Науки россий
 Скачать 2.21 Mb.
|
|
в наши дни. Стилистические приёмы, использованные П. Г. Вудхаусом в произведении «Полная луна», еще не были проанализированы исследователями в области стилистики и перевода. Вопрос сходства оригинала и его эквивалента нуждается в дополнительных научных изысканиях. Немаловажным является исследование в области представления об английской и русской картинах мира. Все это позволяет говорить об актуальности стоящего исследования. Цель данного исследования заключается в изучении стилистических приёмов П. Г. Вудхауса. Достижение указанной цели требует решения следующих задач: - провести анализ теории стилистики; - сформулировать операционные термины для обозначения стилистических приёмов; - собрать примеры стилис |