Неверное применение прилагательного. Паронимы. Неверное применение прилагательного. Паронимы Групповой жаргон, социальный диалект
 Скачать 13.86 Kb.
|
|
Неверное применение прилагательного. Паронимы Групповой жаргон, социальный диалект Крёстный (крёстный отец) - это духовный родитель в христианской традиции, который в ходе крещения принимает ответственность за духовное воспитание крестника или крестницы. Крёстный - одушевленное существительное. Крестный ход - это христианское традиционное шествие, во главе которого идет священник, который несет большой крест. Поводы совершить его могут быть самыми разными. Крестный – неодушевленное прилагательное. Крёстный относится непосредственно к человеку, а крестный - к обряду. Правило нарушает существительное крестник. Однако исключение только подтверждает правило. Поэтому слово крёстный нужно запомнить как исключение. В 1882 году митрополит Московский Филарет написал для верующих России специальное наставление «Как вести себя во время крестного хода». В нем, в числе прочих, есть и такие слова: «Когда вступаешь в крестный ход, помышляй, что идешь под предводительством святых, которых иконы в нем шествуют, и приближаешься к Самому Господу…» Крестный ход, с точки зрения православного верующего, это шествие, в котором можно идти, шествовать. В крестный ход можно вступить, он может прирастать, но никак нельзя «принять в нем участие». Священник, например, не будет приглашать паству принять участие в крестном ходе, он призовет вступить в ход. С точки зрения служителей религии, принять участие, означает не что иное как посочувствовать, тогда как среди верующих, сочувствующих христианской религии быть не может, ведь можно либо веровать, либо нет. Фраза, многие приняли участие в крестном ходе, скорее достойна пера современного журналиста, не знакомого с историей возникновения религиозных таинств, с точки зрения которого крестный ход – это религиозный флэш-моб, в котором может принять участие каждый желающий. Так будет описывать событие историк, который ввиду аспектов своей профессиональной деятельности, должен быть абсолютно беспристрастен к описываемым событиям, и просто не имеет права высказаться иначе. Подобную фразу мог бы написать советский партийный функционер, в рапорте о плохо проводимой агитационной работе на местах… А значит фразу можно отнести к профессиональному жаргону. Многие вступили в крестный ход. Многие шли крестным ходом. Многие приняли участие в крестовом походе. |