Главная страница
Навигация по странице:

  • Будда (Дхаммапада, 2016, стих 83)

  • Эпиктет (Эпиктет, 2012)

  • Принцип прогресса

  • Принцип адаптации

  • Древняя гипотеза счастья

  • Сборник ответов по трудовому праву. Хайдт. Стакан Вы смогли скачать эту книгу бесплатно и легально благодаря проекту Дигитека


    Скачать 1.38 Mb.
    НазваниеХайдт. Стакан Вы смогли скачать эту книгу бесплатно и легально благодаря проекту Дигитека
    АнкорСборник ответов по трудовому праву
    Дата03.12.2021
    Размер1.38 Mb.
    Формат файлаpdf
    Имя файлаstakan_vsegda_napolovuny_polon_10_velukuh_udei_o_tom_kak_stat_sc.pdf
    ТипЛекция
    #290387
    страница8 из 19
    1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   19
    Глава 5. В поисках счастья
    Добродетельные продолжают свой путь при любых условиях.
    Благие, даже томясь желанием, не болтают. Тронутые счастьем или
    же горем, мудрецы не позволяют ни того ни другого.
    Будда (Дхаммапада, 2016, стих 83)
    Не требуй, чтобы события свершались так, как тебе хочется, но
    принимай происходящее таким, каково оно есть, и будешь счастлив.
    Эпиктет (Эпиктет, 2012)
    Если бы счастье можно было купить за деньги или взять силой, автор ветхозаветной книги «Екклесиаст» был бы на седьмом небе. Этот текст написан от лица иерусалимского царя, который вспоминает прожитые годы и свои поиски счастья и полноты жизни. В какой- то момент он «испытал свое сердце весельем» и попробовал обрести счастье в богатстве:
    Я предпринял большие дела: построил себе домы, посадил себе виноградники, устроил себе сады и рощи и насадил в них всякие плодовитые дерева; … также крупного и мелкого скота было у меня больше, нежели у всех, бывших прежде меня в Иерусалиме; [я] собрал себе серебра и золота и драгоценностей от царей и областей; завел у себя певцов и певиц и услаждения сынов человеческих – разные музыкальные орудия. И сделался я великим и богатым больше всех, бывших прежде меня в Иерусалиме; и мудрость моя пребыла со мною. Чего бы глаза мои ни пожелали, я не отказывал им.
    Екклесиаст 2:4–10
    Но затем автор обнаруживает, что все это бессмысленно (видимо, это стало одним из первых симптомов кризиса середины жизни):
    И оглянулся я на все дела мои, которые сделали руки мои, и на труд,
    которым трудился я, делая их: и вот, все – суета и томление духа, и нет от них пользы под солнцем!
    Екклесиаст 2:11
    Автор рассказывает, что перепробовал множество занятий – тяжелый труд, учение,
    вино, – но ничего не приносило ему удовлетворения, ничего не могло развеять чувства, что в его жизни не больше цели и достоинства, чем у какого-нибудь животного. С точки зрения
    Будды и философа-стоика Эпиктета, проблема автора очевидна: нет смысла гоняться за сча- стьем. Буддизм и стоицизм учат, что погоня за внешними благами или попытки заставить мир подчиниться твоим желаниям – это все пустое. Счастье можно обрести лишь изнутри, разорвав привязанности ко всему внешнему и выработав у себя умение принимать все как есть (у стои- ков и буддистов могут быть и близкие люди, и работа, и имущество, но ко всему этому нельзя эмоционально привязываться, чтобы не страдать в случае утраты). Это, естественно, обобще- ние истины из главы 2: Жизнь такова, какой ее воспринимаешь, а восприятие определяется ментальным состоянием. Однако новейшие психологические исследования показывают, что
    Будда и Эпиктет, пожалуй, несколько передергивают. В жизни есть к чему стремиться, а сча- стье можно найти и вовне, надо только знать, где искать.

    Д. Хайдт. «Стакан всегда наполовину полон! 10 великих идей о том, как стать счастливым»
    78
    Принцип прогресса
    Автор Екклесиаста боролся не просто со страхом, что жизнь бессмысленна, а с разоча- рованием в успехах. Когда получаешь желаемое, удовольствие зачастую мимолетно. Мечта- ешь продвинуться по службе, поступить в престижный университет, закончить важный про- ект. Работаешь с утра до ночи – и мечтаешь, как будешь счастлив, если цели удастся достичь.
    И вот все получается – и если тебе повезет, тебя ждет час, а может, и день эйфории, особенно если успех был неожиданным и о нем стало известно в определенный момент («а теперь тор- жественно вскроем конверт»). Однако чаще всего эйфории тебе не достанется. Если к успеху идешь постепенно, он становится все вероятнее, а затем происходит какое-то событие, которое подтверждает то, чего ты и так давно ожидаешь, ощущение скорее сродни облегчению, удо- вольствию от завершения дела. В таких обстоятельствах лично у меня первой мыслью редко бывает «Ура! Фантастика!» – как правило, это «Хорошо, что мне теперь нужно сделать?». И
    мое недостаточно восторженное отношение к успеху, оказывается, нормально. А с эволюцион- ной точки зрения даже разумно. Прилив дофамина, нейромедиатора удовольствия, у живот- ных возникает, когда они делают что-то, что способствует их эволюционным интересам и про- двигает их вперед в игре жизни. Пища и секс обеспечивают удовольствие, и это удовольствие
    (в терминах бихевиоризма) служит подкреплением, которое побуждает животных в дальней- шем тратить силы на поиски пищи и секса. Однако у людей игра гораздо сложнее. Люди выиг- рывают в игре жизни, если достигают высокого общественного положения и пользуются хоро- шей репутацией, поддерживают дружеские связи, находят хорошего брачного партнера (или нескольких партнеров), копят ресурсы и растят детей, добивающихся успехов в той же игре. У
    людей много целей, а следовательно, много источников удовольствия. Поэтому, казалось бы,
    когда мы достигаем важной цели, у нас должен наблюдаться колоссальный затяжной прилив дофамина. Но вот в чем фокус с положительным подкреплением: оно действует лучше всего,
    когда возникает спустя считаные секунды после того или иного поступка, а не через несколько минут и тем более часов. Попробуйте приучить собаку приносить мячик, угощая ее огромным стейком через десять минут после того, как она в очередной раз исполнит команду. Ничего не выйдет.
    Вот так же и со слоном: ему становится приятно, если он делает шаг в нужном направле- нии. Слон усваивает, за какими поступками сразу следует удовольствие (или страдание), но ему трудно связать успех в пятницу с действиями, которые он предпринял для этого в понедель- ник. Ричард Дэвидсон, психолог, благодаря которому мы знаем, что такое аффективный стиль и какие участки левой половины лобной коры отвечают за стремление приблизиться, пишет о двух типах положительного аффекта. Первый он называет «положительным аффектом до достижения цели» – это приятное чувство, которое возникает, когда планомерно движешься к цели. Второй – «положительный аффект после достижения цели»: по словам Дэвидсона,
    это чувство возникает, когда добиваешься желаемого (Davidson, 1994; see also Brim, 1992).
    Это чувство довольства и мимолетного облегчения возникает, когда левая сторона префрон- тальной коры снижает активность, поскольку цель достигнута. Иначе говоря, если речь идет о стремлении к цели, важен именно процесс, а не результат. Поставьте перед собой любую цель. Почти все удовольствие вы испытаете на пути к ней, с каждым шагом, который вас к ней приближает. А момент полного успеха зачастую вызывает не столько воодушевление, сколько облегчение – будто сбросил тяжелый рюкзак в конце трудного похода. Если вы пошли в поход только ради этого удовольствия, вы дурак. Правда, многие так и поступают. Кладут все силы на решение задачи и ожидают в конце какой-то немыслимой эйфории. Но когда они достигают успеха, а удовольствие оказывается умеренным и недолгим, они по примеру певицы Пегги Ли

    Д. Хайдт. «Стакан всегда наполовину полон! 10 великих идей о том, как стать счастливым»
    79
    спрашивают: «Это что, все?!» И тогда им кажется, что все их достижения ничего не стоят, что все это суета и томление духа.
    Это можно назвать «принципом прогресса»: удовольствие приносит прогресс, продви- жение к цели, а не достижение. Как емко говорит об этом Шекспир:
    Никто не мог в минуту обладанья
    Быть счастлив так, как в пылкий миг желанья
    2
    !
    2
    У. Шекспир. Троил и Крессида. Акт I, сцена 2. – Здесь и далее перевод А. Соколовского.

    Д. Хайдт. «Стакан всегда наполовину полон! 10 великих идей о том, как стать счастливым»
    80
    Принцип адаптации
    Если я попрошу вас назвать самое хорошее и самое плохое, что может с вами произойти,
    и дам десять секунд на размышление, весьма вероятно, что вы ответите примерно так: выиграть двадцать миллионов долларов в лотерею и оказаться парализованным ниже шеи. Выигрыш в лотерею освободит вас от множества забот и снимет множество ограничений, он позволит воплотить мечты, помогать ближним, вести безбедную жизнь – словом, явно принесет долго- срочное счастье, а не просто одну дозу дофамина. А если вы утратите власть над собственным телом, это лишит вас свободы куда сильнее, чем тюремное заключение. Вам придется отка- заться от всех своих мечтаний, всех целей, забыть о сексе, вы не сможете без посторонней помощи ни поесть, ни сходить в туалет. Многие считают, что лучше смерть, чем полный пара- лич. Но они заблуждаются.
    Конечно, куда лучше выиграть в лотерею, чем сломать шею, но не настолько, насколько вам кажется. Ведь, что бы ни случилось, вы, скорее всего, адаптируетесь, просто сейчас вы не отдаете себе в этом отчета, поскольку перемена такая резкая. Нам очень плохо удаются
    «аффективные прогнозы» – мы плохо предсказываем, что почувствуем в будущем (Wilson and
    Gilbert, 2003). Мы грубо завышаем силу и продолжительность своих эмоциональных реакций.
    И выигравшие в лотерею, и паралитики за год возвращаются (в среднем) к прежнему уровню счастья (Brickman, Coates, and Janoff-Bulman, 1978; в работе Schulz and Decker, 1985, рассказы- вается о долгосрочных исследованиях больных после тяжелых травм позвоночника). Уровень счастья и довольства жизнью в первые дни после выигрыша в лотерею или наступления пара- лича никто не исследовал, однако очевидно, что эмоциональные реакции на подобные события очень сильны. Поэтому можно предположить, что неожиданно скромные оценки уровня сча- стья в обеих группах спустя несколько месяцев свидетельствуют о возвращении к прежнему уровню «в общем и целом». Выигравший в лотерею покупает новый дом и новую машину,
    увольняется с надоевшей работы, начинает лучше питаться. Разительный контраст с прежней жизнью – но за несколько месяцев контраст сглаживается, удовольствие теряет остроту. Разум человека необычайно восприимчив к изменению условий, но абсолютные уровни отслеживает гораздо хуже. Выигравший в лотерею получает удовольствие от подъема благосостояния, а не от стабильного пребывания на высоком уровне, и через несколько месяцев все удобства, кото- рые были ему в новинку, превращаются в норму повседневной жизни. Выигравший воспри- нимает их как данность, а улучшить благосостояние уже не может, ему некуда. Хуже того, не исключено, что богатство дурно сказалось на его отношениях с близкими. Вокруг выигравших в лотерею так и вьется рой друзей и знакомых, жуликов и незнакомцев в беде – они таскают новоиспеченных богачей по судам, паразитируют на них, требуют поделиться богатством (не забывайте о вездесущей предубежденности в свою пользу: у каждого найдется веская причина,
    по которой все ему должны). После крупных выигрышей «счастливцы» нередко чувствуют себя настолько затравленными, что вынуждены переезжать, прятаться, обрывать связи и в конце концов обращаются друг к другу за помощью – создают группы поддержки для выигравших в лотерею, чтобы вместе преодолевать неожиданные трудности (Kaplan, 1978) (правда, стоит отметить, что практически все выигравшие, за редким исключением, по-прежнему рады сво- ему выигрышу).
    Оказавшиеся на другом конце спектра паралитики сначала, естественно, ощущают рез- кое падение уровня счастья. Они считают, что жизнь кончена: еще бы, ведь очень больно отказываться от всех своих надежд. Однако разум паралитика, как и разум выигравшего в лотерею, гораздо острее воспринимает перемены, чем абсолютные уровни, поэтому через несколько месяцев больной начинает приспосабливаться к новому положению и ставит себе более скромные цели. Обнаруживает, что физиотерапия расширяет его возможности. Дви-

    Д. Хайдт. «Стакан всегда наполовину полон! 10 великих идей о том, как стать счастливым»
    81
    гаться ему некуда, только вверх, а согласно принципу прогресса, каждый шаг приносит ему удовольствие. Физик Стивен Хокинг оказался заперт в темнице собственного тела, когда ему было едва за двадцать: у него диагностировали боковой амиотрофический склероз. Однако он работал над решением важнейших задач современной космологии, получил множество премий и наград, написал научно-популярный бестселлер, побивший все рекорды продаж. Несколько лет назад он дал интервью «New York Times» и на вопрос, как ему удается не падать духом,
    ответил: «В двадцать один год мои ожидания снизились до нуля. С тех пор все шло только в плюс» (интервью Деборе Соломон, «New York Times Magazine», 12 декабря 2004 года). Спра- ведливости ради надо сказать, что адаптация к тяжелой инвалидности проходит трудно и зача- стую оказывается неполной. В среднем даже через много лет после наступления паралича боль- ные не достигают прежнего уровня счастья.
    Итак, вот как работает принцип адаптации: суждения человека о своем нынешнем состо- янии основаны на том, лучше оно или хуже состояния, к которому он привык (Helson, 1964).
    Отчасти адаптация – свойство нейронов: нервные клетки бурно реагируют на новые стимулы,
    но затем постепенно «привыкают» и не так активно стреляют в ответ на стимулы, к которым приспособились. Важную информацию несут именно перемены, а не стабильные состояния.
    Однако человек довел адаптацию до когнитивной крайности. Мы не просто приспосаблива- емся – мы корректируем калибровку. Мы создаем себе мир мишеней и каждый раз, попав в очередную мишень, ставим себе новую. После череды успехов мы метим выше, после крупного поражения – например, сломав шею – метим ниже. Вместо того чтобы следовать советам буд- дистов и стоиков, отказаться от привязанностей и позволить, чтобы все шло своим чередом, мы окружаем себя целями, надеждами и ожиданиями, а потом ощущаем удовольствие или страда- ния в зависимости от прогресса (подробное исследование взаимодействия счастья, честолюбия и целеполагания см. в работе Brim, 1992). Если свести принцип адаптации воедино с откры- тием, что средний уровень счастья во многом наследуется (Lykken and Tellegen, 1996), полу- чится поразительный результат: в долгосрочной перспективе неважно, что с тобой происходит.
    Как бы ни обошлась с тобой фортуна, ты всегда возвращаешься к установленной отметке, к уровню счастья, заданному в мозге по умолчанию, а он во многом определяется генами. Еще в 1759 году, когда никто не подозревал о генах, к тому же выводу пришел и Адам Смит:
    Поэтому при любых условиях, когда мы не ожидаем никакой перемены,
    душа человека спустя некоторое время возвращается к естественному своему спокойствию. Мы приходим в такое состояние спустя некоторое время как после радости, так и после горя (Смит, 1997).
    Если это так, то все мы попали в ловушку «гедонистической беговой дорожки» (Brickman and Campbell, 1971). Когда тренируешься на беговой дорожке, можно увеличивать скорость сколько угодно, но все равно остаешься на прежнем месте. В жизни можно сколько угодно трудиться, накапливать богатства, сады и музыкантов, но вперед не продвинешься. Поскольку человек не в состоянии изменить «естественное свое спокойствие», накопленные богатства только повысят ожидания, а настроение лучше не станет. Но поскольку мы не понимаем тщет- ности своих усилий, то продолжаем бороться и при этом делаем все, чтобы победить в житей- ской игре. Нам все время хочется больше – и мы бежим, бежим, бежим, будто белки в колесе.

    Д. Хайдт. «Стакан всегда наполовину полон! 10 великих идей о том, как стать счастливым»
    82
    Древняя гипотеза счастья
    Будда, Эпиктет и многие другие мудрецы прошлого понимали, что все эти крысиные гонки бессмысленны, и уговаривали в них не участвовать. Они выдвигали особую гипотезу сча- стья: счастье исходит изнутри, его невозможно достичь, заставив мир исполнять твои желания.
    Буддизм учит, что привязанность неизбежно ведет к страданиям, и предлагает способы разо- рвать привязанности. Древнегреческие философы-стоики, в том числе Эпиктет, учили после- дователей сосредотачиваться только на том, что они способны полностью контролировать, то есть главным образом на собственных мыслях и реакциях. Все остальное, все дары и прокля- тия фортуны – внешнее, а настоящий стоик внешнему неподвластен.
    Ни Будда, ни стоики не призывали никого удалиться в пещеру. Более того, оба учения сохранили свою привлекательность до наших дней именно потому, что предлагают конкрет- ные способы обрести мир и покой, участвуя в делах коварного изменчивого мира обществен- ных взаимодействий. Оба учения основаны на эмпирической предпосылке, гипотезе счастья,
    утверждающей, что борьба за обладание благами и достижение целей во внешнем мире при- носит лишь эфемерное счастье. Нужно работать над своим внутренним миром. Если эта гипо- теза верна, следствия из нее коренным образом меняют наши представления о том, как следует жить, растить детей и тратить деньги. Но верна ли она? Все зависит от того, что мы понимаем под «внешним».
    Второе по важности открытие в области исследований счастья – после сильного влияния генетики на средний уровень счастья у человека – заключается в том, что факторы среды и демографии по большей части влияют на счастье очень слабо. Представьте себе, что вы поме- нялись местами либо с Бобом, либо с Мэри. Бобу 35 лет, он холостяк, белый, спортсмен и красавец. Зарабатывает он 100 000 долларов в год, живет на юге Калифорнии, где всегда сол- нышко. Боб – интеллектуал, все свободное время он читает и ходит по музеям. Мэри с мужем живут в заснеженном Баффало в штате Нью-Йорк и зарабатывают около 40 000 долларов на двоих. Мэри 65 лет, она чернокожая, полная, простоватой наружности. Мэри очень общи- тельна и свободное время посвящает в основном церковным делам. У нее больные почки, она на диализе. Похоже, Боб получил все, а Мэри – ничего, и едва ли среди читателей этой книги найдется много тех, кто предпочтет жить, как Мэри. Но если делать ставки, кто счастливее,
    надо ставить на Мэри.
    У Мэри по сравнению с Бобом есть одно преимущество – крепкие социальные связи. Из всех жизненных обстоятельств надежнее всего с уровнем счастья коррелирует прочный брак
    (Diener et al., 1999; Mastekaasa, 1994; Waite and Gallagher, 2000. Правда, неясно, действительно ли люди, состоящие в браке, в среднем счастливее тех, кто никогда не был женат и замужем,
    поскольку те, кто в браке несчастен, – самая несчастная группа из всех, и они тянут сред- ний показатель вниз. Критику исследований о преимуществах брака см. в DePaulo and Morris,
    2005). Отчасти это очевидное преимущество объясняется обратной корреляцией: счастье при- водит к браку. Счастливые люди раньше создают семью и дольше сохраняют брак, чем люди с низким уровнем счастья по умолчанию – и потому, что привлекательнее как романтические партнеры, и потому, что уживчивее как супруги (Harker and Keltner, 2001; Lyubomirsky, King,
    and Diener, в печати). Но по большей части это явное преимущество объясняется вполне ося- заемой долгосрочной пользой надежных отношений, а это базовая потребность, и мы никогда полностью не адаптируемся ни к ним, ни к их отсутствию (Baumeister and Leary, 1995). Правда,
    не вполне очевидно, чем брак полезнее других отношений. Большинство исследований гово- рит, что и правда полезнее – особенно с точки зрения здоровья, благосостояния и долголетия
    (обзор см. Waite and Gallagher, 2000, но есть и крупное лонгитюдное исследование, не подтвер- ждающее, что брак оказывает долгосрочное положительное влияние на самоощущение (Lucas

    Д. Хайдт. «Стакан всегда наполовину полон! 10 великих идей о том, как стать счастливым»
    83
    et al., 2003)). Еще у Мэри есть религия, а люди религиозные в среднем счастливее неверую- щих (Diener et al., 1999; Myers, 2000). Это объясняется социальными связями в религиозной общине, а также ощущением, что ты участник большого общего дела.
    Конечно, и у Боба много объективных преимуществ – власть, общественное положение,
    свобода, здоровье и солнечный свет, – но все это подчиняется принципу адаптации. Белые американцы избавлены от многих унижений и трудностей, с которыми сталкиваются черноко- жие, однако в среднем они лишь ненамного счастливее (Argyle, 1999. В некоторых исследова- ниях разница между расами получается больше, но при учете различий в доходе и професси- ональном статусе разница становится совсем маленькой и даже незначительной). У мужчин больше свободы и власти, чем у женщин, однако в среднем они вовсе не счастливее (у женщин чаще бывает депрессия, однако и радость они чувствуют острее (Diener et al., 1999; Lucas and
    Gohm, 2000). У молодых гораздо больше надежд и упований, чем у стариков, однако показа- тели удовлетворенности жизнью с возрастом медленно растут вплоть до 65 лет, а по данным некоторых исследований, и после этого (Carstensen et al., 2000; Diener and Suh, 1998. Пик в воз- расте около 65 лет выявили Mroczek and Spiro, 2005). Для многих неожиданность, что старики счастливее молодых, поскольку у стариков гораздо больше проблем со здоровьем, но к боль- шинству хронических недугов, как у Мэри, почти всегда удается адаптироваться (Frederick and Loewenstein, 1999; Riis et al., 2005); правда, если болезнь упорно прогрессирует, это все же понижает уровень счастья, а недавние исследования показали, что в среднем полностью адаптироваться к инвалидности человек не может (Lucas, 2005). Те, кто живет в холодном климате, считают, что жители Калифорнии должны быть счастливее, однако они заблуждаются
    (Schkade and Kahneman, 1998). Принято считать, что привлекательные люди счастливее непри- влекательных (Feingold, 1992), но и это не так (Diener, Wolsic, and Fujita, 1995).
    Единственное реальное преимущество Боба – богатство, но и тут, как говорится, все сложно. Чаще всего цитируют вывод из исследований психолога Эда Динера (Diener and Oishi,
    2000): в любой данной стране у самых малообеспеченных слоев общества счастье можно купить за деньги – если человек с утра до вечера боится, что ему нечем будет заплатить за еду и крышу над головой, самоощущение у него значительно хуже, чем у тех, кому об этом трево- житься не надо. Но как только удовлетворяются базовые потребности и человек оказывается в среднем классе, отношения между богатством и счастьем становятся нелинейными. В среднем богатые счастливее среднего класса, но совсем немного, и это отчасти обратная корреляция:
    счастливые люди быстрее богатеют, поскольку привлекательнее на брачном рынке (в том числе для собственного начальства), а еще – поскольку постоянные положительные эмоции помо- гают им доводить дела до конца, усердно трудиться и инвестировать в будущее (Lyubomirsky,
    King, and Diener, в печати; Fredrickson, 2001). Само по себе богатство практически не оказы- вает прямого воздействия на счастье, поскольку очень эффективно разгоняет гедонистическую беговую дорожку. Например, хотя во многих промышленных державах уровень благосостоя- ния за последние пятьдесят лет удвоился или даже утроился, субъективный уровень счастья и довольства жизнью не изменился, а заболеваемость депрессией только возросла (Diener and
    Oishi, 2000; Frank, 1999). Резкое увеличение ВВП сделало жизнь приятнее и удобнее – растет количество машин и телевизоров, дома стали просторнее, порции в ресторанах больше, улуч- шается здоровье и повышается продолжительность жизни, но все это давно стало привычным и воспринимается как данность, мы к этому приспособились, поэтому удобства не делают нас счастливее и довольнее.
    Все это понравилось бы Будде и Эпиктету, если бы, конечно, они в принципе могли обра- доваться тому, что оказались правы, ведь это внешнее. Сегодня, как и в их времена, люди упорно стремятся к целям, которые не делают их счастливее, а в процессе пренебрегают лич- ностным ростом и духовным развитием, которые могли бы принести стойкое довольство жиз- нью. Древние мудрецы на все лады втолковывают нам, что надо отпустить, перестать бороться,

    Д. Хайдт. «Стакан всегда наполовину полон! 10 великих идей о том, как стать счастливым»
    84
    избрать другой путь. Обратиться вовнутрь или к религии – только, Бога ради, перестать тре- бовать, чтобы мир исполнял твои желания. «Бхагавадгита» – индуистский трактат о непривя- занности. В разделе о «демонах» господь Кришна описывает низменную сторону человеческой натуры и людей, которые ей поддаются: «Связанные сотнями уз ожиданья, вожделению, гневу предавшись, /Они только вожделенье хотят насытить, неправо накопляя богатства» (Бхагавад- гита (1978), 16:12). Далее Кришна пародирует ход мыслей такого демона:
    Этой утехи достиг я сегодня, а той – потом достигну,
    Это богатство мое, а то – моим позже станет.
    Этот враг мной убит, и других я убью, конечно;
    Я владыка, я наслаждаюсь, я достигший, я могуч, и счастлив,
    Я богат и знатен, кто может со мной сравняться?
    Бхагавадгита (1978), 16:13–15
    Подставьте «побежден» вместо «убит» – и у вас получится прекрасное описание совре- менного западного идеала, по крайней мере в отдельных уголках мира большого бизнеса. Так что даже если Боб так же счастлив, как Мэри, но алчен, высокомерен и дурно обращается с окружающими, он живет хуже с духовной и эстетической точки зрения.

    Д. Хайдт. «Стакан всегда наполовину полон! 10 великих идей о том, как стать счастливым»
    85
    1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   19


    написать администратору сайта