Наркодлгия. Любовные романы книги о любви
 Скачать 402.67 Kb.
|
|
Глава 4 Трава. Чертовски ясно, что где-где, а уж в Нью-Йорке травы нет. Я шел через Ридово поле для гольфа, портил при этом свою обувь и двигался по направлению к дому. Машина даже не рассматривалась. В данный момент мой мозг был слишком переполнен. Руки тряслись, а сердце бешено билось. И впервые за всю мою жизнь я, блядь, не мог заставить себя успокоиться. Не мог даже думать о Мэгги и Дине... потому что слова, которые только что сказал Кларе, вертелись в моей голове, словно плохой сон. Вижу тебя насквозь. Это было неправдой, Клару я никогда не мог понять. Хотя обычно неплохо читаю людей. Но не Клару. Никогда. И что, физически неспособен вести себя при ней нормально? Проклятие. Почему всегда наш с ней разговор превращается в ссору? Желание закричать, заорать, проклинать весь мир – я остановился на извинении. Мои ноги сменили направление и понесли мое тело назад, к дому Клары. У меня не было оправданий моему поведению. Но могу извиниться просто так. Клара может ненавидеть меня всю оставшуюся жизнь, но, по крайней мере, я должен извиниться перед ней за, то, что всегда вел себя как засранец. И в прошлом и в настоящем. И тут, продираясь через лесистую часть поля для гольфа, услышал отдаленный шум. Может, смех? Звук был почти похожим на смех Клары. Остановился, как вкопанный, прислушиваясь изо всех сил, и думая, что это мой мозг начинает играть со мной в игры. Потому что короткое мгновение не слышал ничего кроме сверчков. Потом, внезапно увидел гольф карт несущийся по направлению ко мне. За рулем была Клара – Клара и никакого Эндрю. Святое дерьмо. Он быстро приближается ко мне. Остался лишь единственный возможный вариант. Могу всю жизнь провести в ожидании, томлении и в надежде на то, что между нами что-то изменится. Или же, могу что-нибудь сделать. Поможет ли мне извинение? Черт меня подери, если я знаю. Вполне вероятно, что – нет. Необходимо нечто более радикальное. Итак, как только ее гольф карт подъехал ближе, я вышел из тени и шагнул прямо под него. Не самый лучший момент в моей жизни. Не продумал все детали, потому что, когда в мою задницу врезался гольф карт, было чертовски больно. Боль пронзила от ноги и по всему позвоночнику. От силы удара меня подбросило вверх, и я упал лицом в траву. Краем глаза заметил, как Клара закричала, резко развернула гольф карт и остановилась рядом с моим безвольно лежащим телом. – Вы в порядке? С вами всё хорошо? – кричала она, ее голос был переполнен страхом. Услышал, как она, мягко шурша, ступает по траве и оказывается рядом со мной. – Пожалуйста, не умирайте из-за меня! Мне так жаль. Что? Она искренне беспокоится за меня? Выругался себе под нос. Потому что, если она за меня беспокоится, мне придется разыгрывать боль. Не хочу, чтобы Клара узнала, что я специально шагнул под ее гольф карт. Каким же безумцем это меня делает? Чувствовал, как она возвышается надо мной, я все еще лежал, уткнувшись лицом в траву. – Лео? – внезапно требовательно спросила она. Тревога в ее голосе исчезла. И теперь все понял. Клара не знала, что сбила именно меня до этого самого момента. Волновалась, пока считала меня случайным «невинным» прохожим. Но я.… черт возьми, неужели она настолько ненавидит меня, что считает расходным материалом? – Что за черт, Клара?! – злобно рявкнул я, разозлившись отсутствию беспокойства в ее голосе. – Ты это сделала специально, – выпалил я, говоря, что угодно, чтобы спихнуть на нее всю вину. Черт. Между нами самые недееспособные отношения на планете. Почему я не могу просто все бросить? – Ну да, конечно, – с сарказмом в голосе ответила она, ее светлые волосы развивались на ветру, а тушь слегка размазалась, – я выследила тебя и специально сбила. В следующий раз ты хорошенько подумаешь, прежде чем говорить мне гадости. Нет, разумеется, я не специально тебя сбила! – она закончила предложение, внезапно сняв туфли и опускаясь на колени рядом со мной. Поразившись этому, я оцепенел. Ее босые ноги не было видно в высокой траве. Черное платье высоко задралось на бедрах. И на короткую секунду заметил ее черные трусики. Я лишился дыхания. Думать тоже не мог. Дар речи оставил меня. Почему она так чертовски близко ко мне? Протягивает руки, ее пальцы касаются моей кожи. Она попыталась убрать мою руку с ноги, за которую я отчаянно держался. Я не шелохнулся, но сейчас мы прикасались друг к другу и смотрели друг другу в глаза. – Позволь мне посмотреть, что я наделала, – потребовала она, тон ее голоса смягчился. Раньше всего лишь раз или два слышал эти нотки. Было ли это из-за того, что только что произошло? От этой крошечной перемены в ее голосе кровь во мне забурлила, а сердце бешено забилось. На короткий миг я почувствовал, что между нами, что-то есть. Она тоже это чувствует? Нет, решил я. Это не в первый раз я чувствую, как между нами пробегает искра лишь, затем, чтобы в следующий момент Клара начала меня игнорировать, или ввязывалась в словесную перепалку. – Нет, спасибо, я в порядке, – пробормотал я, тяжело сглотнув и увернувшись от ее прикосновений. Жутко нервничал и не хотел, чтобы она ко мне прикасалась. Я хотел, чтобы она прикоснулась ко мне, потому что сама этого захочет – а не потому что мне было больно. – Тебе придётся снять всё, чтобы я смогла увидеть, насколько всё плохо, – она имеет в виду мои брюки. – Мне нужно знать, стоит ли звонить в 911, или везти тебя в больницу, – она внезапно, не колеблясь, потянулась к ремню на моих брюках. Святое дерьмо! Я резко вскочил на ноги. – Полегче, убийца, – пошутил я, выдавив из себя улыбку. – Позволь мне купить, тебе выпить, прежде чем ты снимешь с меня брюки. Как я уже сказал – я в порядке. Ты не так уж сильно меня задела. Она простонала, снова разозлившись на меня. Что бы там ни промелькнуло между нами несколько секунд назад – это мгновенно испарилось. – Я знаю, как сильно я тебя задела, ты не можешь быть в порядке. Могу доказать ей, насколько все нормально. Покажу ей свою ногу, просто чтобы доказать, что она ошибается. Обошел полный круг. В принципе, с ногой было не все так уж плохо. Немного побаливает, но жить буду. – Видишь? В порядке, – сказал я, похлопав по ноге. – Ничего не разбито и не кровоточит. Завтра у меня будет чертовски огромный синяк, но кроме этого... я в порядке. – Перестань повторять слова «в порядке» – прорычала она. – Перестань мучить меня, и мне не придётся этого говорить, – ответил я. Сидя на коленях, она вздохнула и, подняв взгляд, уставилась на меня. – Скажи мне, что ты вообще здесь делал? Ни за что в жизни не смог бы честно ответить на этот вопрос. – Я мог бы спросить тебя о том же, – огрызнулся я вместо ответа. – Ехала домой, – стряхнув с колен траву, она поднялась на ноги и подняла с земли свои туфли. – Ну, я тоже шёл домой, – ответил я. – Как угодно, – она снова театрально вздохнула. Словно разговор со мной был для нее самой болезненной вещью, которую только можно себе представить. Но потом удивила меня. – Пошли, я подвезу тебя до твоего дома. Это меньшее, чем могу отплатить за то, что тебя сбила. Вместо споров просто пошел следом за ней. Больше не хочу ссориться. Не хочу говорить того, о чем завтра пожалею. Так что заткнулся и уселся на пассажирское сидение ее гольф карта. Она поехала к моему дому. Я молчал – мы были вдвоем, ночное небо и, разумеется, поле для гольфа. Положил голову на спинку сидения и наслаждался этим кратким мгновением наедине с ней. Ветер развивал ее волосы, пока она спокойно вела гольф кар – больше никаких развеселых поездок для нее этой ночью. Наблюдать за ней за рулем... это было потрясающе. Все наши с ней ссоры все, что было между нами плохого, когда я был рядом с ней просто отходило на второй план. Мужчина, которому таки удастся завоевать ее сердце, окажется самым удачливым чуваком на земле. И всем своим существом хотел, чтобы этим чуваком оказался я. Даже ссоры с ней были лучше, чем время, проведенное с кем-либо еще. Но я-то лучше знаю. У меня есть все, что можно купить за деньги, но я никогда не смогу заполучить Клару. Закрыл глаза, внезапно почувствовав слишком большую усталость, чтобы держать их открытыми. Наверное, я задремал, потому что следующим осознанным событием было то, что гольф кар остановился. – Лео, ты дома, – проинформировала меня Клара, пихнув под ребра пытаясь меня разбудить. Пытаясь прийти в сознание – прошли уже сутки с тех пор, как я спал. Я выкатился из гольф кара и начал падать прямо на заасфальтированную дорожку. Мою ушибленную ногу свело, и я едва мог стоять. Клара поспешно обежала вокруг машины и пришла мне на помощь. Пытался велеть ей остановиться и сказать, что я и сам прекрасно совсем справлюсь, но вместо того чтобы послушаться, она взяла мою руку, положила ее себе на плечи и повела меня к дому. Проклятие. Усталость играет мне на руку. Снова попытался заговорить, но язык во рту еле ворочался. Клара помогла мне войти в дом и подняться по лестнице до моей комнаты. Я камнем свалился на матрас. Потом, когда мое лицо уткнулось в одеяло, позволил сонливости овладеть мной. Клара ушла. Странная ночь закончилась. Может быть, еще через полгода какое-нибудь очередное мероприятие снова сведет нас вместе. Может, к этому времени я смогу понять, как вести себя прилично, вытащу голову из задницы и смогу контролировать свой темперамент, находясь рядом с ней. Может, звезды снова сойдутся, и я смогу сказать ей, как сильно я ее люблю. Может быть. Но, согласно тому, что мой отец с детства вбил мне в голову, я знал, что «может быть» это лишь синоним слова «нет». И с этой последней мыслью я погрузился в сон. *** По какой-то причине, перед самым рассветом, я проснулся весь в поту и все еще одетый. В голове звенело, а в комнате было чертовски жарко. И блядь, я все еще был в ботинках. Выбравшись из кровати, стащил всю одежду. Пока раздевался – злой и раздраженный – я разбросал по комнате всю свою одежду. Что, черт подери, со мной не так? Снова вспомнил те мгновения, которые провел с Кларой прошлой ночью. Меньшее что мог сделать, это попрощаться с ней. Но я даже этого не смог. Не удивительно, что девушка так сильно ненавидит меня. В чем мать родила, я прошел через всю комнату к открытой двери. Пятно на моем бедре слегка побаливало, но все было не так уж плохо. Выживу. К несчастью. Захлопнул двери и снова прошелся по просторной комнате. Наверное, Клара оставила ее открытой, а я не хочу, чтобы следующие несколько часов Реджина вторгалась ко мне. Она находится в гостевом доме в нескольких ярдах от главного здания, но ожидал, что совсем скоро она придет, чтобы найти меня. Девушка знает, что нужно стучаться, так что не позаботился о том, чтобы запереть дверь. Открыв окно, снова забрался в постель, глубоко зарылся в подушки и снова уснул. Когда проснулся в следующий раз, услышал голос Реджины. Шум доносился из коридора снаружи за дверью моей спальни. Сморгнув, прогнал сон, посмотрел и увидел распахнутую дверь. – Привет, мисс Мэгги, – услышал я голос Реджины. Класс. Видимо Мэгги решила прийти сюда с утра пораньше. И дерьмо, я все еще голый. – Вот так сюрприз, – Регина разговаривала с Мэгги. Что за сюрприз? Плевать. Я просто хочу к чертям собачьим убраться из Блу-Крик. Быстро, не желая, чтобы женщины, увидели меня, я выскользнул из постели и пошел к своему гардеробу. Вытащил первую попавшуюся пару джинс и футболку. Пришло время возвращаться в Нью-Йорк. Пора вернуться к реальности. Мой грандиозный план ухаживания за девушкой потерпел поражение. Теперь, единственное что меня ожидает, это воскресное открытие. – Он спит, – послышался шепот. – Я должна идти. Матерь всех святых. С Реджиной разговаривала не Мэгги. Из коридора доносился голос Клары. Реджина никогда не встречалась с Кларой раньше, так что она, должно быть, перепутала близнецов. Мое сердце выпрыгивало из груди. Черт. Черт. Черт. Я подошел к чуть приоткрытой двери. Кто открыл ее? Реджина или Клара? Проклятие, что Клара делает в моем доме? – Приятно было вас увидеть, – обратилась Клара к Реджине. Когда я посмотрел в щель, то увидел, что она стоит спиной ко мне. Решил, что она притворяется Мэгги, пытается сделать все что угодно, чтобы сбежать отсюда до того, как я проснусь. – Реджина, это не Мэгги, – выпалил я, широко распахивая двери. Мое горло пересохло после сна, голос казался скрипучим, но мне чертовски нравилось, то, что Клара все еще в моем доме. – Это – Клара. Ты не могла бы оставить нас на минутку? Как всякий хороший служащий, которым она и являлась, Реджина вежливо улыбнулась, кивнула и удалилась. Клара стояла, замерев, повернувшись спиной ко мне, и определенно она не ожидала, что я проснусь. Но это не объясняло то, почему она все еще здесь? На ней было вчерашнее черное платье. Волосы все еще являлись спутанной смесью розового и светлого. Она выглядела слегка помятой и сексуальной, и это слегка меня возбудило. И тут до меня дошло... Клара не уходила ночью из моего дома. Наверное, она спала в какой-то из комнат. И лишь при одной мысли об этом внутри меня все стало скользким. Дышать стало трудно. А что если моя дверь была приоткрыта, потому что она проверяла, как у меня дела? Она что, беспокоилась о моей ноге? Стоп... она видела мою чертову голую задницу? Боже мой. Через мгновение Клара повернулась и посмотрела на меня. Ее щеки пылали. Она покраснела! Улыбнулся, будучи не в состоянии скрыть свои чувства. Она определенно видела мою задницу. И если не ошибаюсь, ей понравилось то, что она увидела. Девушка бы не покраснела так, если бы ей это не понравилось. Черт, она даже не может смотреть мне в глаза. – Что ты делаешь здесь до сих пор? – спросил я крайне удивленный и слегка раздраженный. Всю свою жизнь я ждал, что она заметит меня. И вместо того чтобы заметить меня, обратила внимание на мое тело. И все же, черт подери, Клара обратила внимание хоть на что-то. Слава Богу, моя алчная мать прекрасно выглядела, и свою внешность я унаследовал от нее. Клара смотрела куда угодно только не на меня. – Я осталась прошлой ночью в комнате твоей бабушки Банни. Думала... просто чтобы убедиться, что ты не умрёшь, или ещё что-нибудь в этом роде. – Ого, – с издевкой усмехнулся я, получая от происходящего слишком много удовольствия. – Кто бы мог подумать, что тебе не всё равно, убийца? Это мило. – Так как ты жив и вполне очевидно, что с тобой все в порядке, – прорычала она, внезапно начиная злиться на меня. – Я, пожалуй, пойду, – она развернулась, готовая покинуть меня. – Клара, стой, – произнес я, и мне показалось, что в моем голосе прозвучало отчаяние. Даже уязвимость. Ненавижу проявлять сразу столько эмоций, но не могу позволить ей уйти. Просто не могу. Не так. Она оглянулась на меня через плечо, и ее взгляд встретился с моим – наконец-то. Клара резко втянула воздух, когда ее серые глаза встретились с моими. Ее щеки снова запылали, и больше она не предпринимала попыток уйти. Какого. Чёрта?! Неужели я вообразил её реакцию на себя? Годы моего подросткового периода были словно в дымке. За то время перетрахал множество девчонок, чьих лиц даже не помню. Сейчас соблюдал целибат, и на то у меня были причины. Тем не менее, я знал – и тогда, и сейчас, – что имею определённый успех у женщин. А вот на Клару моё обаяние никогда не действовало. Так какого чёрта сейчас происходит? Должно быть, я просто всё это выдумал. Лицо Клары было белым, как полотно. Нет, ничего я себе не напридумывал. Она попала под моё обаяние и, могу сказать, её это пугает до чёртиков. Откуда ни возьмись, вернулась Реджина, нарушив наше уединение и разозлив тем самым меня. Мне хотелось спалить её на месте. Казалось, я выражался ясно, когда хотел, чтобы она оставила нас с Кларой наедине. – Мистер Мэддокс. Мисс Клара. Не хотела вмешиваться, но, мистер Мэддокс, вы выбиваетесь из расписания. Самолёт должен был вылететь в десять. Мне отменить первую встречу? Мы можем попытаться перенести, но, вероятно, возникнут осложнения. – Который час? – спросил я, отведя взгляд от Клары и посмотрев на Реджина. – Почти одиннадцать. – Проклятье. Ладно, тогда... ничего не отменяй и не переноси. Пока. Скажи Джереми готовиться к вылету, я буду внизу через десять минут. Полагаю, всё остальное в порядке? – Да, сэр. – Спасибо, Реджина, – произнёс я, заканчивая наш разговор. Та ушла, а я не сдвинулся с места. Наблюдал за Кларой и находился в диком замешательстве. – Хочешь отправиться со мной в Нью-Йорк? – вдруг спросил я, сам удивившись своей смелости. Но должен был попытаться. Должен был воспользоваться этим шансом, ведь другого случая могло не представиться. Она чуть приоткрыла рот. – Что? У меня сердце бешено колотилось, но я должен был довести дело до конца. Вздохнув, потёр шею. Проклятье, никогда так не нервничал. Вечность знаю Клару, но от этого нисколько не легче. – Ты слышала мой вопрос, – ответил я, пытаясь говорить в обычной для меня манере. – Я уезжаю через десять минут, так что решай: ты со мной или нет. Но считаю, тебе стоит поехать. Выглядишь хреново, и готов поспорить, что перерыв и отдалённость от Блу-Крик пойдут тебе на пользу. Мы недавно отреставрировали «Мэддокс Отель» на Манхэттене. На этой неделе большое открытие. У меня тонны работы и ни секунды свободного времени. Но если хочешь... ты могла бы отправиться со мной на самолёте, остановиться в одном из великолепных номеров, делать всё, что душе угодно, и в понедельник утром со мной вернуться обратно. Или ты планировала поработать в эти выходные на отца? Заботило ли меня, если Кларе нужно поработать в эти выходные в клубе Рида? Нет. Действительно ли я считал, что она хреново выглядит? Чёрт, нет. Конечно же, нет. Она была потрясающей. Но я по-прежнему беспокоился о её недавнем решении сходить на свидание с задницеголовым Эндрю. Что-то в этом было совсем неправильным. Мне хотелось, чтобы она была рядом... выиграю ли я от этого какую-то пользу или нет. Да, я её люблю. Да, мне хотелось попрактиковаться с ней в заделывании детей и в один прекрасный день на ней жениться... если бы только мне удалось сломить все её стены. Но больше всего мне хотелось о ней заботиться. Семья Ридера была моей семьёй. Клара была моей семьёй. Так что вопрос о поездке со мной в Нью-Йорк не был полностью эгоистичным. Это была самая шокирующая часть этого разговора. Потому что я был очень эгоистичным человеком. Клара не отвечала. Может, она была потрясена. Взвешивала все «за» и «против», чтобы принять решение, но я знал точно – ей необходимо пространство. Всегда требовалось пространство, когда необходимо принять сложное решение или она оказывается под давлением. Это часть её личности. Помню, когда мы были детьми, она частенько исчезала или убегала в свою комнату – особенно, после спора, – нуждаясь в том, чтобы побыть одной. Она стала гораздо сильнее. Клара никогда никому не показывала истинные чувства. Но я давным-давно узнал, что под чёрствой внешностью скрывается самое доброе и нежное сердце. Отчасти из-за этого я так сильно её любил. Лишь надеялся, что если, между нами, в конце концов, что-то вспыхнет – даже если этот момент определит остаток всей моей жизни – она пустит меня в свою душу. Я начал пятиться в свою комнату. – Мне нужно быстро принять душ. На подъездной дорожке меня ожидает машина, которая отвезет в местный аэропорт к моему самолёту. Если надумаешь поехать, будь через десять минут в машине. Пока, Клара. Я направился в ванную, но оглянулся, чтобы сказать последнее. – Думаю, тебе стоит поехать. Не дожидаясь ответа, закрылся в ванной. |