медицинский английский. тесты по англу. Human muscle system
 Скачать 64.68 Kb.
|
EvolutionaryThe arrangement of striated muscle in modern humans conforms to the basic plan seen in all pronograde quadrupedal vertebrates and mammals (that is, all vertebrates and mammals that assume a horizontal and four-legged posture). The primates (the order of mammals to which humans belong) inherited the primitive quadrupedal stance and locomotion, but since their appearance in the Late Cretaceous Period some 65 million years ago, several groups have modified their locomotor system to concentrate on the use of the arms for propulsion through the trees. The most-extreme expression of that skeletal adaptation in living primates is seen in the modern gibbon family. Their forelimbs are relatively elongated; they hold their trunk erect; and, for the short periods that they spend on the ground, they walk only on their hind limbs (in a bipedal fashion). Эволюционный Расположение поперечно-полосатых мышц у современных людей соответствует основному плану, наблюдаемому у всех переднегородных четвероногих позвоночных и млекопитающих (то есть у всех позвоночных и млекопитающих, которые принимают горизонтальную и четвероногую позу). Приматы (отряд млекопитающих, к которому принадлежат люди) унаследовали примитивную стойку на четвероногих и передвижения, но с момента их появления в позднем меловом периоде около 65 миллионов лет назад несколько групп изменили свою опорно-двигательную систему, чтобы сосредоточиться на использовании рук. для передвижения по деревьям. Наиболее яркое проявление этой скелетной адаптации у современных приматов наблюдается в современной семье гиббонов. Их передние конечности относительно удлинены; они держат хобот прямо; и в течение коротких периодов времени, которые они проводят на земле, они ходят только на задних конечностях (двуногие). Тест 7 Structure of the Heart The heart is a complex muscle that pumps blood through the three divisions of the circulatory system: the coronary (vessels that serve the heart), pulmonary (heart and lungs), and systemic (systems of the body). Coronary circulation intrinsic to the heart takes blood directly from the main artery (aorta) coming from the heart. For pulmonary and systemic circulation, the heart has to pump blood to the lungs or the rest of the body, respectively. Сердце - это сложная мышца, которая перекачивает кровь через три отдела кровеносной системы: коронарный (сосуды, обслуживающие сердце), легочный (сердце и легкие) и системный (системы тела). Коронарное кровообращение, присущее сердцу, забирает кровь непосредственно из главной артерии (аорты), идущей от сердца. Для легочного и системного кровообращения сердце должно перекачивать кровь к легким или остальному телу соответственно. The heart muscle is asymmetrical as a result of the distance blood must travel in the pulmonary and systemic circuits. Since the right side of the heart sends blood to the pulmonary circuit, it is smaller than the left side, which must send blood out to the whole body in the systemic circuit. Сердечная мышца асимметрична из-за того расстояния, на которое кровь должна пройти по легочным и системным контурам. Поскольку правая сторона сердца отправляет кровь в легочный контур, она меньше, чем левая сторона, которая должна направлять кровь ко всему телу по системному контуру. In humans, the heart is about the size of a clenched fist. It is divided into four chambers: two atria and two ventricles. There are one atrium and one ventricle on the right side and one atrium and one ventricle on the left side. The atria are the chambers that receive blood while the ventricles are the chambers that pump blood. The right atrium receives deoxygenated blood from the superior vena cava, which drains blood from the veins of the upper organs and arms. The right atrium also receives blood from the inferior vena cava, which drains blood from the veins of the lower organs and legs. In addition, the right atrium receives blood from the coronary sinus, which drains deoxygenated blood from the heart itself. This deoxygenated blood then passes to the right ventricle through the right atrioventricular valve (tricuspid valve), a flap of connective tissue that opens in only one direction to prevent the backflow of blood. After it is filled, the right ventricle pumps the blood through the pulmonary arteries to the lungs for re-oxygenation. After blood passes through the pulmonary arteries, the right semilunar valves close, preventing the blood from flowing backwards into the right ventricle. The left atrium then receives the oxygen-rich blood from the lungs via the pulmonary veins. The valve separating the chambers on the left side of the heart is called the biscuspid or mitral valve (left atrioventricular valve).The blood passes through the bicuspid valve to the left ventricle where it is pumped out through the aorta, the major artery of the body, taking oxygenated blood to the organs and muscles of the body. Once blood is pumped out of the left ventricle and into the aorta, the aortic semilunar valve (or aortic valve) closes, preventing blood from flowing backward into the left ventricle. This pattern of pumping is referred to as double circulation and is found in all mammals. У людей сердце размером со сжатый кулак. Он разделен на четыре камеры: два предсердия и два желудочка. Есть одно предсердие и один желудочек с правой стороны и одно предсердие и один желудочек с левой стороны. Предсердия - это камеры, в которые поступает кровь, а желудочки - это камеры, перекачивающие кровь. Правое предсердие получает дезоксигенированную кровь из верхней полой вены, которая отводит кровь из вен верхних органов и рук. Правое предсердие также получает кровь из нижней полой вены, которая отводит кровь из вен нижних органов и ног. Кроме того, правое предсердие получает кровь из коронарного синуса, который отводит дезоксигенированную кровь из самого сердца. Эта деоксигенированная кровь затем проходит в правый желудочек через правый предсердно-желудочковый клапан (трехстворчатый клапан), лоскут соединительной ткани, который открывается только в одном направлении, чтобы предотвратить обратный ток крови. После наполнения правый желудочек перекачивает кровь по легочным артериям в легкие для повторной оксигенации. После того, как кровь проходит через легочные артерии, правые полулунные клапаны закрываются, предотвращая обратный ток крови в правый желудочек. Затем в левое предсердие через легочные вены поступает богатая кислородом кровь из легких. Клапан, разделяющий камеры на левой стороне сердца, называется бискушковым или митральным клапаном (левым предсердно-желудочковым клапаном). Кровь проходит через двустворчатый клапан в левый желудочек, где она выкачивается через аорту, главную артерию сердца. тело, доставляя насыщенную кислородом кровь к органам и мышцам тела. Как только кровь выкачивается из левого желудочка в аорту, аортальный полулунный клапан (или аортальный клапан) закрывается, предотвращая обратный ток крови в левый желудочек. Этот паттерн перекачивания называется двойной циркуляцией и встречается у всех млекопитающих. Тест 8 Lung Anatomy The lungs, which is the organ for respiration is a paired cone shaped organs lying in the thoracic cavity separated from each other by the heart and other structures in the mediastinum. Each lung has a base resting on the diaphragm and an apex extending superiorly to a point approximately 2.5 cm superior to the clavicle. It also has a medial surface and with three borders- anterior, posterior and inferior. The broad coastal surface of the lungs is pressed against the rib cage, while the smaller mediastinal surface faces medially. The lungs receives the bronchus, blood vessels, lymphatic vessels and nerves through a slit in the mediastinal surface called the helium, and the structures entering the helium constitutes the lungs root. The right lung is larger and weighs more than the left lung. Since the heart tilts to the left, the left lung is smaller than the right and has an indentation called the cardiac impression to accommodate the heart. This indentation shapes the inferior and anterior parts of the superior lobe into a thin tongue-like process called the lingual. Легкие, являющиеся органом дыхания, представляют собой парные конусообразные органы, расположенные в грудной полости, отделенные друг от друга сердцем и другими структурами средостения. Каждое легкое имеет основание, опирающееся на диафрагму, и верхушку, простирающуюся выше до точки, примерно на 2,5 см выше ключицы. Он также имеет медиальную поверхность и три границы: переднюю, заднюю и нижнюю. Широкая береговая поверхность легких прижимается к грудной клетке, в то время как меньшая поверхность средостения обращена медиально. Легкие получают бронхи, кровеносные сосуды, лимфатические сосуды и нервы через щель на поверхности средостения, называемую гелием, а структуры, попадающие в гелий, составляют корень легких. Правое легкое больше и весит больше, чем левое. Поскольку сердце наклонено влево, левое легкое меньше правого и имеет углубление, называемое сердечным слепком, для размещения сердца. Это углубление формирует нижнюю и переднюю части верхней доли в тонкий язычковый отросток, называемый язычным. Pleura Each lung is invested by and enclosed in a serous pleural sac that consists of two continuous membranes. The visceral or pulmonary pleura invest the lungs, The parietal pleura line the pulmonary cavities and adhere to the thoracic wall, mediastinum and diaphragm. The parietal pleura consist of four parts: coastal pleura which lines the internal surface of the thoracic wall, mediastinal pleura which lines the lateral aspect of the mediastinum, diaphragmatic pleura which lines the superior surface of the diaphragm on each side of the mediastinum, cervical pleura extends through the superior thoracic aperture into the root of the neck, forming a cup-shaped dome over the apex of the lung. Каждое легкое окружено серозным плевральным мешком, состоящим из двух непрерывных мембран, и заключено в него. Висцеральная или легочная плевра покрывает легкие, Париетальная плевра выстилает легочные полости и прилегает к грудной стенке, средостению и диафрагме. Париетальная плевра состоит из четырех частей: прибрежной плевры, которая выстилает внутреннюю поверхность грудной стенки, медиастинальной плевры, которая выстилает латеральную сторону средостения, диафрагмальной плевры, которая выстилает верхнюю поверхность диафрагмы с каждой стороны средостения, шейной плевры. проходит через верхнее грудное отверстие в корень шеи, образуя чашевидный купол над верхушкой легкого. Pleural Cavity The pleural cavity is the potential space between the visceral and parietal layers of the pleural and it contains a capillary layer of serous pleural fluid which lubricates the pleural surfaces and allows the layers to slide smoothly over each other during respiration. Surface tension created by the pleural cavity provides the cohesion that keeps the lung surface in contact with the thoracic wall. Плевральная полость Плевральная полость - это потенциальное пространство между висцеральным и париетальным слоями плевры, и она содержит капиллярный слой серозной плевральной жидкости, которая смазывает плевральные поверхности и позволяет слоям плавно скользить друг по другу во время дыхания. Поверхностное натяжение, создаваемое плевральной полостью, обеспечивает сцепление, которое удерживает поверхность легкого в контакте с грудной стенкой. Lobes and Fissures of the Lungs Each lung is divided into lobes by fissures. Both lungs have oblique fissure and the right is further divided by a transverse fissure. The oblique fissure in the left lung separates the superior and the inferior lobe. The oblique and horizontal fissure divides the lungs into superior, middle and inferior lobes. Thus the right lung has three lobes while the left has two. Each lobe is supplied by a lobar bronchus. The lobes are subdivided by bronchopulmonary segments which are supplied by the segmental bronchi. Доли и трещины легких Каждое легкое разделено на доли трещинами. Оба легких имеют косую щель, а правое дополнительно разделено поперечной щелью. Косая щель в левом легком разделяет верхнюю и нижнюю доли. Косая и горизонтальная трещина разделяет легкие на верхнюю, среднюю и нижнюю доли. Таким образом, правое легкое имеет три доли, а левое - две. Каждая доля снабжена долевым бронхом. Доли подразделяются на бронхолегочные сегменты, которые снабжены сегментарными бронхами. Bronchial Tree All the respiratory passages from the trachea to the respiratory bronchioles are called the tracheobronchial tree. The trachea divides at the sternal angle into right and left primary bronchus which goes into the right and left lungs. Each bronchus enters the lung at a notch called the hilum. Blood vessels and nerves also connect with the lungs here and together with the bronchus forms a region called the root of the lungs. The right main bronchus is larger in diameter and more vertical making it directly in line with the trachea than the left main bronchus. Thus swallowed objects that accidentally enter the lower respiratory tract are most likely to become lodged in the right main bronchus. The main bronchi divide into lobar or secondary bronchi within each lung. Two lobar bronchi exist in the left lung, and three exist in the right lung. The lobar bronchi, in turn give rise to segmental or tertiary bronchi. The tertiary bronchi supply the bronchopulmonary segments. Бронхиальное дерево Все дыхательные пути от трахеи до респираторных бронхиол называются трахеобронхиальным деревом. Трахея делится под углом грудины на правый и левый главный бронх, который переходит в правое и левое легкие. Каждый бронх входит в легкое через выемку, называемую воротами. Здесь кровеносные сосуды и нервы также соединяются с легкими и вместе с бронхом образуют область, называемую корнем легких. Правый главный бронх больше в диаметре и более вертикален, что делает его прямо на уровне трахеи, чем левый главный бронх. Таким образом, проглоченные предметы, случайно попавшие в нижние дыхательные пути, скорее всего, застрянут в правом главном бронхе. В каждом легком главные бронхи делятся на долевые или вторичные бронхи. Два долевых бронха находятся в левом легком, а три - в правом легком. Долевые бронхи, в свою очередь, дают начало сегментарным или третичным бронхам. Третичные бронхи снабжают бронхолегочные сегменты. Bronchopulomonary Segment Functionally, the lung is divided into a series of bronchopulmonary segments. The bronchopulmonary segments are the largest subdivision of a lobe. They are separated from adjacent segments by connective tissue septa and are also surgically resectable. They are 10 bronchopulmonary segments in the left lung and 8-10 in the left lung. The bronchi further divides, finally giving rise to the bronchioles which are less than 1mm in diameter. Each bronchioles divides into 50 to 80 terminal bronchioles, the final branches of respiratory bronchioles. The functional unit of the lungs which is the acinus includes the respiratory bronchioles, alveolar ducts, and sacs and the alveolar. Approximately 16 generations of branching occur from the trachea to the terminal bronchioles. As the air passageways of the lungs become smaller, the structure of their walls changes. Бронхолегочный сегмент Функционально легкое разделено на ряд бронхолегочных сегментов. Бронхолегочные сегменты - это самый крупный отдел доли. Они отделены от соседних сегментов перегородками из соединительной ткани и также подлежат хирургической операции. Это 10 бронхолегочных сегментов в левом легком и 8-10 в левом легком. Далее бронхи разделяются, в результате чего образуются бронхиолы диаметром менее 1 мм. Каждая бронхиола делится на от 50 до 80 конечных бронхиол, конечных ветвей респираторных бронхиол. Функциональная единица легких, которая является ацинусом, включает респираторные бронхиолы, альвеолярные протоки, мешочки и альвеолярный отросток. Приблизительно 16 поколений ветвления происходят от трахеи до терминальных бронхиол. По мере уменьшения размеров дыхательных путей в легких изменяется структура их стенок. Histology of Bronchopulomonary Segment The major airways from the trachea through the ten generations of bronchi have descending amounts of cartilaginous support surrounded by smooth muscles and elastic fibres, they have goblet cells for mucus production and are lined with ciliated columnar epithelium to facilitate secretion clearance. The next five generation of bronchioles have no cartilage or goblet cells, but still have elastic tissue and smooth muscle fibres. They lined with ciliated cuboidal epithelium. Relaxation and contraction of the smooth muscles of the bronchi and bronchioles can change the diameter of the air passageways and so change the volume of air moving through them. The alveoli provide a large surface area for gas exchange. The alveolar walls consist of simple squamous epithelium. Also the tissues surrounding the alveoli contain elastic fibres which allow the alveoli to expand during inspiration and recoil during expiration. The epithelium of the respiratory zone is not ciliated but debris from the air can be removed by macrophages that move over the surface of the cells. Approximately 300 million alveoli are in the lungs. The average diameter of the alveoli is approximately 250um and their walls are extremely thin. There are two types of cells in the alveoli: type I pneumocytes which are thin squamous epithelia cells that forms 90% of the alveoli surface. Most of the gas exchange take place between these cells. Type II pneumocytes are round secretory that produce surfactant, which makes it easier for the alveoli to expand during inspiration. Гистология бронхолегочного сегмента Основные дыхательные пути от трахеи через десять поколений бронхов имеют нисходящее количество хрящевой опоры, окруженной гладкими мышцами и эластичными волокнами, они имеют бокаловидные клетки для выработки слизи и выстланы мерцательным столбчатым эпителием для облегчения выведения секрета. Следующие пять поколений бронхиол не имеют хрящевых или бокаловидных клеток, но все же имеют эластичную ткань и гладкие мышечные волокна. Они выстланы мерцательным кубовидным эпителием. Расслабление и сокращение гладкой мускулатуры бронхов и бронхиол может изменить диаметр дыхательных путей и, таким образом, изменить объем воздуха, проходящего через них. Альвеолы обеспечивают большую площадь поверхности для газообмена. Стенки альвеол состоят из простого плоского эпителия. Также ткани, окружающие альвеолы, содержат эластичные волокна, которые позволяют альвеолам расширяться во время вдоха и отталкиваться во время выдоха. Эпителий респираторной зоны не покрыт ресничками, но мусор из воздуха может быть удален макрофагами, которые перемещаются по поверхности клеток. Примерно 300 миллионов альвеол находятся в легких. Средний диаметр альвеол составляет около 250 мкм, а их стенки очень тонкие. В альвеолах есть два типа клеток: пневмоциты I типа, которые представляют собой тонкие клетки плоского эпителия, которые составляют 90% поверхности альвеол. Большая часть газообмена происходит между этими ячейками. Пневмоциты типа II представляют собой круглые секреторные клетки, вырабатывающие сурфактант, который облегчает расширение альвеол во время вдоха. |