Главная страница
Навигация по странице:

  • Функция сообщения

  • Функция воздействия

  • Сравнительно-сопоставительный анализ

  • Публицистический стиль_2_Жадан_1ПА. Функциональный стиль


    Скачать 17.75 Kb.
    НазваниеФункциональный стиль
    Дата18.12.2019
    Размер17.75 Kb.
    Формат файлаdocx
    Имя файлаПублицистический стиль_2_Жадан_1ПА.docx
    ТипДокументы
    #100960



    Функциональный стиль

    Публицистический, жанр – ораторский

    Тип текста

    Официальная речь, ее характеризует логика построения, эмоциональность, официальный регистр речи

    Функция сообщения: реализуется двумя видами информации – СКИ и СФИ.

    Информация предназначена для всех заинтересованных лиц, оратор воздействует на разум и чувства граждан, поэтому в речи преобладает содержательно-концептуальная информация (маркеры СКИ выделены желтым цветом)

    Маркеры содержательно-фактуальной информации выделены зеленым цветом

    Функция воздействия

    Воздействовать на массы, призвать людей не тратить время зря, сформировать представление о последних событиях в стране

    Сравнительно-сопоставительный анализ

    Оба текста обладают высоким уровнем эмоциональности. Они передают разный объем информации. В англоязычном тексте намного больше содержательно-фактуальной информации, так как оратор рассказывает о событиях, произошедших на территории государства. Из особенностей языковых единиц текста на морфологическом уровне можно использование настоящего и прошедшего времени глаголов, повелительная форма глагола как средство привлечения внимания слушателя, возвышенные формы творительного падежа, использование производных предлогов. Из особенностей языковых единиц текста на лексическом уровне можно выделить такие, как общественно-политическая лексика, вкрапление разговорной лексики, эмоционально-окрашенная лексика.

    Примечание




    «Ваше время ограничено, поэтому не тратьте его на жизнь чьей-то чужой жизнью. Не попадайте в ловушку догмы, которая говорит жить мыслями других людей. Не позволяйте шуму чужих мнений перебить ваш внутренний голос. И самое главное: имейте храбрость следовать своему сердцу и интуиции. Они каким-то образом уже знают то, кем вы хотите стать на самом деле. Всё остальное вторично. Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными».

    Hi, everybody. On Thursday, I visited a steel plant in Cleveland, Ohio to talk about what we’re doing to rebuild our economy on a new foundation for stronger, more durable economic growth. 

    One area where we’ve made great progress is American energy. After years of talk about reducing our dependence on foreign oil, we are actually poised to control our own energy future. 

    Shortly after I took office, we invested in new American technologies to reverse our dependence on foreign oil and double our wind and solar power. And today, we generate more renewable energy than ever – with tens of thousands of good, American jobs to show for it. We produce more natural gas than anyone – and nearly everyone’s energy bill is lower because of it. And just this week, we learned that for the first time in nearly two decades, the United States of America now produces more of our own oil here at home than we buy from other countries. 

    That’s a big deal. That’s a tremendous step towards American energy independence.

    But this is important, too: we reached this milestone in part not only because we’re producing more energy, but because we’re wasting less energy. We set new fuel standards for our cars and trucks so that they’ll go twice as far on a gallon of gas by the middle of the next decade. That’s going to save an average driver more than $8,000 at the pump over the life of a new car. We also launched initiatives to put people to work upgrading our homes, businesses, and factories so that they waste less energy. That’s going to save our businesses money on their energy bills – that's money they can use to hire more workers. 

    Here’s another thing. Between more clean energy, and less wasted energy, our emissions of dangerous carbon pollution are actually falling. That’s good news for anyone who cares about the world we leave to our kids. 

    More good jobs. Cheaper and cleaner sources of energy. A secure energy future. Thanks to the grit and resilience of American businesses and the American people, that’s where we’re heading. And as long as I’m President, that’s where we’re going to keep heading – to leave our children a stronger economy, and a safer planet. 

    Thanks, and have a great weekend. 


    написать администратору сайта