Каталог Renfert 2014-2015_RU. Будьте уверены в Вашей инвестиции 10ти летний сервис на запчасти
 Скачать 9.61 Mb.
|
|
Millo pro/ Millo Экономящая время и точная фрезерная обработка моделей зубных рядов Назначение и характеристика Использование аппарата Millo (pro) обе- спечивает основу для точного изготовле- ния моделей и одновременно повышает безопасность работы и экономит время. Преимущества f Быстрая и беспроблемная обработка моделей зубных рядов благодаря мощному, не требующему техническо- го ухода мотору. f Надежность функционирования и точ- ность посадки обеспечиваются благо- даря тонкой шлифовке и абсолютно равномерной конусной форме зубно- го ряда. f Чистое рабочее место и максимальная охрана здоровья гарантируются бла- годаря возможности подключения вы- тяжного устройства. Особенности Millo также обладает регулированием фрезы по высоте и позволяет, таким об- разом, легко обрабатывать сложное рас- положение зубов. С Millo pro вытяжки без автоматики включения могут быть автоматизирова- ны посредством прямого подключения. Подробности f Абсолютная стабильность благодаря увеличенной площади дна. f Экономия места за счет компактного исполнения. f Простая замена фрезы с помощью ин- тегрированного ключа. f Простая очистка благодаря снимаемо- му рабочему столу. Сетевое напряжение 220–240 В, 50/60 Гц 120 В, 60 Гц Число оборотов в минуту 2.770 (50 Гц) / 3.350 (60 Гц) 2.770 (50 Гц) / 3.350 (60 Гц) Габариты (ширина х высота х глубина) 252 x 214 x 207 мм (9.92 x 8.43 x 8.15") 252 x 214 x 207 мм (9.92 x 8.43 x 8.15") Вес 5,7 кг 5,7 кг Наименование Арт. № Millo pro, 220–240 В 18050000 Millo pro, 120 В 18051000 Millo, 220–240 В 18040000 Millo, 120 В 18041000 Коническая фреза с мелкими поперечными зубьями 18060001 Коническая фреза с косыми зубьями включена в комплект поставки 18060002 Цилиндрическая фреза с мелкими поперечными зубьями 18060003 Ким Оциюрт, управление продуктом: «Пользуясь Millo pro/Millo Вы эконо- мите деньги. Обработка одной мо- дели зубного ряда микромотором значительно повышает расходы на его техническое обслуживание в результате высокого износа и силь- ного загрязнения». Совет – три различных фрезы: Можно выбрать фрезы с мелкими а также круп- ных зубьями. Для каж- дого требуемого снятия материала подходящее решение. ПРИБОРЫ / АППАРАТ ДЛЯ ФРЕЗЕРОВАНИЯ ЗУБНЫХ РЯДОВ 48 www.renfert.com ПРИБОРЫ / ПРИБОР ДЛЯ СВЕРЛЕНИЯ ОТВЕРСТИЙ ПОД ШТИФТЫ Top spin Наслаждение точностью Назначение и характеристики Top spin обладает дополнительным пре- имуществом в отношении точности, без- опасности и долговечности. Нам удалось значительно повысить уже известный уровень качества. Уникальная точность вращения, специальная технология сверла и уникальное удаление пыли не оставят Вас равнодушными. Преимущества f Точность сверления ≤ 0,01мм благода- ря уникальной технологии подшипни- ков вала. f Мощный мотор без падения мощности при сверлении 8.000 1/мин. f Чрезвычайно легкое сверление без со- противления благодаря уникальной геометрии сверла. Наименование Арт. № Top spin, 220–240 B 18400000 Top spin, 100–120 B 18401000 Сетевое напряжение 220–240 B, 50/60 Гц 100–120 B, 50/60 Гц Потребляемая (расходуемая) мощность 12 Вт 12 Вт Число оборотов в минуту 8.000 8.000 Длина кабеля 1,8 м 1,8 м Габариты (ширина х высота х глубина) 153 x 330 x 175 мм 153 x 330 x 175 мм Вес 4 кг 4 кг Твердосплавное сверло с хвостовиком Ø 3 мм Ø 3 мм Допустимые длины сверла 34–46 мм 34–46 мм Подъем столика плавно 0–20 мм 0–20 мм Лазер класса 2 2 Свёрла для штифтов от Renfert на стр. 118 Совет: Для обеспечения одинаковой точности независимо от системы штифтов свёрла Renfert имеются в трёх вариантах (small/medium/ large). Таким образом, Вы можете согласовать желаемую точность с Вашей системой. Более подробную ин- формацию Вы найдете в журнале Renfert Report 1/2014: www.renfert.com/P47 49 ПРИБОРЫ / ПРИБОР ДЛЯ СВЕРЛЕНИЯ ОТВЕРСТИЙ ПОД ШТИФТЫ Подробности Точность f Уникальные подшипники вала позволяют устранять даже самые минимальные вибрации. Точность сверления в новом масштабе. f Для индивидуального восприятия точности все свёрла предлагаются в 3 видах: «small/medium/ large». f Двойная телескопическая направляющая обе- спечивает точность сверления. f Лазерная точка направлена точно на острие сверла. f Маркировки на поверхности столика позво- ляют точно планировать расположение отвер- стий, также при работе с очень узкими моделя- ми зубных рядов. Безопасность и простое обслуживание f Новейшая геометрия сверла уменьшает силу давления при сверлении до 50%, что означает безопасность также при сверлении легко лома- ющихся моделей зубных рядов. f Простая смена сверла без использования ин- струментов с помощью быстрозажимного при- способления. f Чистый комфорт благодаря уникальному уда- лению пыли и просто вынимаемому ящику-пы- лесборнику с контролем уровня наполнения. Дальнейшие подробности f Две рабочие позиции прибора и различные возможности держания для фиксации моде- ли зубного ряда делают возможным индивиду- альное, эргономичное положение во время ра- боты. f Индивидуальная, плавная регулировка глубины сверления 0–20 мм (0–0,79 дюйма) позволяет дополнительно сверлить под штифты пластмас- совые пластины. f Благодаря юстировке можно также использо- вать сверло с более длинным хвостовиком. f Компактная конструкция с высокой устойчиво- стью. Тило Бургбахер, проектно-конструкторский отдел: «Мы разработали новый принцип ра- боты, делающий сверление под штиф- ты ещё более экономичным: основной выключатель активируется с помощью инновационного датчика прикосновения. После чего прибор находится в режиме ожидания. Сверлильный шпиндель автоматически активируется при опускании столика. После двух минут простоя основной выключа- тель самостоятельно выключает прибор». 50 www.renfert.com Техника от Renfert. Идеальная модель для экономии времени. Эффективная техника для работы с воском от Renfert На каждом отдельном этапе развития пожелания, потребности и опыт на- ших клиентов способствуют постоян- ному усовершенствованию этих поль- зующихся успехом приборов. Поэтому ничего удивительного, что на сегод- няшний день приборы Waxlectrics бла- годаря своей современной технике яв- ляются стандартом среди подобных приборов во всем мире. Waxlectric яв- ляется ядром двух оптимизированных систем: Комбинируя прибор с Vario E при изго- товлении коронок и мостовых протезов больше не надо нагревать материал над бузеновской горелкой и тратить время на растворение воска. Преимущество для Вас: f 50% экономия времени. f Воск не перегревается. В области частичного и полного съем- ного протезирования экономия време- ни еще более заметнее. В сочетании с Waxprofi и большим ножом для воска Вы можете оптимально подготовить воск. Кремообразная консистенция воска по- зволяет очень легко наносить большое количество материала. Преимущество для Вас: f 70% экономия времени. f Отсутствие усадки. ПрибОры / ТехНиКа для рабОТы с ВОсКОм Йоханна Делиджианни, зубной техник: «Наилучшие результаты я получаю, используя при моделиро- вании воски GEO Avantgarde. Мо- делирующие свойства этих восков точно соответствуют требованиям технологии рациональной техники работы с воском, позволяющей бе- режно работать с материалом». Совет. Крепкая пара в технике погружения: Сделайте колпачки с оди- наковой толщиной стенок всего лишь за 10 секунд. Регулировка температуры с точностью до градуса у hotty LED позволяет дополнитель- но регулировать толщину стенок. Так, например, используя наш погружной воск GEO Dip при температуре 91°С, у Вас получатся стенки толщиной в 0,4 мм, 90°C = 0,5 мм, 92°C = 0,3 мм. 51 ПРИБОРЫ / ТЕХНИКА ДЛЯ РАБОТЫ С ВОСКОМ Waxlectric от фирмы Renfert В отличной форме Waxlectric. Моделирование с опти- мальной затратой времени. Если Вы хотите комфортабельно моде- лировать воск без напряжения, то все дороги ведут к Renfert. Концепция те- плопроводности фирмы Renfert сосре- дотачивает температуру точно там, где она Вам необходима. Моделировочные насадки обеспечивают желаемый тепло- вой центр. Регулировка температуры: f Подходящая температура для всех Ва- ших восков благодаря регулировке температуры от 50° до 200° C. Моделировочные насадки: f Непосредственная передача тепла на воск благодаря внутреннему нагреву моделировочной насадки. f Насадки из специального сплава с вы- сокой теплопроводностью. Ручка: f Наивысший комфорт во время работы благодаря теплоизолированной ручке из натуральной пробки. f Термостойкий и устойчивый к круче- нию кабель. Корпус: f Оптимальная эксплуатация и опти- мальный обзор прибора благодаря углу наклона 20°. f Герметичная, легко очищаемая пле- ночная клавиатура. f Повышенная безопасность при рабо- те благодаря низковольтной технике. Блок питания от сети располагается вне рабочей зоны. Идеальный ассортимент моделировочных насадок на стр. 54 52 www.renfert.com ПРИБОРЫ / ТЕХНИКА ДЛЯ РАБОТЫ С ВОСКОМ Waxlectric I + II Моделирование воска – точно и быстро Назначение и характеристики Waxlectric I + II – это профессионалы среди электрошпателей. Концепция при- менения сосредотачивает внимание на надёжности, точности и удобстве обслу- живания. Преимущества f Контролируемые рабочие процессы благодаря регулировке температуры с точностью до градуса. f Прямая активация предпочитаемой рабочей температуры благодаря функ- ции программирования. f Герметизированная плёночная клави- атура. Особенности По сравнению с Waxlectric I Waxlectric II предоставляет возможность параллель- но работать с двумя наконечниками. Подробности f Удобный доступ к наконечникам и на- садкам благодаря интегрированным держателям. f Прямая установка максимальной или минимальной температуры. f Светодиодная индикация из трех яче- ек, видная при дневном свете. f У Waxlectric II оба канала устанавлива- ются раздельно. f Цветовая маркировка для контролиро- ванной работы с наконечниками. Наименование Комплект поставки Арт. № Waxlectric I (1 канал), 220–240 B 1 прибор управления, интегрированные держатели для ручки и 6 насадок, 1 наконечник, 1 моделировочная насадка 21550102, 1 блок питания от сети 21560000 Waxlectric I (1 канал), 100–120 B 1 прибор управления, интегрированные держатели для ручки и 6 насадок, 1 наконечник, 1 моделировочная насадка 21550102, 1 блок питания от сети 21561000 Waxlectric II (2 канала), 220–240 B 1 прибор управления, интегрированные держатели для ручки и 6 насадок, 2 наконечника, 2 моделировочные насадки 21550101 + 21550103, 1 блок питания от сети 21570000 Waxlectric II (2 канала), 100–120 B 1 прибор управления, интегрированные держатели для ручки и 6 насадок, 2 наконечника, 2 моделировочные насадки 21550101 + 21550103, 1 блок питания от сети 21571000 Наименование Waxlectric I Waxlectric II Сетевое напряжение 100–240 В AC, 50/60 Гц 100–240 В AC, 50/60 Гц Напряжение питания 12 В DC 12 В DC Потребляемая (расходуемая) мощность 5 Вт 10 Вт Макс./ миним. рабочая температура 200° C / 50° C 200° C / 50° C Длина кабеля наконечник 85 см 85 см Габариты (ширина х высота х глубина) 120 x 60 x 98 мм 150 x 60 x 98 мм Вес (с / без блока питания) ≈ 445 г / 235 г ≈ 475 г / 265 г Идеальный ассортимент моделировочных насадок на стр. 54 Ким Оциюрт, управление продуктом: «Пробковую ручку Вашего Waxlectric при необходимости мож- но беспроблемно заменить на но- вую (номер запчасти 900021354)». Совет: Очистка насадок для Waxlextric производится очень просто. Осторож- но обработайте загрязненные на- садки с помощью пескоструйного аппарата при давлении примерно 2 бара. Используйте при этом сте- клянные шарики (напр., Rolloblast 50 мкм). В заключение коротко от- полируйте до блеска на полировоч- ном моторе. Готово! 53 Waxlectric light I + II Недорогой прибор для начала работы с воском при помощи электрошпателя Назначение и характеристики Эти электрошпатели являются пре- восходными приборами для знаком- ства с рациональной техникой работы с воском. Преимущества f Простая регулировка температуры с помощью потенциометра. f У Waxlectric light II температура регули- руется отдельно. f Компактный, эргономичный дизайн. Особенности По сравнению с Waxlectric light I Waxlectric light II предоставляет возмож- ность параллельно работать с двумя на- конечниками. Подробности f Никаких усадок в модели, т.к. воск не перегревается и не сгорает. f Техник может больше концентриро- ваться на модели, а не на материалах и инструментах. Наименование Комплект поставки Арт. № Waxlectric light I (1 канал), 220–240 B 1 прибор управления, 1 наконечник, 1 моделировочная насадка 21550102, 1 блок питания от сети 21500000 Waxlectric light I (1 канал), 100–120 B 1 прибор управления, 1 наконечник, 1 моделировочная насадка 21550102, 1 блок питания от сети 21501000 Waxlectric light II (2 канала), 220–240 B 1 прибор управления, 2 наконечника, 2 моделировочные насадки 21550101 + 21550103, 1 блок питания от сети 21510000 Waxlectric light II (2 канала), 100–120 B 1 прибор управления, 2 наконечника, 2 моделировочные насадки 21550101 + 21550103, 1 блок питания от сети 21511000 Наименование Waxlectric light I Waxlectric light II Сетевое напряжение 100–240 V AC, 50/60 Гц 100–240 В AC, 50/60 Гц Напряжение питания 12 В DC 12 В DC Потребляемая (расходуемая) мощность 5 Вт 10 Вт Макс./ миним. рабочая температура 200° C / 50° C 200° C / 50° C Длина кабеля наконечник 85 см 85 см Габариты (ширина х высота х глубина) 91 x 53 x 80 мм 91 x 53 x 80 мм Вес (с / без блока питания) ≈ 425 г / 215 г ≈ 445 г / 235 г Оптимальный резуль- тат с помощью модели- ровочных восков GEO Avantgarde cтр. 134 Гвидо Теста, зубной техник, Италия: «При моделировании в протезиро- вании я работаю с большим ножом для воска, который превосходно сконструирован для решения двух основных задач: переноса большо- го количества воска и филигранно- го и анатомического воскового мо- делирования. Благодаря изогнутой тыльной стороне и тонкому кон- чику можно наилучшим образом формировать палатинальные по- верхности и межзубные простран- ства». ПРИБОРЫ / ТЕХНИКА ДЛЯ РАБОТЫ С ВОСКОМ 54 www.renfert.com ПРИБОРЫ / ТЕХНИКА ДЛЯ РАБОТЫ С ВОСКОМ / ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Моделировочные насадки Назначение и характеристики Интегрированный нагревательный эле- мент, возможность индивидуализации, простая и быстрая замена – это всего лишь некоторые особенности. Преимущества f 12 различных насадок. f Очень быстрая скорость нагрева и по- следующего нагревания благодаря чрезвычайно теплопроводному специ- альному сплаву. f Долгий срок службы благодаря про- стой очистке. Наименование Арт. № зонд малый, шт. 21550101 зонд средний, шт. 21550102 зонд большой, шт. 21550103 клинок узкий, шт. 21550104 клинок широкий, шт. 21550105 клинок с закругленным переходом, шт. 21550106 Наименование Арт. № зонд горизонтальный, шт. 21550107 зонд вертикальный, шт. 21550108 зонд мини, изогнутый, шт. 21550109 клинок в виде пики, шт. 21550110 клинок в виде бобрового хвоста, шт. 21550111 Быстро и филигранно Большой нож для воска Назначение и характеристики Большой нож для воска, удовлетворяю- щий все требования при изготовлении моделей. Преимущества f Идеален для набора больших и ма- леньких порций воска. f Моделировочная насадка превосход- но подходит для оптимального фор- мирования межзубного пространства. f Вертикальная и горизонтальная кри- визна для формирования естествен- ных округлостей. Наименование Арт. № большой нож для воска, шт. 21550112 Быстро и чисто Набор держателей Назначение и характеристики Набор держателей для дополнения к Waxlectric light I и II. Преимущества f Быстрый доступ к максимально шести моделировочным насадкам. f Чистое место хранения наконечников. f Лёгкая очистка снимаемых, устойчивых к пароструйной обработке элементов. Наименование Арт. № Комплект держателей для Waxlectric 21511500 55 Vario E Техника для работы с воском на высоком уровне Назначение и характеристики С помощью Vario E Вы можете поддер- живать желаемую рабочую температу- ру моделировочных восков. Оберегай- те воск от слишком высоких температур, моделировочную насадку от слишком высоких механических нагрузок и мо- дель от сильных напряжений. Преимущества f 30%-ая экономия времени благодаря функции предварительного нагрева. f Многофункциональность благодаря трём ванночкам для воска с отдельной регулировкой. f Индивидуальная регулировка конси- стенции воска (от кремообразного до жидкого состояния) благодаря бессту- пенчатой регулировке температуры в диапазоне от 45 до 110 °C (113–230° F). Подробности f Индикация постоянного контроля за- данной температуры на светодиодном экране. f Подходит также для работы со свето- отверждаемыми восками. f Ненапряжённая работа благодаря эр- гономичной рабочей высоте. f Глубокая ванночка для воска идеаль- на для изготовления погружных кол- пачков . |