ГОСТ 60034. Межгосударственный стандарт машины электрические вращающиеся
![]()
|
13.2.2 Машины со встроенными электронными цепями Для машин, содержащих встроенные электронные цепи, которые обычно используются как пассивные компоненты (например, диоды, сопротивления, варисторы, емкости, индукторы), проведение испытаний на устойчивость к электромагнитным помехам не требуется. 13.3 ПОМЕХОЭМИССИЯ 13.3.1 Машины без щеток Радиопомехи и кондуктивные помехи должны соответствовать классу В, группе 1 по CISPR 11 (см. таблицу В.1 приложения В). 13.3.2 Машины с щетками Радиопомехи и кондуктивные (при их наличии) помехи должны соответствовать классу А, группе 1 по CISPR 11 (см. таблицу В.2 приложения В). 13.4 ИСПЫТАНИЯ МАШИН НА УСТОЙЧИВОСТЬ К ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМ ПОМЕХАМ Проведение испытаний на устойчивость к электромагнитным помехам не требуется. 13.5 ИСПЫТАНИЯ НА ПОМЕХОЭМИССИЮ Испытания на помехоэмиссию следует проводить при типовых испытаниях в соответствии с требованиями CISPR 11, CISPR 14, CISPR 16. ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 62 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов 13.5.1 Машины без щеток Машины без щеток в отношении предельных значений помех должны соответствовать требованиям 13.3.1. Примечание - Помехи от короткозамкнутой асинхронной машины всегда настолько незначительны, что нет необходимости в проведении испытаний. 13.5.2 Машины со щетками Машины со щетками при испытаниях без нагрузки в отношении предельных значений помех должны соответствовать требованиям 13.3.2. Примечание 1 - Возможность измерения в ненагруженном режиме обосновывается незначительным влиянием нагрузки на помехи. Примечание 2 - Машины постоянного тока не создают кондуктивных помех, т.к. они непосредственно не соединены с питанием переменного тока. Примечание 3 - Помехи от заземляющих щеток всегда настолько низки, что проведение испытания не требуется. 14 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ Электрические машины, относящиеся к настоящему стандарту, должны удовлетворять требованиям безопасности IEC 60204-1 или IEC 60204-11, а для электрических машин, встроенных в бытовые и им подобные электроприборы, - IEC 60335-1, если иное не оговорено в настоящем стандарте. Данные машины также должны быть спроектированы и выполнены с максимальным учетом международной практики в соответствии с их назначением. Примечание - Обеспечение безопасности всего оборудования лежит на ответственности его производителя или сборщика оборудования со встроенными в него электрическими машинами. Это может повлечь за собой рассмотрение соответствующих продукции таких стандартов, как: IEC 60079 (все части), Взрывоопасная среда [8], а также все части стандарта IEC 60034, включая IEC 60034-5, IEC 60034-6 [1], IEC 60034-7 [2], IEC 60034-8, IEC 60034-9 [3], IEC 60034-11 [4], IEC 60034-12, IEC 60034-14 [5]. Дополнительно может потребоваться учесть ограничения температуры поверхности с обращением, например, к стандарту IEC 60335-1, раздел 11 (Нагрев). Приложение А (справочное) РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ ТИПОВОГО РЕЖИМА И ОПРЕДЕЛЕНИЮ ОТНОСИТЕЛЬНОГО ТЕРМИЧЕСКОГО СРОКА СЛУЖБЫ ИЗОЛЯЦИОННОЙ СИСТЕМЫ А.1 Нагрузка машины в любой момент времени эквивалентна типовому режиму (см. 4.2.1). Однако цикл может содержать нагрузки, отличные от номинальной, соответствующей типовому режиму . Цикл нагрузки, содержащий четыре дискретные неизменяющиеся комбинации нагрузка/скорость, показан на рисунке 10. А.2 В зависимости от значения и продолжительности различных нагрузок в пределах одного цикла относительный ожидаемый термический срок службы машины, определяемый термическим старением изоляционной системы, может быть рассчитан по уравнению: , ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 63 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов где ТСС - ожидаемый относительный термический срок службы, отнесенный к ожидаемому термическому сроку службы изоляции в случае работы с номинальной (базовой) мощностью в типовом режиме ; - число дискретных величин нагрузки; - продолжительность отдельных неизменных нагрузок внутри рабочего цикла, отнесенная к продолжительности всего рабочего цикла; - разница между превышением температуры обмотки при каждой из различных нагрузок внутри одного цикла и превышением температуры при базовой нагрузке в режиме ; - увеличение превышения температуры, которое ведет к сокращению термического срока службы изоляционной системы на 50%, К. А.3 ТСС является емким показателем, однозначно характеризующим типовой режим. А.4 Количественно ТСС можно определить, если в дополнение к информации, касающейся нагрузочного цикла согласно рисунку 10, известно для изоляционной системы. следует определять экспериментально в соответствии с IEC 60034-18 для всего диапазона температур в цикле нагрузки согласно рисунку 10. А.5 ТСС может рассматриваться только как относительная величина. Она может быть использована для приближенной оценки действительного изменения ожидаемого термического срока службы изоляции машины по сравнению с типовым режимом при работе с номинальной мощностью, так как можно допустить, что при различных нагрузках, существующих внутри цикла, факторы, влияющие на срок службы изоляции машины (например, воздействие электрического поля, влияние окружающей среды и др.), приблизительно те же, что и в случае режима с номинальной мощностью. А.6 Производитель машины ответственен за правильный подбор различных параметров для определения ТСС. Приложение В (справочное) ПРЕДЕЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ Таблица В.1 - Предельные значения электромагнитных помех для машин, работающих без щеток Вид помехи Диапазон частоты Значение Излучаемые индустриальные радиопомехи От 30 до 230 МГц 30 дБ (мкВ/м) квазипиковое, измеренное на расстоянии 10 м от машины От 230 до 1000 МГц 37 дБ (мкВ/м) квазипиковое, измеренное на расстоянии 10 м от машины Кондуктивные помехи на выводах, присоединенных к питающей сети переменного тока От 0,15 до 0,5 МГц Пределы уменьшаются прямо пропорционально логарифму частоты От 66 до 56 дБ (мкВ) квазипиковое От 56 до 48 дБ (мкВ) среднее От 0,5 до 5 МГц 56 дБ (мкВ) квазипиковое 46 дБ (мкВ) среднее От 5 до 30 МГц 60 дБ (мкВ) квазипиковое 50 дБ (мкВ) среднее Измерения допускается проводить на расстоянии 3 м от машины, при этом пределы увеличиваются ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 64 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов на 10 дБ. Предельные значения - по CISPR 11 (класс Б, группа 1). Таблица В.2 - Предельные значения электромагнитных помех для машин, работающих с опущенными щетками Вид помехи Диапазон частоты Значение Излучаемые индустриальные радиопомехи От 30 до 230 МГц 30 дБ (мкВ/м) квазипиковое, измеренное на расстоянии 30 м от машины От 230 до 1000 МГц 37 дБ (мкВ/м) квазипиковое, измеренное на расстоянии 30 м от машины Кондуктивные помехи на выводах, присоединенных к питающей сети переменного тока От 0,15 до 0,5 МГц 79 дБ (мкВ) квазипиковое 66 дБ (мкВ) среднее От 0,5 до 30 МГц 73 дБ (мкВ) квазипиковое 60 дБ (мкВ) среднее Измерения допускается проводить на расстоянии 10 или 3 м от машины, при этом пределы увеличиваются на 10 и 20 дБ соответственно. Предельные значения - по CISPR 11 (класс А, группа 1). Приложение ДА (справочное) СВЕДЕНИЯ О СООТВЕТСТВИИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫХ СТАНДАРТОВ ССЫЛОЧНЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ Таблица ДА.1 - Сведения о соответствии межгосударственных стандартов ссылочным международным стандартам Обозначение и наименование ссылочного международного стандарта Степень соответствия Обозначение и наименование межгосударственного стандарта IEC 60027-1 Обозначения буквенные в электротехнике. Часть 1. Общие сведения MOD ГОСТ 1494-77 Электротехника. Буквенные обозначения основных величин IEC 60027-4 Обозначения буквенные в электротехнике. Часть 4. Машины электрические вращающиеся IDT ГОСТ IEC 60027-4-2013 Обозначения буквенные в электротехнике. Часть 4. Машины электрические вращающиеся IEC 60034-2 (all parts) Машины электрические вращающиеся. Часть 2. Стандартные методы определения потерь и коэффициента полезного действия по испытаниям (за исключением машин для подвижного состава) IDT ГОСТ МЭК 60034-2-2008 Машины электрические вращающиеся. Часть 2. Методы определения потерь и коэффициента полезного действия вращающихся электрических машин при испытаниях (исключая машины для тяговых транспортных средств) IEC 60034-3 Машины электрические вращающиеся. Часть 3. Специальные требования для синхронных турбогенераторов MOD ГОСТ 533-2000 Машины электрические вращающиеся. Турбогенераторы. Общие технические условия ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 65 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов IEC 60034-5 Машины электрические вращающиеся. Часть 5. Степени защиты, обеспечиваемые собственной конструкцией вращающихся электрических машин (код IP). Классификация IDT ГОСТ IEC 60034-5-2011 Машины электрические вращающиеся. Часть 5. Классификация степеней защиты, обеспечиваемых оболочками вращающихся электрических машин (Код IP) IEC 60034-8 Машины электрические вращающиеся. Часть 8. Маркировка выводов и направления вращения - * IEC 60034-12 Машины электрические вращающиеся. Часть 12. Пусковые характеристики односкоростных трехфазных двигателей с короткозамкнутым ротором - * IEC 60034-15 Машины электрические вращающиеся. Часть 15. Предельные уровни импульсного напряжения для вращающихся машин переменного тока с шаблонной катушкой статора IDT ГОСТ IEC 60034-15-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 15. Предельные уровни импульсного напряжения для вращающихся машин переменного тока с шаблонной катушкой статора IEC/TS 60034-17:2006 Машины электрические вращающиеся. Часть 17. Асинхронные двигатели с короткозамкнутым ротором с питанием от преобразователей. Руководство по применению - * IEC 60034-18-1:2010 Машины электрические вращающиеся. Часть 18- 1. Функциональная оценка систем изоляции. Общие руководящие указания IDT ГОСТ IEC 60034-18-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 18-1. Функциональная оценка систем изоляции. Общие руководящие указания IEC 60034-18-21:2012 Машины электрические вращающиеся. Часть 18- 21. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний обмоток из намотанной проволоки. Оценка тепловых характеристик и классификация IDT ГОСТ IEC 60034-18-21-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 18-21. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний обмоток из намотанной проволоки. Оценка тепловых характеристик и классификация IEC 60034-18-22:2000 Машины электрические вращающиеся. Часть 18- 22. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний обмоток из намотанной проволоки. Классификация изменений и замен компонентов изоляции IDT ГОСТ IEC 60034-18-22-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 18-22. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний обмоток из намотанной проволоки. Классификация изменений и замен компонентов изоляции IEC 60034-18-31:2012 Машины электрические вращающиеся. Часть 18- 31. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний шаблонных обмоток. Оценка тепловых характеристик и классификация изоляционных систем, используемых во вращательных машинах IDT ГОСТ IEC 60034-18-31-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 18-31. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний шаблонных обмоток. Оценка тепловых характеристик и классификация изоляционных систем, используемых во вращательных машинах IEC 60034-18-32:2010 Вращающиеся электрические машины. Часть 18-32. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний IDT ГОСТ IEC 60034-18-32-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 18-32. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний шаблонных обмоток. Оценка электрической стойкости ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 66 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов шаблонных обмоток. Оценка электрической стойкости IEC/TR 60034-18-33:1995 Машины электрические вращающиеся. Часть 18. Функциональная оценка систем изоляции. Раздел 33. Методики испытаний шаблонных обмоток. Многофакторная функциональная оценка. Стойкость систем изоляции в условиях совместного воздействия на них термической и электрической нагрузок в машинах мощностью до 50 МВА включительно и напряжения 15 кВ IDT ГОСТ IEC/TR 60034-18-33-2014* Машины электрические вращающиеся. Часть 18-33. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний шаблонных обмоток. Многофакторная функциональная оценка стойкости систем изоляции в условиях совместного воздействия на них термической и электрической нагрузок ________________ * Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать: ГОСТ IEC/TS 60034-18-33-2014 . - Примечание изготовителя базы данных. IEC 60034-18-34:2012 Машины электрические вращающиеся. Часть 18- 34. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний шаблонных обмоток. Оценка термомеханической стойкости систем изоляции IDT ГОСТ IEC 60034-18-34-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 18-34. Функциональная оценка систем изоляции. Методики испытаний шаблонных обмоток. Оценка термомеханической стойкости систем изоляции IEC 60034-18-41:2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 18- 41. Системы электроизоляции, свободные от частичного разряда (тип I), используемые во вращающихся электрических машинах с питанием от преобразователей источника напряжения. Квалификационные испытания и проверка системы контроля качества IDT ГОСТ IEC 60034-18-41-2014* Машины электрические вращающиеся. Часть 18-41. Квалификационные и типовые испытания для систем электроизоляции типа I, используемых во вращающихся электрических машинах с питанием от преобразователей источника напряжения ________________ * Вероятно, ошибка оригинала. Следует читать: ГОСТ IEC/TS 60034-18-41-2014 . - Примечание изготовителя базы данных. IEC/TS 60034-18-42:2008 Машины электрические вращающиеся. Часть 18- 42. Квалификационные и приемные испытания для систем электроизоляции, стойких к частичному разряду, типа II, используемых во вращающихся электрических машинах с питанием от преобразователей источника напряжения IDT ГОСТ IEC/TS 60034-18-42-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 18-42. Квалификационные и приемные испытания для систем электроизоляции, стойких к частичному разряду, типа II, используемых во вращающихся электрических машинах с питанием от преобразователей источника напряжения IEC 60034-30 Машины электрические вращающиеся. Часть 30. Классы КПД односкоростных трехфазных асинхронных двигателей с короткозамкнутым ротором (код IE) - * IEC 60038 МЭК стандартные напряжения MOD ГОСТ 29322-92 Стандартные напряжения IEC 60050-411:1996 Международный электротехнический словарь (МЭС). Часть 411. Вращающиеся машины - * IEC 60060-1 Методы испытаний высоким напряжением. Часть 1. Общие - * ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 67 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов определения и требования к испытаниям IEC 60072 (все части) Установочные и присоединительные размеры для электрических вращающихся машин MOD ГОСТ 18709-73 Машины электрические вращающиеся. Установочно- присоединительные размеры IEC 60085 Электрическая изоляция. Классификация и обозначение по термическим свойствам - * IEC 60204-1 Безопасность машин. Электрооборудование промышленных машин. Часть 1. Общие требования IDT ГОСТ МЭК 60204-1-2002 Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования IEC 60204-11 Безопасность машин. Электрооборудование промышленных машин. Часть 11. Требования к высоковольтному оборудованию на напряжения свыше 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока, но не свыше 36 кВ - * IEC 60335-1 Бытовое и аналогичное ему применение электричества. Безопасность. Часть 1. Общие требования IDT ГОСТ МЭК 60335-1-2008 Бытовые и аналогичные электрические приборы. Безопасность. Часть 1. Общие требования IEC 60445 Основные принципы и принципы безопасности для интерфейса человек - машина, маркировка и идентификация. Идентификация выводов оборудования, зажимов проводов и проводов - * IEC 60664-1 Координация изоляции для оборудования в низковольтных системах. Часть 1. Принципы, требования и испытания - * IEC 61293 Оборудование электротехническое. Маркировка с указанием параметров и характеристик источника питания. Требования безопасности IDT ГОСТ МЭК 61293-2002 Оборудование электротехническое. Маркировка с указанием параметров и характеристик источника питания. Требования безопасности CISPR 11 Предельные значения и методы измерения индустриальных помех от промышленных, научных, медицинских и бытовых высокочастотных устройств - * CISPR 14 (all parts) Электромагнитная совместимость. Требования для бытовых приборов, электрических инструментов и аналогичных устройств - * CISPR 16 (all parts) Технические требования к аппаратуре для измерения радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений - * * Соответствующий межгосударственный стандарт отсутствует. До его утверждения рекомендуется использовать перевод на русский язык данного международного стандарта. Перевод данного международного стандарта находится в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов. Примечание - В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов: ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 68 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов - IDT - идентичные стандарты, - MOD - модифицированные стандарты. БИБЛИОГРАФИЯ [1] IEC 60034-6 Rotating electrical machines - Part 6: Methods of cooling (IС code) [Машины электрические вращающиеся. Часть 6. Методы охлаждения (Коды IC)] [2] IEC 60034-7 Rotating electrical machines - Part 7: Classification of types of construction, mounting arrangements and terminal box position (IM code) [Машины электрические вращающиеся. Часть 7. Классификация типов конструкций и монтажных устройств и положения распределительной коробки (код IM)] [3] IEC 60034-9 Rotating electrical machines - Part 9: Noise limits (Машины электрические вращающиеся. Часть 9. Пределы шума) [4] IEC 60034-11 Rotating electrical machines - Part 11: Thermal protection (Машины электрические вращающиеся. Часть 11. Тепловая защита) [5] IEC 60034-14 Rotating electrical machines - Part 14: Mechanical vibration of certain machines with shaft heights 56 mm and higher - Measurement, evaluation and limits of vibration severity (Машины электрические вращающиеся. Часть 14. Механическая вибрация некоторых видов машин с высотами вала 56 мм и более. Измерения, оценка и пределы жесткости вибраций) [6] IEC 60034-29 Rotating electrical machines - Part 29: Equivalent loading and superposition techniques - Indirect testing to determine temperature rise (Машины электрические вращающиеся. Часть 29. Эквивалентные методы нагрузки и наложения. Косвенное определение превышения температуры) [7] IEC 60050-811:1991 International electrotechnical vocabulary - Chapter 811: Electric traction (Международный электротехнический словарь. Часть 811. Тяга электрическая) [8] IEC 60079 (all parts) Explosive atmospheres (Взрывоопасные атмосферы) [9] IEC 60092 (all parts) Electrical installations in ships (Электрооборудование судов) [10] IEC 60349 (all parts) Electric traction - Rotating electrical machines for rail and road vehicles (Электротяга. Вращающиеся электрические машины для рельсового и безрельсового транспорта) УДК 621.313:006.354 МКС 29.160 IDT Ключевые слова: машины электрические вращающиеся, номинальные значения, параметры, эксплуатационные характеристики ГОСТ IEC 60034-1-2014 Машины электрические вращающиеся. Часть 1. Номинальные значения параметров и эксплуатационные характеристики ГОСТ от 25 мая 2015 г. № IEC 60034-1-2014 Страница 69 Документ сохранен с портала docs.cntd.ru — электронного фонда из более 25 000 000 нормативно-правовых и нормативно-технических документов Электронный текст документа подготовлен АО "Кодекс" и сверен по: официальное издание М.: Стандартинформ, 2015 |