Контрольня работа №1 заочное обучение "Технология Машиностроения". Контрольня работа №1 заочное обучение "Технология Машиностр. Методические указания и контрольные задания для студентовзаочников по специальности

• Название: Методические указания и контрольные задания для студентовзаочников по специальности
• Анкор: Контрольня работа №1 заочное обучение "Технология Машиностроения"
• Дата: 25.09.2018
• Размер: 1.11 Mb.
• Имя файла: Контрольня работа №1 заочное обучение "Технология Машиностр.doc
• Тип: Методические указания; #33420
• Категория: Иностранные языки
• страница: 6 из 17

Прочитайте текст и письменно переведите его на русский язык.

Quick Tips for Less Cholesterol

Here are a few ideas to help you reduce the amount of cholesterol in your diet.

• 
  Top a baked potato with low-fat cottage cheese and chives.
  
• 
  Instead of sautéing mushrooms in butter cook them in a little Worcestershire sauce.
  
• 
  Experiment with interesting continental and whole-grain breads, for example, rye bread with caraway seeds; they are so rich in flavour that they do not need to be spread with butter or mayonnaise.
  
• 
  Instead of covering baked vegetable dishes with grated cheese, top with fresh wholemeal breadcrumbs seasoned with herbs and drizzle a thimbleful of olive oil over the crumbs. Brown for a few minutes under the grill to form a light, crispy topping.
  
• 
  Puree cooked pulses to make a thick-texture soup without using cream or a roux'-based sauce.
  
• 
  Thicken sauce with vegetables purees, or use the puree as a sauce.
  
• 
  When making burgers, make with half-minced beef and half-minced turkey.
  

2. 
   Письменно переведите на английский язык диалог между продавцом и покупателем.
   

• 
  Что я могу сделать для вас, мадам?
  
• 
  Мне, пожалуйста, 500 г сыра и горчицу.
  
• 
  Хорошо. Что-нибудь еще?
  
• 
  Да. Сколько стоит колбаса?
  
• 
  380 рублей килограмм.
  
• 
  Взвесьте мне 300 г, пожалуйста.
  
• 
  Пожалуйста.
  
• 
  А это мясо свежее?
  
• 
  Да, конечно.
  
• 
  Взвесьте мне полкило, пожалуйста.
  
• 
  Это все. Сколько с меня?
  
• 
  Вот чек. Оплатите в кассе, пожалуйста.
  

3. 
   Поставьте глагол в скобках в нужном времени: PresentSimple, PresentContinuous или Past Simple.
   

2. 
   Water (boil) at 100 degrees celsius. 2. The water (boil) can you turn it off?
   

3. Look that man (try) to open the door of your car. 4. Mozart (write) more than 600 pieces of music. 5. I (sleep) well last night. 6. The moon (go) round the earth. 7.Can you hear those people? What they (talk) about? 8. I usually (go) to work by car. 9. I (cook) apple pie yesterday evening.

4. 
   Подчеркните правильную форму глагола из предложенных курсивом вариантов.
   

1. 
   Ann isn’t free on Saturday. She’ll work/ She’s working. 2. I’ll go/ I’m going to a party tomorrow night. Would you like to come too? 3. I think Jane will get/ is getting the job. She has a lot of experience. 4. I can’t meet you this evening. My friend will come/ is coming to see me. 5. I’ve already decided where to go on holiday. I’ll go/ I’m going to Italy. 6. There’s no need to be afraid of the dog. It won’t hurt/ It isn’t hurting you.
   

5. 
   Подчеркните правильную форму личного местоимения из предложенных курсивом вариантов и заполните пропуски соответствующими формами притяжательных прилагательных (my, his, her, your, our, their).
   

1. I/ You are very tall as _____ father. 2. I/ He am very tired. _____ eyes are closing. 3. He/ We is _____ friend. 4. She/ We are good swimmers. These are _____ medals. 5. I/ They lose _____ keys. 6. She/ You likes _____ daughter.

6. 
   Составьте предложения со следующими словами, используя конструкцию thereis/ areи местоимения some/ any. Исчисляемые существительные поставьте во множественное число. Обратите внимание, что предложения могут быть утвердительными, отрицательными и вопросительными.
   

1. … tree in the forest. 2. … rice in the jar? 3. … not woman in the factory. 4. … baby in the hospital? 5. … shelf in the cupboard. 6…. not fish in the fridge.

7. 
   Заполните пропуски артиклями a/ an или the.
   

1. This morning I bought … newspaper and … magazine. … newspaper is in my bag but I don’t know where is … magazine. 2. I saw … accident this morning. … car crashed into … tree. … driver of … car wasn’t hurt but …car was badly damaged. 3. There are two cars parked outside: … blue one and … grey one. … blue one belongs to my neigbours; I don’t know who … owner of … grey one is. 4. My friends live in … old house in … small village. There is … beautiful garden behind … house. I would like to have … garden like that.

8. 
   Поставьте прилагательное из скобок в соответствующую форму: сравнительную или превосходную.
   

1. It is (nice) room in the hotel. 2. Our hotel was (cheap) than all others in the town. 3. The USA is very large but Canada is (large). 4. What is (long) river in the world? 5. It’s (bad) experience in my life. 6. I prefer this chair to the other one. It’s (comfortable).

9. 
   Переведите на английский язык, употребив подчёркнутые существительные в притяжательном падеже.
   

1. Возьми Танин зонт. 2. Запиши имя сестры. 3. Передай мне, пожалуйста, фотоаппарат моего друга. 4. Испеки торт к дню рождения мамы. 5. Расскажи конец истории. 6. Назови главные улицы города.

10. Заполните пропуски соответствующими модальными глаголами (may, must, can, need или should):

1. ... I use your pen? 2. ... I help you? 3. You ... take this book: I have already read it. 4. ... you tell me how to get to the supermarket? 5. ... we do it all today? — No, you ... not, you ... do it tomorrow. 5. ... you go right now? — No, I ... not. 6. They ... be at home in the evening. They have guests tonight. 7. You ... not go to the shop. We have a lot of food. 8. It is late. The children ... go to bed. 8. Bill … drive carefully. He is too tired. 9. You … order this dish. It is very tasty.

Вариант 2

1. 
   Прочитайте текст и письменно переведите его на русский язык.
   

What Is Sold Where

Until a few years ago the English used to shop at their local green­grocer's, butcher's, baker's and so on. Now these small shops have all but capitulated as their customers pile into their cars and get everything they need at huge out-of-town-centre hangars filled with all their hearts desire.

The only shops to have survived the march of the supermarkets in any numbers are the corner shops, known in some quarters as Pa-telleries since so many of them are run by Ugandan Asian immigrant families. These corner shops are often supermarkets in miniature and sell anything from sweets to sweat bands, from napkins to newspapers. Many of them are also open all day and half the night. The English say that there is only one golden rule. You can get anything you need in very small or very big shops and nothing in medium-sized ones.

2. 
   Письменно переведите на английский язык диалог между продавцом и покупателем.
   

• 
  Что я могу сделать для вас, мадам?
  
• 
  Мне, пожалуйста, 300 г сливочного масла и бутылку расти­тельного.
  
• 
  Хорошо. Что-нибудь еще?
  
• 
  Да. Сколько стоит ветчина?
  
• 
  150 рублей килограмм.
  
• 
  Взвесьте мне 200 г, пожалуйста.
  
• 
  Пожалуйста.
  
• 
  А эта копченая колбаса очень жирная?
  
• 
  Боюсь, что да.
  
• 
  Тогда это все. Сколько с меня?
  
• 
  Вот чек. Оплатите в кассе, пожалуйста.
  

3. 
   Поставьте глагол в скобках в нужном времени: PresentSimple, PresentContinuous или Past Simple.
   

1. 
   I (sleep) well yesterday. 2. Can you hear those boys? What they (talk) about? 3. Look that girl (try) to open the door of your car. 4. Mozart (write) more than 600 pieces of music. 5. Water (boil) at 100 degrees celsius. 6. The moon (go) round the earth. 7. The water (boil) can you turn it off? 8. I usually (go) to college by bus. 9. I (cook) cherry pie yesterday.
   

4. 
   Подчеркните правильную форму глагола из предложенных курсивом вариантов.
   

1. 
   Ann isn’t free on Sunday. She’ll work/ She’s working. 2. I’ll go/ I’m going to a party tomorrow evening. Would you like to come with me? 3. I’m sure John will get/ is getting the job. He has a lot of experience. 4. I can’t meet you this afternoon. My cousin will come/ is coming to see me. 5. I’ve already decided where to go on holiday. I’ll go/ I’m going to England. 6. There’s no need to be afraid of the dog. It won’t hurt/ It isn’t hurting you.
   

5. 
   Подчеркните правильную форму личного местоимения из предложенных курсивом вариантов и заполните пропуски соответствующими формами притяжательных прилагательных (my, his, her, your, our, their).
   

1. I/ You am very tall as _____ father. 2. I/ He is very tired. _____ eyes are closing. 3. He/ They are _____ friends. 4. She/ We is good swimmers. These are _____ medals. 5. He/ They loses _____ keys. 6. She/ You likes _____ daughter.

6. 
   Составьте предложения со следующими словами, используя конструкцию thereis/ areи местоимения some/ any. Исчисляемые существительные поставьте во множественное число. Обратите внимание, что предложения могут быть утвердительными, отрицательными и вопросительными.
   

1. … flower in the park. 2. … jam in the jar? 3. … not man in the company. 4. … baby in the park? 5. … knife in the cupboard. 6…. not fish in the shop.

7. 
   Заполните пропуски артиклями a/ an или the.
   

1. This afternoon I bought … newspaper and … magazine. … newspaper is in my bag but I don’t know where is … magazine. 2. I saw … accident this morning. … van crashed into … tree. … driver of … van wasn’t hurt but … van was badly damaged. 3. There are two motorcycles parked outside: … red one and … black one. … red one belongs to my neigbours; I don’t know who … owner of … black one is. 4. My granny live in … big house in … the countryside. There is … beautiful garden behind … house. I would like to have … garden like that.

8. 
   Поставьте прилагательное из скобок в соответствующую форму: сравнительную или превосходную.
   

1. It is (nice) room in the hotel. 2. Our restaurant is (cheap) than all others in the city. 3. The USA is very large but Canada is (large). 4. What is (long) river in Europe? 5. It’s (good) experience in my life. 6. I prefer this armchair to the other one. It’s (comfortable).

9. 
   Переведите на английский язык, употребив подчёркнутые существительные в притяжательном падеже.
   

1. Возьми Ванин зонт. 2. Запиши имя брата. 3. Передай мне, пожалуйста, фотоаппарат моей подруги. 4. Испеки торт к дню рождения бабушки. 5. Повтори конец рассказа. 6. Назови главные улицы города.
10. Заполните пропуски соответствующими модальными глаголами (may, must, can, need или should):

1. ... I use your pencil? 2. ... I help you? 3. You ... take this book: I have already read it. 4. ... you tell me how to get to the shop? 5. ... we do it all today? — No, you ... not, you ... do it tomorrow. 5. ... you go right now? — No, I ... not. 6. They ... be at home in the evening. They have guests tonight. 7. You ... not go to the shop. We have a lot of food. 8. It is late. The children ... go to bed. 8. Jill … drive carefully. She is too tired. 9. You … order this dish. It is very tasty.

Вариант 3

1. 
   Прочитайте текст и письменно переведите его на русский язык.
   

Reading Food Labels

Over the past 40 years, the range of foods available in packets, jars and cans has increased dramatically. Legislative bodies recognized that consumers required more information in order to make the best choices for health, which resulted in improved product labels. Food manufac­turers in the European Community and North America are required by law to provide the following information on product labels: total weight or volume, a list of the ingredients and of the additives in order of weight, the name and address of the manufacturers and the country of origin.

Manufacturers should also list caloric value per 100 g, suggested number of servings the packaged food provides and the date after which the product cannot be sold or should not be eaten. This date is usually stamped on the lid or the base of products. Many labels also provide a nutritional analysis of food, such as total fat, carbohydrate and protein content.

2. 
   Письменно переведите на английский язык диалог между продавцом и покупателем.
   

• 
  Чем могу быть полезен?
  
• 
  Мне, пожалуйста, 300 г печенья и бутылку сливок.
  
• 
  Хорошо. Что-нибудь еще?
  
• 
  Да. Сколько стоят эти конфеты?
  
• 
  250 рублей килограмм.
  
• 
  Взвесьте мне 200 г, пожалуйста.
  
• 
  Пожалуйста.
  
• 
  А эти пирожные свежие?
  
• 
  Да, конечно.
  
• 
  Взвесьте мне полкило, пожалуйста.
  
• 
  Это все. Сколько с меня?
  
• 
  Вот чек. Оплатите в кассе, пожалуйста.
  
• 
  
  

3. 
   Поставьте глагол в скобках в нужном времени: PresentSimple, PresentContinuous или Past Simple.
   

1. 
   Water (boil) at 100 degrees celsius. 2. The water (boil) can you turn it off?
   

3. Look that man (try) to open the door of your car. 4. Mozart (write) more than 600 pieces of music. 5. I (sleep) well last night. 6. The moon (go) round the earth. 7.Can you hear those people? What they (talk) about? 8. I usually (go) to work by car. 9. I (cook) apple pie yesterday evening.

4. 
   Подчеркните правильную форму глагола из предложенных курсивом вариантов.
   

1. 
   Ann isn’t free on Saturday. She’ll work/ She’s working. 2. I’ll go/ I’m going to a party tomorrow night. Would you like to come too? 3. I think Jane will get/ is getting the job. She has a lot of experience. 4. I can’t meet you this evening. My friend will come/ is coming to see me. 5. I’ve already decided where to go on holiday. I’ll go/ I’m going to Italy. 6. There’s no need to be afraid of the dog. It won’t hurt/ It isn’t hurting you.
   

5. 
   Подчеркните правильную форму личного местоимения из предложенных курсивом вариантов и заполните пропуски соответствующими формами притяжательных прилагательных (my, his, her, your, our, their).
   

1. I/ You are very tall as _____ father. 2. I/ He am very tired. _____ eyes are closing. 3. He/ We is _____ friend. 4. She/ We are good swimmers. These are _____ medals. 5. I/ They lose _____ keys. 6. She/ You likes _____ daughter.

6. 
   Составьте предложения со следующими словами, используя конструкцию thereis/ areи местоимения some/ any. Исчисляемые существительные поставьте во множественное число. Обратите внимание, что предложения могут быть утвердительными, отрицательными и вопросительными.
   

1. … tree in the forest. 2. … rice in the jar? 3. … not woman in the factory. 4. … baby in the hospital? 5. … shelf in the cupboard. 6…. not fish in the fridge.

7. 
   Заполните пропуски артиклями a/ an или the.
   

1. This morning I bought … newspaper and … magazine. … newspaper is in my bag but I don’t know where is … magazine. 2. I saw … accident this morning. … car crashed into … tree. … driver of … car wasn’t hurt but …car was badly damaged. 3. There are two cars parked outside: … blue one and … grey one. … blue one belongs to my neigbours; I don’t know who … owner of … grey one is. 4. My friends live in … old house in … small village. There is … beautiful garden behind … house. I would like to have … garden like that.

8. 
   Поставьте прилагательное из скобок в соответствующую форму: сравнительную или превосходную.
   

1. It is (nice) room in the hotel. 2. Our hotel was (cheap) than all others in the town. 3. The USA is very large but Canada is (large). 4. What is (long) river in the world? 5. It’s (bad) experience in my life. 6. I prefer this chair to the other one. It’s (comfortable).

9. 
   Переведите на английский язык, употребив подчёркнутые существительные в притяжательном падеже.
   

1. Возьми Танин зонт. 2. Запиши имя сестры. 3. Передай мне, пожалуйста, фотоаппарат моего друга. 4. Испеки торт к дню рождения мамы. 5. Расскажи конец истории. 6. Назови главные улицы города.
10. Заполните пропуски соответствующими модальными глаголами (may, must, can, need или should):

1. ... I use your pen? 2. ... I help you? 3. You ... take this book: I have already read it. 4. ... you tell me how to get to the supermarket? 5. ... we do it all today? — No, you ... not, you ... do it tomorrow. 5. ... you go right now? — No, I ... not. 6. They ... be at home in the evening. They have guests tonight. 7. You ... not go to the shop. We have a lot of food. 8. It is late. The children ... go to bed. 8. Bill … drive carefully. He is too tired. 9. You … order this dish. It is very tasty.