 раза в день. Rp.: Tincturae Convallariae 20ml Da. Signa. Выписать 10 драже диазолина по 0,1. Назначить по 1 драже 2 раза в день. Rp.: Dragee Diazolini 0,1 Da tales doses N10 Signa. Выписать мазь, содержащую желтый оксид ртути 0,6г., ихтиола 0,8г., цинковой мази 20,0г. Назначить на пораженные участки кожи (при сикозе). Rp.: Hydrargyri oxydi flavi 0,6 Ichthyoli 0,8 Unguenti Zinci 20,0 Misce fiat unguentum Da. Signa. Выписать 10 ампул по 1 мл 1% раствора морфина гидрохлорида. Назначить по 10 капель 3 раза в день. Rp.: Solutionis Morphini hydrochloride 1%-1ml Da tales doses N10 in ampullis Signa. Выписать 6 таблеток фенобарбитала по 0,1. Назначить по 1 таблетке за 30 минут до сна. Rp.: Tabulettam Phenobarbitali 0,1 Da tales doses N6 Signa. Выписать 50,0 официналной мази ксероформа. Назначить для лечения кожных заболеваний. Rp.: Unguenti Xeroformii 50,0 Da. Signa. Выписать 200 мл настоя травы термопсиса в концентрации 1:400. Назначить по 1 столовой ложке 3 раза в день. Rp.: Infusi Thermopsidis 1:400-200ml Da. Signa. Выписать 10 порошков, содержащих по`0,015 сухого экстракта опия. Назначить по 1 порошку при болях. Rp.: Extracti Opii sicci 0,015 Sacchari 0,3 Misce fiat pulvis Da tales doses N10 Signa. Выписать 50,0г. 10% белой ртутной мази. Назначить для смазывания кожи головы при псориазе. Rp.: Unguenti Hydrargyri albi 10%-50,0 Da. Signa. Выписать глазные капли, содержащие гидрохлорида пилокарпина 0,1г., дистиллированной воды 10мл. Назначить в глаза по 1 капле 2 раза в день. Rp.: Pilocarpini hydrochloride 0,1 Aquae destillatae 10ml Misce. Da. Signa. Выписать 12 таблеток «Фенатрин». Назначить при головных болях по 1 таблетке 2-3 раза в день. Rp.: Tabulettas «Phenatrini» N12 Signa. Выписать 60,0 мази, содержащей 5% ксероформа. Назначить для нанесения на пораженные участки кожи. Rp.: Unguenti Xeroformii 5%-60,0 Da. Signa. Выписать 10 ампул, содержащих по 5,0 мл - 0,5% раствора аминазина. Назначить по 5 мл. Rp.: Solutionis Aminazini 0,5%-5ml Da tales doses N10 in ampullis Signa. Выписать 50 таблеток «КН», содержащих 0,25г. календулы, 0,1г. никотиновой кислоты. Назначить при новообразованиях ЖКТ по 1/2-1 таблетке 2 раза в день в течение 2-3 месяцев. (Перед употреблением измельчить). Rp.: Calendulae 0,25 Acidi nicotinici 0,1 Da tales doses N50 in tabulettis Signa. Выписать мазь, содержащую скипидара 100,0г., камфорного масла 100,0г., хлороформа 100,0г. Назначить для растирания. Rp.: Olei Terebinthinae Olei Camphori Chloroformii ana 100,0 Misce fiat unguentum Da. Signa. Выписать 10 мл раствора сульфата натрия в концентрации 30%. Назначить по 2 капли 3 раза в день в оба глаза. Rp.: Solutionis Natrii sulfatis 30%-10ml Da. Signa. Выписать 12 таблеток «Рапазол». Назначить при головных болях по 1 таблетке 2-3 раза в день. Rp.: Tabulettas «Rapazolum» Da tales doses N12 Signa. |