Lesson 10 Texts (Unite 10 Texts) Данный файл принадлежит сайту
 Скачать 2.05 Mb.
|
4)…Английский для Горных Инженеровфайл принадлежит сайту www.crypower.ru Unit_10_ТЕКСТ А Some Concepts of Economics Economics is the allocation of the scarce means of product toward the satisfaction of human wants. The basic principle of economics is scarcity, which means that we cannot ever haw we want of every goods and service. It means that our demands for goods and services are unlimited, while resources on earth are limited. Without the problem of scarcity, there would be no need for the subject of economics. Societies need a system to organize and coordinate economic activities. Every economic system — whether free-market, government-controlled or mixed — must answer the three fundamental economic questions:
These are three principal types of economic systems, but modern economies are a mixture. Because scarcity does confront us, the answers are crucial to our material well-being and to our social and political environment. In theory, scarce resources can be allocated among alternative users without the employment of markets and prices. This is the so-called command economy or centrally-directed economy in which the government would decide what would be produced, how it would be produced, and for whom it would be produced. In free-market economies all decisions about resource allocation are made by households and businesses interacting in markets free of any sort of government intervention. Individuals in market economies pursue their own interests. But there are no completely free-market economies, all real governments affect decisions about resources allocation in many ways and for many reasons. All modem economies are mixed — intermediate between the command and fre-market extremities. In economies, both government decisions and market forces affect the allocation of resources. It should be noted that there are four primary economic goals that a society aims to achieve: efficiency, price stability, full employment and growth. In addition, there are socio-economic goals which include environment protection, financial security, equity, justice and economic freedom. Economic resources are often referred to as "the means of production" to produce an output of goods and services. These include land, labour, capital and entrepreneurial ability. Land. All natural resources including fields, forests, mineral deposits, the sea, water as well as the ground in which these resources are found. Land is used not only for the extraction of minerals but for farming as well. Labour. All human resources including manual, clerical, technical, professional and managerial labour. Capital. The physical means of production including factories, office buildings, tools and equipment. Alternatively: financial capital. Entrepreneurial ability. The entrepreneur sets up a business, risks his or her own money, gets or loses the profits. We may consider land, labour and capital passive resources which are combined by the entrepreneur to produce goods and services. A successful undertaking is rewarded by profit, an unsuccessful one is penalized by loss. Economics operates on two levels, the macrolevel and the microlevel. Macroeconomics deals with national output, employment, the money supply, bank deposits, and government spending, and how we can deal with inflation and recession. Microeconomics operates on the level of the individual business firm, as well as that of the individual consumer. And so what exactly is economics? Basically, economics is a set of tools that enables us to use our resources efficiently. The end result is the highest possible standard of living. Английский для Горных Инженеров файл принадлежит сайту www.crypower.ru Unit_10_ТЕКСТ А Некоторое понятие экономики Экономика является распределением недостаточных средств продукта к удовлетворению человеческих потребностей. Основной принцип экономики является дефицитом, что означает, что мы не можем никогда haw, мы хотим каждого товары и обслуживание. Это означает, что наши требования о товарах и услугах неограниченны, в то время как ресурсы на земле ограничены. Без проблемы дефицита не было бы никакой потребности в предмете экономики. Общества нуждаются в системе, чтобы организовать и скоординировать экономическую деятельность. Каждая экономическая система — должен ли свободный рынок, контролируемый правительством или смешанный — ответить на три фундаментальных экономических вопроса: 1. Какие товары и услуги будут произведены? 2. Как они будут произведены? 3. Для кого они будут произведены? Это три основных типа экономических систем, но современные экономические системы являются смесью. Поскольку дефицит действительно противостоит нам, ответы крайне важны для нашего материального благосостояния и для нашей социальной среды и политического окружения. В теории скудные ресурсы могут быть ассигнованы среди альтернативных пользователей без занятости рынков и цен. Это - так называемая административно-командная экономика или центрально направленная экономика, в которой правительство решило бы то, что будет произведено, как это было бы произведено, и для кого это будет произведено. В свободных рыночных экономиках все решения о распределении ресурсов приняты домашними хозяйствами и фирмами, взаимодействующими на рынках, свободных от любого вида вмешательства правительства. Люди в рыночной экономике преследуют свои собственные интересы. Но нет никаких абсолютно свободных рыночных экономик, все реальные правительства затрагивают решения о распределении ресурсов разными способами и по многим причинам. Все экономические системы модема смешаны — промежуточное звено между оконечностями fre-рынка и командой. В экономических системах и решения правительства и рыночные силы затрагивают распределение ресурсов. Нужно отметить, что есть четыре основных экономических цели то, что общество стремится достигать: эффективность, стабильность цен, полная занятость и рост. Кроме того, есть социально-экономические цели которые включают охрану окружающей среды, финансовую безопасность, акцию, правосудие и экономическая свобода. Экономические ресурсы часто упоминаются как "средства производства", чтобы произвести продукцию товаров и услуг. Они включают землю, труд, капитал и предпринимательскую способность. Земля. Все природные ресурсы включая области, леса, минеральные залежи, море, воду так же как землю, в которой найдены эти ресурсы. Земля используется не только для добычи полезных ископаемых, но и для сельского хозяйства также. Английский для Горных Инженеров файл принадлежит сайту www.crypower.ru Лейбористская партия. Все человеческие ресурсы включая руководство, конторский, технический, профессиональный и организаторский труд. Капитал. Физические средства производства включая фабрики, административные здания, инструменты и оборудование. Альтернативно: финансовый капитал. Предпринимательская способность. Предприниматель начинает дело, рискует его или ее собственными деньгами, получает или теряет прибыль. Мы можем считать землю, труд и капитал пассивными ресурсами, которые объединены предпринимателем, чтобы произвести товары и услуги. Успешное обязательство вознаграждено прибылью, неудачный оштрафован потерей. Экономика работает на двух уровнях, макроуровне и микроуровне. Макроэкономика имеет дело с национальной продукцией, занятостью, денежной массой, вкладами в банк и правительственными расходами, и как мы можем иметь дело с инфляцией и спадом. Микроэкономика работает на уровне индивидуальной деловой фирмы, так же как том из отдельного потребителя. И таким образом что такое точно экономика? В основном экономика является рядом инструментов, который позволяет нам использовать наши ресурсы эффективно. Исходом является максимально возможный уровень жизни. Английский для Горных Инженеров файл принадлежит сайту www.crypower.ru Unit_10_ТЕКСТ Б Mineral Markets Market is a place where buyers and sellers of a given commodity meet to determine price. Mineral markets are material goods markets, and many are regarded as world markets. Strictly speaking, markets for any particular mineral exist at several stages of production and for several levels of quality. The petroleum market, for example, is divided into:
The importance of various types of products in international trade, however, varies continuously. Now that the oil-exporting countries are increasingly building up their own processing facilities, for instance, crude oil is less important in international trade and is being replaced by petroleum products. Supply and demand determine the structure of any particular market. A structural analysis must thus consider the number, geographic distribution, and market participation of producers and consumers as well as the communications and competition between them. The production of minerals is influenced by geologic conditions and therefore market analysis needs to be conducted by mineral economists with good geologic inside knowledge. The form of market is defined by the extent of free competition. It constitutes the sum of all factors influencing competition and hence pricing. Empirical investigations on market structure are usually confined to determining the number, size and market position of the buyers and sellers. It is assumed that a large number of producers and consumers implies competition resulting in an economically efficient price: a small number, imperfect competition, where the price can be influenced; and one single producer or consumer, the absence of competition and the possibility of price fixing. World trade in mineral commodities is dominated by petroleum, natural gas, coal, metals and some industrial minerals. There is, also, a substantial amount of trade in copper, lead and zinc concentrates. World markets for minerals are generally quite competitive and most metal prices are subject to a high degree of fluctuation over the business cycle. As for nonfuel mineral resources it should be stressed that over the past half-century continuous exploration aided by technological advances has increased reserves of most nonfuel minerals faster than they have been depleted. Besides, the development of seabed minerals could provide large supplies of copper, nickel, manganese, cobalt and other minerals for many generations to come. International trade in nonfuel minerals is important to hold down raw material costs in industrial countries. Английский для Горных Инженеров файл принадлежит сайту www.crypower.ru Unit_10_ТЕКСТ Б Минеральные рынки Рынок является местом, где покупатели и продавцы данного товара встречаются, чтобы определить цену. Минеральные рынки являются материальными рынками товаров, и многие расценены как мировые рынки. Строго говоря рынки для любого особого минерала существуют на нескольких стадиях производства и для нескольких уровней качества. Нефтяной рынок, например, разделен на: — рынок для легкой нефти — рынок для тяжелой нефти — рынок для нефти низкой серы, и т.д. Важность различных типов продуктов в международной торговле, однако, изменяется непрерывно. Теперь, когда экспортирующие нефть страны все более и более создают свои собственные установки подготовки, например, сырая нефть менее важна в международной торговле и заменяется нефтепродуктами. Спрос и предложение определяет структуру любого особого рынка. Структурный анализ должен таким образом рассмотреть число, географическое распределение и участие рынка производителей и потребителей так же как коммуникаций и соревнования между ними. Производство полезных ископаемых под влиянием геологических условий, и поэтому анализ рынка должен быть проведен минеральными экономистами с хорошим геологическим внутренним знанием. Форма рынка определена степенью свободной конкуренции. Это составляет сумму всех факторов, влияющих на соревнование и следовательно оценку. Эмпирические исследования на структуре рынка обычно ограничиваются определением числа, размера и положения на рынке покупателей и продавцов. Предполагается, что большое количество производителей и потребителей подразумевает соревнование, приводящее к экономически эффективной цене: небольшое число, несовершенное соревнование, где на цену можно влиять; и один единственный производитель или потребитель, отсутствие соревнования и возможность фиксации цены. Мировая торговля в минеральных предметах потребления во власти нефти, природного газа, угля, металлов и некоторых индустриальных полезных ископаемых. Есть, также, значительное количество торговли в меди, свинце и цинке концентрируется. Мировые рынки для полезных ископаемых вообще довольно конкурентоспособны, и большинство металлических цен подвергается высокой степени колебания по деловому циклу. Что касается нетопливных полезных ископаемых нужно подчеркнуть, что по прошлой половине столетия непрерывное исследование, которому помогают технические достижения, увеличило запасы большинства нетопливных полезных ископаемых быстрее, чем они были исчерпаны. Кроме того, развитие полезных ископаемых морского дна могло обеспечить большие поставки меди, никеля, марганца, кобальта и других полезных ископаемых для многих поколений, чтобы прибыть. Международная торговля в нетопливных полезных ископаемых важна, чтобы удержать затраты сырья в индустриальных странах.  XD))) Экзамен в мединституте. Лектор спрашивает студента: - Скажите какие мышцы находятся у женщины во влагалище? Тот ничего не знает и отвечает наобум: - Мимические. Лектор, усмехаясь: - Вот когда вам влагалище улыбнется, тогда и приходите! |