Краткий словарь клинических терминов. Краткий ветеринарный
 Скачать 1.46 Mb.
|
|
Запор кишечника, obstipatio alvi (лат. obstipatio запор, alvus кишечник) — длительная задержка содержимого кишечника. Син. Constipatio alvi. Запор у новорожденных, obstipatio apud neonatorum (лат. obstipatio запор, apud у, neonatus новорожденный) — задерживания мекония (первородного кала). Чаще бывает у слабых жеребят. Заращение соскового канала, obliteratio ductus pa-pillaris (лат. obliteratio заращение выводящего канала или полости, ductus papillaris сосковый канал) — следствие разрыва сфинктера соска, рубцов, возникших в результате воспалительных процессов, травм. Застой содержимого кишок, stasis intestinorum (гр. stasis застой, лат. intestinum кишка) — скопление содержимого в отдельных кишках с последующим высыханием и уплотнением. См. Копростаз, Хи-мостаз. Застойный сосок, oedema papillae nervi optici (гр. oidema опухлость, отечность, лат. papilla сосок, nervus нерв, opticus зрительный) — отек соска зрительного нерва вследствие затрудненного оттока лимфы и венозной крови. Затек, congestio, onis, f (лат. прилив, натек, скопление) — скопление экссудата, обычно гнойного, 97 в тканях и полостях вблизи первичного патологического очага. Зевота, oscitatio, onis, f (лат. зевание, зевок) — является признаком недостатка кислорода в организме, а также признаком избытка углекислоты, отравления, заболевания ц. н. с, потери крови. Злая корча — то же, что эрготизм. Зондирование (от франц. sondage сверление, разведывание) — исследование специальным инструментом (зондом) канала или полости тела. Зубной камень, calcus dentalis (лат. calcus камень, dentalis зубной) — кальциевые отложения на зубах. Зубной прикус — то же, что окклюзия. Зуд, pruritus, us, m (лат.) — болезненно-щекочущее раздражение кожи, вызывающее потребность чесать раздраженное место. И Идиопатический, idiopathicus, a, urn (гр. idios собственный, особенный, pathos страдание), и д и о-патичный — своеобразный; самостоятельный (о болезни); самопроизвольно возникающий, самородный, неизвестного происхождения. Идиосинкразия, idiosyncrasia, ae, f (гр. idios своеобразный, необычный + synkrasis смешение, соединение) — врожденная, а иногда приобретенная, повышенная чувствительность организма к некоторым веществам (особенно к белкам) или к перегреванию, охлаждению. 98 Изостенурия, isosthenuria, ae, f (гр. isos одинаковый + sthenos сила + uron моча) — выделение мочи низкого удельного веса, обусловленное почечной недостаточностью. Иктерус — то же, что желтуха. Илеус, ileus, i, m (гр. eileo запираю, скручиваю, сжимаю, препятствую) — механическая непроходимость кишечника. Различают И. о б т у р а-ционный — закупорка кишечника камнями и конкрементами, крупными пищевыми комками, клубком гельминтов; странгуляцион-н ы й — осеповороты, ущемления, странгуляции, сужения, инвагинации кишечника; г е м о с т а-т и ч е с к и й—тромбоэмболические колики глистного происхождения и эмболии кишечных сосудов метастатического характера. Имбибиция, imbibitio, onis, f (лат. imbibo всасывание) — впитывание, пропитывание, всасывание тканями растворенных в жидкости веществ. Иммобилизация, immobilisatio, onis, f (лат. im (in)— отрицание + mobilis подвижный) — создание неподвижности, фиксация отломков при переломах. Импотенция, impotentia, ae, f (лат. im- отрицание + potens сильный, способный) — частичное или полное бессилие у самца. Инвагинация кишки, invaginatio intestini (лат. in-в, внутрь, vagina влагалище, оболочка, intesti-num кишка) — внедрение части кишки в соседнюю часть той же кишки. Чаще бывает у коров, овец, собак и кошек. Инверсный, inversus, a, um (лат.) — вывернутый, обратный, извращенный, напр, тип лихорадки, когда утренняя температура выше вечерней. 99 Инволюция матки, involutio uteri (лат. involutio свертывание, uterus матка) — обратное развитие матки после родов до обычных размеров. Ингаляция, inhalatio, onis, f (лат. вдыхание) — вдыхание с лечебной целью паров, газов, распыленных лекарственных веществ. Инглювиит, ingluviitis, tidis, f (лат. ingluvies зоб + гр. -itis воспаление), воспаление зоба, катар зоба, «мягкий зоб» — болезнь характеризуется воспалением слизистой оболочки зоба после поедания птицей испорченных кормов, минеральных удобрений, ядохимикатов. *Инглювитомия, ingluvitomia, ae, f (лат. ingluvies зоб + гр. tome рассечение) — вскрытие зоба с целью удаления из него инородных тел или излишних кормовых масс, не извлеченных другими способами. Индиканемия, indicanaemia, ae, f (лат. indicanum + гр. haima кровь) — увеличение содержания в крови индикана, возникающее при хронич. нефрите, уремии, почечной недостаточности, заболевании печени и жел.-киш. тракта. Индиканурия, indicanuria, ae, f (лат. indicanum + гр. uron моча) — повышенное выделение индикана с мочой. Наблюдается при кишечной непроходимости, механической желтухе, некротич. и гангренозных процессах в тканях с распадом белка, перитоните или ихорозном плеврите. Индикация средств поражения (от лат. indicatio показание) — обнаружение, определение и идентификация (лат. identificatio отождествление) радиоактивных, отравляющих веществ и бакте- 100 риальных средств во внешней среде, организме людей и животных. Индурация вымени, induratio uberis (позднелат. induratio уплотнение, uber, uberis вымя) — уплотнение вымени вследствие разрастания соединительной ткани и атрофии паренхимы. Индурация шейки матки, induratio cervicis (позднелат. induratio уплотнение, cervix, icis маточная шейка) — уплотнение шейки матки вследствие замещения ее мускулатуры соединительной тканью. Инициальный, initialis, е (лат. initfum начало) — первоначальный, исходный. Инкапсуляция, incapsulatio, onis, f (лат. in- в + capsula коробка), инкапсулировани е— образование капсулы (соединительнотканной оболочки) вокруг чуждых организму веществ или мертвых масс. Инконтиненция урины — см. Недержание мочи. Иноперабильный, inoperabilis, e (лат. in- отрицание + operabilis подлежащий операции) — не подлежащий операции, неизлечимый оперативным путем. Инородное тело, corpus alienum (лат. corpus тело, организм, alienus чужой, посторонний) инородные тела (corpora aliena) — посторонние предметы, попавшие в организм через его естественные отверстия или при нарушении целости слизистых оболочек или кожи. Инстилляция, instillatio, onis, f (лат^ instillo вливаю по каплям, капаю), вкапывание — введение по каплям лекарств. Инсульт, insultus, us, m (лат. скачок) — внезапное 101 нарушение мозгового кровообращения. См. Апоплексия. Инсуффициенция, insufficientia, ae, f (лат. in- не + suffiens, entis достаточный) — недостаточность отправления какого-л. органа. Инсуффляция, insufflatio, onis, f (лат. in- в, внутрь+ sufflo надуваю), вдувание—способ введения с лечебной целью порошков, газов или воздуха. Интеркуррентное заболевание, morbus intercurrens (лат. morbus болезнь, intercurrens добавочный, вмешивающийся, случайный) — добавочная, случайно присоединившаяся болезнь. Интермиссия, intermissio, onis, f (лат. inter-mit-tere, pp. intermissus оставлять между, пропускать, прерываться) — 1) временное прекращение (симптомов, деятельности, временное снижение температуры), прекращение, выпадение (пульсовой волны), 2) промежуток между двумя приступами болезни, напр, лихорадки. Интермиттирующий, intermittens, entis (лат.) — перемежающийся, прерывистый, протекающий с перерывами. Интерпозиция, interpositio, onis, f (лат. inter -между, среди, positio положение) — застревание мягких частей между обломками кости или смещенными костями. Интоксикация, intoxicatio, onis, f (лат. in- в, внутри + гр. toxikon яд), отравление — следствие нарушения физиологич. состояния организма токсическими веществами (ядами). Различают И. эндогенную — отравление веществами, образующимися в самом организме (аутоинтоксикация), и экзогенную — отравление ве- 102 ществами (токсины, алкалоиды, гликозиды, змеиный яд, мышьяк и др.), поступающими извне с водой, кормом. Интравагинальная грыжа, hernia intravaginalis (лат. hernia грыжа, intravagrnalis внутривлагалищ-ный) — выпячивание участка тонкой кишки (реже сальника) — во влагалищный канал и полость общей влагалищной оболочки мошонки. И. г. встречается у лошадей и свиней, редко у быков и баранов. Интраваскулярная анестезия, anaesthesia intravas-cularis (гр. an — отрицание + aisthesis чувство, лат. intravascularis внутрисосудистый) — утрата чувствительности в результате введения в кровяное русло обезболивающих веществ. Интубация, intubatio, onis, f (лат. in — в + tubus труба) —введение в суженную гортань специальной трубки для улучшения дыхания. Инфантилизм, infantilismus, i, n (лат. infantilis недоразвитый + -ismus ненормальное состояние) — недоразвитость организма или его органов и систем. Инфаркт, infarctus, us, m (лат. infarcio закупориваю, начиняю) — очаг омертвения в органе вследствие прекращения кровоснабжения (тромбоз, эмболия, длительный спазм питающей артерии). Инфильтрат, infiltratus, us, m (лат. in в + filtrum фильтр) — клеточные элементы, гликоген, жир и пр., проникающие в ткани при инфильтрации. Инфильтрация, infiltratio, onis, f (лат. in в + fil-tratio процеживание) — 1) проникновение в ткани клеточных элементов, различных веществ (гли- 103 серозное истечение, effluvium serosum; серозно-слизистое истечение, effluvium seroso mucosum; слизистое истечение, effluvium mucosum; слизисто-гнойное истечение, effluvium mucosopurulentum; гнойное истечение, effluvium purulentum; кровянистое истечение, effluvium sangvinolentum. История болезни, historia morbi (гр. historia исследование, история, лат. morbus болезнь) — документ, оформляемый при стационарном лечении больного и на подопытных животных. И. б. содержит данные о состоянии больного при поступлении в стационар, во время лечения, при выписке, сведения о проведенных исследованиях и лечении, а также заключение, или эпикриз (см.). Истощение, inanatio, onis, f (лат. inanis пустой). См. Кахексия. Ихор, ichor, oris, f (гр. ichor влага, сыворотка крови, гной, сукровица) — секрет, содержащий кровь или гной, выделяемый ранами или язвами. Ихтиоз, ichtyosis, is, f (гр. ichthis рыба + -osis пат. состояние) — врожденное пат. ороговение кожи, имеющее вид рыбьей чешуи. И. встречается у новорожденных телят, причем гибнут они в первые дни жизни. Ихтиопатология, ichtyopatologia, ae, f (гр. ichthys рыба + pathos страдание, болезнь + logos учение, слово) — наука, изучающая незаразные, инфекционные и инвазионные болезни рыб. Ишемия, ischaemia, ae, f (гр. ischo останавливаю, задерживаю + haima кровь) — местное малокровие ограниченного участка тела, органа или 106 ткани вследствие уменьшения или прекращения притока артериальной крови. Ишурия, ischuria, ae, f (гр. ischo останавливаю, задерживаю + uron моча) — невозможность опорожнения мочевого пузыря. И.— симптом заболевания мочеиспускательного канала. К Каверна, caverna, ae, f (лат. пещера, дыра) — полость в органе, возникшая вследствие разрушения его тканей пат. процессом. Казеозный, caseosus, a, urn (лат. caseus сыр) — творожистый, похожий на творог. Каллозная язва, ulcus callosum (лат. ulcus язва, callosus мозолистый, с утолщенными краями), омозолелая язва — хронич. язва с утолщенными краями и незначительным количеством грануляций, не проявляющая склонности к заживлению. Кальциноз, calcinosis, is, f (лат. calx, calcis из весть + гр. -osis ненормальное увеличение), обызвествление — отложение солей кальция в тканях и пат. очагах (некроз, жировой распад). Канакулит, canaculitis, tidis, f (лат. canaculum каналец + гр. -itis воспаление) — воспаление слезных канальцев, чаще возникающее в связи с воспалением конъюнктивы или слезного мешка. Канкроид, cancroidum, i, n (лат. cancer рак+гр. -eides подобный), кожный рак — плоскоэпителиальная ороговевающая раковая опухоль 107 из производящего слоя эпидермиса, имеющая узловато-бугристую форму. Каннибализм, cannibalismus, us, m (франц. canni-bale, испан. canibal людоед + лат. -ismus болезн. состояние), людоедство, в птицеводстве — рас-клев: болезнь, проявляющаяся массовым рас-клевом и саморасклевом птицы в период яйцекладки. Канцер, cancer, cri, m; carcinoma, atis, n (гр. kar-kinos рак + -oma опухоль) — рак, карцинома — злокачественная опухоль, построенная либо из клеток плоского эпителия (плоскоклеточный Р.), либо из железистого (железистый Р., аденокарцинома). К. имеют вид узлов с неправильными очертаниями. К. встречается у лошадей, кр. рог. скота и собак. См. Канкроид, Скирр. Капсульная флегмона, phlegmone capsularis (гр. phlegmone жар, воспаление, лат. capsularis сумочный, принадлежащий сумке) является следствием гнойного синовита и выражается очаговым некрозом стенки капсулы сустава, 'кровоизлияниями и микроабсцессами. Процесс может распространиться на параартикулярную и костную ткань. Карбункул, carbunculus, i, m (уменьшит, от лат. carbo уголь — уголек), у г л е в и к — острогнойное воспаление группы волосяных мешочков и сальных желез. В процесс вовлекаются рыхлая соединительная ткань и подкожная клетчатка. *Кардиграфия, cardigraphia, ae, f (гр. kardia сердце + grapho пишу) — запись на кимографе сокращений сердца. *Кардипатия, cardipathia, ae, f (гр. cardia сердце + pathos страдание, болезнь) — заболевание серд- 108 ца, сердечная болезнь. Термин К. употребляется в случаях невозможности установления сущности пат. процесса в сердечной мышце. Кариес зубов, caries dentium (лат. caries костоеда, dens, dentis зуб), костоеда зубов — хро-нич. протекающее разрушение костной ткани зубов и образования в их полости. Карнификация, carnificatio, onis, f (лат. саrо, саг-nis мясо + fictio образование) — разрастание соединительной ткани в легких, при котором они приобретают консистенцию и вид мяса. Кастрация, castratio, onis, f (лат. оскопление, обрезывание), холощение — удаление оперативным путем половых желез у самцов и самок с экономической или лечебной целью. Прекращение функции половых желез возможно с помощью рентгеновских лучей. Каталепсия, catalepsia, ae, f (гр. katalepsis хватание, задерживание), оцененение — временная утрата движений мускулатурой туловища и конечностями. К. наблюдается у мелких комнат-но-декоративных собак после энцефалитов и сотрясений головного мозга. Катамнез, catamnesis, is, f (гр. kata вниз, совсем + mnemoneuo вспоминать) — суммирование наблюдений над больным, изучение и описание болезни после выздоровления больного. Катаплазма, cataplasma, atis, n (лат.) — горячая припарка, применяемая для прогревания участка тела влажным теплом с целью устранения созревания воспалительных процессов. Карпит, carpitis, is, f (гр. karpos запястье + -itis воспаление) — воспаление запястного сустава. 109 Катар, catarrhus, i, m (гр. katarrhoos, от katarrheo стекаю, протекаю) — воспаление слизистой оболочки какого-л. органа с образованием серозного экссудата. К. подразделяют на серозный (в экссудате немного слизи и форменных элементов), слизистый (слизь в экссудате густая, тягучая) и гнойный (слизистый, вязкий, мутный экссудат из-за обилия в нем гнойных телец). Катар воздухоносного мешка—то же, что аэроцистит. Катар желудка — см. Гастрит. Катар зоба — см. Инглювиит. Катаракта, cataracta, ae, f (гр. kataraktes водопад) — помутнение хрусталика и его капсулы. Катаральная бронхопневмония — см. Бронхопневмония. Катаральный, catarrhalis, e (гр. katarrhoos стека-ние, течение; насморк) — относящийся к катаральному воспалению или заболевший им. Катаральный гастроэнтерит птиц, gastroenteritis catarrhalis avium (гр. gaster, gastros желудок + enteron кишка + -itis воспаление, лат. catarrhalis простудный, катаральный, avis птица) — катаральное воспаление слизистой железистого желудка и кишечника птиц. Катаральный спазм кишок — см. Энтералгия. Катетеризация, catheterisatio, onis, f (гр. katheter выпускатель, зонд) — введение катетера в выходящие наружу естественные каналы и полости тела животного. Каудальный, caudalis, e (лат. cauda хвост) — хвостовой, расположенный в заднем конце туловища. Противоположность — краниальный: черепной, головной. 110 Каутеризация, cauterisatio, onis, f (лат. прижигание) — нанесение с лечебной целью ожогов (термический, химический и электрический) на определенные участки тела. Делают поверхностные или глубокие, точечные, полосчатые, игольчатые или смешанные прижигания. Кахексия, cachexia, ae, f (гр. kakos дурной, плохой + hexis состояние) — общее истощение организма. Кашель, tussis, is, f (лат.) — симптом раздражения слизью или инородными телами слизистой оболочки гортани, трахеи, бронхов. К. влажный, t, humida — кашель с выделением мокроты. К. сухой, t. sicca — кашель без выделения мокроты. |