Краткий словарь клинических терминов. Краткий ветеринарный
 Скачать 1.46 Mb.
|
|
Келоид, keloidum, i, n (гр. kele опухоль (или kelis рубец) + -eides подобный) — опухолевидное разрастание рубцовой соединительной ткани кожи на месте травмы или ожога лучистой энергией (ложный, или рубцовый, К.) или возникающее самопроизвольно на неповрежденной коже (истинный, или спонтанный, К.) Кератит, keratitis, tidis, f (гр. keras, keratos роговое вещество, рог + -itis воспаление) — воспаление роговой оболочки (глаза). Кератоз, keratosis, is, f (гр. keras, keratos роговое вещество), ороговение — пат. ороговение тканей, вызываемое различными эндогенными и экзогенными факторами. К. бывает при авитаминозе А, ихтиозе. Кератоконус, keratoconus, i, m (гр. keras, keratos роговое вещество + konos конус) — конусоподоб- 111 ное выпячивание центра роговицы. При К. развивается близорукость. Кератомаляция, keratomalacia, ae, f (гр. keras, ke- ratos роговое вещество + malakia изнеженность, мягкость)— размягчение и распад роговицы вследствие истощения и недостатка в организме витамина А. Кератоскопия, keratoskopia, ae, f (гр. keras, keratos роговое вещество + skopeo смотрю) — осмотр ро- говицы с помощью кератоскопа. Кесарево сечение, sectio caesarea (лат. sectio сечение, caesarea, от caedo режу), кесарское сечение — вынужденное оперативное извлечение плода путем вскрытия брюшной стенки и беременной матки. Кетоз, ketosis, is, f, послеродовая диспепсия, хронич. несварение, аце-тонемия — увеличение содержания ацетоновых (кетоновых) тел и выделение их из организма с молоком, выдыхаемым воздухом и мочой. К. наблюдается у высокомолочных коров и суягных овец, реже болеют свиньи и пушные звери. Киста, cystis, is, f (гр. kystis пузырь, киста) — по- лость наподобие пузыря, возникающая в пат. тканях, заполненная жидким или полужидким содержимым. Кистозно-воздушная болезнь легких, morbus pul-monum cysticaerius (лат. morbus болезнь, cysticus кистозный + aerius воздушный, pulmo легкое) — заболевание, проявляющееся возникновением в легких единичных или нескольких воздушных кист с небольшим содержанием тягучей жидкости или экссудата. Кисты - бывают открытые — сообщаю- 112 щиеся с бронхом, и закрытые — изолированные от бронха. Кистозный яичник, ovarium cysticum (лат. ovarium яичник + cysticus относящийся к пузырю) — яичник с кистами, образовавшимися из фолликулов или желтых тел в результате их перерождения и атрофии. Кистома, cystoma, atis, n (гр. kystis пузырь, киста + oma опухоль) — пузырчатая опухоль, содержащая одну или несколько кист с жидким, полужидким, студенистым или твердым содержимым. Кисты вымени, cystes uberis (гр. kystis пузырь, киста, лат. uber, uberis вымя) — различной величины инкапсулированные полости со слизисто-коллоидным содержимым, возникающие при закупорках молочных протоков. К. в. встречаются при хронич. катаральном и гнойно-катаральном маститах. Кисты семенника и придатка, cystes testis et epidi-dymidis (гр. kystis пузырь, киста, лат. testis яичко, et и, гр. epididymis придаток яичка) — бывают врожденные и ретенционные (лат. reten-tio задержка, задержание), одно- и многокамерные. Кифоз, kyphosis, is, n (гр. kyphos сгорбленный, согнутый) — искривление позвоночника выпуклостью спины вверх. Кифосколиоз, kyphoscoliosis, is, f (гр. kyphos сгорбленный + skoliosis кривой, изогнутый) — искривление позвоночника вверх и в сторону. Кишечнокаменная болезнь, энтеролитиаз, entero-lithiasis, is, f (гр. enteron кишка, внутренности + 113 lithiasis каменная болезнь) — выражается образованием в кишках камней — конкрементов (кон-глобатов, безоаров, фитобезоаров, пилобезоаров, плюмоконкрементов, фитоконкрементов), обусловливающих закупорку кишечника. Клавицепстоксикоз, clavicepstoxicosis, is, f (от назв. гриба Claviceps paspali + гр. toxikon яд + -osis болезнь), клавицепспаспалитокси-к о з — отравление животных в результате поедания сена, травы, пораженных грибом Claviceps paspali. К. проявляется расстройством ц. н. с. Клизма, clysma, atis, n (гр. klyso промывать) — введение через прямую кишку в толстые кишки жидкостей с диагностической и лечебной целями. Климактерий, climacterium, ii n; climax, acis, f (гр. klimakter ступень лестницы, klimax лестница), старческое бесплодие — прекращение репродуктивной способности самок. Клиника, clinica, ae, f (гр. klinike искусство врачевания) — лечебное учреждение, используемое для учебных и научных целей. Слово «клиника» употребляется и для описания течения болезни, напр, клиника пневмонии. Клиническая картина. Под термином К. к. понимают совокупность признаков болезни у больного с учетом данных специальных исследований, напр, клиническая картина бронхопневмонии. Сокращенно — клиника бронхопневмонии. См. Клиника. Клеверная болезнь — см. Трифолитоксикоз. Клиторидектомия, clitoridectomia, ae, f (лат. cli-tor, idis клитор, похотник + гр. -ectomia выре- 114 зание, извлечение) — оперативное удаление клитора. Клоацит, cloacitis, tidis, f (лат. cloaca клоака + гр. -itis воспаление) — хронич. воспаление слизистой оболочки клоаки. К. чаще болеют утки и куры в период массовой яйцекладки. Клонический, clonicus, a, um (лат.) — судорожный. Клонус, clonus, i, m (гр. klonos давка, суматоха), клоническая судорога — попеременное ритмическое сокращение и расслабление мышц (конечностей, нижней челюсти). См. Судороги. Ковыльная болезнь — ранение различных тканей и органов животных, чаще овец, остями плода (зерновки) различных видов ковыля сем. злаков (Gramineae), в результате чего образуются отеки, свищи и абсцессы в области межчелюстного пространства и жевательных мускулов, около ушной железы, челюстного сустава, надглазничной ямки, верхней губы и языка. Кожный рак — то же, что канкроид. Коксит, coxitis, -tidis, f (лат. соха тазобедренный сустав (articulatio coxae) + гр. -itis воспаление) — воспаление тазобедренного сустава. Колики, colicae, arum, f/pl (франц. colique колика, от гр. kolike понос — боль в ободочной кишке) — совокупность признаков, характеризующих обычно болезни жел.-киш. тракта, проявляющиеся отказом животного от корма, нарастающим беспокойством, резким изменением положения, вздутием живота, одышкой и др. Различают К. истинные, возникающие при заболевании желудка и кишок, и ложные — при некоторых инфекционных и инвазионных болезнях, патологии мочевого 115 пузыря, печени и других органов. В группу истинных колик входит более 30 заболеваний. Колит, colitis, tidis, f (гр. kolon толстая кишка + -itis воспаление) — воспаление слизистой оболочки толстого отдела кишечника. Коллапс, collapsus, us, m (лат. спадение, упадок) — быстро возникающее резкое ослабление жизненных функций организма, особенно сердечной деятельности. Падение температуры на 2° ниже нормальной наз. умеренным К., снижение — на 3—4° — алгидным (лат. algidus холодный). Коллатеральная анемия, anaemia collateralis (гр. an — отрицание + haima кровь, лат. collateralis боковой, обходный, добавочный) — местное малокровие в результате усиленного оттока крови от органа к ближайшим или отдаленным органам и тканям. Колобома, coloboma, atis, n (гр. kolobdma недостающая часть (целого), расщепление) — врожденный или приобретенный дефект радужной или сосудистой оболочки глаза. Колотомия, colotomia, ae, f (гр. kolon толстая кишка + tome разрез) — оперативное вскрытие ободочной кишки с целью удаления из нее кишечных камней. Оперируют лошадей. Кольпит — то же, что вагинит. Кома, coma, atis, n (гр. koma глубокий сон), к о-матозное состояние — пат. состояние организма, вызванное подавлением функций ц. н. с, проявляющееся утратой реакции на внешние раздражители, нарушением дыхания, кровообращения. 116 Компенсаторная гипертрофия, hypertrophia compen-sata (лат. compensatus возмещенный, гр. hyper над, сверх + trophe питание) — увеличение объема органа или ткани вследствие усиления их функции. Компенсация, compensatio, onis, f (лат. возмещение, восстановление, уравновешивание) — выравнивание наступивших болезненных расстройств в организме, напр. К. порока сердца. Компресс, compressa, ae, f (франц. compresse, от лат. compressio сжимание) — сухая или влажная (холодная или согревающая) лечебная повязка. Компрессионная анемия, anaemia compressa (лат. anaemia малокровие, compressus сжатый) — местное малокровие, вызванное уменьшением или прекращением поступления крови к органу или ткани вследствие сдавливания сосудов сбруей, опухолями, ущемлением тканей. Конвергенция корней зуба, convergentia radicum dentis (лат. convergentia схождение, сближение, radix корень, dens, dentis зуб) — сближение корней зуба вершинами. Конвульсия, convulsio, onis, f (лат. судорога, от convello потрясаю) — судороги — периодические отрывистые непроизвольные движения конечностей или мускулатуры тела, наблюдающиеся при поражении головного мозга, отравлениях, перегревании. Конгеляция, congelatio, onis, f (лат. con с, вместе с + gelo замораживаю), отморожение — изменение тканей под влиянием низкой температуры. Различают ознобление, отморожение трех степеней и замерзание. 117 Конглобат (от лат. conglobatus: 1) скопившийся кучками, 2) округленный, шаровидный) — камень, сформировавшийся из спрессованных каловых частиц и непереваримых остатков корма и инородных тел. К. относится к желудочно-кишечным камням животных. Кондилома, condyloma, atis, n (гр. kondylos нарост + -oma опухоль) — доброкачественные ворсинчатые разращения на коже и слизистых оболочках, обусловленные воспалительным процессом. Чаще возникают на наружных половых органах. Конкременты, concrementa, orum, n/pl (лат. con-crementum сросток, плотное образование) — камни, формирующиеся в полостных органах или выводных протоках желез, препятствующие продвижению содержимого кишечника, мочи, желчи и др. В зависимости от места образования К. различают: желудочно-кишечные (энтеролиты), печеночные, мочевые (уроседимента), слюнные (сиалолиты) и камни поджелудочной железы. См. Конглобат, Плюмоконкремент, Фитоконкремент. Консилиум, consilium, ii, n (лат. совет, совещание, обсуждение) — совещание нескольких врачей для выяснения болезни, способов и средств лечения, установления прогноза. Консистенция, consistentia, ae, f (лат. consistere состоять) — состояние вещества, степень плотности, твердость чего-либо. Например, при пальпации тканей различают мягкую, тестоватую, плотную, флюктуирующую и эмфизематозную К. Контаминация, contaminatio, orris, f (лат. contami-nare, pp. contaminatus загрязнять, замарать) — загрязнение, заражение инфекционными или вредными веществами, напр, атомной пылью. Контрактура, contractura, ae, f (лат. стягивание, сокращение, стойкое сведение) — резкое ограничение подвижности сустава. Контрактура запястного сустава, contractura carpi articulationis (лат. articulatio, onis сустав, carpus запястье). Чаще встречаются тендогенные (tendo сухожилие), сгибательные контрактуры. У телят и жеребят бывают врожденные К. Контрактура путового сустава, contractura articulationis phalangis primae (лат. primus первый, гр. phalanx, angis палец) — нередко встречается у жеребят. Различают дерматогенные (гр. derma кожа), десмогенные (desma связка), тендогенные (лат. tendo сухожилие), артрогенные (гр. arthron сустав) и неврогенные (гр. neuron нерв) контрактуры путового сустава. Контрапертура, contrapertura, ae, f (лат. contra против + apertura отверстие), противоотвер-с т и е — дополнительный разрез раны, полости или затока для лучшего осушения или отведения содержимой жидкости. Контузия, contusio, onis, f (лат. ушиб, удар) — 1) ушиб — местное закрытое повреждение мягких тканей, 2) сотрясение (лат. concussio) — общее поражение организма при взрывах, землетрясениях, вследствие чего у пострадавшего может наступить шоковое состояние. Конъюнктивит, conjunctivitis, tidis, f (лат. conjunctiva соединительная оболочка глаза + гр. — itis воспаление) — воспаление соединительной оболочки глаза. К. бывает острый катаральный, 118 хронич. катаральный, гнойный, паренхиматозный (флегмонозный), телязионный и риккетсиоз-ный. Копростаз, coprostasis, is, f (гр. kopros испражнения + stasis застой) — застой испражнений вследствие нарушения функций желудка и кишечника. См. Запор кишечника, Химостаз. Копуляция, copulatio, onis, f (лат. совокупление, спаривание) — случка. Коронарная недостаточность, insufficientia corona-ria (лат. insufficientia недостаточность, coronari-us венечный) — ухудшение кровоснабжения сердечной мышцы вследствие сужения коронарных сосудов (склероз). Коррелятивная гипертрофия, hypertrophia correlative (гр. hypertrophia чрезмерное увеличение органа или части тела, лат. correlativus соотносительный) — увеличение органа или ткани в результате нарушения нейрогуморальной регуляции. Чаще возникает при нарушении функции эндокринных органов. К. г. не обусловлена компенсаторной, приспособительной реакцией, как это бывает при рабочей или викарной гипертрофии. Краниальный, cranialis, е (от гр. kranion череп) —
Крапивница, urticaria, ae, f (лат. urtica крапива), уртикария — проявляется внезапным высыпанием на разных участках кожи волдырей, похожих на ожоги. Волдыри могут сливаться и принимать различную форму. К.— аллергического происхождения. Креатинурия, creatinurla, ae, f (креатин + гр. uron моча) — появление в моче креатина. Крепитация, crepitatio, onis, i (лат. crepitare скрипеть, хрустеть), треск, хруст, скрип, шум — симптом болезни, устанавливаемый с помощью прощупывания и выслушивания (внутренних органов). Криз (от франц. crise перелом, приступ) — остро возникающий и быстро исчезающий спазм кровеносных сосудов, а также симптом раздражения внутренних органов. Кризис, crisis, is,f (гр.krisis выход, исход) — резкий перелом в течении болезни с быстрым падением температуры тела. Криптогенный, cryptogenes, is, f (гр. kryptos тайный, скрытый + -genes рожденный, происшедший) — возникший неизвестным путем (о болезни). Крипторхизм, cryptorchismus, i, m (гр. kryptos скрытый + orchis яичко + -ismos пат. состояние), порок развития плода — одно или оба яичка не опустились в мошонку и находятся в брюшной полости или паховом канале. Кровавое молоко, lac sanguineum (лат. lac, lactis молоко, sanguineus кровавый, с кровью) — молоко с примесью крови, проникшей в просвет альвеол и молочных ходов через разрыв кровеносного сосуда или через стенку капилляров и небольших вен в результате сильной гиперемии и изменения стенок сосудов. Кровоизлияние — то же, что геморрагия. Кровоизлияние в сетчатку, haemorrhagia retinae (геморрагия, лат. retina сетчатка) — проникнове- 120 ние излившейся крови в ткани сетчатки глаяа в результате травмы, воспалительных процессов в сетчатке, интоксикации. Кровопотеря, haemamissio, orris, f (гр. haem- кро-во- + лат. amissio потеря), г емамиссия — большое кровотечение, вызывавшее резкое уменьшение крови в организме животного. Потеря 1/3 всей крови считается опасной, потеря 1/2 крови — смертельной. Кровопускание, missio sanguinis (лат. missio выпускание, sanguis, inis кровь) — извлечение нужного кол-ва крови из вены путем введения в нее специальной иглы или вскрытия вены разрезом. Кровопятнистая болезнь, morbus haemomaculosus (лат. morbus болезнь, гр. haemo- крово- + лат. maculosus пятнистый), кровопятнистый тиф, петехиальная горячка — заболевание проявляется значительными отеками подкожной клетчатки, множественными кровоизлияниями в слизистых оболочках, подкожной клетчатке, коже, внутренних органах и мышцах. Чаще болеют лошади. Кровопятнистый тиф, morbus maculosus то же, что кровопятнистая болезнь. Кровотечение, haemorrhagia, ae, f (гр. haima кровь + -rrhagia выделение) — истечение крови из поврежденных кровеносных сосудов. К. бывает наружным и внутренним, артериальным и венозным, капиллярным, паренхиматозным и смешанным; первичным и вторичным; однократным и повторным; аррозионным (arrosia разъедание) и септическим. Кровотечение из легких, haemoptysis, is, f (гр. hai- ma кровь + ptyo плевать), гемоптизис — кровотечение из нижних дыхательных путей или из легких (абсцесс легких, бронхоэктазия). Кровотечение из пупка, omphalorrhagia, ae, f (гр. omphalos пупок + -rrhagia кровотечение), о м-фалоррагия — возникает из пупочных вен, реже артерий, из-за слабой экскурсии грудной клетки и потому полностью не закрывается овальный клапан сердца и не создается отрицательного давления в венозной системе. Другими причинами бывают асфиксия, перерождение сосудов пуповины или случайная перерезка их инструментами. Кровоточивая язва, ulcus haemorrhagicum (лат. ulcus язва, haemorrhagicus кровоточивый), г е-моррагическая язва — неправильное развитие на дне Я. грануляций обусловливает образование сосудов с такими тонкими стенками, которые легко разрываются от малейшей механической причины и кровоточат наружу или в глубь ткани. |