методы исследований, книга. Высшее профессиональное образование
Скачать 11.53 Mb.
|
Часть первая. Общая физико-географическая характеристика. Здесь могут присутствовать все отраслевые главы в такой последовательности: геологическое строение, рельеф, климат, воды, почвы, растительность, животный мир. При кратком изложении главы могут и не выделяться, но материал излагается в указанной последовательности. При этом необходимо следить за тем, чтобы компонентные характеристики не были совершенно оторваны одна от другой, чтобы везде прослеживались межкомпонентные связи и выявлялись факторы физико-географической дифференциации территории. Под таким названием в последнее время нередко излагается вся первая часть. Однако это не должна быть та же покомпонентная характеристика под новым названием. Необходимо при ее написании переосмыслить роль каждого из компонентов с точки зрения формирования и обособления природных территориальных комплексов. Например: как повлияла тектоническая структура и особенно ее новейшие проявления на физико-географическую дифференциацию; как отразился состав пород на современном рельефе (микрорельефе); какая роль в дифференциации принадлежит климатическим факторам (общим и местным, конкретным, преломленным через рельеф и микрорельеф), водному режиму и т.д. При этом неизбежно приходится обращаться к истории развития территории: смене геологической обстановки, климатическим переменам и их следствию, нашедшему отражение в современных ландшафтах и т.д. В зависимости от наличия материалов (опубликованных и фондовых) эти характеристики могут быть очень краткими или более развернутыми, выделенными в особые разделы. Отметим, что характеристика животного мира дается далеко не всегда, но это чаще связано с недостаточной подготовленностью исследователя к его изучению, чем с отсутствием необходимости в этих сведениях. Часть вторая. Методика исследований. Методика исследований выделяется в крупный раздел первого ранга в том случае, если она представляет значительную новизну или в случае методической направленности всей работы. В противном случае для методики отводится более скромное место краткой главы в первой или в последующей части, или же самых необходимых сведений, сообщаемых во введении. Часть третья. Природные территориальные комплексы. Глава 1. История возникновения и развития ландшафтов района исследо- 206 [ ваний. В зависимости от наличия материалов, их новизны и про- \ граммы исследований, эта глава может быть более или менее под- f робной. Если же она совсем опущена, то некоторые общие сведе- • ния о генезисе природных территориальных комплексов, особен- ; но их литогенной основы, должны найти место в первой части. Глава 2. Физико-географическая дифференциация территории. Эта | глава дается в том случае, если тема дифференциации не была основной в первой части. В обоих случаях ее назначение — рас- ' крыть межкомпонентные связи, приведшие к обособлению ПТК разных рангов. Главы 3,4, 5 и т.д. Характеристика природных территориальных I комплексов. Эти главы посвящены характеристикам ПТК (индиви-: дуальным или по их типологическим группировкам). Они отража-', ют содержание составленной карты ПТК и (или) профиля. Следует следить за тем, чтобы в этих главах не было излишнего I повторения компонентных характеристик, приведенных ранее и, I напротив, чтобы была ярко высвечена морфологическая структура ; ландшафтов. Впрочем, и здесь следует избегать прямого повторения легенды карты. Лучше дать обобщающую схему, упрощающую картину ландшафтной структуры территории, и одновременно под-I робное описание ключевых участков, как бы «усложняющих» картину. Необходимо дать пояснения спорным случаям, где авторы сомневаются в обосновании: почему сделано так, а не иначе. Можно составить «дефектную ведомость». Аналитические данные могут приводиться как здесь, так и в первой части, в зависимости от того, имеют ли они общий характер или раскрывают индивидуальные физико-химические особенности конкретного ПТК (или групп ПТК). Можно использовать не только свои данные, полученные непосредственно при проведе-; нии настоящего исследования, но и (в разумных пределах) сведения, почерпнутые из литературных и фондовых источников (конечно, с соответствующими ссылками). Нередко это просто необ-■ ходимо для сравнения природных комплексов изучаемой террито-! рии с близкими по характеру комплексами других районов или же для выявления динамических тенденций. Сведения об антропогенной измененности ПТК также входят в их характеристики, но могут быть вынесены и в отдельную главу. Главы характеристики природных территориальных комплексов занимают обычно от половины до 3Д текста отчета. Заключение (или выводы). Здесь излагаются итоги исследования, полученные результаты. Выводы должны быть краткими и четкими. Если есть потребность еще раз сказать о нерешенных вопросах, над которыми необходимо работать дальше, этот раздел лучше назвать «Заключение». Литература. В список включают все источники, упомянутые в тексте. Он должен быть составлен по последним правилам 207 ГОСТа, с которыми можно ознакомиться в любой библиотеке. Фондовые источники перечисляют после опубликованных. Не следует перегружать список большим количеством общих работ. Приложения. Это таблицы фактического материала, не вошедшие в основной текст, карты, графики, фотографии, образцы отдешифрированных аэрофотоснимков и т.д. Содержание отдельных глав может подразделяться на подчиненные разделы. Могут быть введены и другие главы и разделы, не предусмотренные традиционным отчетом. Так, если в процессе полевых работ производился отбор образцов на сопряженные геохимические анализы, то неизбежно возникнет необходимость текстового рассмотрения полученных результатов. Появятся и новые заголовки, например: ландшафтно-геохимический анализ территории исследования; содержание макро- и микроэлементов в вертикальном профиле фаций; условия латеральной миграции элементов в различных ландшафтах; структурно-функциональные изменения в геохимических характеристиках ландшафтов в связи с антропогенной деятельностью; прогноз динамики ПТК; экологическая обстановка и т.д. 5.2. Обработка материалов полевых ландшафтно-геохимических исследований Виды анализов. Аналитическую обработку образцов, взятых на геохимические анализы, проводят по плану, в котором обычно указывают метод и желаемую точность анализов. При возможности часть образцов дают с дублированием, иногда даже в другую лабораторию. После получения результатов анализов производят их математическую обработку с вычислением различных коэффициентов, процентного содержания и т.п. и построением графиков и диаграмм. Конечным результатом могут быть ландшафтно-геохи-мические профили, диаграммы, рисунки и текстовой анализ выявленных закономерностей миграции элементов, их накопления или рассеяния, как в радиальном (внутри фации), так и в латеральном (между сопряженными фациями) направлениях. Для валовых и зольных анализов, которые делают в первую очередь и дополняют анализами на содержание азота, углерода, хлора и микроэлементов, используют разные методические руководства, в том числе не устаревшие и по сегодняшний день: Е. В. Ари-нушкиной (1961) и М.А.Бобрицкой (1960). Наличие микроэлементов чаще всего определяют полуколичественным спектральным анализом, для достоверности требующим массового материала. Его хорошо дополнять более точными количественными химическими и в особенности полярографическими анализами. В отношении методик необходимо проконсультироваться со специалистами соответствующего профиля. 208 Если в поле не было сплошного (по всем образцам почв, по-I род, вод) определения рН, то это делают в самом начале аналити-I ческих работ, определяя кислотно-щелочные условия среды. М. А. Глазовская рекомендует для более точного определения \ вещественного состава почв, продуктов выветривания, рыхлых Xпород производить механический анализ с выделением илистой, ■ пылеватой и песчаной фракций, с тем чтобы в дальнейшем под- I вергнуть химическим, спектральным и минералогическим анали- I зам каждую из фракций в отдельности. К числу приоритетных ана- I лизов она относит такие: а) водные вытяжки для определения Iподвижности различных элементов и возможного вычисления ко- | эффициентов подвижности; б) солевые или очень слабо кислот- | ные вытяжки, извлекающие элементы, поглощенные коллоида- I ми; в) оксалатные вытяжки или вытяжки 0,005 H2SO4, переводя- к, щие в раствор подвижные, свежеосажденные гидраты окислов I железа и связанные с ними органические вещества; г) соляно- | кислые (10- и 20%-й НС1), переводящие в раствор многие вторич ные минералы (карбонаты, гипс, более стойкие формы гидратов окислов железа и марганца и часть неустойчивых первичных ми- 6 нералов); д) щелочные (5%-й КОН), извлекающие соединения j аморфного кремнезема; е) вытяжки фосфорнокислые с последую-8 щей обработкой щелочью, позволяющие определить в нераство-I римом остатке геохимически инертный кварц. Все это или часть названных анализов служит дополнением к | главному — валовому анализу, по результатам которого определя-i ют местные кларки элементов в ландшафте. Затем их сравнивают с ■ кларками тех же элементов во всей литосфере или биосфере. Дру- iгие анализы помогают выявить формы нахождения элементов в [ тех или иных частях ландшафта. Геохимические показатели. Полученные данные рекомендуется [ выражать не в форме окислов, а в форме ионов, выраженных в [ процентах или в грамм-эквивалент-процентах (г-экв-проценты). I Только химически связанная вода дается в форме Н2О. Все расче-| ты производят на безводное вещество. Органические и неорганические формы азота и углерода, содержание окисного и за-\ кисного железа вычисляют отдельно. Результаты анализов элементов золы дают в процентах от веса всего вещества и от веса золы. ; Содержание веществ в воде выражают в миллиграмм-эквивалентах \ на литр и в миллиграмм-эквивалент-процентах от веса сухого остатка. В «Кратком справочнике по геохимии» (1977) даны сведения о , распространенности химических элементов в различных природ-is ных системах. Ниже приведены некоторые из них; данные ряда I глобальных кларков литосферы и осадочных пород (табл. 18, 19) и сведения о содержании химических элементов в гидросфере (табл. 20, 21). 209 Приведенные в табл. 18 и 19 показатели широко используют \ при вычислении кларков концентрации (КК) и рассеяния (КР) химических элементов в том или ином природном объекте (см. ; раздел 2.5). В практике комплексных физико-географических исследований ; гораздо чаще используют данные по гидросфере суши, чем Мирового океана, но мы сочли возможным привести и те, и другие (табл. 20, 21). Построение графиков количества и характера распределения элементов. Материалы анализов полевых образцов должны быть представлены в таблицах и графиках. М. А. Глазовская (1964, 2002) приводит и комментирует ряд конкретных примеров распределения макро- и микроэлементов в твердой фазе вертикального профиля фации (рис. 29, 30, 31) и сопряженных фаций (рис. 32). Для построения диаграммы (рис. 29) для каждого элемента необходимо вычислить среднее его содержание в каждом из генетических горизонтов почв и в почвообразующих породах (по всем разрезам). Среднее содержание каждого из элементов в породах принимают за единицу; содержание каждого из элементов во всех остальных горизонтах представляет отношение среднего содержания элемента в данном горизонте к среднему содержанию его в породе. На диаграмме отчетливо видна картина относительного обеднения и обогащения отдельных горизонтов почвенного профиля теми или иными геохимическими ассоциациями элементов. По всем элементам, кроме свинца, обеднение в элювиальном горизонте (Е). В подстилке (Но) значительное накопление Ва, Sr, Mn, Pb. Примеры разных типов графиков абсолютного содержания элементов в почвах и породах даны на рис. 30 и 31. В степном ландшафте (рис. 30) карбонатные горизонты в почве и лёссовых породах вызывают «всплеск» накопления буквально всех изображенных на графике элементов. В нижней части графика видно резкое повышение содержания меди у подошвы лёссовой толщи и далее в коре выветривания альбитофиров. Кроме изучения валовых содержаний необходим анализ солевого состава почв. В супераквальном солончаковом ландшафте (рис. 31) 212 [ максимум накопления солей прослеживается в приповерхностной i части разреза. При изучении распределения элементов в ряду сопряженных [ фаций необходимо сопоставить данные анализов точек, располо-\ женных по катене. Так, следующий рис. 32 раскрывает особенно-, сти латеральной миграции элементов в минеральных горизонтах : почв и наносов (А) и в лесной подстилке (Б) таежного ланд-! шафта. В подстилках (рис. 32, Б) на биохимическом барьере неоэлювиальных (террасовых) и супераквальных (пойменных) фаций накапливается в 2 — 3 (до 5,2) раза больше хрома, никеля, кобальта по сравнению с автономными элювиальными фациями. В минеральных горизонтах почв и пород (рис. 32, А) закономерности иные. По накоплению бария и хрома картина похожая. В первом случае — значительное увеличение содержания бария в террасовой фации по сравнению с плакором (ортоэлювиальный таежный ландшафт) и ниже снова некоторый спад. Во втором — закономерное нарастание содержания хрома вниз по катене. В обоих случаях в подстилке накопление больше, чем в минеральной части почвы. Можно попытаться провести сравнение и по другим элементам, но дальше такого близкого сходства мы не найдем. Самое Интересное было бы объяснить различия в поведении элементов, Но для этого надо было бы поднять весь материал конкретных ха- 213 рис. 31. Солевой профиль почвы су-пераквального солончакового ландшафта (абсолютное содержание) рактеристик сравниваемых природных комплексов. Здесь же мы даем только пример графического изображения результатов анализов. Для геохимической характеристики ландшафта представляет интерес сопряженный анализ состава различных вод, циркулирующих в нем в определенное время: почвенных (взятых лизиметром), почвенно-грунтовых (по шурфам, колодцам, скважинам), грунтовых вод из родников и вод из малых водотоков и водоемов. Для сопоставления данных строят графики. По горизонтальной оси наносят пункты : опробования, начиная с областей питания и кончая местным базисом стока. По вертикальной — минерализацию вод (мг/л), содержание ионов в плотном остатке (мг/л, мг-экв-проценты) и значение рН. Стационарные исследования, широко развернувшиеся в Институте географии Сибири и Дальнего Востока АН СССР в 60 — ! 70-е гг., дали богатейший материал для выявления закономерностей внутриландшафтных связей ПТК. Упорядочение этих связей было названо В. Б. Сочавой методом комплексной ординации. Одним из примеров графического изображения пространственно-временной динамики химических элементов в почвах различных фаций сухой азиатской степи может служить рис. 33. Вычисление местных кларков элементов для компонентов и ярусов ландшафтов. Как уже отмечалось выше, кларками называют среднее содержание элементов в земной коре (литосфере, гидросфере, биосфере). Местный кларк элемента — это его содержание в разных компонентах исследуемого ландшафта. В ландшафтно-гео-химических исследованиях широко практикуется вычисление местных кларков и сравнение их с кларками земной коры в целом, либо чаще с кларками литосферы, гидросферы, биосферы, пород определенного генезиса и т.д. Чем больше массив фактических данных, тем успешнее можно применить для сравнения статистические методы. 215 На основании вариационной статистики строят кривые частоты встречаемости тех или иных объектов с определенным уровнем различных элементов. Например, на рис. 34 изображены кривые содержания свинца в почвах на ключевых участках Среднего Урала. По горизонтальной оси показаны уровни концентрации свинца, на вертикальной — процент образцов с определенным уровнем концентрации этого элемента из общего числа образцов. Для разных ключевых участков выбрана разная рисовка кривых. На графиках отчетливо выделяются пики, означающие наиболее обычный модальный уровень содержания свинца в почвах того или иного ключевого участка. Если на тех же графиках поместить кларк свинца в литосфере, то будет видно, больше или меньше свинца в почвах ключевых 216 \ участков, чем в среднем в литосфере. Появится возможность раз-| мышлять над причинностью этого явления. Аналогичные кривые можно построить для любых элементов ). любых ландшафтных объектов (при наличии достаточного анали-t тического материала). Таким образом характеризуют каждый ярус фации. Можно сделать и другой расчет: показать, как распределяются элементы по ландшафтной катене, и выявить вариабельность местных кларков в геохимически автономных и подчиненных ландшафтах. Представляет интерес выявление закономерностей накопления или рассеяния элементов в определенных ярусах ландшафта. В.В.Добровольский (рис. 35) изобразил элювиально-аккумулятивные коэффициенты различных элементов для гумусового, карбонатного и гипсового горизонтов почв по отношению к содержанию их в четвертичных отложениях. Подобные парные расчеты могут быть произведены в самых различных вариантах. Для характеристики больших регионов без статистических ме-; тодов обойтись невозможно, нужна большая выборка данных. Наряду с рассмотренными выше кларками концентрации и рассеяния, позволяющими сравнивать содержание какого-либо элемента в исследуемом объекте с содержанием его в литосфере, в ландшафтно-геохимических исследованиях постоянно производят вычисление коэффициента концентрации (К,.). Он означает отношение содержания элемента в исследуемом объекте к его фоновому содержанию в компонентах окружающей среды. Коэффициент концентрации позволяет очень широко сравнивать между собой в геохимическом отношении отдельные ярусы вертикального профиля фаций, выявлять латеральные связи сопряженных фаций, находить сходство и различие природных комплексов разного генезиса или разных регионов, прослеживать последствия антропо-f генного воздействия на ПТК и т.д. По сути дела, элювиально-аккумулятивный коэффициент, или коэффициент радиальной дифференциации М.А. Глазовской, — : это одна из разновидностей коэффициента концентрации. И.А.Авессаломова (1987) разъясняет сущность самых различ-,' ных коэффициентов, применяемых в ландшафтно-геохимических j, исследованиях, приводит сведения о том, кто из ученых и когда [ предложил тот или иной коэффициент, как они трансформирова-, лись в дальнейшем и в каких случаях удобней (целесообразней) применять тот или иной из них. Для освоения методов камеральной обработки материалов ланд-| шафтно-геохимических исследований также можно воспользоваться пособием: Гаврилова И. П., Касимов Н. С. Практикум по геохимии ландшафтов. — М., 1989. 5.3. Обработка материалов ландшафтно-геофизических исследований Результаты измерений и наблюдений, собранные в поле и за-, писанные в журналах наблюдений, в полевых дневниках, на бланках, подвергают первичной обработке. Проводят запланированные химические (валовой анализ, определение содержания гумуса и др.) и физические (определение механического состава, удельного веса, гигроскопической влажности почв, зольности торфа или растений и т.д.) анализы отобранных для этой цели образцов. Систематизируют и приводят к виду, удобному для дальнейшей обработки, результаты разнообразных наблюдений и измерений. Полученные массовые данные подвергают дальнейшей обработке с помощью математических методов. Рассчитывают средние Показатели за определенные периоды, суммарные величины, определяют расчетные характеристики (например, порозность или 219 скважность почв, коэффициент фильтрации и т.д.)- Систематизированные и первично обработанные данные могут быть представлены в табличной форме, но более наглядно их графическое изображение: диаграммы, графики, профили, разрезы и т.д. Самой простой формой графического изображения для дискретных данных (по различным ПТК или отдельным точкам, по срокам наблюдения) являются столбиковые диаграммы, гистограммы (рис. 36). При их построении на оси абсцисс откладывают расстояние между точками наблюдения, или время, или отрезки одинаковой величины, соответствующие разным ПТК. В каждой такой точке строятся столбики той или иной ширины, высота которых соответствует средней величине представляемого на диаграмме показателя или признака. В тех случаях, когда необходимо изобразить ход какого-либо процесса непрерывно, строят графики. Самая простая форма гра-\ фика — вариационная кривая (рис. 37). По вертикали откладывают I значение изучаемого признака на данном интервале или в точке I наблюдения. Полученные на графике точки соединяют. Иногда та-к кая кривая имеет вид пилы, а случайные отклонения ее столь мно-| гочисленны, что она оказывается малопригодной для последу-'Iющего анализа, так как по ней трудно проследить основную тен-'■денцию изменения процесса (тренд). В этом случае кривую надо ^спрямить, сделать определенные обобщения, срезать случайные %. отклонения. В математике существуют специальные методы спрям-^.ления кривых. При необходимости показать значения какого-либо признака, «зависящего от двух других, можно использовать особую группу г кривых — изоплеты. Для отражения изменения какого-либо при-| знака в пространстве используют топоизоплеты (рис. 38, а), а во | времени — хроноизоплеты (рис. 38, би в). По оси ординат в обоих I случаях показывают изменение признака по вертикали (с высотой - или глубиной). Для графического изображения пространственно-I временных изменений применяют топохроноизоплеты (рис. 39), ■ наглядно представляющие тенденции изменения изучаемого про-IЦесса или явления. В тех случаях, когда результаты даются в процентах, применяются круговые диаграммы (рис. 40). Традиционным способом систематизации материалов при ланд-* Шафтных исследованиях, позволяющим отражать взаимосвязи меж-1ДУ компонентами ПТК и их изменение в пространстве, являются | профили. На профиле может быть совмещенно показано распространение различных процессов и явлений, а также изменение раз-| Личных характеристик от комплекса к комплексу. Если такие про- I I рис. 39. Топохроноизоплеты сумм ак-I тивных температур воздуха (в поле фации — годы) (из книги «Топология степных геосистем», 1976): I, II, IV-VII - фации фили строят на определенные сроки наблюдения, то их набор ; позволяет проследить пространственно-временные изменения явления или процесса. Дальнейший анализ обрабо-I тайного и представленного в на-Iглядной форме материала с по-: мощью методов математической ! статистики позволяет выявлять iтесноту связей между отдельны-[ ми компонентами (и их элемен- I тами) внутри фаций, с одной стороны, и различие в количествен-Ь ных характеристиках одних и тех же компонентов (и их элемен-Гтов) в различных фациях, с другой стороны, т.е. устанавливать I связи отдельных процессов и явлений между собой и их простран-S ственные изменения. Для установления тесноты связи между двумя показателями !; используют корреляционный и регрессионный анализы. Если нужно Iопределить зависимость какого-либо процесса от множества фак-f торов, применяют дисперсионный и факторный анализы. При обработке материалов длительновременных стационарных | наблюдений можно получить представление как о пространствен-[ ных изменениях ПТК, так и об их временных превращениях. По-[ степенно собирается материал для полного и точного количествен-Iного описания функционирования ПТК, для установления мно- голетних циклов динамики природных процессов, для создания моделей ПТК. В качестве одной из форм пространственно-временных моделей ПТК можно использовать уже упоминавшиеся топо-хроноизоплеты, соединяющие равнозначные величины изучаемых показателей. В этом случае мы практически получаем модель процесса в сопряженном ряду комплексов. Такая модель может быть построена на конкретный отрезок времени, но целесообразно и построение обобщенных пространственно-временных моделей по средним показателям за несколько лет. Дальнейший анализ топо-хроноизоплет позволяет судить о тенденциях изменений и закономерностях структуры изучаемого процесса или явления. Многолетние наблюдения за природными процессами дают возможность получить их надежную характеристику и дать научное объяснение выявленным географическим закономерностям. Важнейшим методом систематизации материала при изучении взаимосвязей внутри комплекса, а также его связей с окружающей средой является составление и расчет балансов. Для изучения динамических (временных) изменений ПТК фактический материал систематизируют во временные ряды, а для исследования изменений от комплекса к комплексу — в пространственные ряды. Метод балансов позволяет анализировать распределение потоков вещества и энергии по разным каналам, прослеживать динамику суточных и годовых циклов, вскрывать тенденцию их вековых изменений. В связи с этим часто уже на начальной стадии изучения балансов составляют их графическую модель, стрелками показывая основные приходные и расходные статьи баланса. Такая диаграмма стрелок позволяет сразу охватить взглядом, сопоставить и взвесить значение всех действующих факторов или процессов (рис. 41), однако в качестве окончательного продукта она не годится. Для этой цели больше подходит диаграмма струй или потоков (Д.Л.Арманд, 1975). В такой диаграмме ширина стрелок пропорциональна мощности потоков, а все контуры замыкаются, что хорошо отражает круговороты. Разные потоки обычно показывают разными знаками. На потоках можно поставить цифры величины составляющих баланса (рис. 42). В тех случаях, когда необходимо рассмотреть зависимость баланса от какого-либо факто- I ра, т. е. проследить изменение всех его составляющих и сальдо при I разных состояниях или значениях фактора, используют метод изо-\ плет. Чтобы сравнить значение баланса в разных точках наблюде-Iния или в разные периоды на одной точке, т.е. проследить их из-| менение в пространстве или времени, используются гистограммы \ или круговые диаграммы. При этом в зависимости от целей иссле-I дования строят одну или две круговых диаграммы. Если главная I цель — выяснение структуры баланса, то диаграммы строят от-I дельно для приходной и для расходной частей баланса. Если же нужно показать динамику, то лучше все статьи дать на одном круге, проведя между приходом и расходом жирную черту. Систематизированная и обработанная информация, представленная в наглядной форме, служит источником для дальнейшего анализа с целью установления закономерностей изучаемого процесса или в целом функционирования ПТК, их устойчивости или изменчивости. Так, при изучении взаимосвязей между компонентами методом балансов устанавливаются не только пространственно-временные изменения их функционирования, но и (при многолетних наблюдениях) тенденции их дальнейшего развития. При изучении состояний ПТК результатом обработки полевых наблюдений является выделение фаз и подфаз сезонного развития и их продолжительности (рис. 43). При многолетних наблюдениях выявляются многолетние состояния и смены ПТК. Конечный результат камеральной обработки материалов — установление эмпирических закономерностей. Но на этом этапе геофизический метод должен сочетаться со сравнительно-географическим, так как установленным закономерностям необходимо дать географическую интерпретацию. |