Сид ФилдSyd Field
![]()
|
12. СЕРЕДИНАГлава, в которой мы продолжаем определять характер, функцию и важное значение середины: Когда я в первый раз начал преподавать концепцию середины, у меня не было слишком много объяснений, или причин, или примеров, потому что я не знал слишком много об этом. Я знал, что я был на пути к чему-то, хотя я не знал, что это такое и каким важным значением оно потом обернется. В это время два бельгийских производителя фильмов, предстателей Министерства датской культуры в Брюсселе, спросили меня, не соглашусь ли я преподавать на специальном семинаре по сценариям в Брюсселе этим летом (то был 1981 год). Во время наших переговоров один из них спросил меня, открыл ли я что-то новое после публикации "Сценария". Я сказал ему о середине; он задал несколько проницательных вопросов, на которые у меня было не слишком много ответов. Так как я хотел захватить с собой в Брюссель фильм и сценарий "Китайского города", то он спросил меня, где середина "Китайского города". Яне знал. Я пытался "прикрыть" свое невежество заявлением, что все, что мне надо было сделать, это открыть сценарий на стр.60. Страница 60 оказалась сценой, в которой Джейк Гиттез беседует с Эвелин Малври в баре вскоре после смерти ее мужа. Он вынул конверт из кармана, поблагодарил ее за чек, который она послала ему, но добавил, что она обманула его с этой историей. "Я думаю, что вы что-то скрываете, миссис Малври", сказал он. Он указывает на монограмму на конверте: ЕСМ. Он спрашивает ее, между прочим, почему здесь стоит буква С. Она слегка запинается, перед тем, как ответить: "К-Кросс". "Это ваша девичья фамилия?", спрашивает он. "Да". Он думает об этом минуту, пожимает плечами и меняет тему разговора. Я опустил сценарий, сконфуженный. "Это середина?" - спросил производитель фильмов. Я посмотрел на него, попробовал оправдать эту сцену в качестве середины и затем бросил это дело, потому что было очевидно, что я не знал, к чертям собачьим, о чем я говорю. Я не знал, была ли это середина или нет, а если это и была середина, почему". Я попытался отделаться смешком и быстро переменил тему разговора. При подготовке к семинару я еще несколько раз перечитал "Китайский город". Я, наконец, решил, что серединой была не сцена на границе, обозначенной страницей 60, а сцена, следующая сразу за ней, на месте парковки автомашин, на. стр.63, где Гиттез сообщает миссис Малври, что ее муж "убит, если это вас интересует... и кто-то вылил тысячи галлонов воды с отходами из городских резервуаров, когда мы, по-видимому, сидели на самом сквозняке... и я, черт побери, чуть не лишился своего носа! И мне это нравиться. Мне нравится дышать этим. И я все еще думай, что вы что-то скрываете". Насколько ты касалось меня, это было "то". Я взял фильм и сценарий с собой в Брюссель, показал фильм, говорил о нем, ссылался на него на своих лекциях и семинарах. Фильм стал учебным пособием. Учиться, значит быть в состоянии видеть связи, между вещами, и чём больше я говорил о фильме, тем больше я учился сам. (Я и сейчас еще думаю, что это лучший, американский сценарий, написанный за последние 20 лет). Одним туманным субботним утром во Дворце изящных искусств я показал этот фильм нескольким датским производителям фильмов, а затем мы уселись за стол и обсуждали его перед большой аудиторией писателей, участвующих в создании фильмов, из Европейского кинообъединения. Я начал говорить о середине, иллюстрируя ее сценой на стоянке автомобилей, когда я внезапно понял, что я ошибаюсь. Это не было серединой, потому что здесь нам сообщают, то, что мы уже знаем, настоящей серединой является сцена, следующая сразу за ней, когда Гиттез едет, чтобы, встретиться с Йелбартоном, новым начальником Департамента водо- и энергоснабжения. Секретарша сообщает ему, что Йелбартон будет в неопределенное время. "Я подожду", говорит Гиттез. Он зажигает сигарету и шлёпается в кресло. "У меня долгий второй завтрак. Иногда весь день". Он начинает мурлыкать себе что-то под нос и мы видим, что секретарша раздражается. Он встает и ходит вдоль стены, рассматривая многочисленные фотографии, детально рассказывающие историю департамента. Есть несколько фотографий Холлиса Малври и человека по имени Ноуа Кросс, стоящих рядом в различных строительных участках. Кросс (Джон Хьюстон) – это человек, с которым спорил Малври в начале сценария. Кросс. Это имя звучит, как колокол. Он берет конверт Эвелин Малври и снова смотрит на монограмму ECM. Он спрашивает, не работал ли Ноуа Кросс в Департаменте водоснабжения. Взволнованная, секретарша говорит "да", потом "нет". Она говорит, что. Ноуа Кроссу и Малври, принадлежал Департамент Водоснабжения. Они были партнерами. Малври чувствовал, что вода должна принадлежать народу. Кросс не соглашался с ним и у них была ссора по этому поводу. Что-то еще щелкнуло в голове у Гиттеза. Эвелин Малври - дочь Ноуа Кросса; это значит, что она вышла замуж за партнера ее отца по бизнесу. На чьей же стороне Эвелин - на стороне отца или мертвого мужа? Гиттез внезапно осознает, что у Ноуа Кросса могли быть вполне серьезные мотивы для убийства Холлиза Малври. Эта информация представляет собой жизненно важное звено в драматическом действии Акта II; это первая часть информации, указывающая на решение задачи; она в конце концов ведет к доказательству Джейка Гиттеза, что Ноуа Кросс - человек, несущий ответственность за убийства и скандал с водой, и что он виновен в кровосмешении... Это звено в цепи драматического действия. Это важный ключ к пониманию Гиттезом того, что происходит. Вспомните, что "Китайский город" - это детективная история; мы узнаем, что происходит одновременно с Джейком Гиттезом. "Вы можете думать, что вы знаете, что происходит," Кросс сообщает Гиттезу об этом рано, "но на самом деле вы не знаете". Он все еще не знает, но он теперь на пути к разгадке. Вот она середина. Связь между Эвелин Малври, Ноуа Кроссом и Холлизом Малври соединяет действие первой половины Акта II со второй половиной Акта II. В первой половине Гиттез узнает, что происходит; во второй половине он обнаруживает, кто стоит за этим. Когда я изобразил это на парадигме, получилось следующее: К стр.135 оригинала СЕРЕДИНА Акт I Акт II Акт III Середина 60 Малври убит Гиттез обнаруживает, стр.45 кто купил землю стр.93 Кульминационная Кульминационная точка I фабулы точка II фабулы обнаруживается Гиттез находит очки подлинная миссис в озере, принадлежащие Малври убийце Кроссу. стр.23 стр.122 Гиттез видит фото – Кросс и Эвилин – родственники – у Кросса есть мотив для убийства стр.63 Как только я увидел эту связь, весь второй акт занят свое место. Когда я посмотрел на это, все было связано друг с другом, подобно запутанному переплетению бельгийского ковра шестнадцатого столетия. Эта информации, это связь, это звено в цепи драматического действия двигает историю вперед, шаг за шагом, сцену за сценой, кульминационную точку за кульминационной точкой фабулы. Когда вы пишете Акт II, вы всегда должны знать, куда вы идете; вы должны дойти до конечной точки, до цели, до места назначения. Вы должны планировать ход действий вашего героя (героини). Что случится с вашим главным героем от кульминационной точки I фабулы до кульминационной точки II фабулы? Знание середины - это инструмент; с его помощью у вас есть способ фокусировать линию вашей истории в специфическую линию действия. У вас есть направление, линия развития. Вы можете работать с 30-странячной единицей драматического действия, спокойные и уверенные в том, что вы знаете вашу историю; вы знаете, куда вы идете и что вы делаете. Какова середина вашей истории? Какой инцидент, эпизод, событие, линия диалогов или решение связывает первую половину Акта II со второй половиной Акта, II? Определите это. Проследите действие вашего героя к нему и от него. Пропустите это через: свой мозг несколько раз. Проверьте это. Работает это? Иногда вы можете произвольно установить инцидент в качестве середины, только для того, чтобы обнаружить во время подлинного писания, что что-то еще является серединой. Если такое случится, будьте готовы изменить это. Одна студентка писала сценарии об актрисе, которая должна была играть главную роль и которая связалась с алкоголиком; она понимает, что должна отпустить его, чтобы получить роль, которую она хотела. Сначала автор структурировала эту историю вокруг отношений с алкоголиком. Но это отвлекаю от действия главного героя. Эти отношения, старый деструктивный рисунок поведения, представляли старый режим жизни, роль представляла собой новое начало, новый режим жизни. Серединой была сцена, в которой актриса впервые заподозрила, что человек, в которого она влюбилась, алкоголик. Но это не работало. Когда моя студента закончила второй акт, она поняла, что она должна изменить середину, потому что история эта была об актрисе, получающей роль; теперь серединой становилась сцена, где она возвращается на пробу. Изменение середины изменило все. Это прояснило линию истории и изменило все на свете. Когда вы пишите, вам следует идти в ногу с тем, что работает "именно сейчас". Если вы попадетесь в творческую дилемму и не будете знать, что делать, или какой элемент "правильный", всегда придерживайтесь настоящего момента. Доверьтесь процессу создания сценария. Он больше вас. Делайте то, что вы чувствуете, является правильным. Не беспокойтесь о том, что вы решили давным давно. В жизни случается разное. Люди меняются. В жизни случается Всякое. Единственный вопрос, который имеет для вас значение, работает ли это? Если работает, используйте этот ход или шаг; не работает, отбросьте это. Если вы пишете и к вам приходит новая мысль, мысль, которую вы не планировали и о которой вы не думали, запишите ее; испытайте ее. Если вы сомневаетесь, пишите. Легче вырезать что-то, чем добавить. Если хотите, напишите 175-страничный план со словами на бумаге. Худшее, что может произойти, - то, что вы сделаете ошибку. Вам придется вернуться назад и переписать несколько страниц. Ну и что? На моих семинарах мы договорились, что этот семинар должен быть образовательным; это значит, что все согласны делать ошибки. Пробуйте вещи, которые могут не работать. Это единственный путь расти и развиваться, оттачивать свое мастерство. Середина является ямой для остановки, пунктом назначения, маяком, направляющим и удерживающим вас на правильном пути во время осуществления линии вашей истории. Е.Т. - "Инопланетяне", сценарий, написанный Мелиссой Матисон, а фильм поставлен Стивеном Спилбергом, являет собой образцовый пример. Посмотрите на линию истории. Инопланетянин остается на земле, когда его космический корабль покидает планету Земля. Преследуемый как чужестранец, он попадает в пригород и о нем заботится Эллиотт, маленький мальчик, роль которого исполняет Генри Томас. Это кульминационная точка I фабулы. Это происходит на стр.23. Во время первой половины Акта II инопланетянин и Эллиотт подружились. Эллиотт представляет своего гостя - "домового" - своим брату и сестре. Вскоре Эллиотт и инопланетянин связаны чувствами; Эллиотт чувствует то, что чувствует инопланетянин. А инопланетянин страдает ностальгией: он хочет домой. Он хочет позвонить домой по телефону. "Позвони домой", говорит он Эллиотту и указывает на пространство за окном. "И они все приедут?", спрашивает, мальчик. Инопланетянин кивает головой. Это середина. Она случается на стр.61. Мальчики идут в гараж и собирают там все, что им попадается под руку, для инопланетянина: полотно пилы, несколько игрушек, паяльник, банку из под кофе. И мы уже готовы к тому, что должно произойти. Старший брат Эллиотта говорит: "Инопланетянин, наверно, болен детской болезнью". Это установка на всю вторую половину Акта II. Инопланетянин берет собранные элементы и делает из них примитивную систему связи. У Халловина, одетый в костюм домового, инопланетянин исчезает в лесу вместе с другими детьми. Инопланетянин настраивает систему связи и посылает сигналы далеко в космос. Эллиотт и инопланетянин проводят ночь в лесу. Инопланетянин страдает не только ностальгией; он заболевает физически. Болезнь усиливается. В отчаянной мольбе о помощи Эллиотт показывает инопланетянину свою мать, попавшую под проливной дождь. Но слишком поздно. Инопланетянин умирает. "Пожалуйста, домой," говорит он. Это кульминационная точка II фабулы. Стр.86. За дело берутся взрослые. Они пытаются спасти его, но бесполезно. Инопланетянин "умирает". Затем каким-то чудом снова оживает. На парадигме это выглядит так: к стр.138 Акт I Акт II Акт III Середина Кульминационная "мальчики знакомятся" "помощь точка I фабулы инопланетянину Эллиотт прячет позвонить домой" инопланетянина в инопланетянин клозете хочет позвонить стр.32 домой, стр.61 Кульминационная точка II фабулы Инопланетянин умирает, стр.86 Драматическая потребность инопланетянина позвонить домой приводит к тому, что он заболевает ностальгией, а это, в свою очередь, ведет к физической болезни, смерти и его чудесному возрождению. Середина соединяет все это в одно целое. Когда я в первый раз прочитал сценарий, я отметил, что структура побочной сюжетной линии – погоня преследователей, а затем нахождение инопланетянина – идет параллельно с основным действием. После кульминационной точки фабулы на стрю24 преследователи попадают в пригород, где инопланетянин прячется. На стр.64 сразу после середины, они обнаруживают именно тот дом, где прячут инопланетянина. На стр.87 они входят в дом и захватывают его. Я подумал, что я неправильно понял свою структурную интерпретацию сценария. Оказалось, что я понял правильно. И тогда я начертил следующую парадигму: к стр.139 Акт I Акт II Акт III Середина Гонители выслеживают точно обнаруживают дом инопланетянина в стр.64 пригороде преследователи стр.24 захватывают дом стр.87 Я сомневался, что это была "подлинная" структура. Но когда я подумал как следует, я понял, что структура — это функция истории, подобно ледяному кубику и воде или пламени и его теплу. Я спросил самого себя: О чем эта история? Об отношениях между мальчиком и инопланетянином; это не история о взрослых, находящих инопланетянина. О чем ваша история, это диктует структурные элементы вашего драматического действия. Середина - это звено в цепи драматического действия; она соединяет первую половину Акта II со второй половиной. В "Инопланетянине" это простая сцена между Эллиоттом и инопланетянином. В "Китайском городе" это спокойная сцена в офисе; фотографии на стене дают истории важное соединение, в "Отсутствии злого умысла" – это обед в баре. Написанное Куртом Людтке и великолепно поставленное Сиднеем Поллаком, "Отсутствие злого умысла" - это весьма недооцененный фильм. Подобно фильму Поллака "Три дня кондора", движение в нем напоминает молнию: оно скупое, ясное, сжатое и быстрое, и оно заставляет зрителя и читателя работать, чтобы следить за линией истории. Это американское производство фильмов в его лучшем проявлении. Журналистка, проводящая расследование, Меган (Сэлли Филд) пишет историю о человеке (Поль Ньюмен), находящемся под следствием за убийство подонка со "дна общества". Сценарий открывается специальной следственной группой, пытающейся найти человека или несколько человек, ответственных за убийство Джои Диаса, рэкетира со "дна общества". Ударная группа, возглавляемая Эллиоттом Розеном (Боб Балабан), просматривает "любительские фильмы" похорон, изъятых ФБР много лет назад. Мы узнаем, что человек, которого они хотят допросить, - это Майкл Галлахер, сын бывшего рэкетира и, кроме того, он занимается контрабандным ввозом спиртных напитков. Эта сцена - пример хорошего создания сценария: она визуально дает аудитории необходимую информацию о герое, предпосылке и ситуации. Мы встречаемся с Меган, когда она пытается пронюхать эту историю. Она знает, что что-то происходит с ударной группой, но не знает, что. Эллиот Розен специально оставляет дело Майкла Галлахера, что бы Меган "нашла" его. На основе информации в этом деле она думает, что в ее руках история, хорошая история - специальное расследование дела Майкла Галлахера, которое, возможно, приведет к убийце Джои Диаса. История, которую она пишет, может быть неправдивой, но газета печатает ее. "У нас нет данных о том, что история фальшивая, поэтому у нас нет злого умысла. Мы были и разумными, и осторожными, поэтому нас нельзя обвинить в небрежности. Мы можем говорить, что нам нравится в мистере Галлахере, и он не в силах навредить нам. Демократия соблюдена". Газета закрыта. Но не Майкл Галлахер. Когда Галлахер прочел эту историю, он захотел узнать, кто это написал, и источник, которым пользовался автор. Он идет в редакцию, чтобы поговорить с Меган. "Я Майкл Галлахер", говорит он. "Я хочу знать, откуда вы взяли эту историю". Она пролила кофе. Это кульминационная точка I фабулы. Это происходит на стр.31 (весь сценарий занял 134 страницы). Это сценарий, в котором главный герой не появляется до конца Акта I. И все-таки, прежде чем вы слишком разнервничаетесь по этому поводу, заметьте, что о Майкле Галлахере говорили, начиная со страницы I. Если вы пишете сценарий, подобный этому, вам все равно придется ввести вашего главного героя на первых десяти страницах. "Отсутствие злого умысла" - фильм о Майкле Галлахере; он главный герой. Хотя Меган играет важную роль (и, возможно, большую роль), все же не она является главной героиней. Первая половина Акта II рассматривает реакцию на напечатанную историю. Полиция допрашивает Галлахера, окружной прокурор интересуется, есть ли в ней правда, а дядя Галлахера (Лютер Адлер), подонок со дна общества старых времен, тоже хочет знать, правда ли это. Все ведут себя так, как если бы история была правдивой. Меган, жаждущая доведения дела до конца, беззастенчиво звонит по телефону Галлахеру и приглашает его на ланч (второй завтрак), причем она вооружена микрофоном, магнитофоном и неумелым и фотографом. Галлахер удивляет ее тем, что ведет ее для ланча на борт своей яхты. На удалении от берега он начинает расспрашивать ее об источнике ее газетной истории. Он находит магнитофон, который она спрятала, и в довершение всего, вертолет полиции устремляется к ним и делает снимки. Галлахер разочарован; он думал, что она поможет ему, а теперь он понял другое: ей нужна ее история, независимо от того, какую цену ему придется заплатить за нее. "Кто-то хочет что-то" говорит он ей. "Я узнал, кто и что, я хочу знать, откуда взялась эта история". "Я не могу вам этого сказать" отвечает она. Галлахер держится независимо. Банк отказывается дать ему кредит, - то, что он делал год за годом, и союз (государственное объединение)ставит пикетную линию перед универмагом и закрывает его. Ему необходимо узнать, кто стоит за этой историей. Единственная вещь, которую он может сделать, это найти Меган и постараться убедить ее раскрыть источники. Это длинная история, но либо это, либо ничего. Он идет в бар, где она постоянно бывает, и покупает для нее обед. Он говорит: "Мне нужно, чтобы вы узнали меня... Быстро". Это середина; это происходит на стр.67. Эта сцена смещает контекст с попытки разузнать "кто хочет поймать его", к образованию "личных отношений с Меган"; это звено в цепи драматического действия. Она соединяет первую половину Акта II со второй половиной Акта II. Когда история смещается к личным отношениям между Галлахером и Меган, он ведет ее к обнаружению того, "кто ответственен". На 30 страницах они узнают уйму вещей друг о друге, они даже начинают нравиться друг другу. Когда Меган позвонила по телефону подруга Галлахера Тереза (Мелинда Диллон). Меган говорит ей, что, что бы она ни сказала, все будет напечатано в газете. Тереза в отчаянии пытается убедить ее в том, что Майкл ни в чем не виноват: он был с Терезой в Атланте, когда убили Диаса. Она даже признается в том, что сделала аборт. "С точки зрения церкви это убийство", говорит она, "Я убила своего ребенка". Меган считает, что это слишком драматично для этого дня и возраста и не принимает это всерьез. Она пишет историю. На следующее утро Тереза читает ее; она в шоке, оскорблена, унижена, она не может видеть семью и друзей, и она кончает с собой. Меган потрясена, Галлахер сломлен. Когда она приходит к нему и просит прощения, он набрасывается на нее. Она сломлена и сообщает ему, что Эллиотт Розен – человек, ответственный за расследование. "Он привел в действие ударные силы. Не кто иной, как он, был источником информации о вас". Вот человек, которого он искал. Это кульминационная точка II фабулы и она происходит на стр.89. К стр.143 Акт I Акт II Акт III Середина 60 реакция на отношения с историю с Меган Кульминационная Кульминационная точка I фабулы точка II фабулы Галлахер встречается Галлахер узнает, с Меган что источником стр.31 был Розен стр.89 покупает обед для Меган стр.63 Середина смещает действие с результата расследования к личным отношениям с Меган. В конечном итоге она ведет Галлахера к информации, которую он хочет получить. Это то, что делает середина: она звено в цепи драматического действия. Когда вы установили это, она структурно соединяет первую половину Акта II со второй половиной Акта II. Она устанавливает четкое ощущение направления во втором акте, позволяя вам сосредоточиться на специфике вашей истории. Это маяк, пункт назначения, опорный пункт, конечный пункт, путеводитель через сложности Акта II. Сценарий был реструктурирован редактором: получилась вот такая парадигма фильма: к стр.144 Акт I Акт II Акт III Середина жажда мести и отношения с Меган Кульминационная Кульминационная точка I фабулы точка II фабулы ланч с Меган Галлахер вне подозрений Меган встречается с Терезой УПРАЖНЕНИЕ Посмотрите на парадигму на следующей странице (ст.145 оригинала). Прочтите линию истории. Структурируйте ее в драматический, объект. Определите окончание. Затем начало. Затем кульминационную точку I фабулы и кульминационную точку II фабулы. Теперь вы готовы найти середину. Перечитайте линию истории. Изложите ее на парадигме. При необходимости пересмотрите главу 4 "Четыре страницы". Теперь, когда вы знаете ваше окончание, ваше начало, а также кульминационную точку I фабулы и кульминационную точку II фабулы, определите вашу середину. Какой инцидент, эпизод или событие соединяют действие первой половины Акта II со второй половиной Акта II? Запишите это. Если вы установили середину, вы готовы установить драматический контекст Акта II. стр.145 СТРУКТУРИРОВАННАЯ ПАРАДИГМА История: Американский журналист находится в Париже по поручению журнала, здесь он встречается с молодой французской женщиной, высокопоставленным и политически активным членом министерства культуры. Между ними возникают любовные отношения и они влюбляются друг в друга. По окончании командировки он должен вернуться домой, и когда он садиться в самолет, он клянется в том, что вернется. Акт I (стр.1-30) Акт II (стр.30-90) Акт III (стр.90-120) Первая половина Вторая половина середина завязка 60 концовка Кульминационная Кульминационная точка I фабулы точка II фабулы (стр.25-27) (стр.85-90) конфронтация середина = звено в цепи драматического действия; оно соединяет первую половину Акта II со второй половиной Акта II. |