эссе. Внелитературная(просторечная) лексика русского языка
 Скачать 12.72 Kb.
|
|
Эссе Внелитературная(просторечная) лексика русского языка. В русском языке, так же как и в других языках мира существует два пласта лексики: литературная, к которой относятся книжные, разговорные и нейтральные слова; и внелитературная, ограниченная социальными группами и включающая профессионализмы, жаргонизмы, вульгаризмы и сленг. Социальный диалект или жаргон – разновидность речи, свойственная определённой социальной группе людей. Эти группы объединены либо родом деятельности: горняки, водители, медицинские работники, студенты, либо общими увлечениями, либо возрастом жаргона характерна специфическая лексика и фразеология, частично – ударение. Просторечие – социальная разновидность языка, которая может быть охарактеризована как отклонение от литературной нормы. Эти отклонения вызваны недостаточным уровнем владения литературным языком. Просторечие – это речь малообразованных граждан. Просторечная лексика -- слова, выражения, формы словообразования и словоизменения, не входящие в литературный язык, характеризующиеся оттенком упрощения, сниженности, грубоватости, часто используемые в литературных произведениях и разговорной речи как экспрессивные элементы. В пример можно привести такие слова как: башка, дохлятина, нахрапистый, транвай, колидор, ихнего, давеча, завсегда и т.д. Просторечие находится между диалектом и литературным языком. Чаще к просторечиям относят ненормированную речь городских низов, на которую оказывают большое влияние, с одной стороны, диалекты, с другой -- жаргоны. Они не характерны для книжной, образцовой речи, но широко известны в различных социальных группах общества и выступают в качестве социально культурной характеристики говорящих, обычно не вполне овладевших литературным языком. Употребляются в определённых видах речевого общения, в фамильярной или шутливой речи, в словесных перепалках и т.д. Собственно просторечной называют лексику нелитературную, используемую в устной обиходной речи. Сильные стороны просторечности - очевидные формальные или семантические отклонения от языковых норм, которые компрометируют речь коммуникантов, а образованными людьми могут использоваться только в целях языковой игры, в таком случае представлять собой экспрессивное просторечие. Сильные сигналы составляют ядро просторечия. Слабые стороны просторечности - малозаметные формальные неправильности в лексемах, выделяемые на фонетическом и морфологическом уровнях языковой системы, встречаются в речи, как и образованных так и малообразованных людей. В экспрессивных целях относятся к периферии просторечия. Они находятся на границе между просторечием и разговорной речью. В заключение можно сказать, что просторечия — это отклик недостаточно хорошего образования граждан в малонаселённых пунктах. Я считаю, что данный пласт языка нужно исправлять, а исправить это можно только благодаря улучшению образования в данных регионах. |