Главная страница

Латынь-афоризмы. афоризмы_на_латыни. Hier finden sich viele Fehler, die ich z. T. korrigiert habe. Wenn Sie weitere finden, bitte um Nachricht. Danke! K. M. Bosch


Скачать 0.5 Mb.
НазваниеHier finden sich viele Fehler, die ich z. T. korrigiert habe. Wenn Sie weitere finden, bitte um Nachricht. Danke! K. M. Bosch
АнкорЛатынь-афоризмы
Дата13.02.2022
Размер0.5 Mb.
Формат файлаdoc
Имя файлаафоризмы_на_латыни.doc
ТипДокументы
#360212
страница4 из 4
1   2   3   4

По латыни между прочим : http://www.obyava.ru/latin/?lang=lat&letter=65



Русский - Латынь:   АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЯ
Латынь - Русский:   ABCDEFGHIJLMNOPQRSTUV



Adie

От сего дня

Afortiori

Исходя из более весомого

Apotiorifitdenominatio

Наименование дается по преобладающему признаку

Apriori

На основании ранее известного

Abextra

Снаружи

Abhaedissegregareoves

Отделять овец от козлищ

Abhinc

Отныне

Abigneignem

От огня огонь

Abimopectore

Из самой глубины души

Abincunabulis

С пеленок

Abintra

Изнутри

AbJoveprincipium

Начало от Юпитера

Abovo

Начиная с того, что к самому предмету речи непосредственного отношения не имеет

Abovo

От яйца

Abovousqueadmala

От яйца до яблок

Aburbecondita

От основания города (Рима)

Abeuntstudiainmores

Занятия налагают отпечаток на характер

Absitverboinvidia

Не взыщите на слове

Abyssusabyssuminvocat

Бездна бездну призывает

Actaestfabula

Пьеса сыграна

Actumestilicet

Дело закончено, можно расходиться

Adbestias!

К зверям!

Adcalendasgraecas

До греческих календ; на неопределенно долгий срок

Adcogitantumetagendumhomonatus

Для мысли и деяния рожден человек

Adfinemsaeculorum

До скончания веков

Adfuturammemoriam

На долгую память

Adgloriam

К славе; во славу

Adgustum

По вкусу

AdHerculiscolumnas

До Гуркулесовых столпов

Adhocetabhac

С одного на другое

Adhonores

Ради чести

Adinfinitum

До бесконечности; без конца

Adinformandum

К сведению

Adlapidembisoffendere

Дважды ударяться о камень

Adlatus

Из ближайшего окружения

Admanum

Под рукой

Admelioratempora

До лучших времен

Ad memorandum

Дляпамяти

Admodum

Наподобие; по образу

Ad multos annos

На долгие годы

Adnotam

К сведению; на заметку

Adnotanda

Следует заметить

Adoculos

Наглядно; воочию

Adopus!

К работе! За дело!

Adpatres

К праотцам, к предкам (отправиться или отправить на тот свет)

Ad rem nihil facit

К делу не относится

Ad restim res rediit

Дело дошло до веревки

Adverbum

Слово в слово

Advitamautculpam

На всю жизнь или до первой вины

Advocem

К слову (заметить); кстати сказать

Advocatusdei

Адвокат бога

Advocatusdiaboli

Адвокат дьявола

Aequam servare mentem

Сохранить ясный ум

Aequoanimo

Невозмутимо; спокойно

Aequoanimo

Со спокойствием духа

Aeternahistoria

Вечная история

Aeternanox

Вечная ночь

Aeternaeveritates

Вечные истины

Aeternumvale

Прости навеки

Age quod agis

Делай, что делаешь

Agnusdei

Агнец божий

Alea jacta est

Жребийброшен

Alia res sceptrum, alia plectrum

Одно дело (архиерейский) жезл, а другое - (пастушья) свирель

Aliatempora

Другие времена, не те времена

Aliumsilerequodvoles, primussile

Если хочешь, чтобы о чем-либо молчали, молчи первый

Alterego

Другой я, второй я

Alterapars

Другая сторона

Amantiumiraeamorisintegratio

Гнев влюбленных - это возобновление любви

Amici, diem perdidi

Друзья, я потерял день

Amicuscertusinreincertacernitur

Верный друг познается в неверном деле

Amicus humani generis

Другчеловечества

Amicus incommodus ab inimico non differt

Неловкий друг не отличается от врага

Amicus Plato, sed magis amica veritas

Платно - друг, но больший друг - истина

Amornonestmedicabilisherbis

Любовь травами не лечится

Amoromnibusidem

Любовь у всех едина

Amorem canat aetas prima

Пусть юность воспевает любовь

Anmeluditamabilisinsania?

Нe обманывает ли меня отрадное безумие?

Annesciclongasregibusessemanus?

Разве ты не знаешь, что у царей длинные руки?

An nescis, mi fili, quantilla prudentia mundus regatur?

Разве ты не знаешь, сын мой, как мало надо ума, чтобы управлять миром?

Angius in herba

Змея в траве

Antebellum

Перед войной

Antemortem

Перед смертью

Aqua et panis, vita canis

Вода и хлеб - жизнь собачья

Aquavitae

Вода жизни (водка)

Aquila non captat muscas

Орел не ловит мух

Arcadesambo

Оба аркадцы (оба из Аркадии)

Argumentaponderantur, nonnumerantur

Сила докозательств в их весомости, а не в количестве

Argumentum ad oculos

Наглядное доказательство

Arsamandi

Наукалюбви

Ars longa, vita brevis

Наука обширна, а жизнь коротка

Arsvitae

Искусство (или наука) жизни

Artesmolliuntmores

Искусства смягчают нравы

Asinusasinumfricat

Осел об осла трется

Asinus Buridani inter duo prata

Буриданов осел между двумя лужайками

Aspice nudatas, barbara terra, nates

Полюбуйся, варварская страна, на обнаженные ягодицы

Assidue addiscens ad senium venio

Непрестанно учась, к старости я прихожу

Astrainclinant, nonnecessitant

Звезды склоняют, но не принуждают

Audactercalumniare, semperaliquidhaeret

Клевещи смело, всегда что-нибудь останется

Audentes fortuna juvat

Смелым судьба помогает

Audi, vide, sile

Слушай, смотри и молчи

Audiatur et altera pars

Следует выслушать и другую сторону

Aureamediocritas

Золотая середина

Aures habent et non andient

Есть у них уши, но не слышат

Auri carca fames

К злату проклятая страсть

Auribusteneolupum

Держу волка за уши; нахожусь в безвыходном положении

Aut - aut

Или - или

Aut bene, aut nihil

Или хорошо, или ничего

Aut bibat, aut abeat

Либо пусть пьет, либо уйдет

Aut Caesar, aut nihil

Или Цезарь, или ничего

Ave, Caesar, morituritesalutant

Радуйся, Цезарь, идущие на смерть приветствуют тебя!





Sie können im Alphabet selbst weiter klicken!




Русский - Латынь:   АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩ Э Я
Латынь - Русский:   A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V



Агнец божий

Agnus dei

Адвокат бога

Advocatus dei

Адвокат дьявола

Advocatus diaboli

А кроме того, я утверждаю, что Карфаген должен быть разрушен

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam

А кроме того, полагаю...

Ceterum censeo...







Sie können im Alphabet selbst weiter klicken!
1   2   3   4


написать администратору сайта