Серия Разыскиваемые #1 Перевод Евгения Гладыщева Редактор и оформитель
Скачать 1.54 Mb.
|
Глава 16— Подожди. Двоюродный брат? Ева поднесла ладонь ко рту, глаза округлились от радости. Разумеется. Фамилия Алека Тарасов, как и у отца. Как она не свела эти факты вместе? Честно говоря, девушка была так шокирована теми бомбами, которые Габриэль сбросил на нее прошлой ночью, что даже не думала, с кем связалась. Но это... Горло перехватило от эмоций. Семья. Ева думала, что этого больше не будет до замужества и детей. Но за последние двенадцать часов выяснилось, что у нее есть отец и брат. Алек сделал еще один осторожный шаг вперед. Девушка шагнула навстречу, но не остановилась, пока не оказалась прямо перед ним. Ева вгляделась в черты лица в поисках сходства и решила, что заметила сходство с собой в глазах парня. — Вау. Семья, — прошептала она, в голосе сквозило изумление. Но ей было все равно. Ева была изумлена. Все еще не уверенная в своих чувствах, девушка обвила руками прекрасный мужской торс и заключила брата в теплые, нежные объятия. И почувствовала, как он медленно обхватил ее и крепко обнял в ответ. Спустя мгновение Ева отстранилась, покидая личное пространство Алека, и жалко улыбнулась. — Прости, если смутила тебя. Просто я всегда мечтала о родственниках... любых, правда. Старой капризной тетушки было бы достаточно. Но получила тебя — и это очень... очень здорово. Ее тронуло, как задергалось его горло, словно парень тоже был взволнован. Алек бросил косой взгляд на Габриэля. — Ты позаботишься о ней или я убью тебя, — тихо произнес он, вызвав мурашки по телу Евы. — Аминь, — пробормотал Куан, отворачиваясь от компании. Достав телефон, он отошел в дальний угол комнаты. Ева шутливо толкнула Алека в плечо. — Вспомни это в следующий раз, когда я буду просить о помощи, — сказала девушка с прохладной улыбкой, не удержавшись от подкола. — Мне плевать, кто твой босс. Или деловой партнер. Или лучший друг. Семья предполагает поддержку и связь. Ему хватило приличия выглядеть смущенным. Она подмигнула, давая знать, что по большому счету шутит. Ева глубоко вздохнула, осмысливая случившееся. Теперь у нее есть отец, не просто донор спермы, а отец, и двоюродный брат. Семья, которую она надеялась еще узнать, когда они остановят Стефано Моретти. Девушка оглянулась на Габриэля, в груди распустилась непрошенная тоска. Будет ли действительно достаточно отца и двоюродного брата? Габриэль любезно «позволил» Еве поехать домой на остров Мерсер, проконтролировать, как его «люди» возьмут необходимые вещи. Не важно, что ей и так нужно самой там быть и говорить, что именно важно и надо упаковать, а что можно оставить в доме. Сначала девушка отказалась, когда Габриэль сообщил, что хочет упаковать вещи в ее доме. Потом мужчина уточнил, что это ради контроля, а не опустошения дома. И если Стефано решит спалить его дотла в качестве сообщения для Габриэля, то все важное и памятное для нее будет уничтожено. Он прав. С этим домом связано много воспоминаний о маме. Будь Ева проклята, если допустит утрату драгоценных памяти вещей из-за того, что Габриэль не слишком ладит с братом. У нее до сих пор в голове не укладывалось, как кто-то мог разрушить ее дом, черт побери. Ради сообщения. Единственная вендетта, в которую она вовлекалась, была устроена Калебом против мужа Ники. Но это и близко несравнимо с игрой, затеянной Габриэлем и его друзьями-бандитами. Кто захочет так жить? Габриэль. Твой отец. Твой двоюродный брат. Она задалась вопросом, был ли выбор у ее матери? Когда «Эскалейд» въехал в ее квартал, мысли вернулись к отцу. Каким человеком он был? Опасен ли? Страшен? Ева предполагала, что да. Даже Габриэль, мистер «Я здесь главный», отзывался о нем с уважением. Девушка посмотрела вперед, когда машина свернула на нужную улицу. Напротив дома припарковался незнакомый автомобиль. Ева кивнула в его сторону. — Кто-то из твоих парней? Габриэль? — Нет. Ева схватилась за подлокотник, удерживаемая на месте ремнем безопасности, когда Габриэль резко затормозил. Звук отстегивающихся на заднем сиденье Куана и Алека казался громким в напряженной тишине. — Без Ника мы лишились глаз. — Ты знаешь моего соседа? — удивленно спросила Ева. Габриэль не изменился в лице, но что-то промелькнуло в его взгляде. — Он работал на мою семью около двенадцати лет, прежде чем отец предложил ему это место. Ник согласился. Ему велели не спускать глаз с симпатичной блондинки и косить газон, быть постоянно рядом. «Симпатичная блондинка» — это мама. — Где он сейчас? Может это машина ребят, которые приехали паковать вещи? — с надеждой заметила Ева. Губы Габриэля скривились. — Они в четверти часа отсюда. Едут с грузовиком из Медоубрука. — Он проигнорировал вопрос о Нике. Ева постаралась не думать, что это значит. Уволил ли он старика по каким-то причинам? — Давайте не будем строить предположения, детки, — бросил сзади Алек. — Не хочу рисковать. — Габриэль потянулся к бардачку и вытащил из-под бумаг маленький пистолет. Годами видя ассортимент оружия Калеба, Ева не стоило нервничать сейчас. Но вышло наоборот. Потому что в этот раз оружие не собирались использовать для практики на стрельбище. Оно предназначалось для ее защиты. Габриэль проверил магазин и патронник. Затем бросил на приборную панель маленькую черную пушку и вытащил большую из-за спины. Проверил и ее. И засунул обратно за пояс, пряча под футболкой. Ева продолжала глазеть на мужчину, когда тот приподнял левую штанину, показывая прикрепленный к лодыжке нож. Расстегнул держатель. — А дальше вытащишь пушку, привязанную к бедру? Или оставим это, когда останемся одни? — Она приподняла бровь при взрыве хохота от Алека и Куана. Осознав двусмысленность фразы, девушка смутилась и почувствовала, как загорелось лицо. Она не собиралась озвучивать мысли при виде оружия Габриэля, но, святое дерьмо, ситуация становилась слишком реальной. Это происходило на самом деле. С ней. С ними. Судя по совсем не детской подготовке, которую Ева наблюдала, брат Габриэля и его люди действительно были настолько опасны, как предупреждали прошлой ночью. — Пушку, да? Ее взгляд переключился с оружия на удивленное лицо Габриэля. — Как будто для тебя это новость, — пробормотала она, в голове все еще кипели мысли. Этот вид опасности был именно тем, который сподвиг отца оставить ее и маму. Василий попытался дать им мирную безопасную жизнь, пусть и без него. Он надеялся, что они никогда не узнают страх и беспомощность, которую сейчас чувствовала Ева. Внезапно сердце девушки наполнилось прощением и благодарностью мужчине, который отдал огромную часть собственного счастья ради их защиты, лишившись права на счастливую жизнь с любимыми. Она быстро поняла, что все ее меры предосторожности были курам на смех. Расти в такой обстановке было бы адом. К слову сказать, последние двадцать четыре часа дали ей возможность увидеть, каким было детство Габриэля. Ни один ребенок не заслуживает жить в мире смертельных опасностей и кровной мести. — Я хочу встретиться с отцом, Габриэль. Ты устроишь это? Ее просьба, кажется, застала его врасплох. — Куда делась Ева? — позвал он, проведя пальцем по ее лбу. — И, да. Я с радостью все устрою. Она кивнула. — Хорошо. Что будем теперь делать? — Выясним, кто здесь. — Он бросил взгляд на дом, и вместо обычного Габриэля возник холодный безэмоциональный мужчина, который вчера делился историей ее жизни. Он был жестким, смертельным и не знающим пощады. Боже, он пугал. — Слушай, — его лицо смягчилось, когда он заметил, что Ева изучает его, — работающие на Стефано парни, не колеблясь, воспользуются любыми способами ради своего дела. — Кажется, я это поняла, пока ты полировал свои железки, — сухо произнесла Ева. — Ты когда-нибудь пользовалась оружием, милая? — Да. — Она вытерла влажную ладонь о штаны и протянула руку. — Что ты подразумеваешь под «да»? — бросил Габриэль. Она закатила глаза. — Обманщик Калеб брал меня с Никой на стрельбища в старшей школе. — Зачем? Она улыбнулась, вспомнив, как Калеб пытался показать им, как правильно держать оружие, и качал головой на их нервный смех. — Думаю, изначально для нашего развлечения, а позже сказал, хочет, чтобы мы могли защитить себя. У Габриэля дергалась мышца в районе челюсти, пока он засовывал ключи в карман, но мужчина промолчал, так как все вышли из внедорожника. Прежде чем Ева закрыла дверь, ее талию обхватила сильная рука. Девушка тоже приобняла Габриэля, боясь за его безопасность. А если что-то случится с ним? Или с Куаном? Или с Алеком? Девушка никогда себе не простит, если кто-то из них будет ранен или умрет из-за нее. Конечно, она взбесилась прошлой ночью, когда они удерживали ее в плену. Но злиться и желать чьей-то смерти — две разные вещи. Она сжала Габриэля со всей силой, желая, чтобы удача была на их стороне. На кончике языка возникла фраза: «Будь осторожен», когда Ева почувствовала прикосновение стали — запястье скользнуло по засунутому за пояс оружию. Он отстранился и вложил ей в ладонь маленький пистолет. И происходящее стало еще реальнее, чем минуты назад. Там, куда они шли, не было никакого стрельбища и, определенно, не будет ничего забавного. Ради всего святого. Габриэль поверить не мог, что дал Еве гребаное оружие, и тем более, что она знает, как им пользоваться. Пейн. Этот придурок. Даже не смотря на то, что парень поступил разумно, он все равно оставался придурком. Сжимая длинные, женственные пальцы Евы вокруг холодного метала, он прорычал: — Не бойся им воспользоваться. — Повернувшись к Алеку и Куану добавил: — Задний двор примыкает к большому лесному участку. Думаю, где-то в акр. Мы направимся туда. По венам бежал адреналин, добавляя зрению остроты, когда мужчина перевел взгляд на Еву. Проклятье, она была прекрасна при свете дня. — Ты останешься в стороне, пока я не приду за тобой. Поняла? — После ее быстрого уверенного кивка, он схватил девушку за руку и оттащил от «Эскалейда», чтобы закрыть дверь. Повел по пустынной дороге, парни следовали по бокам. Достигнув устрашающе безмолвного леса, они двинулись насквозь, пока не оказались за домом Евы. Удерживая девушку за плечо, Габриэль крепко поцеловал ее в губы и заставил опуститься в заросли влажного папоротника. — Оставайся здесь, — скомандовал он, велев себе проигнорировать беспокойство и страх, светившиеся в этих сапфировых глазах. — Ты с ней, — добавил он, указывая на Куана. — С ней останется ее брат. Я с тобой. Габриэль стиснул зубы. Только этого сейчас не хватало. — Куан... — Мой объект — ты. — Взгляд азиата смущал. — Моя работа прикрывать твою спину, не смотря ни на что. И именно это я буду делать. Так что или ты всадишь мне пулю, чтобы я остался здесь, или продолжим цирк. — Все нормально, — вставил Алек. — Закончим на этом. Мы с Евой посидим тут вдвоем, перемоем тебе косточки, пока ты не будешь слышать. Чувствуя себя в меньшинстве и более чем впечатленный твердой поддержкой Куана, Габриэль указал на азиата. — Если со мной что-то случится, ты возвращаешься, и вы оба увозите ее отсюда к чертовой матери. Ева ахнула. Алек кивнул. — Ты не слышал ничего из того, что я только что сказал? — Куан пробормотал. И они ушли. Габриэль бесшумно добрался до дальней стороны лужайки, колени согнуты, пистолет дулом вниз вдоль бедра, предохранитель снят. Достигнув боковой стороны дома, он прильнул к грубой каменной кладке и прислушался. С кухни Евы доносился гул мужского голоса. Без промедлений Габриэль запрыгнул на заднее крыльцо и двинулся к двери, оставаясь ниже уровня окна. Куан жестом указал, что обойдет дом, чтобы отрезать путь к побегу через передний вход. Очистив разум от беспокойства за девушку, ждавшую среди деревьев, Габриэль выпрямился и выбил дверь, сорвав ее с петель. Он ворвался в дом и нацелил пушку на первого увиденного мудака, но вдруг услышал истошный женский крик, от которого чуть не лопнули барабанные перепонки. — Ника, пригнись! Приготовившись спустить курок, Габриэль одновременно сопоставил стоявшего перед ним парня и имя, которое тот выкрикнул. Ника. Отпустив поток ругательств, услышав которые его мать кинулась бы за мылом, мужчина отвел руку в сторону. — Сукин сын, Пейн! — заорал он. — Какого хрена ты тут делаешь? — Он снова вернул предохранитель на пушке. — Господи Боже, Моретти. Ты определенно знаешь, как эффектно заявиться, — бросил в ответ байкер, тоже опуская оружие. Резко отвернувшись, чтобы не врезать засранцу рукояткой пистолета, Габриэль увидел Куана, ворвавшегося с центрального входа, как только тот услышал крик Ники. Он опустил свой глок, а Габриэль засунул пушку за пояс штанов, пытаясь переварить тот факт, что чуть не всадил пулю в лоб Пейна на глазах у его ни в чем не повинной сестры. Этого, как он знал, Ева никогда ему не простит. Он тяжело прошагал обратно сквозь выбитую дверь и направился по покрытой росой траве. Должно быть, Ева видела это, потому что выскочила из-за деревьев и чуть не набросилась на него. — Ты в порядке? — девушка сдавленно прошептала, сжав Габриэля в смертельных объятиях. — Это было быстро даже для тебя, — произнес Алек, подходя к ним. — Куану отстрелили яйца? Мне показалось, я слышал сопрано. Габриэль покачал головой. — Ты в порядке? — повторила Ева дрожащим голосом. — Эй. — Он приподнял ее за подбородок, заставив посмотреть в глаза. — Эй. Я в порядке. Все хорошо. — Ну, не совсем, потому что сейчас им нужно идти в дом. Где был Пейн. Следуя непреодолимому инстинкту, Габриэль поцеловал девушку в объятиях так, словно больше никогда не получит такую возможность. — Что это было? — спросила Ева, когда он наконец отстранился. — Пометил территорию, — проинформировал ее Алек, направляясь к стоявшему на крыльце Куану. — Ради душевного спокойствия, — тихо добавил Габриэль, прежде чем прижать девушку к боку и пойти к дому. Он заметил, как она нахмурилась. — Машина принадлежит не людям Стефано. — А чья тогда? — Сама посмотри. — Они поднялись через две ступеньки на крыльцо, прошли сквозь то, что напоминало дверной проем, но Ева даже не моргнула. Алек, Куан, Пейн и Ника ждали их на кухне. Когда Ника обняла опешившую Еву, Габриэль смутно заметил, как вздрогнула рыженькая на ответные объятия. — Что ты здесь делаешь? — Глаза девушки округлились, когда она увидела облокотившегося на столешницу байкера. — Калеб? — Он прилетел утром, — объяснила Ника, медленно освобождаясь из рук Евы, чуть поморщившись. Этого, кажется, никто не заметил. — Когда я не смогла до тебя дозвониться, и ты не перезвонила ему, как обещала, мы приехали удостовериться, что ты в порядке. Ответа не было, и мы вошли сами. Я думала, мы обнаружим вас прикованными наручниками к кровати, выясняющими, кто куда спрятал ключи. Милый засос, кстати. Выглядит свежим. — Она подняла ладонь, чтобы дать пять. Габриэлю. Тот с ухмылкой хлопнул ее по руке. Она ему нравилась, черт побери. — Ника! Хором воскликнули Калеб и Ева. Ее голос был полон смущения. А его смеха. — Очень умно. — Ева поцеловала подругу в лоб, а затем повернулась к брату. Но Пейн смотрел на Габриэля, и тот не мог не одобрить то, как байкер без извинений оглядывал его. Это, конечно, хорошим его не делало, но приятно видеть человека с внутренним стержнем. Внезапно в голове проиграл гребаный рингтон, который тот записал на телефон Евы, и на корню пресек зарождавшуюся мужскую дружбу. Он предостерегающе прищурился. Это его территория, которая включает женщину... теперь отошедшую от него. К тому, что вероятно может стать соперничеством. Дерьмо. Габриэль выпрямился и приготовился к худшему. Ева, которая до этого каждый раз при имени Калеба выглядела так, словно проглотила уксус, теперь шла прямо в ждущие руки ублюдка. Принимая чересчур личные объятия, в которых Пейн прижался к ней всем своим мощным телом. Габриэль заставил себя отвернуться, притворившись, что перемещает поудобнее пушку за поясом. В то время как на самом деле хотел бы вернуться на пару минут назад и выпустить мудаку пулю в лоб. Разумеется, она простит байкеру часть его лжи. Габриэль снова обратил на них внимание, когда услышал тихий всхлип Евы, и чуть не лопнул от напряжения, что должен стоять и наблюдать, как парень обхватил ее лицо ладонями и утирал пальцами слезы. Это была его работа! Куан толкнул его в бок с неодобрительным выражением лица. — Выдохни, мужик. Они дружат уже много лет. — Эй, — тихо произнес Пейн Еве. — Ты чего? Она снова всхлипнула. — Хоть я и не разговариваю с тобой из-за того, что ты обманщик, я все равно рада тебя видеть. — Байкер убрал ладони с ее лица, что было хорошо, но потом нежно обхватили за плечи. Не хорошо. — Наконец-то узнала правду, да? Довольно много времени заняло, — усмехнулся Пейн. — Не смешно, Калеб. Как ты мог мне врать? — Девушка кончиками пальцев пробежалась по его фингалу. — Что случилось? Калеб опустил ладонь и бросил взгляд на Габриэля. — Поцелуй от Мрачного Жнеца. Габриэль нахмурился. Винсент наградил парня правым хуком? Хорошо. — Что ж, он сделал это за меня, — сухо произнесла Ева. — Осел. — Габриэль словно в замедленной съемке наблюдал, как она подняла руку и игриво провела ею по лицу Пейна. Нежная ладонь коснулась широкого лба, закрытых глаз, прямого носа и... губ другого мужчины. При виде его вполне заслуженного фингала Ева выглядела обеспокоенной. — Не имел права рассказывать, Присс. — Пейн улыбнулся и изобразил бешеный удар по лицу. Габриэль отвернулся, прежде чем побледнел, и обратился к рыжеволосой девушке. — Прошу прощения, что напугали. Мы думали, ты в другом месте. — Калеб немного рассказал мне о происходящем, так что я в курсе. Спасибо, Габриэль, за все, что ты делаешь для Евы. — Она потянулась и обняла его, но когда он в ответ приобнял ее за спину, тело Ники напряглось. Он быстро отступил. Девушке определенно не нравилось, когда ее касались. — Тебе не нужно благодарить. Мне доставило удовольствие защищать ее. — Ей тоже, — шутливо заметил Куан. Он стоял спиной к ним и смотрел в окно кухни. Габриэль усмехнулся, когда Ева начала увлеченно посвящать Пейна в свою новообретенную семью. Ее двоюродному брату уделили большую порцию внимания, так как сейчас тот находился в комнате. — Подожди. Твой отец? — Глаза Ники округлились от удивления. Она обернулась и оглядела Алека, вероятно, ища семейное сходство. — С ума сойти. Мы только позавчера виделись, и ты ничего из этого не знала? — Все выяснилось прошлой ночью. — Кто разбил окно в прихожей? — спросил Пейн. — Фурио. — Прости, что не ответила на твой звонок тогда, — Ника говорила это Еве, но повернулась к Габриэлю, метнув взгляд на брата, когда тот ругнулся. — Кто такой Фурио? — Слушайте, — произнес Габриэль, — сейчас не время все это выяснять. Поехали в отель. Вы, девочки, сможете выпить и все обсудить. С минуты на минуту здесь будут мои ребята. — Он глянул на дверь. — Чтобы кое-что отремонтировать и забрать часть вещей Евы. Когда они приедут, мы уйдем. Алек хлопнул Пейна по плечу. — Мой дядя ценит все, что ты делал для его дочери, пока она жила в Нью-Йорке. Мы все ценим, — добавил он, многозначительно посмотрев в сторону Габриэля. Уголки губ байкера приподнялись, придавая ему высокомерное выражение. — Да ладно. Это было легко. Я нянчил обеих, когда они еще бегали с косичками и брекетами. В голосе байкера сквозила чистая невинная привязанность, заставляя Габриэля устыдиться собственных грязных мыслей. Было ясно, что парень видит в Еве вторую младшую сестру. Но ему было нужно удостовериться. Не говоря ни слова, он схватил Еву за запястье и потащил из кухни по коридору, остановившись только у основания лестницы. Приподнял ее за талию и поставил на первую ступеньку, чтобы оказаться с ней лицом к лицу. Ему необходимо все прояснить. Дать мозгу чертов перерыв. — Между вами с Пейном когда-нибудь что-то было? Она смутилась и нахмурилась. — Что-нибудь?.. — А потом начала смеяться. Над Габриэлем. Словно тот был идиотом. Ее смех все не утихал, и он рявкнул: — Это был простой вопрос, ничего необычного, черт побери. — Если бы ты знал нашу историю, ты бы тоже смеялся над таким глупым вопросом. Он мне как брат. Узел в его груди расслабился. — И, — продолжила она, — в первую очередь, ты сам знаешь, что я была только с тобой. Так почему спрашиваешь об этом? — Потому что я ревную как черт из-за того, как близко ты была с ним, — открыто признался Габриэль, не заботясь, как будет выглядеть в ее глазах. Он наклонился к ее уху. — Больше не касайся его лица. Для этого нет ни единой причины и, уверен, что у меня мозг взорвется от необходимости наблюдать такое. Она успокоилась. — Это всего лишь нечто, что мы всегда делаем, когда беспокоимся друг о друге. Это не означает... — Найди другое нечто. Которое не включает его руки на тебе. Или твои на нем. — На какой-то момент Габриэль усомнился, поцелуют его или пошлют. — Мы друзья, очень хорошие друзья. То, что он говорит, правда. Калеб всегда стоял за нашими с Никой спинами. Я помню, как они приехали навестить меня, когда я впервые оказалась в Нью-Йорке. Ночь мы проводили не дома, и Калеб услышал, как пара парней в баре сказали, что собираются подсыпать мне что-то в выпивку, чтобы они смогли... не важно. — Она ткнула пальцем в сторону кухни, где остался байкер. — Он остановил их, Габриэль. Ты хоть имеешь представление, что могли сделать со мной те ублюдки? Но Калеб их остановил. Грубо, — подчеркнула она. Черт. Он был обязан парню больше, чем считал раньше. — Но я понимаю, куда ты клонишь. Я бы чувствовала то же самое на твоем месте. Наверное, — быстро добавила она в конце. Это его удивило. — Правда? — Она тоже ревновала его? — Не хочу признавать это, но да. Мысль о тебе с другой женщиной очень... сводит меня с ума. Знание того, что ты спал со столькими женщинами, заставляет желать... даже думать не хочу об этом. Так, так. Ему нравилась эта сторона девушки. Но это не значит, что он обнаружил сторону, которая ему не нравилась. Хотя фурии, стремящейся выцарапать ему глаза, он предпочитал умоляющую в постели Еву. — С чего ты взяла, что других было так уж много? Она вскинула бровь. Усмехнувшись, он провел ладонями по ее бедрам. Конечно, у него была изрядная доля партнерш, но по сравнению, например, с Максимом, он оказывался невиннее Евы. Обещание брата убить каждую, с кем Габриэль сблизится, несколько изменило постельную статистику за последние пять лет. Стремясь закрыть тему, Габриэль провел губами по ее губам. Слегка. Только что она была близка к признанию, что тоже хочет его. Простила ли она его? Он не знал. Но это было началом. Последующее их времяпрепровождение могло оказаться немного приятнее, чем он предполагал. Размяв шею, Габриэль переплел их пальцы и потянул Еву обратно на кухню. Они едва вошли, как байкер знаком велел выйти обратно. Габриэль подтолкнул Еву к Нике и подошел к Пейну. Калеб стоял с суровым видом напротив входа, скрестив руки на груди. — Прошлой ночью твой брат заявился ко мне в квартиру и махал перед носом фотографией Ники. Дерьмо продолжается. — Я понял. Встретимся в отеле. Мы придумаем план. — Он оглядел пространство вокруг. — Я не могу здесь расслабиться. «И не должен», — подумал он, возвращаясь на кухню. До тех пор, пока Ева и Ника не окажутся в безопасности от Стефано. |