ГОСТ EN 301 489-1 V1.9.2-2015 Электромагнитная совместимость и р. Электромагнитная совместимость технических средств радиосвязи
 Скачать 157.89 Kb.
|
|
9.3.3 Критерии качества функционирования Для передатчиков применяют критерий качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на передатчики (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа). Для приемников применяют критерий качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на приемники (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа). Для вспомогательного оборудования, испытываемого отдельно, применяют критерий "проходит/не проходит", указанный изготовителем (см. 6.4), исключая испытание вспомогательного оборудования совместно с передатчиком или приемником, когда применяют соответствующий критерий качества функционирования, указанный выше. 9.4 Быстрые переходные процессы, общий несимметричный режим Данное испытание должно быть проведено на сетевом порте переменного тока (при наличии) радиооборудования и связанного вспомогательного оборудования. Данное испытание должно быть дополнительно проведено на сигнальных портах, портах связи, портах управления и портах электропитания постоянного тока, к которым подключают кабели длиной более 3 м. Если данное испытание не проводят на любых портах, в отношении которых изготовитель заявляет, что они не предназначены для использования с кабелями длиной более 3 м, то перечень портов, не испытанных по этой причине, должен быть включен в отчет об испытаниях. Испытание следует проводить с представительной конфигурацией радиооборудования и связанного вспомогательного оборудования или с представительной конфигурацией комбинации радио- и вспомогательного оборудования. 9.4.1 Определение При данном испытании оценивают способность ИО функционировать в соответствии с назначением при событии присутствия быстрых переходных процессов на одном из входных/выходных портов. 9.4.2 Метод испытаний Испытания проводят методом, установленным в EN 61000-4-4 [4]. Применяют следующие требования и правила оценки результатов испытаний: - испытательный уровень для сигнальных портов, портов управления и портов связи должен быть 0,5 кВ (напряжение холостого хода) при частоте повторения импульсов 5 кГц, как установлено в EN 61000-4-4 [4]; - испытательный уровень для входных портов электропитания постоянного тока должен быть 0,5 кВ (напряжение холостого хода), как установлено в EN 61000-4-4 [4]; - испытательный уровень для входных портов электропитания переменного тока должен быть 1 кВ (напряжение холостого хода), как установлено в EN 61000-4-4 [4]. 9.4.3 Критерии качества функционирования Для передатчиков применяют критерий качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на передатчики (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа). Для приемников применяют критерий качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на приемники (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа). Для вспомогательного оборудования, испытываемого отдельно, применяют критерий "проходит/не проходит", указанный изготовителем (см. 6.4), исключая испытание вспомогательного оборудования совместно с передатчиком или приемником, когда применяют соответствующий критерий качества функционирования, указанный выше. 9.5 Радиочастотные помехи, общий несимметричный режим Данное испытание должно быть проведено на сетевом порте переменного тока (при наличии) радиооборудования и связанного вспомогательного оборудования. Данное испытание должно быть дополнительно проведено на сигнальных портах, портах связи, портах управления и портах электропитания постоянного тока, к которым подключают кабели длиной более 3 м. Если данное испытание не проводят на любых портах, в отношении которых изготовитель заявляет, что они не предназначены для использования с кабелями длиной более 3 м, то перечень портов, не испытанных по этой причине, должен быть включен в отчет об испытаниях. Данное испытание следует проводить с представительной конфигурацией радиооборудования и связанного вспомогательного оборудования или с представительной конфигурацией комбинации радио- и вспомогательного оборудования. 9.5.1 Определение При данном испытании оценивают способность ИО функционировать в соответствии с назначением в присутствии радиочастотной электромагнитной помехи на входных/выходных портах. 9.5.2 Метод испытаний и требования помехоустойчивости Испытания проводят методом, установленным в EN 61000-4-6 [6]. Применяют следующие требования и правила оценки результатов испытаний: - в качестве испытательного уровня принимают уровень жесткости испытаний 2 по EN 61000-4-6 [6], что соответствует 3 В (среднеквадратичное значение) в отсутствие модуляции. Испытательный сигнал должен быть модулирован по амплитуде синусоидальным напряжением частотой 1 кГц при глубине модуляции 80%. Если полезный сигнал модулирован частотой 1000 Гц, применяют частоту аудиосигнала 400 Гц; - испытания проводят в полосе частот 150 кГц - 80 МГц; для передатчиков, приемников и приемопередатчиков, работающих в дуплексном режиме, применяют соответствующее ограничение полос частот (см. 4.3); - при испытаниях приемников и передатчиков устанавливают значение шага перестройки частоты 1% действующей частоты в полосе частот 150 кГц - 80 МГц, если иное значение не установлено в части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа; - используемый метод инжекции должен быть выбран в соответствии с основополагающим стандартом EN 61000-4-6 [6]; - узкополосные реакции приемников, отмеченные на отдельных частотах, при испытаниях не учитывают (см. раздел 4); - частоты помеховых испытательных сигналов, выбранные и примененные при испытаниях, должны быть отражены в отчете об испытаниях. 9.5.3 Критерии качества функционирования Для передатчиков применяют критерий качества функционирования при воздействии непрерывных электромагнитных явлений на передатчики (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа). Для приемников применяют критерий качества функционирования при воздействии непрерывных электромагнитных явлений на приемники (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа). Для вспомогательного оборудования, испытываемого отдельно, применяют критерий "проходит/не проходит", указанный изготовителем (см. 6.4), исключая испытание вспомогательного оборудования совместно с передатчиком или приемником, когда применяют соответствующий критерий качества функционирования, указанный выше. 9.6 Переходные помехи и выбросы в электромагнитной обстановке автотранспортных средств Данные испытания применимы к радио- и вспомогательному оборудованию, предназначенному для применения на автотранспортном средстве (например, подвижному оборудованию). Данные испытания следует проводить на входных портах электропитания номинальным напряжением 12 и 24 В радио- и вспомогательного оборудования, которое также предназначено для подвижного применения на транспортных средствах. Данные испытания следует проводить с представительной конфигурацией подвижного радиооборудования и связанного вспомогательного оборудования или с представительной конфигурацией комбинации радио- и вспомогательного оборудования. 9.6.1 Определение При данном испытании оценивают способность ИО функционировать в соответствии с назначением в присутствии переходных помех и выбросов на его входных портах электропитания постоянного тока в обстановке транспортных средств. 9.6.2 Метод испытаний Испытания проводят методом, установленным в ISO 7637-2 [8] для оборудования с питанием 12 и 24 В постоянного тока. 9.6.2.1 Требования к испытаниям оборудования с питанием 12 и 24 В постоянного тока Метод испытаний должен быть в соответствии с ISO 7637-2 [8] с подачей импульсов 1, 2а, 2b, 3а, 3b и 4 при использовании испытательного уровня помехоустойчивости III. При испытаниях в целях обеспечения ЭМС достаточно подавать испытательные импульсы 1, 2а, 2b, 4 по десять раз и испытательные импульсы 3а и 3b по 20 мин. 9.6.3 Критерии качества функционирования Для передатчиков при подаче испытательных импульсов 3а и 3b применяют критерий качества функционирования при воздействии непрерывных электромагнитных явлений на передатчики (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа). При подаче испытательных импульсов 1, 2 и 4 применяют критерий качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на передатчики (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа), за исключением того, что при воздействии помех допускаются нарушение установленной линии связи и ее последующее восстановление. Для приемников при подаче испытательных импульсов 3а и 3b применяют критерий качества функционирования при воздействии непрерывных электромагнитных явлений на приемники (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа). При подаче испытательных импульсов 1, 2 и 4 применяют критерий качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на приемники (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа), за исключением того, что при воздействии помех допускаются нарушение установленной линии связи и ее последующее восстановление. Для вспомогательного оборудования, испытываемого отдельно, применяют критерий "проходит/не проходит", указанный изготовителем (см. 6.4), исключая испытание вспомогательного оборудования совместно с передатчиком или приемником, когда применяют соответствующий критерий качества функционирования, указанный выше. 9.7 Провалы и прерывания напряжения Данное испытание следует проводить на сетевом порте переменного тока (при наличии) радиооборудования и связанного вспомогательного оборудования. Данные испытания следует проводить с представительной конфигурацией радиооборудования и связанного вспомогательного оборудованию или с представительной конфигурацией комбинации радио- и вспомогательного оборудования. 9.7.1 Определение При данных испытаниях оценивают способность ИО функционировать в соответствии с назначением в присутствии провалов напряжения и прерываний на входных портах электропитания переменного тока. 9.7.2 Метод испытаний Применяют следующие требования и правила оценки результатов испытаний. Испытания проводят методом, установленным в EN 61000-4-11 [7]. Оборудование должно быть устойчивым: - к провалам напряжения длительностью 0,5 периода (10 мс для частоты 50 Гц) при нулевом остаточном напряжении; - к провалам напряжения длительностью 1 период (20 мс) при нулевом остаточном напряжении; - к провалам напряжения длительностью 25 периодов (0,5 с) при остаточном напряжении 70% ( - номинальное напряжение электропитания); - к прерываниям напряжения длительностью 250 периодов (5 с) при нулевом остаточном напряжении. 9.7.3 Критерии качества функционирования Для провалов напряжения применяют следующие критерии качества функционирования: - для передатчиков - критерий качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на передатчики (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа); - для приемников - критерий качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на приемники (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа); - для вспомогательного оборудования, испытываемого отдельно, - критерий "проходит/не проходит", указанный изготовителем (см. 6.4), исключая испытание вспомогательного оборудования совместно с передатчиком или приемником, когда применяют соответствующий критерий качества функционирования, указанный выше. Для прерываний напряжения применяют следующие критерии качества функционирования: - если оборудование содержит резервную батарею (источник питания) или может быть подключено к ней - критерии качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на передатчики или приемники (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа); - если оборудование получает питание только от электрической сети переменного тока (без использования резервной батареи) - критерий качества функционирования, допускающий потерю хранимых переменных данных пользователя, нарушение созданной при испытаниях линии связи (при наличии) и прекращение выполнения функций оборудованием с последующим восстановлением пользователем или оператором; - после окончания испытания не допускаются непреднамеренные реакции; - в случае потери функции (функций) или потери хранимых данных пользователя этот факт должен быть отражен в отчете об испытаниях; - для вспомогательного оборудования, испытываемого отдельно, - критерий "проходит/не проходит", указанный изготовителем (см. 6.4), исключая испытание вспомогательного оборудования совместно с передатчиком или приемником, когда должен быть применен соответствующий критерий качества функционирования, указанный выше. 9.8 Выбросы напряжения Данное испытание следует проводить на сетевом порте переменного тока (при наличии) радиооборудования и связанного вспомогательного оборудования. Испытание следует дополнительно проводить на портах связи (см. 3.1) (при наличии). Данные испытания следует проводить с представительной конфигурацией радиооборудования и связанного вспомогательного оборудования или с представительной конфигурацией комбинации радио- и вспомогательного оборудования. 9.8.1 Определение При данных испытаниях оценивают способность ИО функционировать в соответствии с назначением в присутствии выбросов напряжения на входных портах электропитания переменного тока и портах связи. 9.8.2 Метод испытаний Испытания проводят методом, установленным в EN 61000-4-5 [5]. Требования и правила оценки результатов испытаний приведены в 9.8.2.1 [для портов связи, к которым подключают кабели, проложенные вне помещений (на открытом воздухе)], 9.8.2.2 (для портов связи, к которым подключают кабели, проложенные внутри помещений), 9.8.2.3 (для портов сетевого электропитания). Испытания не проводят, если нормальное функционирование оборудования не может быть обеспечено из-за влияния CDN. 9.8.2.1 Метод испытаний для портов связи, непосредственно подключаемых к кабелям, проложенным вне помещений Испытательный уровень для портов связи, предназначенных для непосредственного подключения к сети связи кабелем, проложенным вне помещений, должен быть 1 кВ ("провод - земля"). Вместе с тем для оборудования, предназначенного для применения исключительно на центрах связи, допускается применять испытательный уровень 0,5 кВ ("провод - земля"). В этом случае эффективное выходное сопротивление генератора выбросов напряжения должно быть в соответствии с основополагающим стандартом EN 61000-4-5 [5]. Испытательный генератор должен обеспечивать импульсы 1,2/50 мкс в соответствии с EN 61000-4-5 [5]. 9.8.2.2 Метод испытаний для портов связи, подключаемых к кабелям, проложенным в помещениях Испытательный уровень для портов связи, предназначенных для подключения к кабелям, проложенным внутри помещений (длиной более 10 м), должен быть 1 кВ ("провод - земля"). В этом случае эффективное выходное сопротивление генератора выбросов напряжения должно быть в соответствии с основополагающим стандартом EN 61000-4-5 [5]. Испытательный генератор должен обеспечивать импульсы 1,2/50 мкс в соответствии с EN 61000-4-5 [5]. 9.8.2.3 Метод испытаний для сетевых портов Испытательный уровень для входных портов сетевого электропитания переменного тока должен быть 2 кВ ("провод - земля") и 1 кВ ("провод - провод"). Для центров связи применяют испытательный уровень 1 кВ ("провод - земля") и 0,5 кВ ("провод - провод"). Испытательный генератор должен обеспечивать импульсы 1,2/50 мкс в соответствии с EN 61000-4-5 [5]. 9.8.3 Критерии качества функционирования Для передатчиков применяют критерий качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на передатчики (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа). Для приемников применяют критерий качества функционирования при воздействии электромагнитных явлений переходного характера на приемники (см. раздел 6 соответствующей части серии стандартов EN 301 489 [i.13], распространяющейся на радиооборудование конкретного типа). Для вспомогательного оборудования, испытываемого отдельно, применяют критерий "проходит/не проходит", указанный изготовителем (см. 6.4), исключая испытание вспомогательного оборудования совместно с передатчиком или приемником, когда применяют соответствующий критерий качества функционирования, указанный выше. Приложение А (обязательное). Таблица требований гармонизированного стандарта и спецификаций при испытаниях на соответствие Приложение А (обязательное) Таблица требований гармонизированного стандарта и спецификаций при испытаниях на соответствие (таблица А.1) преследует следующие цели: - обеспечивает изложение всех существенных требований как развернуто, так и путем ссылок на конкретный (конкретные) раздел (разделы) настоящего стандарта или определенных ссылочных стандартов; - обеспечивает изложение всех процедур испытаний, соответствующих существенным требованиям, путем ссылок на конкретный (конкретные) раздел (разделы) настоящего стандарта или определенных ссылочных стандартов; - определяет каждое требование как относящееся: к безусловным, что означает применение требования при всех обстоятельствах; условным, что означает применение требования в зависимости от выбора изготовителя для поддержки дополнительных функциональных возможностей, указанных в каталоге; - связывает условное требование с конкретной дополнительной услугой или функциональной возможностью; - определяет каждую процедуру испытаний как относящуюся: к существенным, что означает включение в комплект существенных радиоиспытаний и, следовательно, необходимость подтверждения того, что требование выполнено в соответствии со ссылочными процедурами; другим, что указывает на иллюстративный характер процедуры испытаний, а также на то, что допускаются другие средства демонстрации соответствия требованию. Таблица А.1 - Таблица требований гармонизированного стандарта и спецификаций при испытаниях на соответствие
Ниже приведены ключи к графам таблицы А.1. Ссылки на технические требования: - "N" - идентификатор ряда таблицы, который может быть использован для отождествления требования или его испытательной спецификации; - "описание" - текстуальная ссылка на требование; - "ссылка (раздел)" - идентификатор раздела настоящего стандарта, в котором установлены требования (при отсутствии четкой ссылки на другой стандарт, устанавливающего требования). Условия применения технических требований: - "U/C" - указывает, относится ли требование к подлежащему безусловному применению (U) или к условному применению с учетом требований изготовителя к функционированию оборудования (С); - "условие" - объясняет условия применения технического требования, отнесенного к условному. Испытательная спецификация: - "Е/O" - указывает, является ли испытательная спецификация частью комплекта существенных радиоиспытаний (Е) или относится к одному из других наборов испытаний (О); - "ссылка (раздел)" - идентификатор раздела настоящего стандарта, в котором установлена испытательная спецификация (при отсутствии четкой ссылки на другой стандарт). Если испытание не установлено (в предыдущей графе таблицы приведено обозначение "X"), то данное поле остается незаполненным. Примечание - Все испытания с идентификатором "Е" или "О" связаны с требованиями. Графы таблицы, обозначенные "Е", образуют совместно набор существенных радиоиспытаний, обозначенные "О" - образуют набор других испытаний; обозначение "X" указывает на то, что испытание, соответствующее требованию, не установлено. Проведение всех испытаний, обозначенных "Е", с удовлетворительными результатами является необходимым условием презумпции соответствия. Соответствие требованиям, связанным с испытаниями, обозначенными "Е" или "X", является необходимым условием презумпции соответствия, хотя соответствие требованиям может быть подтверждено эквивалентными испытаниями или на основе утверждения изготовителя, поддержанного соответствующими записями в техническом файле конструкции. Приложение В (обязательное). Технические требования к оборудованию (ESA), устанавливаемому в транспортное средство после его продажи, которое не имеет отношения к функциям транспортного средства, связанным с помехоустойчивостью... Приложение В (обязательное) Технические требования к оборудованию (ESA), устанавливаемому в транспортное средство после его продажи, которое не имеет отношения к функциям транспортного средства, связанным с помехоустойчивостью, необходимые для демонстрации соответствия Директиве об ЭМС транспортных средств с двигателями 2004/104/ЕС | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||