курсовая рус яз. Курсовая работа по дисциплине Современный русский литературный язык
 Скачать 88.89 Kb.
|
|
И то правда. Собств. русск. Разг. Выражение согласия со словами собеседника. – Да вам бы лучше записать бумажке…– Да, да, и то правда. (Григорович, Бобыль) [20, с. 137]. По правде. Собств. русск. 1. Прост. Честно, правдиво (отвечать, говорить и т. п.). Фомин пытливо рассматривал Григория. – Говори по правде – спасался тут что ли? (Шолохов, Тихий Дон). 2. Обл. Честно, без подвоха, обмана (делать что-либо). Пашня нам досталась затопная. Неудобь. Делили по правде – уж такая судьбина. А на чужой полосе хребтину ломать не стану. (И. Акулов, Касьян Остудный) [20, с. 138]. По правде сказать. Собств. русск. Разг. То же, что правду сказать. Сказать по правде, новость эта больше обрадовала его, нежели опечалила. (Герцен, Долг прежде всего). Тупилин криво усмехнулся: «По правде сказать, робею…» (Шолохов, Тихий Дон) [20, с. 241]. Подлинная правда. Собств. русск. Примерно с XVI века. От судебных дознаний, при которых допрашиваемого подвергали пытке и били подлинниками – просмоленными кнутами, к концам которых привязывались кусочки свинца. Настоящая, истинная правда. Благодаря его подлинной правде, преступление было раскрыто [23, с. 183]. Правду сказать. Собств. русск. Разг. Употребляется для подтверждения искренности, справедливости какого-либо сообщения. (Советник): Я сам, правду сказать, неохотно говорю о том, о чем, разговаривая, не можно сослаться ни на указы, ни на уложенье. (Фонвизин, Бригадир). Сказать правду, спасенный не понравился Морозке с первого взгляда. (Фадеев, Разгром) [20, с. 241]. Резать правду. Собств. русск. Разг. Говорить правду, не думая о последствиях (в ущерб себе); говорить так, как есть. Собственно говоря, Сергей резал правду всем и при любых обстоятельствах [5, с. 379]. Служить верой и правдой (верой-правдой). Собств. русск. Разг. Экспресс. 1. Честно, преданно служить. Тесная квартира сапожника была наполнена гостями. Из русских чиновников был один будочник, чухонец Юрко… Лет двадцать пять служил он в сем звании верой и правдой. (Пушкин, Гробовщик). – Я ли… не усердствовал!.. Служил верой правдой. (Гончаров, Обыкновенная история). Боцман Саем попробовал снискать себе сочувствие среди команды: – Ведь это что же такое! Сколько лет служил верой и правдой, а теперь сдают меня в плен. (Новиков-Прибой, Цусима). 2. Долго и надежно служить (о предметах обихода). Эти несокрушимые, как кальчуга, штаны и рубаха служили тебе верой и правдой: они не рвались, не расползались… служили зимой и летом. (М. Алексеев, Драчуны) [18, с. 69]. Смотреть (глядеть) в глаза (в лицо) правде. Собств. русск. Разг. Трезво оценивать действительное положение вещей. Да, да. Не хочу никаких утешений. Правде нужно смотреть в глаза. (А. Н. Толстой, Дым) [12, с. 439]. Что правда, то правда. Собств. русск. Разг. Экспресс. Действительно, в самом деле. – Какие ты вещи говоришь! – обиделась супруга. – Ну, уж извини меня, Татьяна Михайловна! А что правда, то правда. (Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши). [23, с. 137] Употребляется для подтверждения правдивости того, про что говорится. Син.: кроме смеха; нечего сказать; ничего не скажешь; нет слов; так оно и есть; что говорить [8, с. 249]. ПРИЛОЖЕНИЕ Б Словарь фразеологизмов с компонентом «ложь» Ложь во спасение. Старослав. Восходит к неверно понятому тексту из Библии: «Ложь конь во спасение, во множестве же силы своея не спасется», то есть «ненадежен конь для спасения, не избавит великой силой своей». Книжн. Ложь ради спасения кого-либо [23, с. 120]. У лжи короткие ноги; ложь на коротких ногах. Калька снем. Lügen haben kurze Beine. Ложь обычно разоблачается, поэтому далеко не распространяется. Со своей ложью он далеко не уйдет, ведь все же знают, что у лжи короткие ноги [23, с. 249]. ПРИЛОЖЕНИЕ В Пословицы и поговорки с компонентом «правда» Без правды веку не изживешь [19, с. 150]. Без правды жить – избожиться, а не поверят – удавиться [19, с. 150]. Без правды жить легче, да помирать тяжело [5, с. 379]. Без правды жить – с бела света бежать [19, с. 150]. Без правды не живут люди, а только маются [19, с. 150]. Без правды не жить, да и о правде не жить [19, с. 152]. Без правды не житье, а вытье [19, с. 150]. Бог на правду призрит [19, с. 146]. Бог правду видит, да не скоро скажет [19, с. 151]. Бог тому даст, кто правдой живет [19, с. 150]. Была когда-то правда, а стала кривдой [11, с. 220]. Была правда, да в лес ушла [19, с. 156]. В каждой шутке есть доля правды [1, с. 16]. В шутках правда часто бывает [13, с. 84]. В ком добра нет, в том и правды мало [19, с. 150]. В правде Бог помогает, в неправде запинает [19, с. 150]. В правде счет не теряется [19, с. 152]. Варвара мне тетка, а правда сестра [19, с. 150]. Велику правду говорить – не легче лжи [19, с. 152]. Все меняется, одна правда останется [19, с. 154]. Всяк правду знает, да не всяк правду бает [11, с. 220] . Всяк правду любит, а всяк ее губит [19, с. 155]. Всяк правду хвалит, да не всяк ее сказывает [19, с. 155]. Всяк про правду трубит, но не всяк правду любит [13, с. 132]. Где-нибудь да сыщется правда [19, с. 152]. Горе от Бога, а неправда от дьявола [19, с. 147]. Дело делай, а правду не забывай! [19, с. 150]. Дело знай, а правду помни [19, с. 150]. Деньги смогут много, а правда все [19, с. 149]. Доброе дело – правду говорить смело [19, с. 150]. Дороги твои сорок соболей, а на правду и цены нет [19, с. 149]. Елозам житье, а правде вытье [19, с. 146]. За правду Бог лица набавляет [19, с. 144]. За правду не судись, скинь шапку, да поклонись! [19, с. 150]. Завали правду золотом, затопчи ее в грязь – все наружу выйдет [19, с. 150]. Засыпь правду золотом, а она всплывет [19, с. 150]. И Мамай правды не съел [19, с. 144]. И наша правда, и ваша правда, а кто ж Богу ответ даст? [19, с. 146]. И ракитовый куст за правду стоит [19, с. 151]. И в бедах люди живут, а во лжи пропадают [19, с. 147]. И твоя правда, и моя правда, и везде правда – а нигде ее нет [11, с. 220]. Изжил век, а правды нет [11, с. 220]. Истина от земли, а правда с небес [19, с. 150]. Как на духу всю правду выскажу [19, с. 150]. Как ни жаться, а в правде признаться [19, с. 151]. Как ни хитри, а правды не перехитришь [19, с. 154]. Какова резва не будь ложь, а от правды ее уйдешь [19, с. 153]. Коли не ложь, так правда [19, с. 156]. Кнут не Бог, а правду сыщет [19, с. 154]. Кнут не дьявол, а правду сыщет [19, с. 154]. Кто за правду горой, тот истинный герой [19, с. 150]. Кто правдой живет, тот добро наживет [19, с. 146]. Кто правды ищет, того Бог сыщет [19, с. 150]. Кто правды не скажет, тот многих свяжет [13, с. 113]. Ложь стоит до правды [19, с. 152]. Ложью как хочешь верти, а правде путь один [19, с. 151]. Мошенники повздорили, а правда наружу [19, с. 151]. Молвя правду, правду и чини [19, с. 146]. Многим солгал, да и правды не сказал [19, с. 156]. Много деньги смогут, а правда все [13, с. 191]. На пословицу, на дурака, да на правду – и суда нет [19, с. 150]. На правде взятки гладки [19, с. 150]. На правде ничего не возьмешь [19, с. 150]. На правду да на смерть, что на солнце: во все глаза не взглянешь [19, с. 152]. На правду мало слов: либо да, либо нет [19, с. 152]. На правду нет суда [19, с. 150]. На правду слов немного [19, с. 152]. На рынке судьбы не купишь, а в суде правды не найдешь [19, с. 152]. Над правдой не мудри [5, с. 379]. Не в силе Бог, а в правде [19, с. 144]. Не вся та правда, что люди говорят [19, с. 155]. Не будь лжи, не стало б и правды [19, с. 155]. Не говори правды, не теряй дружбы! [19, с. 152]. Не ищи правды в других, коли в тебе ее нет [19, с. 146]. Не плачь по правде, обживайся с кривдой! [19, с. 154]. Не солгать, так и правды не сказать [19, с. 155]. Неправдою жить – не хочется, правдою жить – не можется [19, с. 151]. Нет правды на свете [5, с. 379]. Нечего Бога гневить, надо правду говорить [19, с. 151]. Ныне и правде-то никто не верит [19, с. 156]. Обманщику и правды не поверят [19, с. 151]. Он завсе правду говорит, когда не лжет [19, с. 156]. От правды некуда деваться [19, с. 150]. От правды отстать – куда пристать? [5, с. 379]. По правде тужим, а кривдой живем [13, с. 269]. Правая рука по правде живет [19, с. 146]. Правда бессудна [19, с. 150]. Правда в лаптях, а кривда, хоть и в кривых, да в сапогах [19, с. 152]. Правда всегда перевесит [13, с. 77]. Правда глаза колет [19, с. 152]. Правда груба, а Богу люба [11, с. 220]. Правда дороже золота [19, с. 149]. Правда есть, так правда и будет [19, с. 154]. Правда живет у Бога [19, с. 151]. Правда из воды, из огня спасает [19, с. 150]. Правда истомилась, лжи покорилась [19, с. 156]. Правда, как оса, лезет в глаза [13, с. 191]. Правда – кус купленный, неправда – краденный [19, с. 150]. Правда лежит, а кривда по земле бежит [13, с. 140]. Правда на дне моря отдыхает [20, с. 271]. Правда на огне не горит, на воде не тонет [19, с. 151]. Правда не на миру стоит, а по миру ходит [19, с. 146]. Правда ненависть родит [20, с. 271]. Правда ныне изгнана [13, с. 118]. Правда по миру ходит [20, с. 152]. Правда прежде нас померла [19, с. 154]. Правда прямо идет, а ни обойти ее, ни объехать [19, с. 154]. Правда сама себя очистит [19, с. 151]. Правда сама себя хвалит и величает [19, с. 151]. Правда – свет разума [19, с. 150]. Правда светлее солнца [19, с. 149]. Правда свята, а мы люди грешные [19, с. 154]. Правда со дна моря выносит [19, с. 150]. Правда старше старосты [19, с. 151]. Правда суда не боится [19, с. 150]. Правда твоя, правда моя, а где она? [19, с. 146]. Правда тяжелее золота, а на воде всплывает [19, с. 151]. Правда у Бога, а кривда на земле [19, с. 151]. Правда утонула, а кривда наверх всплыла [20, с. 271]. Правда чище ясного солнца [19, с. 149]. Правда, что мизгиря в тенетах: шмель пробьется, а муха увязнет [19, с. 146]. Правда, что шило в мешке – не утаишь [19, с. 154]. Правда шутки не любит [19, с. 155]. Правде нигде нет места [19, с. 152]. Правдою жить – от людей отбыть [19, с. 151]. Правдой жить – ничего не нажить [19, с. 152]. Правдой жить – палат каменных не нажить [5, с. 379]. Правдою жить – что огород городить: что днем нагородишь, то ночью размечут [19, с. 146]. Правдою не обуешься, сыт не будешь [13, с. 132]. Правды в сучок не засунешь [19, с. 151]. Правду всякий хвалит, да не всяк ее хранит [13, с. 92]. Правду говорить – себе досадить [19, с. 152]. Правду говорить – никому не угодить [19, с. 152]. Правду говори, что дрова руби [19, с. 150]. Правду красить нет нужды [13, с. 77]. Правду не ситом сеять [19, с. 151]. Правду похоронишь, да сам из не вылезешь [19, с. 152]. Правды не переспоришь [19, с. 154]. Правды ни молотить, ни веять [19, с. 151]. Правды некуда девать [19, с. 151]. Придет пора, что правда скажется [19, с. 151]. Про правду слышали, а ложь видели [5, с. 379]. С нагольной правдой в люди не кажись [19, с. 152]. С правдой шутить – что с огнем [19, с. 155]. Сказал бы Богу правду, да черта боюсь [19, с. 9]. Сладкая ложь лучше горькой правды [19, с. 154]. Сорила правда с кривдой, да свидетелей не стало [19, с. 146]. Сто рублей есть так и правда твоя [19, с. 146]. Там и правду положь, так очутиться ложь [19, с. 271]. Творите суд и правду [5, с. 379]. У Бога правда одна [5, с. 379]. У всякого Павла своя правда [19, с. 146]. Уж сорок лет, как правды нет [19, с. 154]. Умная ложь лучше глупой правды [19, с. 154]. Хороша правда-матка, да не перед людьми, а перед Богом [19, с. 151]. Хороша святая правда – да в люди не годится [19, с. 155]. Хле6-соль ешь, а правду режь [19, с. 150]. Хлеб-соль кушай, а правду слушай! [19, с. 150]. Цыганская правда хуже православной кривды [19, с. 155]. Что ни говори, а правда надобна [19, с. 150]. ПРИЛОЖЕНИЕ Г Пословицы и поговорки с компонентом «ложь» Будет в поле рожь, будет и в людях ложь [19, с. 154]. Всяк человек ложь – и мы тож [19, с. 154]. Делай не ложью все выйдет по божью [19, с. 144]. Живи не ложью – будет по божью [19, с. 150]. И ложь иногда во спасение [13, с. 152]. Какова резва не будь ложь, а от правды ее уйдешь [19, с. 153]. Ко всякой лжи свою приложи! [19, с. 154]. Коли не ложь, так правда [19, с. 156]. Красно поле рожью, а речь ложью[19, с. 154]. Красное словцо не ложь [19, с. 155]. Лжей много, а правда одна [19, с. 151]. Ложь до исправы [19, с. 159]. Ложь – конь во спасение [13, с. 73]. Ложь ложью погоняет [19, с. 157]. Ложь на охотника, а не любо – не слушай [19, с. 155]. Ложь на тараканьих ножках, того гляди подломятся [19, с. 159]. Ложь не живуща [19, с. 159]. Ложь стоит до правды [19, с. 152]. Ложь стоит до улики [4, с. 241]. Ложью свет пройдешь, да назад не вернешься [4, с. 241]. Не будь лжи, не стало б и правды [19, с. 155]. Правда истомилась, лжи покорилась [19, с. 156]. Со лжи пошлин не берут [19, с. 158]. Со лжи люди не мрут, а впредь веры не имут [13, с. 49]. Сладкая ложь лучше горькой правды [19, с. 154]. Там и правду положь, так очутиться ложь [20, с. 271]. Умная ложь лучше глупой правды [19, с. 154]. Что слово, то и ложь [19, с. 157]. |