Системная плата Intel для настольных пк
 Скачать 4.34 Mb.
|
|
Системная плата Intel® для настольных ПК ДП43БФ Технические характеристики продукта январь 2012 г. Номер заказа: E89938-002 Интел ® Системная плата DP43BF для настольных ПК может содержать конструктивные дефекты или ошибки, известные как опечатки, которые могут привести к отклонению продукта от опубликованных спецификаций. Текущие характерные ошибки задокументированы в обновлении спецификации системной платы Intel DP43BF для настольных ПК. Перевод: английский - русский - www.onlinedoctranslator.com лист регистраций изменений Редакция лист регистраций изменений Дата - 001 Первый выпуск Intel ® Техническая спецификация системной платы DP43BF для настольных ПК. март 2010 г. - 002 Изменения спецификации январь 2012 г. Эта спецификация продукта относится только к стандартным ® Системная плата для настольных ПК DP43BF с идентификатором BIOS RКГ4310Х.86А ИНФОРМАЦИЯ В ЭТОМ ДОКУМЕНТЕ ПРЕДОСТАВЛЕНА В СВЯЗИ С INTEL ® ПРОДУКТЫ. НАСТОЯЩИМ ДОКУМЕНТОМ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НИКАКИХ ЛИЦЕНЗИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ЭСТОППЕЛЕМ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, НА ЛЮБЫЕ ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УСЛОВИЙ ПРОДАЖИ ТАКОЙ ПРОДУКЦИИ INTEL, INTEL НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И INTEL ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ПРОДАЖЕ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОДУКТОВ INTEL, ВКЛЮЧАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИЛИ ГАРАНТИИ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРИГОДНОСТИ. , КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ НАРУШЕНИЕ ЛЮБЫХ ПАТЕНТОВ, АВТОРСКИХ ПРАВ ИЛИ ДРУГИХ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ. ЕСЛИ КОМПАНИЯ INTEL В ПИСЬМЕННОЙ СОГЛАШЕНИИ НЕ СОГЛАШАЕТСЯ ИНОЕ, ПРОДУКЦИЯ INTEL НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА И НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ ЛЮБОГО ПРИМЕНЕНИЯ, В КОТОРОМ НЕИСПРАВНОСТЬ ПРОДУКТА INTEL МОЖЕТ СОЗДАТЬ СИТУАЦИЮ, ПРИ КОТОРОЙ МОЖЕТ ПРИНЯТЬСЯ ТРАВМА ИЛИ СМЕРТЬ. Корпорация Intel может иметь патенты или заявки на патенты, товарные знаки, авторские права или другие права на интеллектуальную собственность, относящиеся к представленному предмету. Предоставление документов и других материалов и информации не предоставляет какой-либо лицензии, явно выраженной или подразумеваемой, путем возражения или иным образом, на любые такие патенты, товарные знаки, авторские права или другие права интеллектуальной собственности. Intel может вносить изменения в спецификации и описания продуктов в любое время без предварительного уведомления. Разработчики не должны полагаться на отсутствие или характеристики каких-либо функций или инструкций, помеченных как «зарезервированные» или «неопределенные». Корпорация Intel оставляет их для будущего определения и не несет никакой ответственности за конфликты или несовместимости, возникающие в результате их будущих изменений. Интел ® системные платы для настольных ПК могут содержать конструктивные дефекты или ошибки, известные как опечатки, которые могут привести к отклонению продукта от опубликованных спецификаций. Текущие характерные опечатки доступны по запросу. Прежде чем размещать заказ на продукт, обратитесь в местное торговое представительство Intel или к своему дистрибьютору, чтобы получить последние спецификации. Intel, логотип Intel, Core, Pentium, Xeon и Celeron являются товарными знаками корпорации Intel в США и/или других странах. * Другие имена и бренды могут быть заявлены как собственность других лиц. Авторские права © 2010-2012, Корпорация Intel. Все права защищены. Идентификационная информация платы Идентификационная информация базовой системной платы DP43BF для настольных ПК Редакция АА Версия BIOS Примечания E78171-301 E78171-302 E78171-302 E78171-303 РКГ4310Х.86А.0070 1,2 1,2 1,2 1,2 РКГ4310Х.86А.0079 РКГ4310Х.86А.0082 РКГ4310Х.86А.0082 Примечания: 1. Номер AA указан на небольшой этикетке на стороне компонентов платы. 2. Набор микросхем серии 4, используемый в этой версии AA, состоит из следующих компонентов: Устройство Шагая Номера S-Spec Р43 ИЧ10Р А2 SLB89 SLB8S А0 Изменения или уточнения спецификаций В таблице 1 указаны изменения или разъяснения спецификаций, применимые к процессорам Intel. ® Настольная плата DP43BF. Таблица 1. Изменения или уточнения спецификаций Дата Тип изменения Описание изменений или уточнений январь 2012 г. Спецификация Изменения Обновлен раздел 2.5.1 на стр. 56, чтобы заменить DDR2 на DDR3. Опечатки Текущие характерные ошибки, если таковые имеются, задокументированы в отдельном обновлении спецификации. Видеть http://developer.intel.com/products/desktop/motherboard/ index.htm для последней документации. III Технические характеристики системной платы Intel D410PT для настольных ПК IV Предисловие В этой технической спецификации продукта (TPS) указаны компоновка платы, компоненты, разъемы, требования к питанию и условиям окружающей среды, а также BIOS для процессора Intel. ® Настольная плата DP43BF. В нем описывается стандартный продукт и доступные варианты изготовления. Целевая аудитория TPS предназначен для предоставления подробной технической информации о системной плате Intel DP43BF для настольных ПК и ее компонентах поставщикам, системным интеграторам и другим инженерам и техническим специалистам, которым требуется информация такого уровня. Это специально нет предназначен для широкой публики. Что содержит этот документ Глава 1 2 3 4 5 Описание Описание оборудования, используемого на плате. Карта ресурсов платы. Функции, поддерживаемые программой настройки BIOS Описание сообщений об ошибках BIOS, звуковых сигналов и POST-кодов. Соответствие нормативным требованиям и информация об утилизации батарей. Типографские соглашения Этот раздел содержит информацию об соглашениях, используемых в этой спецификации. Не все из этих символов и сокращений встречаются во всех спецификациях этого типа. Примечания, предостережения и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ Примечания привлекают внимание к важной информации. ОСТОРОЖНОСТЬ Предупреждения включены, чтобы помочь вам избежать повреждения оборудования или потери данных. в Технические характеристики системной платы Intel DP43BF для настольных ПК Другие общие обозначения # ГБ ГБ/с ГБ Гбит/с КБ Кб кбит/с МБ МБ/с МБ Мбит/с ххч хх В * Используется после имени сигнала для идентификации сигнала с активным низким уровнем (например, USBP0#). Гигабайт (1 073 741 824 байта) Гигабайт в секунду Гигабит (1 073 741 824 бита) Гигабит в секунду Килобайт (1024 байта) Килобит (1024 бита) 1000 бит в секунду Мегабайт (1 048 576 байт) Мегабайт в секунду Мегабит (1 048 576 бит) Мегабит в секунду Адрес или значение данных, оканчивающееся строчной буквой h, указывает на шестнадцатеричное значение. вольт. Напряжения являются постоянными, если не указано иное. Этот символ используется для обозначения сторонних торговых марок и названий, которые являются собственностью соответствующих владельцев. ви Содержание 1 Описание продукта 1.1 Обзор................................................................... ................................................ 11 1.1.1 Обзор функций ................................................ ................... 11 1.1.2 Компоновка платы ....................................................... ............................. 13 1.1.3 Блок-схема ...................................................... ................................ 15 1.2 Соображения по наследству................................................................. ...................... 16 1.3 Онлайн-поддержка..................................................... ................................ 16 1.4 Процессор ................................................................ ...................................... 17 1.5 Системная память ....................................................... .............................. 18 1.5.1 Конфигурации памяти ...................................................... ............ 19 1.6 Интел ® Чипсет P43 Express ............................................... ................ 21 1.6.2 USB ....................................................... ...................................... 21 1.6.3 Поддержка АТА ....................................................... ............................. 22 1.7 Подсистема часов реального времени ................................................ ................... 24 1.8 Устаревший контроллер ввода-вывода ................................................ ............................. 24 1.8.1 Последовательный порт ...................................................... ............................. 24 1.9 Аудиоподсистема..................................................... ............................. 25 1.9.1 Программное обеспечение звуковой подсистемы ...................................... ........ 26 1.9.2 Аудиоразъемы и разъемы ...................................................... .... 26 1.10 Подсистема локальной сети.................................................... ................................ 27 1.10.1 Контроллер Gigabit Ethernet Broadcom BCM57788 ...................... 27 1.10.2 Программное обеспечение подсистемы LAN............................................ ........... 27 1.10.3 Разъем LAN RJ-45 со встроенными светодиодами ...................... 28 1.11 Подсистема управления оборудованием ....................................... ...... 29 1.11.1 Мониторинг оборудования и управление вентиляторами..................................... 29 1.11.2 Мониторинг вентиляторов..................................................... ................................ 29 1.11.3 Обнаружение вторжения в корпус........................................... ........ 29 1.11.4 Тепловой контроль .................................................. ................. 30 1.12 Управление питанием ....................................................... ............................. 31 1.12.1 ACPI ................................................................ ...................................... 31 1.12.2 Аппаратная поддержка ...................................................... ................... 34 1.12.3 ENERGY STAR* 5.0, e-Standby и соответствие требованиям ErP ................................................................................................ 38 2 Технический справочник 2.1 Карта памяти................................................................... ...................................... 39 2.1.1 Адресная память....................................................... ................ 39 2.2 Разъемы и разъемы....................................................... ...................... 42 2.2.1 Разъемы на задней панели ....................................... .............. 43 2.2.2 Разъемы и разъемы на стороне компонентов ........................ 44 2.3 Блок перемычек для настройки BIOS....................................... .......... 54 2.4 Механические аспекты ...................................................... ................. 55 2.4.1 Форм-фактор..................................................... ................................ 55 2.5 Электрические аспекты..................................................... ...................... 56 VII Технические характеристики системной платы Intel DP43BF для настольных ПК 2.5.1 Соображения по поводу источника питания ....................................... ..... 56 2.5.2 Допустимый ток коллектора вентилятора........................................ ..... 56 2.5.3 Соображения относительно платы надстроек ...................................... ........ 57 2.6 Тепловые аспекты .................................................. ...................... 57 2.7 Надежность ................................................................ ...................................... 59 2.8 Окружающая среда ................................................ ................................ 59 3 Обзор функций BIOS 3.1 Введение ................................................................ ................................... 61 3.2 Организация флэш-памяти BIOS ....................................... .......... 62 3.3 Конфигурация ресурсов ....................................................... ...................... 62 3.3.1 Автоконфигурация PCI*..................................................... .............. 62 3.4 BIOS для управления системой (SMBIOS)...................................... ...... 63 3.5 Поддержка устаревших USB ....................................... ............................. 64 3.6 Обновления BIOS ....................................................... ................................ 65 3.6.1 Языковая поддержка ...................................................... ................... 65 3.6.2 Пользовательский экран-заставка ..................................... .............. 65 3.7 Восстановление BIOS..................................................... ................................ 66 3.8 Параметры загрузки..................................................... ...................................... 66 3.8.1 Загрузка оптического дисковода ...................................... ...................... 66 3.8.2 Сетевая загрузка..................................................... ............................. 66 3.8.3 Загрузка без подключенных устройств..................................... 67 3.8.4 Изменение загрузочного устройства по умолчанию во время POST ...................... 67 3.9 Регулировка скорости загрузки..................................................... ............................. 67 3.9.1 Выбор и конфигурация периферийных устройств..................... 67 3.9.2 Оптимизация загрузки BIOS ....................................... ........... 68 3.10 Функции безопасности BIOS ....................................... ...................... 69 4 Сообщения об ошибках и звуковые сигналы 4.1 Динамик ................................................................ ............................................. 71 4.2 Звуковые коды BIOS ............................................... ................................ 71 4.3 Коды мигания индикатора питания на передней панели ...................................... .......... 72 4.4 Сообщения об ошибках BIOS ....................................... ............................. 72 4.5 Почтовые коды порта 80h ...................................... ............................. 73 5 Соблюдение нормативных требований и информация об утилизации батарей 5.1 Соответствие нормативным требованиям....................................... ...................... 79 5.1.1 Стандарты безопасности..................................................... ...................... 79 5.1.2 Декларация о соответствии Европейскому Союзу ................................................................................................ 80 5.1.3 Заявления об экологии продукта....................................... ....... 81 5.1.4 Правила ЭМС .................................................. ...................... 85 5.1.5 Сертификационные маркировки продукции (уровень Совета).................. 86 5.2 Информация об утилизации батареи.................................................. ............... 87 viii Содержание Цифры 1. Основные компоненты платы................................................... ...................... 13 2. Блок-схема ....................................................... ................................ 15 3. Канал памяти и конфигурация DIMM ....................................... 20 4. Аудиоразъемы на задней панели ....................................... ................ 26 5. Расположение светодиодных индикаторов разъема LAN....................................... ................ 28 6. Термодатчики и разъемы для вентиляторов ....................................... .......... 30 7. Расположение светодиодного индикатора питания в режиме ожидания..................................... 37 8. Подробная карта адресов системной памяти ....................................... .... 40 9. Разъемы на задней панели ...................................................... ................................ 43 10. Разъемы и разъемы на стороне компонентов ...................................... 44 11. Схема подключения разъема на передней панели ...................................... 50 12. Схема подключения USB-разъемов на передней панели ...................... 52 13. Схема подключения для разъема IEEE 1394a ...................................... 53 14. Расположение блока перемычек конфигурации BIOS ........................ 54 15. Размеры платы ....................................................... ............................. 55 16. Локальные зоны высоких температур..................................................... ...... 58 Столы 1. Изменения или уточнения спецификаций ...................................... ......iii 2. Краткий обзор функций................................................... ................................ 11 3. Компоненты платы, показанные на рис. 1 ...................................... ...... 14 4. Поддерживаемые конфигурации памяти ...................................................... ........ 18 5. Поддержка переназначения аудиоразъема ....................................... ............... 25 6. Состояния индикаторов разъема LAN ....................................... ...................... 28 7. Последствия нажатия выключателя питания ....................................... ........ 31 8. Состояния питания и целевая мощность системы.......................................... 32 9. Устройства пробуждения и события ...................................... ................... 33 10. Карта системной памяти ....................................... ............................. 41 11. Разъемы и разъемы на стороне компонентов, показанные на рис. 10......... 45 12. Аудиоразъем на передней панели для HD Audio........................................ ...... 46 13. Аудиоразъем на передней панели для AC '97 Audio ...................................... ... 46 14. Разъемы Serial ATA....................................................... ............................. 46 15. Заголовок последовательного порта ....................................... ............................. 46 16. Разъем PATA (44-контактный) ...................................... ............................. 47 17. Заголовок S/PDIF ....................................................... ...................................... 47 18. Заголовок вторжения в корпус ............................................... ...................... 48 19. Разъем вентилятора процессора (4-контактный) ...................................... .................... 48 20. Передние, задние и вспомогательные разъемы для вентиляторов корпуса................................... 48 21. Разъем питания ядра процессора....................................... ............ 49 22. Главный разъем питания.................................................. ............................. 49 23. Заголовок передней панели ....................................... ............................. 50 24. Состояния для одноцветного светодиода питания..................................... .............. 51 25. Состояния для двухцветного светодиода питания........................................ .............. 51 26. Альтернативный разъем индикатора питания на передней панели ...................................... ... 52 27. Установки перемычек настройки BIOS Setup............................................ 54 икс |