Работа по русскому языку лексические ошибки. лексические ошибки. Классификация лексических ошибок
 Скачать 13.26 Kb.
|
|
Классификация лексических ошибок 1. Плеоназм — речевая избыточность. Меню блюд; неожиданный сюрприз; памятный сувенир; сегодняшний день; ответная реакция. 2. Тавтология — неоправданный повтор одного и того же слова или однокоренных слов. Проливной ливень; высокая высота; приснилось во сне; спросить вопрос. 3. Неразличение (смешение) синонимов. В 19-ом веке рабочие за свой каторжный труд получали такую маленькую зарплату, что её не хватало даже на КОРМ. Президент на совещании прикрыл ОЧИ от усталости. 4. Неразличение (смешение) паронимов. КОМАНДИРОВОЧНЫЕ вынуждены летать с пересадками из-за отмены рейсов. Финансовые услуги ПРЕДСТАВЛЯЮТСЯ банками в течение трех лет. 5. Неразличение (смешение) омонимов. Мы побывали на дне науки. Ребенок требует ухода матери. 6. Нарушение лексической сочетаемости. Поднять тост; не имеет роли; дать поддержку; одержать первенство. 7. Некорректное использование заимствованных слов: - недостаток заимствованных слов; …их было слышно за версту, на другом конце Уолл-стрит… - избыток заимствованных слов; ...должна идти селекция рентабельности собственности... - нарушение перевода; Управляющий менеджер; служба сервиса. 8. Смешение лексики различных стилей. …Наиболее прочные водородные комплексы в смысле диссоциации образуются при добавке в водные растворы ванадия щавелевой кислоты. ...И вот 1992 год... Философы поперли из-под земли, как сыроежки. 9. Нарушение целостности фразеологизма. Предпринимать усилия; уповать на лаврах; наращивать мастерство. |