Ширинкин Д.А.. Задача 5 Выполните полный письменный перевод текста
 Скачать 16.52 Kb.
|
|
Task 2 Translate the following sentences into English without using a dictionary: 1 Some popular operating systems, such as Linux and OS X, are based on Unix, an open source operating system. 2 Android, modified version Linux, provided the distribution of the operating system in the consumer market. 3 The operating system for Macintosh computers, OS X, can run smoothly on other Apple devices. 4 Linux operating systems are applicable on all computers, from laptops to embedded systems. Task 3 Form word combinations with the following words: _city market__ (потребительский рынок) market ____modern operating system____(настольная) operating system __To expand the window again, just click on the icon_ (развернуть окно) open the window __Content is any information that is generated by any person__ content (содержимое сеанса работы пользователя с системой) Задание 4 Переведите следующие предложения на русский язык без использования словаря: Программа, называемая оболочкой, интерпретирует команды с клавиатуры и передает их в операционную систему. Когда пользователь входит в систему, программа входа проверяет имя пользователя и пароль; если учетные данные верны, программа входа запускает оболочку. С этого момента авторизованный пользователь может начать взаимодействовать с ОС с помощью текстовых команд. Пользователи взаимодействуют с ядром через оболочку. Другими словами, оболочка действует как интерфейс слой между пользователем и ядром. Ядро отвечает за распределение процессорного времени и памяти для процессов. Он также управляет файловой системой и коммуникациями в ответ на системные вызовы. Задача 5 Выполните полный письменный перевод текста: Интернет Если вы никогда не смотрите телевизор, не слушаете радио или не читаете, вы почти наверняка слышали об Интернете или что-то знаете о нем. Очень немногие люди никогда не слышали об Интернете; однако большинство людей либо пользовались Интернетом время от времени, либо часто. Не нужно много знать, чтобы понять, что Интернет привлек огромное количество внимания. К чему приведут тысячи компаний, миллионы людей и практически все крупные страны мира вкладывать миллионы долларов в Интернет? Еще лучший вопрос заключается в том, что заставило то, что действовало в течение почти 20 лет без особого общественного интереса, вырасти до такой подавляющей популярности сегодня? Из-за чего на самом деле весь этот шум? Не поймите меня неправильно, но Интернет имеет свою сложную сторону. Это хорошо продуманная сеть с большим количеством технических языков и протоколов, которые заставляют ее работать. Но эта сложность просто сделала его более легким для обычного человека. От врачей, юристов, профессоров, ученых до любители, домохозяйки и ученики начальных классов-все они нашли что-то ценное в Интернете. Многие считают, что Интернет превосходит лучшие и самые большие библиотеки в округе. Отсутствие необходимости ждать, пока издатель книги, газеты или журнала рассмотрит и отправит рукопись автора в типографию для переплета или печати, устраняет время, которое обычно требуется для публикации чего-либо. Вместо того, чтобы читать медицинский прорыв в журнале следующего месяца, он может быть немедленно опубликован в Интернете. Последние новости могут быть опубликованы почти сразу после того, как происходит событие. Люди не должны ждать, пока утренняя газета наберет популярность сегодня? Из-за чего на самом деле весь этот шум? Не поймите меня неправильно, но Интернет имеет свою сложную сторону. Это хорошо продуманная сеть с большим количеством технических языков и протоколов, которые заставляют ее работать. Но эта сложность просто сделала его более легким для обычного человека. От врачей, юристов, профессоров, ученых до любителей, домохозяек и учащихся начальных классов-все они нашли что-то ценное в Интернете. Многие считают, что Интернет превосходит лучшие и самые большие библиотеки в округе. Отсутствие необходимости ждать, пока издатель книги, газеты или журнала рассмотрит и отправит рукопись автора в типографию для переплета или печати, устраняет время, которое обычно требуется для публикации чего-либо. Вместо того, чтобы читать медицинский прорыв в журнале следующего месяца, он может быть немедленно опубликован в Интернете. Последние новости могут быть опубликованы почти сразу же после их появления. Людям не нужно ждать утренней газеты, чтобы читайте о событии. Только эта часть Интернета помогла сделать Интернет технологическим прорывом. Многие люди используют Интернет для простой отправки сообщений и ничего больше. Будь то новостные группы, чаты или самый популярный метод электронной почты, общение через Интернет приобрело огромную привлекательность и использование. Миллиарды людей по всему миру ежедневно используют электронную почту для общения. Все они придают большое значение удобству отправки и получения электронной почты. Я один из его самых больших поклонников. электронная почта может быть отправлена и получена ее получателем практически немедленно. Сообщение никогда не должно быть распечатано или физически отправлено по почте, чтобы добраться до места назначения. Кроме того, стоимость значительно меньше, чем почтовая марка, и доставляется намного быстрее. С изобретением интернет-телефона некоторые люди теперь могут даже разговаривать через Интернет, как по голосовому телефону, но без оплаты междугородних сборов. Это просто факт; время, необходимое для отправки письма или ответа на телефонное сообщение, не соответствует скорости и удобству электронной почты. История Интернета не очень сложна и не так уж длинна. Это может вас удивить что Интернет начался в 1968 году как эксперимент Министерства обороны США. На самом деле он изначально не был предназначен для личного пользования публикой. Первоначальная цель Интернета состояла в том, чтобы создать систему защиты обмена информацией между различными правительственными учреждениями в случае войны. Без единого компьютера или человека, контролирующего Интернет, враг не мог уничтожить наши средства связи одним военным ударом. Сегодня эта уникальная особенность Интернета остается неизменной и частью его успеха. Что действительно вызвало огромный рост Интернета, так это изобретение чего-то, что сделало Интернет одновременно простым в использовании и легким для передачи мультимедиа (графики, звука и видео). Изобретение представляло собой программный продукт, ныне известный как браузер. В 1991 году в одной из европейских физических лабораторий было сделано изобретение, которое позволяло нажимать на слова в предложении и затем выполнять действие. Это изобретение сегодня известно как гипертекст. Гипертекст-это когда нажимаются слова или картинки , которые заменяют ввод команд в компьютер. Эта единственная особенность сделала Интернетом проще пользоваться. Это навсегда изменило то, как обычные люди пользуются Интернетом. |