ГОСТ 60034. Межгосударственный стандарт машины электрические вращающиеся
 Скачать 1.17 Mb.
|
|
8.5 МЕТОДЫ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ 8.5.1 Общие положения Измерение температуры обмоток, других частей электрической машины и охлаждающих сред проводят следующими тремя методами: - методом сопротивления; - методом заложенных термопреобразователей; - методом термометра. Перечисленные методы не следует использовать для взаимного контроля. Для косвенных измерений используется стандарт IEC 60034-29 [6]. 8.5.2 Метод сопротивления ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 32 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов Температуру обмоток определяют по изменению их сопротивления. 8.5.3 Метод заложенных термопреобразователей Температуру определяют с помощью термопреобразователей (например, термометра сопротивления, термопары или полупроводниковых терморезисторов с отрицательным температурным коэффициентом), заложенных в машину в процессе ее производства в точки, недоступные после сборки машины. 8.5.4 Метод термометра Температуру определяют с помощью термометров, прикладываемых в доступных местах собранной машины. Термин "термометр" включает в себя не только термометры расширения, но также термопары, не встроенные при изготовлении машины, и термометры сопротивления. Если термометры расширения используют в местах, где существует сильно изменяющееся или движущееся магнитное поле, то следует пользоваться спиртовыми термометрами вместо ртутных. 8.6 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ОБМОТКИ 8.6.1 Выбор метода Как правило, для измерения температуры изолированных обмоток машин следует применять метод сопротивления в соответствии с 8.5.1 (см. также 8.6.2.3.3). Для машин переменного тока не менее 5000 кВт (кВ·А) в качестве предпочтительного метода измерения температур обмоток и стали статора следует применять метод заложенных термопреобразователей. Для машин переменного тока мощностью менее 5000 кВт (кВ·А), но более 200 кВт (кВ·А) изготовитель может использовать по своему выбору либо метод сопротивления, либо метод заложенных термопреобразователей, если не согласовано иное. Для машин переменного тока мощностью не более 200 кВт (кВ·А) изготовитель может использовать по своему выбору измерение температуры методом прямых измерений либо методом сопротивления с наложением, как описано в 8.6.2.1, если не оговорено иное (см. ниже). В машинах номинальной мощностью не более 600 Вт (В·А), когда обмотки неоднородны или выполнение необходимых соединений связано с определенными трудностями, температуру допускается измерять посредством термометров. При этом пределы превышения температур должны соответствовать значениям, полученным при измерении методом сопротивления в соответствии с п.1d таблицы 7. Применение метода термометра допускается в следующих случаях: - когда практически невозможно определить превышение температуры методом сопротивления, как, например, в случае катушек низкого сопротивления добавочных полюсов и компенсационных обмоток, а также, как правило, для других обмоток низкого сопротивления, особенно когда сопротивление контактов и соединений составляет значительную часть общего сопротивления; - когда вращающиеся или неподвижные обмотки однослойные; - при проведении контрольных испытаний на машинах крупносерийного производства. Для статорных обмоток машин переменного тока с одним слоем секции в пазу применение метода заложенных термопреобразователей для проверки соответствия настоящему стандарту не допускается; в этом случае применяется метод сопротивления. Примечание - Для контроля температуры указанных обмоток во время эксплуатации заложенный на дно паза термопреобразователь малопригоден, поскольку он дает главным образом температуру сердечника. Показания термопреобразователя, помещенного между катушкой и пазовым клином, будут значительно ближе к действительной температуре обмотки, поэтому для контроля в условиях эксплуатации такая установка термопреобразователей является более предпочтительной. Так как измеренная температура может быть низкой, соотношение между ней и ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 33 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов температурой, измеренной методом сопротивления, должно быть определено тепловыми испытаниями. Для других однослойных обмоток и для лобовых частей обмотки метод заложенных термопреобразователей также не применяется. Для обмоток якорей с коллекторами и для обмоток возбуждения применимы методы сопротивления и термометра. Метод сопротивления является предпочтительным, однако для неподвижных обмоток возбуждения машин постоянного тока, имеющих более одного слоя, может быть применен метод заложенных термопреобразователей. 8.6.2 Определение температуры методом сопротивления 8.6.2.1 Измерение Для измерения температуры применяют один из следующих методов: - непосредственное измерение в начале и в конце испытания с помощью приборов соответствующего класса; - измерение с помощью постоянного тока/напряжения обмоток постоянного тока при измерении протекающего тока и напряжения на выводах обмотки приборами соответствующего класса; - измерение с помощью постоянного тока/напряжения обмоток переменного тока при питании обесточенных обмоток постоянным током. 8.6.2.2 Расчет превышения температуры Превышение температуры может быть получено с помощью следующей формулы: , (6) где - температура в °С холодной обмотки в первый момент температурных измерений; - температура в °С обмотки в конце температурных измерений; - температура в °С хладагента в конце температурных измерений; - сопротивление обмотки при температуре (холодной); - сопротивление обмотки в конце температурных измерений; - величина, обратная температурному коэффициенту сопротивления при 0°С материала проводника, например, для меди 235, для алюминия 225, если не оговорено иное. На практике, как правило, удобнее пользоваться следующей формулой: . (7) 8.6.2.3 Учет продолжительности процедуры измерений 8.6.2.3.1 Общие положения Измерение температуры в конце испытания на нагрев прямыми измерениями методом сопротивления требует быстрого выполнения. Для этого необходимо тщательное их планирование и определение числа исполнителей. ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 34 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов 8.6.2.3.2 Продолжительность процедуры измерений Если первое измерение температуры проводится за интервал времени, представленный в таблице 5, результаты данного измерения признаются правомерными. Таблица 5 - Продолжительность измерения Номинальная мощность ( ), кВт или кВ·А Интервал времени после отключения питания, с 50 30 50 200 90 200 5000 120 5000 По согласованию 8.6.2.3.3 Увеличение продолжительности измерения Если не удается зарегистрировать результат измерения сопротивления за время, указанное в таблице 5, то оно должно быть выполнено как можно быстрее, но за время, не превышающее указанное в таблице 5 в два раза, а дополнительная регистрация должна быть осуществлена примерно за 1 мин., пока показания не стали заметно отличаться от максимальной величины. По данным измерениям строится график в функции времени и экстраполируется на требуемом в соответствии с таблицей 5 интервале для номинальной мощности машины. Рекомендуется использовать полулогарифмическую шкалу для оси температуры. Достигнутая таким образом температура является температурой при отключенном состоянии. Если адекватные измерения покажут увеличение температуры после отключения, необходимо использовать наивысшее значение температуры. 8.6.2.3.4 Однослойные обмотки в пазу Для машин с однослойными обмотками в пазу прямые измерения методом сопротивления могут проводиться, если интервал времени после отключения до остановки не превышает указанного в таблице 5. Если же данный интервал превышает 90°С, то по согласованию может применяться метод наложения. 8.6.3 Определение температуры методом заложенных термопреобразователей 8.6.3.1 Общие положения Термопреобразователи должны быть надлежащим образом распределены по обмотке, и число их должно быть не менее 6. Тщательно соблюдая меры безопасности, термопреобразователи следует размещать в точках, где предполагается наиболее высокая температура, таким образом, чтобы они были надежно защищены от контакта с первичной охлаждающей средой. При определении температуры с помощью термопреобразователя оценку нагревания следует проводить по термопреобразователю, указывающему наибольшую температуру. Примечание - Заложенные термопреобразователи и их электрические цепи могут повреждаться и давать ошибочную информацию. Поэтому, если один или более термопреобразователей дают явно неверные показания, после соответствующих проверок они должны быть исключены из рассмотрения при оценке нагрева. 8.6.3.2 Два и более слоя в пазу Термопреобразователи должны быть помещены между изолированными слоями внутри паза в местах, где ожидается наиболее высокая температура. ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 35 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов 8.6.3.3 Однослойная обмотка Термопреобразователи должны быть помещены между пазовым клином и внешней частью изоляции обмотки в местах, где ожидается наиболее высокая температура. Чувствительная часть каждого датчика должна иметь тесный контакт с обмоткой и быть надежно защищена от хладагента (см. также 8.6.1). 8.6.3.4 Лобовые части обмоток Термопреобразователи должны быть помещены между двумя сторонами смежных секций внутри наружного ряда лобовых частей обмоток в местах, где ожидается наиболее высокая температура. Термопреобразователь должен находиться в непосредственном соприкосновении с поверхностью секции и быть надежно защищен от воздействия охлаждающей среды (см. также 8.6.1). 8.6.4 Определение температуры методом термометра Тщательно соблюдая меры безопасности, термометры следует разместить в точке или в точках, где предполагается наиболее высокая температура (например, на участках лобовых частей обмотки, близких к сердечнику), таким образом, чтобы они были надежно защищены от влияния первичной охлаждающей среды и имели хороший тепловой контакт с обмоткой или другой частью машины. За температуру обмотки или другой части машины принимается наибольшее значение из показаний термометра. 8.7 ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ИСПЫТАНИЙ НА НАГРЕВАНИЕ 8.7.1 Номинальный продолжительный режим Испытание на нагревание при продолжительном режиме следует продолжать до достижения практически установившегося теплового состояния. 8.7.2 Номинальный кратковременный режим Длительность испытания должна соответствовать времени, указанному в номинальных данных типового режима. 8.7.3 Номинальный периодический режим Обычно для испытаний машин, предназначенных для повторно-кратковременных режимов, номинальное значение эквивалентной нагрузки, указанной производителем (см. 5.2.6), должно поддерживаться до достижения практически установившегося теплового состояния. Если согласовано проведение испытаний при реальной нагрузке, цикл оговоренной нагрузки должен повторяться до достижения практически одинаковых температурных циклов. Режим считается установившимся, когда прямая, соединяющая соответствующие точки двух циклов работы, будет иметь градиент менее 2 К/ч. При необходимости измерения температуры следует проводить на необходимых интервалах через определенные промежутки времени. 8.7.4 Номинальный непериодический режим и режим с дискретными постоянными нагрузками Номинальное значение эквивалентной нагрузки, указанной производителем (см. 5.2.6), должно повторяться до достижения практически установившегося теплового состояния. 8.8 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЭКВИВАЛЕНТНОЙ ТЕПЛОВОЙ ПОСТОЯННОЙ ВРЕМЕНИ ДЛЯ МАШИН В ТИПОВОМ РЕЖИМЕ Эквивалентная тепловая постоянная времени при той же вентиляции, что и при нормальных условиях работы, предназначенная для приближенного определения изменения температуры, может быть получена с помощью кривой охлаждения, построенной тем же способом, который описан в 8.6.2.3. Постоянная времени равна 1,44-кратному (или 1/ln2) промежутку времени между моментом отключения двигателя и моментом достижения температуры, равной половине превышения температуры машины при полной нагрузке. 8.9 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ ПОДШИПНИКА ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 36 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов Температура подшипника определяется методом термометра или методом заложенных термопреобразователей. Точка для измерения температуры должна быть расположена как можно ближе к одному из двух мест, указанных в таблице 6. Таблица 6 - Точки измерения температуры подшипника Тип подшипника Точка измерения Местоположение точки измерения Подшипники качения (шарикоподшипники или роликоподшипники) А В ступице подшипника на расстоянии не более 10 мм от наружной обоймы подшипника В На наружной поверхности ступицы подшипника как можно ближе к наружной обойме подшипника Подшипники скольжения А В зоне давления вкладыша подшипника и на расстоянии не более 10 мм от масляной пленки В В каком-либо другом месте вкладыша подшипника Расстояние измеряется до ближайшей точки заложенного термопреобразователя или термометра. В случае машины с "внешним ротором" точка А находится на неподвижной части и на расстоянии от внутренней обоймы подшипника, не превышающем 10 мм, а точка В располагается на наружной поверхности неподвижной части как можно ближе к внутренней обойме подшипника. Вкладыш подшипника - часть, поддерживающая массу подшипника, которая запрессована или закреплена каким-либо другим способом в камере. Зона давления - это участок окружности, которая воспринимает сочетание массы ротора и радиальных усилий. Тепловое сопротивление между термопреобразователем и деталью, температура которой определяется, должно быть уменьшено; например, воздушные зазоры должны быть заполнены термопроводящей пастой. Примечание - Между точками измерения А и В, как и между этими точками и наиболее нагретой точкой подшипника, существует разность температур, которая зависит от размеров подшипника. Для подшипника качения с утопленными цилиндрическими вкладышами и для шарико- и роликоподшипников с внутренним диаметром не более 150 мм разность температур, возникающую между точками А и В, можно считать незначительной и не принимать во внимание. Для более крупных подшипников температура, возникающая в точке измерения А, примерно на 15 К должна превышать температуру в точке измерения В. 8.10 ПРЕДЕЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ И ПРЕВЫШЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ Предельные значения допускаемых температур и превышений температур установлены для машины, предназначенной для продолжительного режима ( ), при работе ее на месте установки в определенных условиях эксплуатации, соответствующих разделу 6. Если условия эксплуатации машины на месте установки отличаются от условий, указанных в разделе 6, а также в случае отличия условий проведения испытаний от условий эксплуатации, предельные значения допускаемых превышений температуры и температуры должны быть откорректированы в соответствии с приведенными ниже правилами. Предельные значения соответствуют определенным условиям охлаждения, указанным в таблице 4, и определенной чистоте охлаждающего водорода. 8.10.1 Обмотки с косвенным охлаждением ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 37 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов Превышения температуры при оговоренных условиях не должны превышать значений, приведенных в таблице 7 (для воздушного охлаждения) или таблице 8 (для водородного охлаждения). Таблица 7 - Предельные допускаемые превышения температуры (К) машин с косвенным воздушным охлаждением обмоток Часть электрической машины Класс нагревостойкости 130 (B) 155 (F) 180 (H) Метод измерения Термо- метра Сопро- тивле- ния Заложе- нных термоп- реобра- зовате- лей Термо- метра Сопро- тивле- ния Заложе- нных термоп- реобра- зовате- лей Термо- метра Сопро- тивле- ния Заложе- нных термоп- реобра- зовате- лей 1а) Обмотки переменного тока машин мощностью не менее 5000 кВт (кВ·А) - 80 85 - 105 110 - 125 130 1b) Обмотки переменного тока машин мощностью более 200 кВт (кВ·А), но менее 5000 кВт (кВ·А) - 80 90 - 105 115 - 125 135 1с) Обмотки переменного тока машин мощностью не более 200 кВт (кВ·А), кроме указанных в 1г) или 1д) - 80 - - 105 - - 125 - 1d) Обмотки переменного тока машин мощностью не более 600 Вт (В·А) - 85 - - 110 - - 130 - 1е) Обмотки переменного тока машин с естественным охлаждением без вентилятора (IC40) и/ или капсулированные обмотки - 85 - - 110 - - 130 - 2 Обмотки якоря, имеющие коллекторы 70 80 - 85 105 - 105 125 - 3 Обмотки возбуждения машин переменного и постоянного тока, 70 80 - 85 105 - 105 125 - ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 38 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов кроме указанных в разделе 4 4а) Обмотки возбуждения постоянного тока синхронных машин, уложенные в пазы цилиндрических роторов, за исключением синхронизированных асинхронных двигателей - 90 - - 110 - - 135 - 4b) Изолированные неподвижные обмотки возбуждения машин постоянного тока, имеющие более чем один слой 70 80 90 85 105 110 105 125 135 4с) Обмотки возбуждения низкого сопротивления машин переменного и постоянного тока, имеющие более одного слоя, и компенсационные обмотки машин постоянного тока 80 80 - 100 100 - 125 125 - 4d) Однослойные обмотки машин переменного и постоянного тока с оголенными или лакированными металлическими поверхностями и однослойные компенсационные обмотки машин постоянного тока 90 90 - 110 110 - 135 135 - Для обмоток переменного тока высокого напряжения поправки по пункту 4 таблицы 9. В случае применения при испытаниях метода наложения к обмоткам машин номинальной мощностью не более 200 кВт (кВ·А) или менее с изоляцией классов 130 (В) и 155 (F) пределы превышения температуры, приведенные для метода сопротивления, могут быть увеличены на 5 К. Сюда входят также многослойные обмотки, выполненные так, что каждый из нижних слоев соприкасается с циркулирующей первичной охлаждающей средой. Таблица 8 - Предельные допускаемые превышения температуры (К) машин с косвенным водородным охлаждением обмоток ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 39 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов Часть электрической машины Класс нагревостойкости 130 (B) 155 (F) Метод измерения Сопротивления Заложенных термопреоб- разователей Сопротивления Заложенных термопреоб- разователей 1 Обмотки переменного тока машин мощностью не менее 5000 кВт (кВ·А) или с длиной сердечника не менее 1 м при абсолютном давлении водорода до 150 кПа включ. (1,5 бар) - 85 - 105 св. 150 кПа " 200 кПа " (2,0 бар) - 80 - 100 " 200 кПа " 300 кПа " (3,0 бар) - 78 - 98 " 300 кПа " 400 кПа " (4,0 бар) - 73 - 93 " 400 кПа - 70 - 90 2а) Обмотки переменного тока машин мощностью менее 5000 кВт (кВ·А) или с длиной сердечника менее 1 м 80 85 100 110 2b) Обмотки возбуждения машин переменного и постоянного тока, кроме указанных в пунктах 3, 4а, 4б 80 - 105 - 3 Обмотки возбуждения неявнополюсных машин, имеющих возбуждение постоянным током 85 - 105 - 4а) Многослойные обмотки возбуждения низкого сопротивления и компенсационные обмотки 80 - 100 - 4b) Однослойные обмотки с оголенными или лакированными металлическими поверхностями 90 - 110 - Для обмоток переменного тока высокого напряжения поправки по пункту 4 таблицы 9. Это единственный пункт, где допустимое превышение температуры зависит от давления водорода. Сюда входят также многослойные обмотки, выполненные так, что каждый из нижних слоев соприкасается с циркулирующей первичной охлаждающей средой. Для других условий эксплуатации на месте установки для типовых режимов, отличных от , и для номинальных напряжений машины свыше 12000 В предельные допускаемые значения должны быть скорректированы согласно таблице 9 (см. также таблицу 10 для предельных значений хладагента, принятых в таблице 9). В случае, когда измерение температуры проводят методом термометра в соответствии с 8.6.1, предельное превышение температуры должно соответствовать таблице 7. ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 40 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов Таблица 9 - Поправки к предельным допускаемым превышениям температуры машин с косвенным охлаждением обмоток, учитывающие отличия эксплуатации и режимов работы на месте установки от номинальных условий Условие эксплуатации на месте установки или номинальные данные Поправка к предельным превышениям температуры в таблицах 7 и 8 1а) Максимальная температура окружающего воздуха или охлаждающего газа на входе в машину при высоте над уровнем моря не более 1000 м. Если разница между классом нагревостойкости изоляции и предельным значением температуры, полученной как сумма нормируемой температуры охлаждающей среды на входе в машину (40°С) и превышения температуры по таблицам 7 и 8, не более 5 К. Для больших высот над уровнем моря температура 40°С заменяется на значение, приведенное в таблице 10 От 0 до 40°С включ. Увеличивается на значение, на которое температура охлаждающей среды меньше 40°С 1b) Максимальная температура окружающего воздуха или охлаждающего газа на входе в машину при высоте над уровнем моря не более 1000 м. Если разница между классом нагревостойкости изоляции и предельным значением температуры, полученной как сумма нормируемой температуры охлаждающей среды на входе в машину (40°С) и превышения температуры по таблицам 7 и 8, более 5 К. Для больших высот над уровнем моря температура 40°С заменяется на значение, приведенное в таблице 10 То же Увеличивается на значение, на которое температура охлаждающей среды меньше 40°С, но это значение должно быть уменьшено с учетом следующего фактора: ( - предельное превышение температуры по таблицам 7 и 8 при температуре охлаждающей среды, равной 40°С) 1с) Св. 40 до 60°С включ. Уменьшается на разность между температурой охлаждающей среды и 40°С 1d) Менее 0 или св. 60°С По согласованию 2 Максимальная температура воды на входе в теплообменники, охлаждаемый водой, или максимальная температура окружающей воды для погружных машин с поверхностным От 5 до 25°С включ. Увеличивается на 15 К и на разность между 25°С и ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 41 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов охлаждением или машин с водяным охлаждающим кожухом Св. 25°С Увеличивается на 15 К и уменьшается на разность между и 25°С 3а) Высота над уровнем моря - универсальное применение Св. 1000 до 4000 м включ., при этом максимальная температура окружающего воздуха не нормируется Нет поправки. Считается, что понижение охлаждающей способности из-за разреженности воздуха компенсируется понижением максимальной температуры окружающей среды ниже 40°С и что полная допустимая температура поэтому не будет превышать суммы 40°С и превышения температуры по таблицам 7 и 8 3b) Высота над уровнем моря - для генераторов электростанций Св. 4000 м По согласованию В соответствии со спецификацией потребителя Для генераторов электростанций должны быть введены поправки в соответствии с давлением воздуха. Поправки вводить не надо, если давление хладагента поддерживается на любой высоте 4 Номинальное напряжение обмотки статора Св. 12 кВ до 24 кВ включ. для заложенных температурных преобразователей (ЗТП) должно быть уменьшено на 1 К для каждого 1 кВ (или части его) от 12 и до 24 кВ включ. Св. 24 кВ По согласованию 5 Номинальные значения для кратковременного режима и номинальной выходной мощности менее 5000 кВт (кВ·А) Увеличивается на 10 К 6 Номинальные значения для непериодического режима может быть повышено на короткие периоды времени работы машины 7 Номинальные значения для режима с дискретными нагрузками может быть повышено для дискретных периодов во время работы машины Максимальная температура окружающего воздуха на месте установки, указанная в таблице 10, определена с учетом понижения температуры окружающей среды, равного 1% предела превышения температуры на каждые 100 м высоты свыше 1000 м. Только для обмоток, охлаждаемых воздухом. Если для обмоток, косвенно охлаждаемых воздухом, условия на месте испытания отличаются от таковых на месте установки, предельные значения превышений температур для места испытаний должны быть скорректированы в соответствии с таблицей 11. Если корректировка предельных значений в соответствии с таблицей 11 приводит к тому, что допускаемые температуры, полученные для места испытаний, оцениваются производителем как чрезмерные, то процедура испытаний и предельные значения должны быть согласованы с заказчиком. Таблица 10 - Расчетные значения максимальной температуры окружающей среды Высота над уровнем моря, м Класс нагревостойкости изоляции 130 (B) 155 (F) 180 (H) Температура, °С 1000 40 40 40 ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 42 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов 2000 32 30 28 3000 24 19 15 4000 16 9 3 Для машин с косвенным охлаждением обмотки статора водородом корректировка предельных значений температур для места испытаний не приведена, так как маловероятно, что такие машины могут быть испытаны при номинальной нагрузке где-либо в другом месте, кроме места установки. Таблица 11 - Скорректированные предельные превышения температуры (К) машин с косвенным воздушным охлаждением на месте испытаний с учетом условий на месте установки Условия испытаний Скорректированный предел превышения температуры для места испытаний 1 Разница между температурами нормативной охлаждающей среды на месте испытаний и на месте установки Абсолютное значение - до 30 К включ. Абсолютное значение - св. 30 К По согласованию 2 Разница между высотами над уровнем моря на месте испытаний и на месте установки - св. 1000 до 4000 м включ. - менее 1000 м - менее 1000 м - св. 1000 до 4000 м включ. - св. 1000 до 4000 м включ. - св. 1000 до 4000 м включ. - св. 4000 м или - св. 4000 м По согласованию Примечание 1 - дано в таблице 7 и корректируется, если необходимо, в соответствии с таблицей 9. Примечание 2 - Если превышение температуры должно быть измерено над температурой воды на входе в охладитель, влияние высоты над уровнем моря на разницу температур между воздухом и водой должно обязательно учитываться. Однако для большинства конструкций охладителей эффект будет малым, причем разница увеличивается с увеличением высоты над уровнем моря приблизительно на 2 К на каждые 1000 м. Если корректировка необходима, она должна быть согласована с заказчиком. |