Диплом. Федеральное агенство по образованию Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Рязанский государственный университет имени С. А. Есенина
 Скачать 324 Kb.
|
|
Тема: Топонимика. Виды топонимов. Ойконимы Сараевского района. Цели: познакомить учащихся с наукой топонимикой, видами топонимов, способами образования ойконимов Сараевского района; способствовать развитию у них лингвистического мышления, интереса к слову; воспитывать любовь и уважение к своей малой Родине. Оборудование: карта Сараевского района. Ход урока:
Учитель: «Здравствуйте ребята! Сегодня мы с вами познакомимся с такой замечательной наукой как топонимика. Вы узнаете ряд новых слов: «топонимы», «ойконимы», «гидронимы», узнаете, что они обозначают».
Учитель: «Каждый из нас в течение всей своей жизни, с детства и до старости, постоянно сталкивается с самыми различными географическими названиями. Это названия материков и стран, гор и рек, городов и сел, озер и морей, гор и лесов. Но каждый ли из нас знает, что означает то или иное название? Каждый ли знает, почему та или иная страна, город, река, озеро названы именно так, а не иначе? Единственное твердое основание для вывода о происхождении того или иного географического названия дает изучение истории данного народа, истории возникновения данного населенного пункта, его заселения, исследование исторических процессов языка этого народа, нередко в сопоставлении с другими родственными и неродственными языками. Все это предмет специальной науки - топонимики. Слово топонимика образовано сложением двух корней: топ- (от греческого топос – место) и -оним- (от греческого онима – имя). Топонимика - наука о географических названиях и их происхождении. Наука эта молодая, возникла недавно, но уже сравнительно много сделала в области изучения местных названий. Ею установлены происхождение многих географических имен, признаки и условия, на основании которых они были присвоены той или иной местности, городу или поселку. В результате многие географические названия как бы ожили в нашем сознании, перестали быть немыми и загадочными. Этой наукой установлено, что ни одно географическое название не возникло случайно. Название закрепляется за местностью, городом, поселком, рекой чаще всего на основании каких-либо устойчивых и постоянных для данной местности признаков. Эти признаки настолько разнообразны, насколько разнообразны сами географические объекты. Сегодня мы рассмотрим некоторые из этих признаков и связанные с ними географические названия»1.
Ученик 1: «Целый ряд географических названий возник от личных имен первых поселенцев, основателей или владельцев населенных пунктов. Обычай называть города, села и деревни именами основателей и владельцев восходит к глубокой древности. Известны тысячи топонимов типа Ивановка, Васильевка, Борисовка, Алексеевка, Александровка и т.п. Эта модель оформлена топонимообразующими суффиксами -овка, -евка, обычными в именах населенных мест и даже рек. Но может быть продуктивна и другая модель: Иваново, Васильево, Борисово, Алексеево, Александрово. К ойконимам антропонимического происхождения относятся: Деревня Айкановка получила своё название по фамилии землевладельца Айканова. Вероятнее всего, в основе названия населенного пункта Беляевка лежит фамилия первопоселенца либо владельца. Фамилия Беляев происходит от русского неканонического мужского имени Беляй. В прошлом достаточно распространённое, оно могло указывать на человека имевшего светлый цвет лица или волос. Название Боголюбовка происходит от фамилии владельца либо первопоселенца. Косвенным аргументом могут служить названия близлежащих деревень: Пономарёвка, Айкановка, Николаевка – полученные по фамилиям землевладельцев. В «Списках населённых мест Российской империи» по Рязанской губернии за 1862 г. деревня Владимиро-Константиновка упоминается как Владимир (Константиновка) при реке Паре, а всего в нескольких верстах от неё указана ещё одна деревня Константиновка. Скорее всего, именно то обстоятельство, что населённые пункты с одинаковыми названиями расположились недалеко друг от друга, и стало причиной двойного названия одной из деревень. В других документах она записана как Константиновка (Владимир). По версии михайловских краеведов И. Журкина, Б. Катагощина, название произошло от фамилии землевладельца Константинова. В названии населенного пункта Волков Хутор второй компонент возник из слова хутор «обособленная крестьянская усадьба с земельным наделом; маленькое селение, выселки». Хуторская форма хозяйства, связанная с переходом от общинного землевладения к личному, получила распространение в начале XX века во время столыпинской реформы. Первый компонент Волков указывает на владельца хутора. В составном наименовании может быть представлено также указание на населённый пункт, из которого происходило переселение на хутора. Село Жёлобово упоминается в окладных книгах 1676 года как с. Новое, что на Борках или Жёлобовы Борки. Последнее название связано с фамилией одного из владельцев села Ивана Жёлобова. До XX века для обозначения населённого пункта, кроме указанных наименований, использовалось ещё Новые Борки. В XX веке остаётся только название Жёлобовы Борки, которое трансформировалось в современное Жёлобово. В названии села Кутлово-Борки компонент Борки образован от борок «маленький бор» по топонимической модели на -и (-ы). Первый указывает на владельца (одним из вотчинников населенного пункта был Никифор Петров Кутлев). В справочнике «Рязанская область. Административно-территориальное деление на первое января 1970 года» представлено название Кутлово Борки (с написанием без дефиса), возникшее из Кутловы Борки в результате утраты смысловой связи между компонентами. Наименования с суффиксом -щина обозначали не только населенный пункт, но и всю местность, принадлежащую определенному владельцу. Как отмечает В. Назаретов, название села Одоевщина связано с тем, что в 1669 г. царь Алексей Михайлович пожаловал эти земли князю Н. И. Одоевскому. Название деревни Хирино дано по фамилии землевладельца Хирина. Хирью в смоленской, вологодской, тамбовской и других областях называли хворь, болезнь, недуг. Возможно некогда, человека обладавшего столь неприглядными качествами здоровья прозвали в народе Хирей. Со временем прозвище стало фамилией, а затем перешла в название». Учитель: «Хорошо! Садись, пожалуйста! Ребята, посмотрите внимательно на карту Сараевского района и назовите населенные пункты антропонимического происхождения». (Ученики приводят примеры: Айкановка, Алексеевка, Бахметьево, Дмитриевка, Ивановка, Константиновка, Леонтьевка, Михайловка, Нестеровка, Петровка, Николаевка, Максимовка.) Учитель: «Молодцы! А от каких фамилий произошли эти названия?» (Ученики называют фамилии: Айканов, Алексеев, Бахметьев, Дмитриев, Иванов, Константинов, Леонтьев, Михайлов, Нестеров, Петров, Николаев, Максимов.) Учитель: «А знаете ли вы, что целый ряд географических названий возник по местоположению и признаку, характерному для данного географического объекта? Давайте послушаем выступление!» Ученик 2: «Есть две версии происхождения названия д. Брусяная I, д. Брусяная II. По первой – от праславянского «brus» - «камень», «скала». В таком случае Брусня первоначально являлась прилагательным со значением «каменистая местность». По второй – от распространенной в наших краях лесной ягоды. Село Высокое упоминается как деревня Высокие Поляны в Козловских писцовых книгах 1636-1637 гг. Данное наименование связано со словом поляна «открытое урочище среди леса или у его края». В дальнейшем населенный пункт становится селом и в его названии сохранится лишь первый компонент в форме Высокое, отражающий местоположение географического объекта на высоком берегу р. Пары. Название п. Запрудный произошло от слова запрудный «за прудом находящийся. Название д. Крутое произошло от характера местности – крутых склонов, бугров и холмов. Как отмечает Даль, наполье - это «обширные поля, пашни сподряд», а напольный «по наполью бывающий, к нему относящийся». Населенный пункт Напольное получил название в связи с его расположением в наполье. Название п. Привокзальный обусловлено положением вдоль железнодорожной станции. п. Станционный. Данное название мотивируется расположением поселка при железнодорожной станции». Учитель: «Хорошо! Садись! Ребята, на основании качественных признаков возникло немало и других географических названий, особенно в области гидронимики, т.е. в области названий рек, озер, морей, и других водных объектов. Термин гидронимика образован сложением основ двух греческих слов: гидр- вода и -оним- имя. Давайте послушаем следующее сообщение!»1 Ученик 3: «Большое количество «ландшафтных» названий населенных пунктов восходит к именам водных объектов. Названия рек и озер (гидронимы), как правило, гораздо древнее названий городов, сел, деревень. Направления древних передвижений обычно определялись водными путями. Близость воды являлась одним из важнейших условий выбора места для поселения. Естественно поэтому, что сначала появлялось название реки или озера, а затем от него образовывалось именование населенного пункта. Название поселка Алешня гидронимического происхождения, т.е. перешло от названия реки. В старину «алешнями», «алешками» или «олешками» называли ольховые кусты, ольховый лес, рощу; «алешина» – ольха. Отсюда и Алешня – река с заболоченной поймой, поросшая ольховыми зарослями. Свое название Витуша село переняло от протекающей недалеко речки Витуша (Витушка). А вот откуда у речки такое имя, вопрос открытый. По первой версии – от извилистого русла. По второй от мордовского вить - правый (река Витуша является правым притоком реки Верды). По третьей – от народного географического термина вить – «влажное место». Селение Галинка названое по речке Галинка, левом притоке реки Верда. В основе гидронима лежит народный географический термин галина (голина) «поляна, голое место, голая земля», голынь «пустое место, вызженый пожаром лес». В этом случае гидроним Галина указывает на реку, протекающую по открытому, безлесному пространству. По мнению Ю.П. Чумаковой, исходной для данного гидронима являлась форма Голынь, относящаяся к раннеславянским топонимическим образованиям на -ынь в Среднем Поочье. Но и не исключена связь гидронима с рязанским словом галя «речная галька»1. В Козловских писцовых книгах 1640 – 1642 гг. с. Кривское упоминается как сельцо. Название дано в связи с нахождением населенного пункта на речке Кривской. Сама же речка могла получить такое название по кривому (т.е. изломаному) руслу. В исторических документах указано, что село Мордово «отмежевано в поместье однодворцу с. Ягодное в 1778 г. Никите Реутову по реке Мордовке». Сама же река получила свое название по проживавшим здесь некогда мордовским племенам. Свое название село Муравлянка получило от речки Муравлянки. Согласно народному преданию, название Муравлянка имеет ландшафтное происхождение: из – за плотной, нежной зелени, сотканной из травы - муравы – птичьей гречишки. Село Озерки упоминается в окладной книге 1676 г., где говорится о существовавшей здесь «церкви святых мучеников Козьмы и Дамиана». Тогда оно было записано как Козмодемьянское, Озерки тож. Из документов XIX века известно, что селение тогда располагалось при прудах. Озерки – маленькие озера, т.е. пруды. Село Старобокино находится на реке Бока. Первый компонент наименования, изменившийся со временем в Старо-, позволял отличать данный населенный пункт от расположенного поблизости на той же реке с. Новобокино. Второй компонент образован от народного географического термина бок в значении «берег реки, сторона». Гидроним в таком случае указывает на реку с крутыми берегами. Свое название деревня Черное Озеро получила по озеру, близ которого расположено. Озеро получило такое название по характерному цвету воды. «Черные воды» – это стоячие, болотные, черные по цвету из-за наличия большого количества органических веществ; глухая, стоячая река, старица. Название Ягодное перешло селу от протекавшей недалеко речке. А речка получила название по обилию ягод на ее берегах». Учитель: «Хорошо! Садись! Ребята, как в русской топонимике, так и в топонимике других народов можно наблюдать и такое явление: название одного населенного пункта присваивается другому населенному пункту. Такие слова называются географическими дублетами. Давайте выслушаем следующее выступление!» Ученик 4: «Случается, что названия географических объектов повторяются в именах сел и деревень, отстоящих на значительном расстоянии от названия – оригинала. Многие из них оказываются перенесенными жителями – выходцами из другой местности. Такой «перенос» названий обычно осуществляется при компактном переселении. В топонимике перенесенные названия встречаются обычно в сравнительно недавно освоенных местах. Перенесенные названия широко представлены в Сараевском районе, они относятся к XIX веку, когда перенос названий был связан с переселением крестьян. Возможно буквальное повторение ойконима на новом месте, при совпадении разновидности селения (село и село, деревня и деревня) вводятся цифровые обозначения, например: д. Брусяная I, д. Брусяная II; д. Ремизово I, д. Ремизово II. Более распространен такой тип названий, при котором происходит разграничение ойконимов посредством слов антонимического характера: с. Большие Можары, с. Меньшие Можары; с. Витуша, д. Малая Витуша; с. Ягодное, п. Малая Ягодинка; с. Старобокино, с. Новобокино».
Учитель: «Хорошо! Ребята, давайте рассмотрим карту Сараевского района и найдем топонимы, образованные по местоположению географического объекта, топонимы гидронимического происхождения и географические дублеты». (Ученики находят на карте и называют следующие названия: Брусяная I, Брусяная II, Высокое, Запрудный, Крутое, Напольное, Привокзальный, Станционный, Алешня, Витуша, Галинка, Кривское, Мордово, Муравлянка, Озерки, Старобокино, Черное Озеро, Ягодное, Ремизово I, Ремизово II, Большие Можары, Меньшие Можары, Малая Витуша, Малая Ягодинка, Старобокино, Новобокино).
Учитель: «Молодцы! Давайте теперь подведем итоги. Что нового вы узнали на занятии?» Ученики: «Мы узнали, что есть наука топонимика. Она изучает географические названия». Учитель: «Хорошо! С какими терминами вы еще познакомились?» Ученики: «Ойконимы – названия населенных пунктов, гидронимы - наименования водных объектов, дублеты - перенесенные названия».
Учитель: «Молодцы! Как видим, географические названия – это не мертвые слова, а живые, «говорящие». Они рассказывают нам о природе того или иного района, об истории возникновения того или иного населенного пункта, об истории народа, который населял или населяет сейчас эту местность. Земля, по образному выражению одного из членов Российского географического общества Н.И. Надеждина, - это не только место жизни человека, но и книга, где история человеческая записана в географических именах1. На следующем занятии мы с вами поближе познакомимся с гидронимами нашего района. Узнаем, как и почему называются водные объекты. Домашнее задание: найти материал и подготовить сообщения». Заключение Проведенное исследование позволило сделать следующие выводы:
Материалы выпускной квалификационной работы могут получить применение в школе на уроках русского языка, истории, географии, на занятиях кружка по русскому языку, а также при проведении различных мероприятий, имеющих краеведческую направленность. Указатель топонимов Сараевского района Рязанской области В указателе используются следующие сокращения: д. – деревня р. – река оз. – озеро рч. – речка п. – поселок с. – село п.г.т. – поселок городского типа х. – хутор пр. – пруд Айкановка, д. ……..…10, 41 Владимиро-Константиновка, д. ………11, 41 Алексея Галахова, д. …....10 Волков Хутор, д. ………………………11, 42 Алексеевка, с. …………...10 Высокое, с. ……………………………..21, 44 Алешина, р. ……………...29 Галинка, п. ……………………………..16, 45 Алешня, п. ……….…..15, 45 Галинка, р. …………………………………29 Андреевка, д. ……….…...10 Глебовка, д. ………………………………..11 Андрияновка, д. …….......10 Глинище, д. ………………………………..19 Барышовка, д. …………...10 Грязная, рч. ………………………………...29 Бахметьево, д. …………...10 Дмитриевка, д. ……………………………..11 Белая, р. .………………....29 Дубовка, д. ………………………………....21 Белоречье, с. ………..…...15 Желобово, с. ………………...……....….12, 42 Беляевка, д. ...……..…11, 41 Запрудный, п. …………………….…….22, 44 Боголюбовка, д. …….11, 41 Заря, п. …………………………………..….23 Бока, р. …………………..29 Заря Свободы, п. ………………………...…23 Б. Можары, с. ….. 18, 25, 47 Зеркальные Пруды, п. .……....……..…..19, 29 Борец, с. …………...…......9 Зыково, д. ………………………………...…12 Брусяная I, д. ..21, 25, 43, 47 Ивановка, д. ……………………………...…12 Брусяная II, д. .21, 25, 43, 47 Ивановский Хутор, п. …………………..….12 Бычки, с. .………………..18 Казинка, рч. …………………………….…..29 Верда, р. …………………31 Калиновка, п. ……………………………....21 Витуша, с. …...15, 25, 45, 47 Кобяковка, д. …………...………………….12 Витуша, р. .………………29 Козловка, д. ……………………………..…12 Конаковка, д. ………….....12 Мосоловка, д. …………………....………...13 Кондровка, д. …………….12 Муравлянка, с. …………………….......16, 46 Константиновка, д. ....…...12 Муравлянка, р. ……………………….....… 30 Коротково, д. ………….....12 Назарьево, с. ……………………….…........13 Которовка, д. ……….…....12 Напольное, с. ……………...……….22, 25, 44 Красная Вершина, п. …….19 Нестеровка, д. ………………………...……13 Красная Дубрава, п. ……..19 Низовка, п. …………………………......…..19 Красная Звезда, п. ……….24 Николаевка, д. ………………………...…...13 Красная Новь, п. ………...24 Новобокино, с. ………………..........17, 25, 47 Красная Победа, п. ……...24 Одоевщина, с. ………………….............13, 43 Красное Поле, п. ...………19 Озериха, д. ……………………...……….......9 Красный Куст, д. ..…….…19 Озерки, д. …………….………..…….....17, 46 Красный Яр, п. ..…………19 Островка, с. ………………………..……....17 Кривское, с. ...………..16, 45 Паники, с. ……..…………………..…….....20 Кривская, рч. …………….30 Пара, р. …………………………………......31 Крутое, д. .…………...22, 24Петинский, х. ………….……………..........17 Кутлово-Борки, с. …...12, 42 Петровка, д. ………...…………………...…13 Ленинка, п. ………………22 Победа, п. …………………………..........…23 Леонтьевка, п. …...………12 Покровский, п. ………………………..........18 Максимовка, д. ………….13 Пономаревка, д. ……………….…………...13 Максинка, рч. ...…………31 Привокзальный, п. ……………..........…22, 44 Максы, с. ...………………16 Пробуждение, п. …………………..…….....24 Малая Витуша, д. .16, 25, 47 Прогресс, п. ………………………………...24 Малая Ягодинка, п. …25, 47 Протасьевка, д. …………………….............14 Малиновка, д. …………..21 Пущино, д. …………………………............14 Малютино, д. …...………13 Пчелиновка, д. …………………………......20 М. Можары, с. ……....25, 47 Ремизово I, д. ………………............14, 25, 47 Михайловка, д. ………….13 Ремизово II, д. .………………........14, 25, 47 Мордовка, р. ……...……..31 Ржавчик, рч. …………………………..…...30 Мордово, с. ………..…16,45 им. Розы Люксембург к-за «Победа», п. …23 Романовка, д. ……….....….14 Савиловка, д. ………...…...14 Садовка, д. ……………..…20 Сараи, п.г.т. …………..….25 Свердловка, д. ...……….....14 Смирновка, д. ...….…….....14 Соловьевка, д. …………....14 Советский, п. …………..…24 Станционный, п. ….….22, 44 Старобокино, с. 17, 25, 46, 47 Суздальцево, д. …….……..14 Таптыково, с. ………….….14 Телятники, с. ...……….…...20 Троицкое, с. ……………....18 Улейка, д. ……………...….21 Урицкий, п. ……………….23 Успех, п. ………………......24 Федоровка, д. …………......14 Хирино, д. ……….…....14, 43 Чарыково, д. ………...…....14 Черное, оз. ……………...…30 Чернышовка, д. …….…..…14 Шишковка, д. ……….….....15 Черное Озеро, д. ….…..17, 46 Ягодинка, рч. ….……….....30 Ягодка, п. ……….………...21 Ягодное, с. …....17, 25, 46, 47 Ясли, п. ………….….…….20 |