деловое общение. Контрольная работа по дисциплине Деловое общение в операциях с недвижимым имуществом Вариант 2 Выполнил обучающийся
 Скачать 34.33 Kb.
|
|
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «СИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ГЕОСИСТЕМ И ТЕХНОЛОГИЙ» (СГУГИТ) Кафедра языковой подготовки и межкультурных коммуникаций Контрольная работа по дисциплине Деловое общение в операциях с недвижимым имуществом Вариант 2 Выполнил обучающийся Группы: ЭН11-Б Григорьев А.И Новосибирск 2020 Содержание Задание 2 6 Задание 3 7 Задание 4 8 Задание 5 9 Задание 6 10 Задание 7 11 Задание 8 12 Задание 9 13 Задание 10 14 Список литературы 15 Определите функционально-стилевую принадлежность текста, указывая ее лексико-фразеологические и грамматические особенности. Фирма (организация), желающая принять участие в выставке, направляет в адрес А/О «Экспоцентр» в установленные сроки заполненную и подписанную заявку на участие в 3 экземплярах. Заявки, поступившие позже установленного срока, будут приниматься при наличии свободной выставочной площади. А/О «Экспоцентр» письменным подтверждением извещает фирму о регистрации ее в качестве экспонента и предоставлении ей выставочных площадей не позднее одного месяца после истечения установленной даты приема заявок. Фирма, желающая участвовать в выставке или подавшая заявку на участие, должна заблаговременно направить в адрес А/О «Экспоцентр» по 5 экземпляров проспектов и каталогов на оборудование, предлагаемое к экспонированию. Данный текст относится к официально-деловому стилю, который характеризуется своей относительной устойчивостью, сжатостью, компактностью, точностью, детальностью изложения, его долженствующе-предписывающим характером. В плане языковых норм составитель использует традиционные для делового стиля языковые средства. Лексика и фразеология. Существенной чертой лексики делового стиля является ее замкнутость. Деловая речь не допускает иностилевых включений. В ее составе могут быть только единицы нейтральных и книжных пластов, например: фирма, организация, желающая принять участие в выставке, заполненную и подписанную заявку, позже установленного срока, свободной выставочной площади и т. д. Точность формулировок, не допускающая инотолкования, проявляется прежде всего в употреблении специальной терминологии, в однозначности и безо́бразности нетерминологической лексики. В состав терминов делового стиля входят слова, имеющие специальные значения: обозначение всевозможных действий официальных лиц, служебных процедур: направляет, в установленные сроки, заполненную и подписанную заявку, будут приниматься, извещает, о регистрации, приема заявок, участвовать в выставке, подавшая заявку на участие, должна направить, предлагаемое к экспонированию. Используются слова-канцеляризмы, т.е. такие лексические единицы, которые за пределами официально-делового стиля не употребляются: фирма, организация, заявка, экспонент, проспект, экспонировать. Стремление к точности ограничивает возможности синонимических замен, т. к. последние вызывают обычно изменение оттенков смысла. Поэтому типичная особенность деловой речи – широкая повторяемость одних и тех же слов, преимущественно терминов (тавтология): А/О «Экспоцентр», фирму, приема заявок, участвовать в выставке, заявки, в адрес А/О «Экспоцентр». Еще одна примета деловой речи – стремление к стандартизации языка - проявляется в использовании устойчивых словосочетаний с более или менее свободным значением входящих в них элементов, таких как: принять участие, в установленные сроки, позже установленного срока, после истечения установленной даты. Наблюдается отсутствие эмоционально-экспрессивных речевых средств. Словообразовательный уровень организации текста. В текст включена аббревиатура А/О «акционерное общество». Особая официальность выражения и безэмоциональность задает отсутствие суффиксов субъективной оценки, официальность же получает выражение, например, в заключении наименования предприятия в кавычки «Экспоцентр». Морфология. Частотностью обладают отглагольные существительные(организация, участие, выставка, заявку, регистрация, предоставление, прием, экспонирование). Форма настоящего времени глаголов выступает в значении, которое называют настоящим предписания (или долженствования): направляет, извещает. «Долженствующее-предписывающий» характер передается также инфинитивной конструкцией: должна направить. Характерна полная безличность изложения. Активно употребляются причастия: желающая, установленные, заполненную, подписанную, поступившие, подавшая, предлагаемое к экспонированию. Имя числительноеобозначено цифрами:в 3 экземплярах, по 5 экземпляров. Синтаксис. Данный текст состоит из простых распространенных предложений, отличающихся повествовательным характером изложения. В предложениях преобладает прямой порядок слов, то есть: - подлежащее находится перед сказуемым: фирма направляет, заявки будут приниматься, А/О «Экспоцентр» извещает, фирма должна направить; - согласованные определения – перед определяемыми словами: в установленные сроки, заполненную и подписанную заявку, свободной выставочной площади, письменным подтверждением; - прямое дополнение – после слова, к которому оно относится: желающая принять участие, направляет заявку, извещает фирму, желающая участвовать, подавшая заявку. Необходимостью детализации изложения объясняется осложнение простого предложения причастными оборотами (желающая принять участие в выставке, в установленные сроки, заполненную и подписанную заявку на участие, поступившие позже установленного срока, желающая участвовать в выставке или подавшая заявку на участие, предлагаемое к экспонированию) и однородными членами предложения (заполненную и подписанную, о регистрации и предоставлении, желающая участвовать в выставке или подавшая заявку на участие, проспектов и каталогов). Это влечет за собой увеличение размеров простых предложений. Таким образом, организация и языковые особенности представленного текста полностью соответствуют официально-деловому стилю. Задание 2 Устраните ошибочную смысловую связь слов. 1. Дизельное топливо всегда один из дефицитных нефтепродуктов. Кооператив «Гермес» готов вам в этом помочь. Отредактированный текст: Дизельное топливо всегда один из дефицитных нефтепродуктов. Кооператив «Гермес» поможет вам его добыть. 2. Эти ошибки связаны с неправильным употреблением многозначности. Отредактированный текст: Эти ошибки связаны с неправильным употреблением многозначных слов. 3. На занятиях технического кружка они познакомились со строением автомобиля. Отредактированный текст: На занятиях технического кружка они познакомились с устройством автомобиля. 4. Косторезы в Ломоносове это, можно сказать, единственный в России вид народного промысла. Отредактированный текст: Резьба по кости в Ломоносове это, можно сказать, единственный в России вид народного творчества. 5. В этом стихотворении Маяковского есть вновь созданные поэтом слова. Отредактированный текст: В этом стихотворении Маяковского есть слова, созданные поэтом. 6. Когда в обществе наступает напряженность, легче создать иллюзию, что якобы можно решить все проблемы, переключив справедливое недовольство людей на ненависть к другим народам. Отредактированный текст: Когда в обществе наступает напряженность, легче создать иллюзию, что можно решить все проблемы, переключив справедливое недовольство людей на ненависть к другим народам. Задание 3 Проведите синонимическую замену неологизмов и заимствованных слов. 1. Оратор говорил весьма резонерски, что произвело на аудиторию негативный эффект. Отредактированный текст: Оратор говорил весьма длинно и нравоучительно, что произвело на аудиторию плохое впечатление. 2. Закон должен надежно защищать права тинэйджеров. Отредактированный текст: Закон должен надежно защищать права молодежи. 3. Нас прежде всего заботит, как комплектуются наши участники кубковых турниров Европы. Отредактированный текст: Нас прежде всего заботит, как набираются наши участники кубковых турниров Европы. 4. Все аксессуары внутреннего интерьера выполнены бездефектно, на высоком художественном уровне. Отредактированный текст: Все детали внутреннего интерьера выполнены без изъянов, на высоком художественном уровне. 5. Необходимо ввести квотирование. Отредактированный текст: Необходимо ввести взимание налогов. 6. Многомиллионная телеаудитория, то есть потенциальный электорат, могла лицезреть всех кандидатов на президентский пост. Отредактированный текст: Миллионы телезрителей, то есть потенциальных избирателей, могли непосредственно видеть всех кандидатов на президентский пост. Задание 4 Исправьте ошибки, вызванные смешением паронимов. 1. Командировочный уже выполнил задание полностью. Отредактированный текст: Командированный уже выполнил задание полностью. 2. Порошковая металлургия современная эффектная технология. Отредактированный текст: Порошковая металлургия современная эффективная технология. 3. Болотистый ил является отличным удобрением. Отредактированный текст: Болотный ил является отличным удобрением. 4. Мне кажется, что я помню личность этого человека. Отредактированный текст: Мне кажется, что я помню лицо этого человека. 5. На мебель были одеты чехлы. Отредактированный текст: На мебель были надеты чехлы. 6. Многие города время стерло с лица земли, и их остатки теперь покоятся где-то у нас под ногами. Отредактированный текст: Многие города время стерло с лица земли, и их останки теперь покоятся где-то у нас под ногами. 7. Самолеты значительно укоротили путь от Камчатки до Якутска. Отредактированный текст: Самолеты значительно сократили путь от Камчатки до Якутска. 8. Я просмотрел ваш фактичный материал. Отредактированный текст: Я просмотрел ваш фактический материал. Задание 5 Согласуйте слова. Координировать и руководить (деятельность смежных организаций), понять и смириться (трудности переходного периода), подбор и наблюдение (факты), уплатить (проезд), оплатить (счет), рассержен (неудача). Нормативным является следующее согласование: Координировать деятельность смежных организаций, руководить деятельностью смежных организаций; понять трудности переходного периода, смириться с трудностями переходного периода; подбор фактов, наблюдение за фактами; уплатить за проезд, оплатить счет, рассержен из-за неудачи. Задание 6 Согласуйте сказуемое с подлежащим. 1. Каждая новая победа человеческого разума, каждое новое понятие, возникшее в коллективном труде, (закрепляться) в языке. 2. (работать) двадцать с лишним человек. 3. Крупнейшее издательство Москвы «Республика» (выпустить) в свет серию книг о российских ученых. 4. (бежать) тройка лошадей. 5. Эти пять работ (премировать). 6. Большинство сотрудников фирмы (решить) пройти переподготовку. 7. Около миллиона человек (посетить) театр. 8. Большая часть моих привычек и вкусов не (нравиться) ему. 9. До конца пути (оставаться) еще 40 километров. 10. Секретарь директора Елена Ивановна (выдать) справку. Нормативным является следующее согласование сказуемого с подлежащим: 1. Каждая новая победа человеческого разума, каждое новое понятие, возникшее в коллективном труде, закрепляется в языке. 2. Работало двадцать с лишним человек. 3. Крупнейшее издательство Москвы «Республика» выпустило в свет серию книг о российских ученых. 4. Бежала тройка лошадей. 5. Эти пять работ премированы. 6. Большинство сотрудников фирмы решили пройти переподготовку. 7. Около миллиона человек посетили театр. 8. Большая часть моих привычек и вкусов не нравится ему. 9. До конца пути оставалось еще 40 километров. 10. Секретарь директора Елена Ивановна выдала справку. Задание 7 Числительные напишите словами, согласуйте с ними существительные. 1. Государственная казна пополнилась еще 678 000 (рубль). 2. К 2567 (наименование) в список приписали еще 1033 (наименование). 3. Охотники за один сезон уничтожили 54 (волк). 4. Этот показатель должен увеличиться на 15,8 (процент). 5. Декан вызвал к себе 23 (студент). Нормативным является следующее согласование: 1. Государственная казна пополнилась еще шестьюстами семьюдесятью восемью тысячами рублями. 2. К двум тысячам пятистам шестидесяти семи наименованиям в список приписали еще одну тысячу тридцать три наименования. 3. Охотники за один сезон уничтожили пятьдесят четыре волка. 4. Этот показатель должен увеличиться на пятнадцать целых восемь десятых процента. 5. Двадцать три студента были вызваны деканом. Задание 8 Исправьте ошибки в употреблении прилагательных. 1. Цифры самое убедительнейшее доказательство снижения инфляции. Отредактированный текст: Цифры самое убедительное доказательство снижения инфляции. 2. Шекспира следует изучать более глубже. Отредактированный текст: Шекспира следует изучать более глубоко. 3. Больной произвел тяжелое впечатление: лицо его было бескровное, взгляд безжизненен. Отредактированный текст: Больной произвел тяжелое впечатление: лицо его было бескровное, взгляд безжизненный. 4. Невозможность в устной речи предварительного обдумывания позволяет использовать в ней непринужденнее формы, чем в письменной. Отредактированный текст: Невозможность в устной речи предварительного обдумывания позволяет использовать в ней формы непринужденнее, чем в письменной. 5. Есть основания полагать, что в самые ближайшие дни будут даны старты первому этапу зимней спартакиады. Отредактированный текст: Есть основания полагать, что в ближайшие дни будут даны старты первому этапу зимней спартакиады. Задание 9 Исправьте ошибки в сложных предложениях. 1. Комиссия не приняла ряд объектов, на строительство которых были отпущены средства, которые, однако, были использованы не по назначению. Отредактированный текст: Комиссия не приняла ряд объектов, на строительство которых были отпущены средства, использованные, однако, не по назначению. 2. Объяснение этих явлений может быть найдено, взяв в качестве иллюстрации последние события. Отредактированный текст: Объяснение этих явлений может быть найдено при рассмотрении последних событий. 3. В двух последних главах автор начинает рассуждать, что бывают растения полезные и вредные, какие вещества ценные, а какие-то не нужно использовать в медицинских целях. Отредактированный текст: В двух последних главах автор начинает рассуждать о том, что бывают растения полезные и вредные, о том, какие вещества являются ценными, а какие не нужно использовать в медицинских целях. 4. Огромное помещение цирка будет универсальным: в нем можно будет проводить не только цирковые представления, но и устраивать большие концерты, спортивные соревнования, собрания, демонстрировать кинофильмы. Отредактированный текст: Огромное помещение цирка будет универсальным: в нем можно будет проводить не только цирковые представления, но и устраивать большие концерты, спортивные соревнования, собрания, а также демонстрировать кинофильмы. 5. Вопрос к господину Тимофееву, который не может не волновать наших слушателей. Отредактированный текст: Вопрос к господину Тимофееву о том, что не может не волновать наших слушателей. Задание 10 Поставьте ударения в следующих словах. Прируче́нный, пригово́р, новорожде́нный, нагово́р, мастерски́, пантео́н, олига́рхия, нало́говый, житие́, диоптри́я, звони́́шь, кварта́л, иллюстри́рованный, дефи́с, бензопрово́д, авто́граф, гофрирова́ть, воро́та. Список литературы Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка. – М., 2014. – 600с. Васюкова И.А. Словарь иностранных слов. – М., 2017. – 415 с. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Культура и искусство речи. Современная риторика. – Ростов-на-Дону, 2016. – 576 с. Голуб И.Б. Стилистика русского языка. – М., 2018. – 448 с. Культура русской речи. Учебник для вузов. Под ред. Проф. Л.К.Граудиной и проф. Е.Н.Ширяева – М.,2017. Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. – М., 2018. – 944 стр. Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. - М., 2018. – 352с. Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке. – М., 2016. – 368 с. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь трудностей русского языка. – М., 2018. – 704 с. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. проф. В.И.Максимова. – М., 2004. – 413 с. |