Документ 6. Билет типология знаков
 Скачать 54.33 Kb.
|
|
БИЛЕТ 8. Типология знаков. Существуют различные типологии знаков. Остановимся на той из них, которая выделяет знаковые системы, играющие большую роль в обществе. Здесь применяются знаки нескольких типов: знаки-признаки, знаки-сигналы, знаки-символы, языковые знаки. Знаки-признаки (симптомы) несут информацию о предметах или явлениях вследствие естественной связи с ними и потому характеризуются высокой степенью мотивированности. Например, дым указывает на огонь, запотевшее стекло — на низкую температуру за окном, тучи на небе свидетельствуют о возможности дождя. Смысл такого рода знаков определяется естественной связью материального объекта с обозначаемым, а не зависит от договоренности, конвенции между участниками коммуникации. Среди знаков-признаков выделяют два типа – естественные и функциональные. Под естественными знаками понимаются вещи и явления природы в том случае, когда они указывают на какие-то иные предметы или явления и рассматриваются в качестве носителя информации о них, например туча – дождь / снег, красный закат – ветреный следующий день. Чтобы понимать естественные знаки, нужно знать, признаком чего они являются, и уметь извлекать содержащуюся в них информацию. Функциональные знаки — это вещи и явления, имеющие непосредственное прагматическое предназначение, а знаками они становятся, потому что включены в человеческую деятельность и несут информацию о ней. Это тоже знаки-признаки, например производственная техника, поскольку любой механизм или деталь может выступать как знак, содержащий информацию обо всей технической системе, элементом которой он является, например действия учителя, водящего пальцем по списку учеников в журнале, становятся знаком начинающегося опроса. Функциональные знаки нередко имеют вторичные значения, приписываемые им по аналогии, что особенно хорошо видно в суевериях: подкова — к счастью, женщина с пустыми ведрами — к несчастью и т.д. Собственно знаками являются знаки-сигналы, знаки-символы и языковые знаки. Они специально, преднамеренно используются для передачи определенного смысла, несут информацию по соглашению, договоренности (по конвенции). Знаки-сигналы - знаки извещения или предупреждения, например цвета светофора. В теории информации любое физическое явление или процесс, несущий, передающий и хранящий информацию, называют сигналом. Чем же тогда знак-сигнал отличается от сигнала опасности, издаваемых животными? «Если сигналы животных имеют естественное биологическое происхождение, сливаются с их жизнедеятельностью, то знаки создаются преднамеренно и существуют во внешней объектированной форме, независимо от отдельных индивидов», – поясняют A. M. Коршунов и В. В. Мантатов разницу между сигналами животных и знаками. Знаки - символы — знаки, не только указывающие на некоторый объект, но и несущие в себе добавочный смысл. Примерами символов являются государственные гербы, флаги, гимны — символические знаки достоинства государств. Значения этих символов указывают на значимость, ценность этих явлений для малых и больших групп людей, народов, государства, человечества в целом. Означающая сторона символа всегда каким-то образом связана с тем, что она обозначает, имеет с ним какое-то сходство, иногда очень опосредованное, ассоциативное. Например, весы могут быть символом справедливости, так как содержат идею равновесия. В зависимости от характера ценностного значения выделяют различные виды символов: исторические (Бородинское поле как символ славы русского оружия) , религиозные (крест, иконы), мифологические (Гея — Земля, Кронос — время и т.д.), идеологические и пропагандистские (программы, конституции, лозунги), нравственные (белый цвет — чистота), художественные (произведения искусства). Для знаков-символов характерна мотивация. Мотивированность означаемого знаков-символов обусловлена тем, что они формируются на основе отвлечения от обозначаемого предмета (явления) каких-то его свойств и признаков. При этом отдельные свойства или признаки предметов (явлений) оказываются запечатленными в означающем символа и выступают как представители, заместители всего явления. Примерами могут служить рисунок, изображающий рукопожатие (символ дружбы), или изображение серпа и молота (символ союза рабочих и крестьян). Поскольку функционирующие в обществе знаковые системы предназначены для хранения и передачи информации, то необходимым их свойством является устойчивость, стабильность знаков, образующих эти системы. Знак воспроизводится в готовом виде, он традиционен и не поддается произвольной замене. Индивид или какой-либо общественный коллектив не могут свободно, по своему усмотрению изменить уже существующие в обществе знаки, для этого потребовалось бы заключить новую конвенцию со всеми членами социума. Языковой знак – знак особой природы. Он служит для выражения мыслей. Человеком создается сфера знаков письма и речи. Это материальная действительность, послушная человеческой воле, а в объективной реальности человек не может произвольно менять природные системы, поэтому объективная действительность не может служить этой цели. Генеалогическая классификация языков. Достижения сравнительно-исторического языкознания позволили сгруппировать языки по общности их происхождения, т. е. по их родству, что получило название генеалогической классификации языков. Объединяя языки на основе родственных связей, генеалогическая классификация выделяет такие группы, как семья, ветвь (группа), подгруппа. Семья – самая крупная группировка родственных языков. Языки одной семьи восходят к диалектам некогда существовавшего общего языка-основы, или праязыка. Современная лингвистика насчитывает около 20 языковых семей, из которых наиболее изучены такие семьи, как индоевропейская, алтайская и другие. Однако в некоторые семьи языки объединены географически, например: уральская семья, палеоазиатская семья. Большие семьи распадаются на ветви (группы), объединяющие более близкие по родству языки, ветви в свою очередь могут быть представлены несколькими подгруппами. Между тем отечественные лингвисты, такие как В.М. Иллич-Свитыч, С.А. Старостин и некоторые другие, пытаясь проникнуть в глубь истории развития человеческого языка, стремятся выявить еще более древние группировки языков по происхождению. С этой целью они вводят понятия микро- и макросемьи. Согласно их наблюдениям, известные по современной генеалогической классификации языковые семьи – это микросемьи, которые можно объединить в макросемьи. Например, предполагают, что одной из древних языковых общностей была ностратическая макросемья, охватывавшая некогда индоевропейские, алтайские, уральские и, возможно, другие языки. Индоевропейская семья 13 ветвей (10 живых и 3 мертвых) 1. Индийская группа (около 96 живых языков): хинди, урду, бенгали, панджаби, цыганский и др. 2. Иранская группа (более 10 языков): персидский (фарси), афганский (пушту), курдский, таджикский, осетинский и др. 3. Славянская группа: восточная подгруппа: русский, украинский, белорусский; западная подгруппа: польский, чешский, словацкий, серболужицкий; южная подгруппа: болгарский, македонский, сербохорватский, словенский, старославянский (мертвый). 4. Балтийская группа: литовский, латышский, прусский (мертвый). 5. Германская группа: северная подгруппа: датский, шведский, норвежский, исландский: западная подгруппа: английский, голландский (нидерландский), немецкий, идиш; восточная подгруппа: вестготский, остготский (мертвые). 6. Италийская группа: латинский, умбрский, оскский и др. (мертвые). 7. Романская группа: французский, итальянский, сардинский, португальский, испанский, румынский, молдавский, ретороманский. 8. Кельтская группа: ирландский, шотландский, бретонский, уэльский (валлийский). 9. Греческая группа 10. Албанская группа 11. Армянская группа 12. Анатолийская группа (мертвые): письменные памятники открыты в Малой Азии (1915 г.). 13. Тохарская группа (мертвые): письменные памятники открыты в Китайском Туркестане (1904 г.). Уральская семья 1. Финно-угорская группа: обско-угорская подгруппа: венгерский (мадьярский), мансийский, хантыйский; прибалтийско-финская подгруппа: финский (суоми), саамский, эстонский и другие; пермская подгруппа: коми-зырянский, коми-пермяцкий, удмуртский; волжская подгруппа: марийский, мордовские (эрзя, мокша). 2. Самодийская группа: нéнецкий, селькупский, нганасанский, энецкий и другие. Алтайская семья 1. Тюркская группа (25 живых языков): турецкий, азербайджанский, туркменский, башкирский, татарские, алтайский, хакасский, тувинский, якутский, казахский, киргизский, узбекский, чувашский и др.; хазарский, печенегский, половецкий (мертвые). 2. Монгольская группа: монгольский, бурят-монгольский, калмыкский. 3. Тунгусо-маньчжурская группа: эвенский, эвенкийский (тунгусский), маньчжурский, нанайский и другие. Китайско-тибетская семья 1. Китайская группа: китайский, дунганский, тайский, лаосский, вьетнамский и другие. 2. Тибето-бирманская группа: тибетский, бирманский. |