воспитать человека. Воспитать человека Малеев С.А.. Новые формы воспитательных практик
![]()
|
1 2 Лингвистический анализ топонимов Левокумского района. Теперь необходимо коротко рассмотреть сами топонимы в их исторической трансформации. Не менее древним названием чем «Маджар» является гидроним (а если точнее – потамоним) «Кума». Имя этой речки дало название не только нашему району, но и доброй половине населенных пунктов. Слово «Кума» тоже восходит к тюркским народам. Традиционно местные краеведы (эту версию повторяет и Энциклопедический словарь Ставропольского края) расшифровывают этот гидроним как «песок» от тюркского «кум». Версия правдоподобная, тем более что Кума действительно ранее терялась в плавнях среди песков, не доходя до моря. Но, все-таки, в своих верховьях Кума – горная река, а затем протекает и через реликтовые леса и через заросли камыша. Чтобы разрешить эти сомнения обратимся к «Древнетюркскому словарю». Действительно, там есть слово «QUM», которое обозначает «песок», но это только одно из значений. Есть и еще одно – «волны, волнение, волноваться (о воде)», что даже более подходит к описанию реки. То есть получается примерно «Река, катящая волны» - совсем как название книги левокумского историка-краеведа В.А.Смолякова. Конечно, данное исследование не ставит целью оспаривать выводы уважаемых историков – краеведов, но такая версия тоже имеет право на существование. Тем более, что топонимист всегда балансирует на грани правды и заблуждений, особенно если это касается очень древних топонимов. Теперь о населенных пунктах. На сегодняшний день в районе 21 населенный пункт: село Левокумское село Бургун-Маджары село Величаевское село Владимировка село Николо-Александровское село Правокумское село Приозёрское село Урожайное село Турксад поселок Заря посёлок Ленинский поселок Камышитовый поселок Кумская Долина поселок Малосадовый поселок Новокумский поселок Правокумский хутор Арбали хутор Кочубей хутор Первомайский хутор Степной хутор Термита Были составлены описания всех населенных пунктов района с объяснением топонимов. Описание населенных пунктов Левокумского района 1. 1. Левокумское 2. Село 3. 44° 49'с.ш. 44° 39' в.д. 4. Основано в 1842 году крестьянами Рязанской, Тульской, Воронежской, Пензенской и Черниговской губерний на левом берегу Кумы. Отсюда и название села «Левокумское». Историк-краевед Ставрополья А. Твалчрелидзе в своей книге «Ставропольская губерния» пишет: «В 1842 году несколько семейств — искателей свободных земель — поселились хуторами на реке Куме. Скоро к ним стали присоединились другие выходцы из внутренней губернии России, и через 2-3 года уже образовался довольно значительный по размерам поселок. Когда этот поселок разросся, то правительство прирезало ему часть земли, принадлежащей калмыкам, оттесненным к Манычу». До официального образования села, на данном месте уже около полувека существовало поселение с названием «Громки». Принято объяснять происхождение этого названия от атмосферных явлений – частых гроз. 2. 1. Бургун-Маджары 2. Село 3. 44° 49'с.ш. 44° 28' в.д. 4. Основано в 1743 году. На основании царского рескрипта от 22 декабря 1782 года, князем Потемкиным, 9 мая 1785 года земля в количестве 25 666 десятин, удобная для земледелия, отведена генерал-прокурору, князю Вяземскому. …В 1794 году камергер, генерал в отставке Скаржинский Петр Михайлович купил у вдовы князя Вяземского 14 тысяч десятин земли с тремястами двадцатью тремя душами крепостных крестьян. Почти вся удобная земля пошла под виноградники. Вино было на манер французского, бургундского. Как гласит предание, Скаржинский выписал виноградную лозу из Франции и развел здесь виноградники. Вино первого урожая он представил царскому двору. Здесь определили, что оно по своим качествам не уступает лучшему бургундскому вину и поэтому велели именовать село Кавказский Усвят (Твалчрелидзе указывает название «Большой Усвят») селом Бургун-Маджары. Это имение было оформлено на сына Николая Петровича, тоже генерала. Вторая часть названия села связана с памятью о разрушенном городе Маджары. Топоним «Кавказский усвят» вероятно связан с тем, крепостные были выходцами из древнего города Усвят что в Псковской губернии. Сам топоним «Усвят» восходит к мужскому личному славянскому имени Восвят - Усвят, от основ во + свят, то есть «святой». 3. 1. Величаевское 2. Село 3. 44° 56'с.ш. 45° 7' в.д. 4. Весной 1848 года в низовьях Кумы, в труднопроходимых камышовых зарослях, поселился десяток крестьянских семей Таврической губернии. На открытом месте, у отведенной от реки канавы образовался небольшой хутор, получивший название «Величавое». Позже этот абстрактный топоним трансформировался в «Величаевское». Еще одно название – «Солдатское» было у села, потому что в нем некогда стояли солдаты. 4. 1. Владимировка 2. Село 3. 44° 44'с.ш. 44° 46' в.д. 4. Село Владимировку основал генерал Савельев на своей земле, полученной по указу князя Потемкина в 1778 году. Но еще 8 годами назад на этой земле проживали выходцы из России, не числившиеся ни по какой ревизии и не платившие податей. В 1789 году здесь проживало 53 крепостных обоего пола, в 1815 году в селе насчитывалось 287 крепостных. После смерти Савельева его имение перешло в наследство единственной дочери Александре Ивановне и зятю Реброву Алексею Федоровичу — служащему при канцелярии Кавказской губернии в чине титулярного советника. В 1817 году, выйдя в отставку, А. Ф. Ребров посвятил свою жизнь сельскому хозяйству в восточных, полупустынных районах Северного Кавказа. Свыше 50 лет отдал он этому краю и, в частности, селу Владимировке. Неслучайно поэтому это село называлось «Ребровкой», да и сейчас очень часто так его называют. Точное происхождение топонима «Владимировское – Владимировка» проследить не представляется возможным. Скорее сего, оно связано с именем основателя самовольного поселения крестьян. 5. 1. Николо-Александровское 2. Село 3. 44° 56'с.ш. 44° 31' в.д. 4. Основано в 1905 году на десятом участке Государственных земель (черных), в балке Курунта. Поэтому село часто называют «Десятое». Весной сюда, на свободные земли, хлынула масса безземельных крестьян из окрестных сел и Центральной России. Вначале образовался небольшой хутор, получивший название «Стрепетово» (бытовал и топоним «Дудаково»), потому что здесь было много стрепетов (дудаков). 22 февраля 1906 года (по старому стилю) сход села Стрепетово приговорил назвать село Николай-Александровское в честь царя Николая Александровича (Николая II). 6. 1. Правокумское 2. Село 3. 44° 46'с.ш. 44° 38' в.д. 4. Основано в 1840 году на правом берегу Кумы государственными крестьянами Воронежской губернии. Позже село пополнилось крестьянами Таврической и Черниговской губерний, Терской области. Первое название связано с местоположением села, второе - «Солонцы» - связано с тем, что здесь солонцеватая почва. 7. 1. Приозерское 2. Село 3. 45° 14'с.ш. 44° 49' в.д. 4. Муса Аджи (Приозерское) организуется в 1913 году. Сначала в нем жили одни туркмены, а затем сюда потянулись безземельные крестьяне — русские. Предводитель туркмен XIX—XX веков Муса Аджи имел огромные площади земель — до 2000 тысяч десятин. На целине этих естественных пастбищ паслись несметные табуны, до 20 тысяч лошадей, которых он поставлял для армии. В легенде сохраняется рассказ том, что однажды царь Николай II принимал во дворце Мусу Аджи и выразил ему огромную благодарность за службу. И в знак благодарности пожаловал со своего плеча царский мундир. В этом мундире Муса Аджи принимал дома гостей и гордился таким подарком. После отречения императора от престола Муса Аджи застрелился. Вблизи села располагается четыре небольших по своему размеру озера — Маныч, Бирючьи Саги и Дадынские озера. Этим и объясняется, что в 1949 году село было переименовано в «Приозерское». 8. 1. Урожайное 2. Село 3. 44° 47'с.ш. 44° 55' в.д. 4. Основано в 1848 году крестьянами-переселенцами Харьковской, Тамбовской, Черниговской, Полтавской губерний. До этого земля принадлежала калмыкам, оттесненным на север к Манычу. Прежде здесь была небольшая деревенька – «Терновка», состоящая из нескольких хижин. В 1842 году сюда самовольно переселилось 37 семей крестьян Воронежской губернии. Однако Ставропольская казенная палата государственных имуществ отказала им в выделении земли. Поэтому большинство крестьян уехало на другое место. На свой страх и риск осталось несколько семей. Они вырыли землянки и поселились небольшим хуторком в труднодоступных терновых зарослях. Отсюда и пошло первоначальное название села. Нынешнее его название связано с хорошими урожаями зерновых в дождливые годы. 9. 1. Турксад 2. Село 3. 45° 13'с.ш. 44° 52' в.д. 4. История основания села такова: вначале здесь была стоянка для отдыха и поения скота, которая принадлежала туркменскому князю Мусе Аджи. В начале XX века по его указанию здесь пробили артезианскую скважину. А затем, имея огромные запасы воды, князь приказал посадить прямо возле водопоя фруктовый сад. И сад вскоре вырос. Он стал оазисом в этом полупустынном крае. Несколько позже здесь стали селиться на постоянное жительство туркмены. Рядом с ними селились русские работники князя, пришедшие сюда в основном из окрестных сел Левокумья. Так, в начале XX века появился небольшой поселок Туркменский сад, сокращенно «Турксад». 10. 1. Заря 2. Поселок 3. 44° 49'с.ш. 44° 31' в.д. 4. Некогда здесь жили крупные землевладельцы Мазаевы. В книге Тварчрелидзе «Ставропольская губерния» говорится: «...Хутор Новомостинский лежит в открытом месте при р. Куме. Основание хутора относится к 1830 году, когда помещик Скаржинский населил его своими крепостными людьми. Топоним «Новомостинский» объясняется тем, что поселок от главной дороги отделяла река Кума, и для полноценного сообщения был построен новый мост через реку. Поселок Заря расположен на месте бывшего хутора Новомостинского, на равнинной местности правого берега реки Кумы. В августе 1921 года в поселке организуется сельскохозяйственная коммуна «Заря коммунизма». Отсюда, несколько позже, и пошло название поселка Заря. 11. 1. Ленинский 2. Поселок 3. Основан в начале XX века крупным землевладельцем Гужвиным в лощине балки Зурмата и получил от нее название – «хутор Зурмата». Топоним имеет, по некоторым данным, калмыцкое происхождение – то ли «Большая балка», то ли «Сухая балка», то ли «Суслиная балка». Действительно, сверяясь с «Калмыцко-русским словарем», обнаруживаем слово «зурмн» - суслик, а вот балка, ущелье по-калмыцки – «сала», сухая – «хагсу», большая – «нерта». В общем, мало схожего. Более вероятным представляется тюкское происхождение этого топонима (по аналогии с хутором Термита), но это еще предстоит проверить. В мае 1968 года здесь создается сельскохозяйственное предприятие — овцесовхоз «Заря Востока» на базе четвертого отделения. В настоящее время это хозяйство называется СПК «Ленинский». 12. 1. Камышитовый 2. Поселок 3. 45° 00'с.ш. 45° 21' в.д. 4. Поселок возник в послевоенное время, как завод, производящий камышитовые маты для ускоренного строительства жилья в районе. От своего производственного назначения и получил название. 13. 1. Кумская Долина 2. Поселок 3. 44° 49'с.ш. 44° 25' в.д. 4. Основан в конце XIX века крупным землевладельцем Курьяновым, имевшим свыше четырех тысяч десятин плодородной земли. Вскоре на этих землях были построены четыре хутора, в которых поселились сыновья Курьянова. С установлением советской власти в 1918 году имения кулаков со всем движимым и недвижимым имуществом были национализированы и переданы в распоряжение Левокумского волостного Совета. А весной 1920 года здесь создан военный совхоз №3. В нем работали, после выздоровления и выхода из госпиталей красноармейцы, не имевшие приюта, и воины-интернационалисты, сражавшиеся в рядах РККА (поляки, венгры, чехи и другие). Вскоре этот совхоз ликвидируется, а на его базе создается виноградарский совхоз Садвинтреста «Бургун-Маджары». Центральная усадьба по-прежнему оставалась на этом хуторе. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 9 февраля 1972 года поселок центральной усадьбы Бургун-Маджарского винсовхоза был переименован в поселок «Кумская Долина». Топоним происходит от месторасположения поселка на берегу Кумы. 14. 1. Малосадовый 2. Поселок 3. 44° 48'с.ш. 44° 24' в.д. 4. Основан в конце XIX века. Входит в состав Бургун-Маджарского сельского Совета. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 9 февраля 1972 года поселок отделения №1 Бургун-Маджарского винсовхоза был переименован в поселок «Малосадовый». Топоним происходит не от отсутствия садов в поселке, а из-за его малых размеров и того что он окружен садами и виноградниками. 15. 1. Новокумский 2. Поселок 3. 44° 47'с.ш. 44° 41' в.д. 4. Первое упоминание об том поселке встречается в архивных документах Ставропольского края за 1909 год. В итогах переписи населения за тот год сказано: «В 1909 году в экономии Блинова учтено 3 двора, в домах которых проживает 53 человека, в экономии Распопова — 1 двор — проживает 21 человек». В феврале 1918 года на базе экономии Блинова, Распопова и Суркова создается первое крупное коллективное хозяйство — сельскохозяйственная коммуна «Трудовая артель». В 1920 году на базе сельхозкоммуны создается совхоз № 1 – будущий винсовхоз Левокумский. Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 9 февраля 1972 года поселок центральной усадьбы Левокумского винсовхоза переименован в поселок Новокумский. 16. 1. Правокумский 2. Поселок 3. 44° 47'с.ш. 44° 26' в.д. 4. Основан поселок в конце XIX века на правой стороне Кумы. Отсюда и его название. Здесь размещено подсобное хозяйство СП «Бургун-Маджарское» — животноводческие фермы. Поселок расположен в трех километрах от центральной усадьбы совхоза. 17. 1. Арбали 2. Хутор 3. 45° 8' 4N, 45° 10' в.д. 4. Основан в 1850 году скотоводами-туркменами, работавшими в имении князя Мусы Аджи. Название «Арбали», по предположению местных краеведов, означает в переводе с туркменского «арба Али, повозка, стоянка Али». Такое простое разложение слов на знакомые для русского слуха слова, возможно, но представляется довольно примитивным. Гораздо более уместную смысловую нагрузку несет тюркское слово ARPA – ячмень, вкупе с суффиксом LIK оно дает слово ARPALIK, что во многих тюркских языках до сих пор обозначает «поле, засеянное ячменем» или «ячменный амбар». 18. 1. Кочубей 2. Хутор 3. 44° 58'с.ш. 45° 12' в.д. 4. Основан в 1881 году. Первыми поселились на этом месте три семьи Шевцовых. По их имени и называли хутор «Шевцов». Позже селились крестьяне, вышедшие из сельской общины и получившие земли вдали от Величаевского. Занимались они скотоводством и земледелием. При советской власти хутор был переименован в Кочубей, по имени героя гражданской войны комбрига Ивана Антоновича Кочубея. 19. 1. Первомайский 2. Хутор 3. 44° 50'с.ш. 44° 31' в.д. 4. Основан в 1830 году крестьянами Таврической губернии. Первыми поселились в нем семьи Оверкиных, Пархоменко и 3 семьи Касаевых, в честь которых и стали называть хутор – «Касаи». Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 15 мая 1960 году хутор Касаи переименовали в хутор «Первомайский». Это название представляет из себя идеологоним, связанный с празднованием Дня международной солидарности трудящихся. 20. 1. Степной 2. Хутор 3. 44° 42' с.ш. 44° 48' в.д. 4. Хутор основан в 1900 году кулаком Беликовым, купившим землю у помещицы Юрьевой. Вскоре Беликов задолжал ставропольскому купцу Дьячкову, который через суд отобрал у него хозяйство, а впоследствии продал землю крестьянам. Отсюда ранний топоним «Дьячковский». В 1967 году хутор Дьячковский Указом Президиума Верховного Совета РСФСР был переименован в «Степной». 21. 1. Термита 2. Хутор 3. 45° 7'с.ш. 45° 17' в.д. 4. Основан в 1850 году на вольных отгонных пастбищах, в 27 километрах от села Величаевского. По предположениям историков-краеведов топоним «Термита» в переводе с туркменского означает "копань", то есть колодец. Теперь коротко об упоминаемых выше объектах природы и их топонимах. озёра Солёные, Дадынские, Бирючья Сага: «Соленое» - из-за природных свойств воды, «Дадынское» - от личного туркменского имени Дада. «Бирючья сага» - «Сага» - это ложбина на плоском мысе степных речек, в разлив заливается водой, и места эти становятся топкими, болотистыми, трудными для проезда. «Бирючья» - от слова «бирюк», в народном обиходе так называется волк-одиночка. Стало быть, волчья территория. Балка Курунта. В переводе с туркменского и ногайского название означает «сухая балка». Водная система Маныч. В переводе с тюркского – «соленый». Обобщение и анализ полученных данных. Теперь попытаемся систематизировать полученные данные. Составим таблицы, отражающие характеристику происхождения топонимов в досоветский период и еще одну, отражающую современное состояние географических названий Левокумья.
Теперь проведем сравнительный анализ и выясним, какое же место в топонимике района в разные периоды времени занимали названия, произведенные от географических объектов и различных явлений и особенностей окружающей природы. Для этого при построении диаграмм объединим графы «местные признаки» и «географические объекты» в единую сумму. Вот что получилось: ![]() Как мы видим из данной диаграммы, процент топонимов составленных на основе названий географических объектов, окружающих человека, или исходя из природных явлений и особенностей, всегда был велик. Но в период заселения Кавказа переселенцами из внутренних губерний России, неоспоримо высок был авторитет лидера – основателя первого поселения, поэтому в XIX веке преобладают поселки, носящие имена своих хозяев. И только сейчас, когда уже всем ясно, что не от природы надо защищаться, а спасать ее саму, решительно возобладали топонимы, связывающие нас с окружающей природой. Теперь необходимо выяснить, как исторические топонимы различаются по признаку этнокультурного происхождения:
Из приведенной выше таблицы видно, что все народы, когда-либо проживавшие на территории нашего района, участвовали в формировании топонимии Левокумья. И что характерно, русские переселенцы, обживая земли Северного Кавказа, с уважением сохранили географические названия, которые им оставили другие народы, даже те, которых уже нет многие сотни лет. Ряд переименований произошло во второй половине XX века, но по соображениям исключительно идеологическим, из соображений «пролетарского интернационализма» - негоже, думали чиновники из КПСС, хранить память царского прихвостня Мусы Аджи или каких-то там сусликов из Зурматы, конечно, лучше Ленин и Первомай. На фоне этих тенденций прямо анекдотичной выглядит ситуация с селом Николо-Александровским. Как все годы советской власти смогло просуществовать, не меняя имени, село официально названное в честь последнего российского императора?! Хотя конечно отомстили селу – сделали там спецпоселение НКВД… Заключение. Проведя все запланированные на данный период поиски, обработав и обобщив полученную информацию, необходимо сделать выводы по проведенному исследованию, исходя из поставленных целей. 1. Несомненно, что топонимия Левокумского района – это симбиоз эпох, народов и культур. Возможно, проследить канву исторических событий от эпохи Хазарского каганата до ситуации в нынешней России. Все народы, когда-либо населявшие эту территорию, в той или иной форме оставили свой след в топонимике района. Радует то, что нынешние поколения жителей Левокумья бережно хранят это наследие. Это самый непосредственный пример совместной созидательной деятельности различных этносов и культур, когда поколение за поколением, укладывали словесные кирпичики в это невидимое здание, которое строится уже не одну сотню лет и, я надеюсь, будет расти дальше, сохраняя неизменным свой фундамент – имена, которым уже не одна тысяча лет. 2. Еще одним позитивным результатом я считаю, что подтвердилась гипотеза о том, что именно окружающая природа и ее объекты всегда служили главным источником вдохновения для создания местных топонимов. И что самое главное – традиция эта сохраняется. Даже во второй половине XX века, с господствующей идеологией, с массой новоявленных топонимов, основанных на генеральной линии партии, у нас в районе появились такие прекрасные названия – Кумская Долина, Малосадовый, Степной, Приозерское. Пора уже задуматься о гармонии нашего совместного существования с природой и пусть красивые названия сел и поселков помогут нам в этом. 3. Несмотря на большую работу, проделанную нами в данном исследовании, необходимо отметить, что вопросов осталось больше, чем прозвучало ответов, а значит есть белые пятна и неисследованные моменты, пролить свет на которые нам еще предстоит. ъ Литература: Гаазов В., Лец М. Ставрополь и его окрестности. Ставрополье в названиях. М., 2006. Гаффарова Ф.Ф. Этимология и деривация слова арпа в контексте алтайской общности // II Международные Бодуэновские чтения: Казанская лингвистическая школа: традиции и современность (Казань, 11-13 декабря 2003 г.): Труды и материалы: В 2 т. / Под общ.ред. Галиуллина К.Р., Николаева Г.А. Казань: Издательство Казанского университета, 2003. Т. 2. С.130-132. Гниловской В.Г. Занимательное краеведение. Ставрополь, 1974. Грунина Э.А. Туркменский язык: учебное пособие. М.: Восточная литература, 2005. Гумилёв Л.Н. Древняя Русь и Великая степь. М.: Эксмо, 2006. Дербенд-наме. Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1992. Древнетюркский словарь. Л.: Наука, 1969. Егоров В. Историческая география Золотой Орды в XIII-XIV вв. М.: Наука, 1985. Жерлицын Н. Изгибы судьбы. Из истории села Николо-Александровское. М.: Воскресенье, 2001. История городов и сёл Ставрополья: краткие очерки. Ставрополь, 2002. История Ставропольского края от древнейших времен до 1917 г. (под редакцией В.П.Невской). Ставрополь: СКИПКРО, 1996. Калмыцко-русский словарь. (под ред. Муниева Б.Д.) М.: Русский язык, 1977. Кума здесь мягко катит волны…(165 лет селу Левокумское) М.: 2007. Нерознак В.П. Названия древнерусских городов. М., 1983. Плетнёва С. Хазары. М.: Наука, 1976. Поспелов Е. М. Географические названия России. М.: Астрель, 2008. Поспелов Е. М. Туристу о географических названиях. М.: Профиздат, 1988. Поспелов Е. М. Школьный топонимический словарь. М.: Просвещение, 1988. Суперанская А.В. Что такое топонимика? М., 1985. Твалчрелидзе А. Ставропольская губерния. Ставрополь: Кавказская библиотека, 1991. Энциклопедический словарь Ставропольского края. Ставрополь, 2006. Ясинов В.Р. Повесть о Левокумье. М.: Воскресенье, 2003. Периодические издания Новый топонимический журнал, 2005. № 1, 2. Родин Ю.Ф. Район, в котором мы живем. // Левокумье, 2009. № 32, 34, 37, 41, 43. Подводя итог, могу сказать, что сочетание традиционных и современных методик способствуют положительной динамике психологического климата в классе, повышают уровень участия обучающихся в общешкольных, внешкольных и классных мероприятиях, удовлетворенность родителей жизнедеятельностью в классе. 1 2 |