Задание № 1. Определите тип ошибки в следующих предложениях. Дайте правильный вариант.
1. А вот мальчиков с 16 лет берут за 1800 рублей в месяц на завод «Термостат» малярами-штукатурами, зуборезчиками, плиточниками, стекольщиками и стропальщиками. Речевая недостаточность, нарушающая точность речи. Фактические ошибки.
2. Состоялась передача представителям православной церкви ценных икон, задержанных при попытке вывоза за границу сотрудниками государственной таможни. Нарушение порядка слов, создающее двусмысленность, нарушение лексической сочетаемости.
Сотрудники государственной таможни передали представителям православной церкви ценные иконы, изъятые при попытке вывоза за границу.
3. Храм Василия Блаженного опускается с почвой, на которой стоит все глубже и глубже. Тавтология, пунктуационная ошибка, ложная синонимия - опускается - проседает.
Установлено проседание фундамента храма Василия Блаженного.
4. В реальной жизни трагедий тоже хватает: достаточно прочитать очерк нравов Людмилы Ивановой в этом номере журнала. Оборот тоже хватает придает изложению разговорный оттенок, нарушение точности речи - этом (каком именно?) номере, нарушение лексической сочетаемости - очерк нравов.
В реальной жизни есть место и трагедии: об этом очерк Людмилы Ивановой, размещенный в последнем номере журнала.
5. Вышлю рецепт эликсира молодости из натуральных компонентов моей бабушки. Нарушение порядка слов, создающее двусмысленность.
Вышлю рецепт составленного моей бабушкой эликсира молодости из натуральных компонентов.
6. Многие его привычки не выдерживали люди с жизненным опытом. Нарушение лексической сочетаемости и точности речи.
Многие его привычки не одобряли люди с большим жизненным опытом.
7. Чацкий возвращается в Москву после трехлетнего отсутствия и сразу попадает в мир иной. Употребление устойчивого выражения без учета его лексического значения, создающее двусмысленность.
После трехлетнего отсутствия Чацкий возвращается в Москву и оказывается в затруднительном положении.
8. Удивительно искрометный смех дал союз этих писателей. Нарушение лексической сочетаемости.
Тандем этих писателей создал произведения, наполненные искрометным юмором.
9. Пусть это лишь слабая попытка подчинить себе действительность, но этот крик понесет с собой многоголосый хор. Нарушение лексической сочетаемости, плеоназм.
Пусть эта попытка изменить реальность слаба, но она, несомненно, будет повторена.
10. Горький явился изобразителем в литературе нового этапа освободительного движения. Неудачное словотворчество, ложная синонимия - явился - выступил.
Горький отразил в литературе новый этап освободительного движения.
11. Толстой описывает войну как писатель-реалист; в тяжких трудах, в крови, со всей болью и страданиями. Тавтология, ошибка при построении сложного предложения.
Толстой описывает реалии войны - тяжкий труд, кровь, боль и страдания людей.
12. На выставке широко представлены салфетки, воротники, скатерти и нижнее белье вологодских кружевниц. Нарушение порядка слов, создающее двусмысленность.
На выставке широко представлены сработанные вологодскими кружевницами салфетки, воротники, скатерти и белье.
13. На ветке, за которую я так беззаботно схватился, висело гнездо маленьких лесных ос величиной с яблоко, спрятавшееся под густой листвой. Нарушение лексической сочетаемости, нарушение порядка слов, создающее двусмысленность.
На ветке, которую я необдуманно схватил, висело скрытое густой листвой осиное гнездо величиной с яблоко.
14. Его произведения заставляют думать и переживать читателя. Однородные сказуемые требуют разного управления.
Его произведения заставляют читателя думать, сопереживать героям.
15. Возможность встречаться чаще есть, просто надо знать дни и время собраний. Нарушение порядка слов, создающее двусмысленность.
Надо знать расписание собраний, тогда ни одна встреча не будет пропущена.
16. Труп несчастного убийцы затащили в подвал, а сами отправились праздновать это событие в тот же дом. Нарушение порядка слов, создающее двусмысленность, речевая избыточность.
Затащив труп потерпевшего в подвал, преступники продолжили веселое времяпрепровождение в том же доме.
17. Но разве это препятствие для джигита, у которого есть верный конь и бурка, чтобы умыкнуть невесту? Ошибка при построении сложного предложения, неудачный выбор синонима.
Разве может что-нибудь удержать джигита в бурке и на лихом коне от похищения невесты?
18. По всему городу теперь разъезжали постоянно специальные машины химической защиты и разведки бундесвера. Нарушение порядка слов, создающее двусмысленность, злоупотребление наречиями.
По всему городу разъезжали специальные машины бундесвера, предназначенные для химической защиты и разведки.
19. Шварценеггер сыграл не только главного героя, но и выступил в качестве продюсера ленты. Ошибка при употреблении сложного союза, употребление фамилии актера без имени вносит оттенок фамильярности.
Арнольд Шварценеггер не только сыграл главного героя, но и выступил в качестве продюсера ленты.
20. В одной из английских тюрем в целях перевоспитания заключенных им разрешено не только встречаться с семьями, а даже посещать свое рабочее место. Ошибка при употреблении сложного союза и названия государства. Фактическая ошибка - в Великобритании разрешено встречаться с семьями всем заключенным, но формат таких встреч разный.
В одной из тюрем Великобритании с целью перевоспитания заключенным определенной категории разрешено работать.
Задание № 2. Определите тип ошибок. Отредактируйте предложения.
1. Водитель «Опеля» стала настаивать, чтобы мы дождались сотрудников ГИБДД. Ошибка при согласовании подлежащего и сказуемого.
Женщина, находящаяся за рулем «Опеля», настаивала на необходимости дождаться сотрудников ГИБДД.
2. Гетман и его окружение бросает на произвол судьбы армию. Нарушение порядка слов, ошибка при согласовании подлежащего и сказуемого.
Гетман и его окружение бросают армию на произвол судьбы.
3. В произведениях Салтыкова-Щедрина высмеиваются все чиновники, жестокое обращение с людьми, их унижениями. Ошибка при построении ряда однородных членов предложения, неоправданное употребление возвратного глагола.
В своих произведениях М.Е. Салтыков-Щедрин высмеивает чиновничество, осуждает жестокое обращение с людьми, их унижение.
4. Конечно, не всем же блистать в учебниках истории великими полководцами, президентами, императорами. Нарушение лексической сочетаемости, речевая избыточность.
Не каждому дано стать великим человеком и войти в историю.
5. ОАО «Российские железные дороги» потратили 350 млн. рублей… Речевая недостаточность, ошибка при употреблении сокращенного слова.
Руководство ОАО «Российские железные дороги» потратило 350 млн рублей…
6. Сейчас создаются различные фонды, помогают детям, лишенных родительского тепла или лишенные здоровья. Ошибка при построении ряда однородных сказуемых и при употреблении причастного оборота.
Созданы фонды помощи детям-инвалидам и детям, лишенным родительского попечения.
7. Невежды те, кто забывают о старых людях. Смешение паронимов, ошибка согласования подлежащего и сказуемого, ложная синонимия - забывает - невнимателен.
Невежей является тот, кто невнимателен к пожилым людям.
8. Это комедия о взяточничестве, казнокрадстве, распространенные среди чиновников. Ошибка при употреблении причастного оборота.
Комедия высмеивает взяточников и казнокрадов из чиновничьей среды.
9. В качестве примера приведу визит боливийской делегации, в ходе которой мы с удивлением узнали, что наше сообщение не получено. Ошибка при построении сложного предложения - придаточное предложение относится к слову визит.
В качестве примера приведу визит боливийской делегации, в ходе которого мы с удивлением узнали, что наше сообщение не получено.
10. Вот и думай, кто в этом громком деле отныне действительно будут выражать позицию нашей страны. Ошибка согласования подлежащего и сказуемого, злоупотребление наречиями, нарушение лексической сочетаемости, Неизвестно, кто в рамках этого громкого дела будет разделять позицию нашей страны.
11. Сильная электромагнитная энергия, которую излучают руки хилера, как-то парализуют нервную систему на определенном участке тела и сводит чувство боли к нулю. Фактическая ошибка - предположение преподносится как реальный факт, нарушение лексической сочетаемости - сильная энергия, парализует систему...
Принято считать, что ладони хилера выступают мощным источником энергии, которая действует на нервные окончания определенного участка тела и купирует (устраняет) боль.
12. «Мертвые души» заключает в себе все признаки социально-психологического романа. Ошибка при употреблении приложения, речевая избыточность, нарушение лексической сочетаемости.
Поэма «Мертвые души» имеет признаки социально-психологического романа.
13. Между единомышленниками Чацкого и Фамусова находится одно из главных фигур комедии – Софья. Фактическая ошибка - Чацкий и Фамусов не являются единомышленниками; нарушение согласования - одно из фигур; употребление иноязычного слова - фигура - без учета его лексического значения.
Софья является одним из главных персонажей комедии «Горе от ума» и первое время скрывает от Чацкого чувство к Молчалину.
14. Это столкновение человека с обществом, встречающего его в штыки и изгоняющего его. Плеоназм, ошибка при употреблении причастного оборота.
Это конфликт человека с отторгающим его обществом.
15. Рекордным назвал Греф темпы роста фондового индекса РТС. Нарушение согласования определения и определяемого слова, употребление фамилии чиновника без имени вносит оттенок фамильярности.
Герман Греф назвал рекордными темпы роста фондового индекса РТС.
16. Все те же черты сопутствуют настоящих чиновников. Нарушение управления, нарушение лексической сочетаемости, местоименное дублирование, ложная синонимия - черты - качества.
Эти качества присущи чиновникам, болеющим за дело. Эти качества присущи чиновникам-казнокрадам.
17. Этот человек выстоял все удары судьбы. Нарушение лексической сочетаемости.
Этот человек вынес все удары судьбы.
18. Нас удивляет его нравственная неразборчивость к людям. Нарушение управления, нарушение лексической сочетаемости.
Удивляет его неумение разбираться в людях. Удивляет его моральная распущенность.
19. Все писатели и поэты не прошли мимо тему любви к родине. Нарушение управления и лексической сочетаемости.
Любой литератор так или иначе затрагивает тему любви к родине.
20. А может быть, стоит уделить внимание и на этих людей? Нарушение управления.
А может, стоит уделить внимание и этим людям?
21. Важно найти в себе человека, а не подобие на него. Нарушение лексической сочетаемости, употребление слова без учета его лексического значения.
Важно стать настоящим человеком, а не его подобием.
22. Выступление можно начать с иллюстрацией. Нарушение управления.
Выступление можно начать с иллюстрации...
23. Этому свидетельствует огромный след в русской литературе. Нарушение управления, нарушение лексической сочетаемости.
Ярким свидетельством этого является частое отражение в русской литературе.
24. Онегин страдает из-за своего эгоизма к окружающим людям. Нарушение лексической сочетаемости.
Онегин страдает из-за собственного эгоизма. Онегин страдает из-за своего равнодушия к окружающим.
25. Природа бессильна с человеческой жестокостью. Неверный выбор предлога.
Природа бессильна перед человеческой жестокостью.
26. Клайд заплатил за свое преступление электрическим стулом. Смешение паронимов, нарушение лексической сочетаемости.
Клайд поплатился за свое преступление жизнью - он казнен на электрическом стуле.
27. Существует много трактовок на то, что же такое политика. Нарушение управления.
Существует много трактовок понятия политика.
28. Писал он свои стихи из того, что видел, чувствовал, чем жил, кого любил. Ошибка при построении сложного предложения.
Он черпал вдохновение в том, что видел, чувствовал, и писал о том, чем жил, кого любил.
29. И холодильник, и телевизор обещали не откладывая в долгий ящик подвезти уже к вечеру. Неоправданное употребление фразеологизма, речевая избыточность.
Бытовую технику обещали доставить вечером.
30. МТС объявил об одновременном запуске целого ряда инновационных продуктов и услуг. Нарушение согласования подлежащего и сказуемого, речевая избыточность, ложная синонимия - запуск - выпуск, ошибка при построении ряда однородных членов предложения.
МТС (родовое слово компания) объявила о выпуске инновационных продуктов и предоставлении новых услуг.
Задание № 3. Придумайте предложения (словосочетания) с данными словами. Следите за правильностью употребления падежных форм и предлогов.
Аннотация к статье, беспокоиться о сыне, благодаря отцу, ввиду несоответствия, вера в победу, вопреки сказанному, вписаться в образ, директор завода, заведующий кафедрой, завидовать соседям, заплатить за проезд, касаться темы, курировать направление, надеть часы, оставаться непреклонным, непричастный к происшествию, одеть ребенка, оплатить проезд, отдавать отчет в своих действиях, отзыв на статью, относиться к категории, отчитываться о проделанной работе, поражен мужеством, порицать действия, превалировать над остальным, превосходство передо мной, предполагать возможность, получить преимущество, преобладать над чувствами, препятствовать продвижению, радоваться успехам, рецензия на дипломную работу, свойственный женщинам, согласно приказу, тормозить продвижение, тревожиться о дочери, тяготиться обществом, уверенность в победе, удивлен поступком, удивляюсь поступку, удостоен награды, управляющий банком, упрекать в бездеятельности.
|
Скачать 23 Kb.