сообщение. Роль межкультурной коммуникации в профессиональной деятельности врача
Скачать 14.81 Kb.
|
Kocharova V.S. 212 gr. Сообщение на тему: «Роль межкультурной коммуникации в профессиональной деятельности врача» Одним из важных барьеров, который приходиться преодолевать при общении людей разных национальностей является лингвистический, или языковой, барьер. При межкультурном взаимодействии врача и пациента, относящихся к разным национальностям, необходимо учитывать особенности национального характера, специфику эмоционального склада, менталитета. Как раз практика говорит о том, что многие врачи испытывают затруднения при общении с пациентами разных национальностей, этносов, религий, например, из-за отсутствия должной подготовки. Поэтому для наиболее эффективного лечения больных врач должен обладать должным уровнем знаний иностранного языка и знаниями особенностей различных культур, религий и поведенческих моделей. При этом следует помнить, что знание общих черт той или иной культуры нельзя слепо переносить на каждого отдельного больного. Таким образом, можно дать рекомендации при общении врача с пациентами иной национальности: Врачу следует учитывать тип культуры, национальности или вероисповедания при лечении и общении с пациентами, Врач должен быть терпеливым и толерантным, осторожным при выяснении национальной принадлежности, При лечении необходимо учитывать как индивидуальные особенности пациента, так и национально-культурные черты его поведения, психологии, мировосприятия, привычную среду обитания и т.п. |