Главная страница
Навигация по странице:

  • Выбор частотного диапазона

  • Примечание: Также Вы можете использовать для переключения частотного диапазона «Основного» диапазона кнопку [P1] тангенты, нажав и удерживая ее ½ секунды. Внимание

  • Установка частоты ручкой настройки

  • Прямой ввод частоты с клавиатуры тангенты

  • 50 Вт

  • Звуковое подтверждение нажатия кнопок

  • Настройка шага сетки частот

  • Яркость подсветки экрана

  • Функция приглушения звука

  • Автоматическое отключение питания

  • Работа в качестве междиапазонного ретранслятора

  • Автоматический репитерный сдвиг (АРС)

  • Ретрансляторный сдвиг задаваемый вручную

  • Изменение частоты ретрансляторного сдвига

  • Органы управления на передней панели


    Скачать 0.75 Mb.
    НазваниеОрганы управления на передней панели
    Дата26.03.2023
    Размер0.75 Mb.
    Формат файлаpdf
    Имя файлаTYT_TH-9800_user_manual (1).pdf
    ТипДокументы
    #1015935
    страница2 из 4
    1   2   3   4
    Выбор рабочего диапазона
    По умолчанию радиостанция TH-9800 работает в режиме «Двойной прием/Dual Receive».
    При этом «Основной» диапазон, на котором возможна передача будет обозначен символом «MAIN» на экране. Для переключения «Основного» диапазона, нажмите кнопку [P1] на тангенте, или однократно нажмите на ручку DIAL «левого» или «правого» диапазонов соответственно.
    При этом символ «MAIN» будет появляться на индикаторе соответствующего диапазона, который Вы выбрали «Основным».
    Выбор частотного диапазона
    Нажмите и удерживайте «левую» ручку DIAL для выбора частотного диапазона «левого» рабочего диапазона:
    144 MHz → 350 MHz → 430 MHz → 850 MHz → 29 MHz → 50 MHz → …
    Нажмите и удерживайте «правую» ручку DIAL для выбора частотного диапазона «правого» рабочего диапазона:
    144 MHz → 430 MHz → …
    Примечание:
    Также Вы можете использовать для переключения частотного диапазона «Основного» диапазона кнопку [P1] тангенты, нажав и удерживая ее ½ секунды.
    Внимание:
    Радиостанция TH-9800 может принимать сильные сигналы по зеркальному каналу.
    Чувствительность приемника также может быть ухудшена комбинациями частот «левого» и «правого» диапазонов.
    Если Вы считаете, что интерференционный сигнал, который вы принимаете, прошел по зеркальному каналу из-за комбинации частот «левого» и «правого» диапазонов, то вы можете проверить это вычислив возможные комбинационные частоты по следующей формуле:
    (Частота «Левого» диапазона ± 45.05 MГц) x n1 – (Частота «Правого» диапазона ± 47.25 MГц) x n2 = ПЧ
    «Левого» диапазона или ПЧ «Правого». (n = 1, 2, 3 … целые числа)
    Установка частоты ручкой настройки
    Установка рабочей частоты с заранее запрограммированным шагом осуществляется вращением ручки настройки [DIAL]. Вращение ручки по часовой стрелке приводит к перестройке частоты вверх, а против часовой стрелки – вниз.
    Если текущий диапазон выбран главным (MAIN) кратковременно нажмите на ручку [DIAL], а затем вращайте ручку [DIAL] чтобы менять частоту с шагом 1 МГц. Этот способ хорошо подходит для быстрых изменений частоты в пределах выбранного диапазона радиостанции TH-9800.
    Прямой ввод частоты с клавиатуры тангенты
    Для прямого ввода рабочей частоты «Основного» диапазона можно использовать DTMF клавиатуру тангенты
    Для ввода частоты наберите значащие цифры в надлежащей последовательности.
    На тангенте нет десятичной точки.
    Примеры:
    - для ввода частоты 27.200 МГц следует набрать [0] [2] [7] [2] [0] [0]
    - для ввода частоты 433.000 МГц следует набрать [4] [3] [3] [0] [0] [0]
    Сканирование
    При сканировании радиостанция автоматически ищет сигналы и облегчает процесс поиска новых станций для связи или мониторинга радиоэфира.
    При работе в режиме VFO однократно нажмите кнопку [SCN], для начала сканирования вверх по частоте.
    Сканирование будет останавливаться на каждой частоте, где присутствует сигнал, превышающий порог
    открывания шумоподавителя. Радиостанция будет оставаться на этой частоте в зависимости от настроек продолжения сканирования (Меню 25 SCAN).
    Если нужно изменить направление сканирования (в направлении понижения частот, а не повышения), то просто поверните валкодер на одно положение против часовой стрелки во время сканирования, и направление сканирования изменится. Для возврата к сканированию в направлении повышения частот поверните валкодер на одно положение по часовой стрелке.
    Чтобы остановить сканирование, снова нажмите кнопку [SCN].
    Передача
    Чтобы начать передачу нажмите и удерживайте кнопку РТТ на тангенте. Радиостанция TH-9800 будет передавать на выбранном главном (MAIN) диапазоне.
    Во время передачи на экране в правом верхнем углу Основного диапазона появится символ «TX».
    Если отсоединить тангенту от радиостанции - передача будет недоступна. Используйте эту возможность чтобы обезопасить радиостанцию от случайного включения на передачу при подключении самодельных несогласованных антенн.
    Регулировка уровня выходной мощности передатчика
    Вы можете выбрать для работы один из четырех уровней мощности, для этого нажимайте кнопку [LOW]:
    LOW
    MID1 MID2 HIGH
    5 Вт
    10 Вт 20 Вт 50 Вт​: 28, 50 и 144 Мгц
    35 Вт​: 430 Мгц
    При сохранении канала в память выбранный уровень мощности также будет сохранен.
    Во время передачи показания S-метра будут соответствовать выбранному уровню мощности.
    Вы можете изменять уровень мощности «Основного» диапазона при помощи кнопки [P4] тангенты.
    Внимание:
    Радиостанция TH-9800 может принимать сильные сигналы по зеркальному каналу.
    Чувствительность приемника также может быть ухудшена комбинациями частот «левого» и «правого» диапазонов при полнодуплексной работе.
    Если Вы считаете, что интерференционный сигнал, который Вы принимаете, является комбинационной составляющей, Вы можете вычислить возможные комбинационные частоты по следующим формулам:
    • Частота ТХ «Правого» 144 МГц диапазона – 100.35МГц = Зеркальная частота ПЧ
    «Левого» диапазона или 2ая ПЧ «Левого» диапазона
    • Частота ТХ «Правого» 144 МГц диапазона х n1 - (Частота RX 430 МГц – 45.05 МГц) х n2
    = Зеркальная частота ПЧ «Левого» диапазона или 2ой ПЧ «Левого» диапазона
    • Частота ТХ «Правого» 144 МГц диапазона х n1 - (Частота RX 430 МГц – 45.05 МГц) х n2
    +11.15 МГц = Зеркальная частота ПЧ «Левого» диапазона или 2ой ПЧ «Левого» диапазона
    • Частота ТХ 430 МГц диапазона х n1 - (Частота RX 144 МГц + 45.05 МГц) х n2 =
    Зеркальная частота ПЧ «Левого» диапазона или 2ой ПЧ «Левого» диапазона
    (n целые числа: 1, 2, 3, …)
    Функция блокировки
    Для того чтобы избежать случайного изменения частоты или режима работы, органы управления на передней панели включая ручки DIAL могут быть заблокированы.
    Для включения блокировки нажмите и держите ½ секунды левую ручку регулировки громкости/ шумоподавления. Для снятия блокировки повторите процедуру.
    Можно отдельно заблокировать передачу на 28 и 50 МГц диапазонах, если ваша антенна рассчитана только на передачу в 144МГц и 433МГц диапазонах. Используйте для этого пункт меню 16 LOCKT, значение BAND
    L.
    В таком случае передавать будет только правый диапазон, а он работает только на 2м и 70см диапазонах.

    Звуковое подтверждение нажатия кнопок
    По умолчанию любое нажатие кнопок сопровождается коротким звуковым сигналом, что может сильно раздражать.
    Если Вы хотите отключить эту функцию, сделайте следующее:
    1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек.
    2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите пункт меню 4 BEEP
    3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, выберите значение
    «OFF».
    4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.
    5. Для включения звукового подтверждения нажатия кнопок, выберите значение «ON» в меню 4 BEEP.
    Настройка шага сетки частот
    Синтезатор частот радиостанции TH-9800 позволяет выбирать шаг сетки частот из списка:
    2.5, 5, 6.25, 7.5, 8.33, 10, 12.5, 15, 20, 25, 30, 50, 100 кГц.
    Радиостанция позволяет настроить свой шаг сетки частот для каждого диапазона.
    Если Вы хотите изменить шаг сетки частот:
    1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.
    2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 28 STEP
    3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, выберите новое значение шага сетки частот.
    4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.
    Дополнительные функции
    Яркость подсветки экрана
    ЖК-индикатор радиостанции TH-9800 специально разработан для обеспечения высококонтрастного изображения с минимальным мешающим эффектом во время ночного вождения автомобиля.
    Яркость индикатора может быть настроена вручную следующим образом:
    1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.
    2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 6 DIMMER
    3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, выберите комфортную яркость индикатора: DIM.01, DIM.02, DIM.03, DIM.04, или DIM.OFF (без подсветки).
    4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.
    Функция приглушения звука
    Функция приглушения звука может быть полезна в случаях, когда необходимо понизить громкость сигнала диапазона «Только прием», когда вы принимаете сигнал выбранного «Основного» диапазона, или если вы передаете на «Основном» диапазоне.
    Для активации функции приглушения звука:
    1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.
    2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 11 MUTE
    3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, выберите желаемый режим:
    TX: Будет приглушаться звук принимаемого сигнала на диапазоне «Только прием», при передаче на
    «Основном» диапазоне.
    RX: Будет приглушаться звук принимаемого сигнала на диапазоне «Только прием», при приеме сигнала на
    «Основном» диапазоне.
    TX/RX: Будет приглушаться звук принимаемого сигнала на диапазоне «Только прием», при приеме и передаче на «Основном» диапазоне.
    OFF: Функция приглушения звука отключена

    4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.
    РЧ шумоподавление
    В радиостанции есть особая функция РЧ шумоподавление/RF Squelch.
    Она позволяет настроить шумоподавитель таким образом, что его открывают только сигналы, превосходящие определенный уровень S-метра.
    При настройке РЧ шумоподавления, помните, что Вы можете установить его независимо для «левого» и
    «правого» диапазонов следующим образом:
    1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.
    2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 23 RF SQL
    3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, выберите желаемое значение силы сигнала открывания шумоподавителя (OFF, S-2, S-5, S-9, или S-FULL).
    4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.
    5. Выкрутите ручку SQL полностью по часовой стрелке.
    Автоматическое отключение питания
    Функция Автоматического Отключения Питания (APO) полностью выключает радиостанцию после определяемого пользователем периода времени неактивности нажатия кнопки PTT или других кнопок. Если
    Вы не будите нажимать кнопки на передней панели, вращать ручки DIAL, использовать кнопки тангенты, выходить на передачу, менять режим сканирования то радиостанция выключит себя сама после определенного интервала времени.
    Эта функция полезна при установке в автомобиле и позволяет избежать разряда аккумулятора, если Вы забудете выключить радиостанцию.
    Чтобы включить функцию Автоматического Отключения Питания:
    1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в режим настроек.
    2. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона для выбора Меню 1 АРО
    3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая ее, выберите желаемый временной интервал отключения (0.5 часа, 1, 1.5 или 2 часа), или OFF (Выкл).
    4. Нажмите и удерживайте ½ секунды ручку [DIAL] «Основного» диапазона, для сохранения новых настроек и возврата в нормальный режим работы.
    Работа в качестве междиапазонного ретранслятора
    Радиостанция TH-9800 может быть сконфигурирована для полноценной работы в качестве ретранслятора на два разных диапазона частот. Эта функция используется для увеличения дальности радиосвязи портативных раций или для установления связи на разных диапазонах частот, например чтобы пользователи FM СиБи и LPD (или PMR) радиостанций могли связываться между собой.
    Однако перед тем как начать работу в качестве ретранслятора необходимо помнить следующее:
    Внимательно выбирайте пару частот, так чтобы не помешать работе других служб. Использование ретранслятора может привести к серьезным нарушениям регламента, создавая помехи для других служб.
    Если Вы не знаете частоты работающих в вашей области ретрансляторов, необходимо воздержаться от работы через ретранслятор на смежных диапазонах и использовать симплексный режим на каждом из них.
    Помните, что нагрев станции при работе в качестве ретранслятора будет намного больше. Поэтому рекомендуется не выбирать максимальную мощность передатчика, чтобы избежать перегрева радиостанции
    Для каждого диапазона можно настроить CTCSS кодирование, что позволит сделать селективный вызов вашего ретранслятора. Однако необходимо помнить, если каналы, которые Вы используете, заняты настолько, что вам приходится использовать CTCSS субтона и Вы не можете выбрать другую пару частот, то
    Вы будете мешать другим пользователям.
    Настроить радиостанцию в качестве междиапазонного ретранслятора можно следующим образом:
    1. Перед включением режима ретранслятора, настройте оба диапазона на нужную частоту и установите шумоподавление так, чтобы шумоподавитель был закрыт, если нужно, настройте также CTCSS субтона.
    2. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в режим настроек.
    3. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите пункт меню 35 X-RPT

    5. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона. На экране появится надпись «XSTART».
    6. Снова нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, чтобы включить режим ретранслятора.
    7. Для выхода из режима ретранслятора на смежные диапазоны частот, снова нажмите кнопку [SET].
    Работа через ретранслятор
    Ретрансляторы обычно размещают на возвышенностях или высоких домах, тем самым, увеличивая зону покрытия для маломощных носимых или автомобильных радиостанций. Радиостанция TH-9800 имеет ряд специальных функций, которые делают работу через ретранслятор простой и удобной.
    Ретрансляторный сдвиг
    Радиостанция TH-9800 сконфигурирована по умолчанию для работы со следующими ретрансляторными сдвигами: в диапазоне 144 МГц он составляет 600 кГц; в диапазоне 70 см, он может быть 1.6 МГц, 7.6МГц, или 5МГц.
    В зависимости от части диапазона, в которой Вы работаете, ретрансляторный сдвиг может быть «вверх»(+) или «вниз»(-), что будет обозначено соответствующим символом на индикаторе, если ретрансляторный сдвиг активирован.
    Автоматический репитерный сдвиг (АРС)
    Радиостанция TH-9800 имеет удобную функцию автоматического ретрансляторного сдвига (АРС), которая автоматически включает ретрансляторный сдвиг, как только Вы настраиваетесь на определенный участок диапазона частот.
    Если функция АРС не требуется вам для работы, Вы можете отключить ее.
    Для того чтобы включить функцию АРС:
    1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.
    2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 2 ARS
    3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, выберите значение
    «ON».
    4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.
    Ретрансляторный сдвиг задаваемый вручную
    Если функция АРС отключена, или если вам необходимо для работы другое направление ретрансляторного сдвига, не обеспечиваемое АРС, Вы можете установить направление ретрансляторного сдвига вручную.
    Для этого:
    1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.
    2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 24 RPT.MOD
    3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, выберите значение направления ретрансляторного сдвига «RPT.+», «RPT.-» или «RPT.OFF».
    4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.
    Изменение частоты ретрансляторного сдвига
    При путешествии по разным регионам, вам может понадобиться изменять установленное по умолчанию значение ретрансляторного сдвига, для соответствия местным требованиям работы.
    Для этого сделайте следующее:
    1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.
    2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 27 SHIFT
    3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, установите новое значение ретрансляторного сдвига.
    4. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.
    Если вам нужна для работы только одна пара разнесенных частот, не изменяйте установленное значение ретрансляторного сдвига при помощи этого меню. Введите частоты приема и передачи отдельно, как это показано ниже.

    Тональное (CTCSS) и кодовое (DCS) шумоподавление
    Работа с CTCSS
    Очень часто, для дуплексной работы требуется, чтобы к ЧМ несущей был подмешан тон низкой аудиочастоты, для открывания ретранслятора. Это позволяет избежать ложного открытия ретранслятора от помех или внеполосных излучений других радиостанций. Эта тоновая система называется «CTCSS»
    (Continuous Tone Coded Squelch System).
    Настройка CTCSS включает в себя два действия: установка режима шумоподавления и выбор частоты субтона.
    Эти действия выполняются при помощи пунктов Меню 31 TONE M и 30 TONE F
    1. Однократно нажмите кнопку [SET] для входа в Меню настроек Set.
    2. Вращая ручку [DIAL] «Основного» диапазона, выберите Меню 31 TONE M
    3. Однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, затем, вращая эту ручку, установите значение «ENC»; при этом будет активирован CTCSS кодер, необходимый для работы через ретранслятор.
    При вращении ручки [DIAL] «Основного» диапазона будет появляться значение «DCS» - о кодовой системе шумоподавления будет рассказано ниже.
    4. Если повернуть ручку [DIAL] «Основного» диапазона на одно положение по часовой стрелке в пункте «3», появится значение «ENC.DEC». Это будет означать, что тоновая система шумоподавления активирована, и приемник вашей радиостанции откроется только на сигнал, содержащий соответствующий CTCSS тон. Это может быть полезно при работе в сильно загруженных участках диапазона.
    5. После того, как Вы выбрали режим работы CTCSS, однократно нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, а затем поверните ее на одно положение против часовой стрелки, для выбора Меню 30 TONE F
    Этот пункт Меню позволяет выбрать частоту CTCSS тона.
    6. Нажмите на ручку [DIAL] «Основного» диапазона, чтобы разрешить изменение частоты CTCSS тона.
    7. Вращайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона, пока на индикаторе не появится значение желаемой частоты тона CTCSS.
    8. Нажмите и удерживайте ручку [DIAL] «Основного» диапазона ½ секунды для сохранения новых параметров и возврата в нормальный режим работы.
    1   2   3   4


    написать администратору сайта