Глава 10. Система идентификации параметров АСУТП
635
ПОЛЕ
Символ
устройства
Символ
устройства
п а з ! ( 0 / N / V
Символ
расширения
Реле
Символ
состояния
! Символ
| устройства
ПАЗ
PPV Символ
' устройства
Символ
устройства
Символ
оповещения
Символ
состояния
I Символ
| устройства
ПОЛЕ
Символ
расширения
Пускатель,
реле
Рис. 10.13
637 Справочник инженера по АСУТП. Проектирование и разработка
Символ
устройства
Символ
устройства
Символ
устройства
Символ
устройства
( S / X / Z )
Концевик
Символ
оповещения
Символ
состояния
Символ
устройства
(wiz^
Символ
устройства
Ъ Л Ж *
__ I
Рис. 10.10
Глава 10. Система идентификации параметров АСУТП
637
Символ
устройства
ПОЛЕ I
| Символ
( устройства
ПАЗ
РСУ
Символ
устройства
Символ
устройства
Символ
оповещения
Реле
Символ
состояния
Символ
состояния
Г
Символ
устройства
ПАЗ
ПОЛЕ
Символ
устройства
Символ
расширения
Рис. 10.13
638 Справочник инженера по АСУТП. Проектирование и разработка
Символ
уртройртРЭ
ПАЗ
ПОЛЕ
ПАЗ
РСУ
ПАЗ
ПАЗ
ПОЛЕ
Рис. 10.10
/ шва К). Система идентификации параметров АСУТП
639
Код
устройства
Служебные ключи и сигнализации
Пояснение
DV
W
КлК>чи и
Сигнализации
Сигнализация положения
Ключа Дистанционного /
Местного управления
Ключ Дистанционного /
Местного управления
Сигнализация Блокировка отключена
Ключ обхода блокировки
Сигнализация срабатывания
Блокировки
Признак срабатывания
Блокировки
Кнопка RESET - Возврат в исходное состояние
Код / признак ошибки или отказа устройства
Рис. 10.15
640 Справочник инженера по АСУТП• Проектирование и разработка
10.12. Промежуточный результат идентификации
оборудования без привязки к контурам
Итоговая система кодов для параметров состояния, управления и служебных ключей запорно-регулирующей ар- матуры и насосов принимает форму таблицы 10.27.
Можно сказать, что из стандарта ISA выжато все, на
что он способен. И даже более того.
Для тех устройств, которые не имеют явной привязки к контуру, проблема самоидентификации на этом благополучно заканчивается.
Однако подавляющее большинство из представленного оборудования входит непосредственно в состав контуров управления и защиты. Решением этой проблемы и займемся в следующих разделах.
Примечание
При создании системы кодов очень важно чувствовать
ту самую неясную границу между строгостью и свободой
выбора. Для примера небольшое отклонение от строгой
структуры алгоритмов формирования вспомогательных ко-
дов рисунка 10.15 сделано в кодировке кода "Возврат в исход-
ное состояние" (Reset) - символ возврата к исходному со-
стоянию R заменен на X.
Кроме того, коды неисправности устройства сформированы
по шаблонам
_SF и _LF,
хотя шаблон
dvF
рисунка 10.15 также обладает достаточной универсачьно-
стью, ибо позволяет задавать самостоятельные коды оши-
бок, в том числе и для полевых устройств, например:
FTF = FT F,
PSF = P S • F ,
что может быть актуальным с применением
HART и Fieldbus.
I'чава 10. Система идентификации параметров АСУТП
641
Таблица 10.27
Модифицированная таблица кодов для параметров
состояния, управления и служебных ключей запорно-
регулирующей арматуры и насосов
1
*
1
X
§
2
-
_
3
о
с
3
о.
1
*
1
X
§
анционное
1
X
3 3
ш
и>
Ui
к
о
|
Q-
X Q.
« f
Запорно-регулирующая
•
S
1
о
2
I
Л
арматура
шво
л
устройств
а
о
i t
g о
с
X
;
I
$
о ®
1
|
о
г
2 * 2 с
0
1
1
1
я i
X о
с
I 3
i 1
s
S S 1
I I I
| l l
« X X
5 fe S
о
ч
о
О I
с
а с а
о
m
о 5
£ X л
se
0
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
РСУ
Насос
N
NLS
NLF
NVL
NVB
NHS
NVR
NVA
NY
NV
Запорно - регулирующий
клапан
S
SL0
SLC
SLF
SVL
SVB
SHS
SVR
SVA
SY1
SV
Отсечной клапан
X
XLO
XLC
XLF
XVL
XVB
XHS
XVR
XVA
XY
XV
Эпоктро задвижка
г
ZLO
ZLC
ZLF
ZVL
ZVB
ZHO ZHC ZV R
ZV A
ZYO ZYC ZV
ПАЗ
Насос
н
NSS
NSF
NVM
NVD
NYS
NVR
NVS
NY
NV
Запорно регулирующий
клапан
S
SSO
SSC
SSF
SVM
SVO
SYS
SVR
svs
SY
SV
Отсечной клапан
X
XSO
XSC
XSF
XVM
XVD
XYS
XVR
xvs
XY
XV
Электроэодвижха
Z
ZSO
ZSC
ZSF
ZVM
ZVO
ZYO ZYC ZVR
zvs
ZYO ZYC ZV
Примечание
Запорно-регулирующий клапан имеет два средства управ-
ления:
1) Электропневмопозиционер;
2) Соленоидный клапан.
Для этих устройств в таблице использованы коды
1) SY1 - электропневмопозиционер ЗРК
2) SY - соленоид ЗРК.
Перебивка сплошного потока символов цифрой заставляет с
одного раза запомнить предназначение этого кода. Но если
по душе строгий пуризм, можно применить, например, SYC
и SYS. Актуальность шаблона dvF согласно рис. 10.15 для
кода неисправности устройства также сохраняется.
21—3110
642 Справочник инженера по А СУТП: Проектирование и разработка
10,13. Идентификация контуров АСУТП
Вторая, еще более важная проблема в рассматриваемом контексте, которая даже не обозначена стандартом ISA -
идентификация контуров программно-логического управ-
ления и защиты, - будет решаться следующим образом:
Для определения принадлежности устройства к конкретной программно - логической цепочке:
- Информационному контуру,
- Контуру защиты,
- Контуру регулирования, символ устройства будет предваряться символом контроли- руемой технологической переменной.
Таким образом коды устройств, которые явно входят в состав контура, будут встраиваться в общую структуру кодов на основе тех же шаблонов, которые приняты для кодировки входных и выходных технологических переменных.
Можно утверждать, что это решение целиком находится в архитектуре стандарта ISA, и принадлежит множеству допус- тимых кодов ISA. Именно так построены коды
• Трансмиттеров F-T,
• Электропневмопозиционеров F-Y,
• Регулирующих клапанов F-V.
Мы возвращаемся к началу исследования:
FT = F • Т
FY = F Y,
где на месте кода трансмиттера (Т) или выходного преобразо- вателя (Y) может находиться не просто любое другое устрой- ство, но код состояния, управления, или служебный код уст- ройства.
Сводя наши рассуждения воедино, алгоритм формирова- ния кода в данном случае состоит из следующих действий:
1. Точное определение типа запорно-регулирующего устройства.
2. Точное определение принадлежности параметра со- стояния / управления к конкретному устройству.
3. Точная привязка всех параметров устройства и всех компонентов контура к конкретной технологической переменной.
/ /шва 10. Система идентификации параметров АСУТП 643
На примере контура регулирования расхода последова- тельность наших рассуждений выглядит следующим образом.
Исходная модель ISA в чистом виде выражает функцио- нальную зависимость
выходной переменной Y (выход на
>лектропневмопреобразователь или электропневмопозицио- нер) от
входной переменной Т (показания Трансмиттера):
1) Y = С (Т), где С символизирует функцию регулирова- ния.
Если произвести развертку контура на составляющие в одну линейку, получим:
2) T - C - Y
Эта последовательность преобразований должна быть дополнена реальными физическими устройствами, обеспечивающими получение значений входной пере- менной и собственно выход на клапан:
3 ) E - ( T - C - Y ) - V
Теперь наступает важный момент. Определяется кон- кретный тип запорно-регулирующего устройства:
4) Е - Т - С - CY - CV
В данном случае - это регулирующий клапан -
С. И, восстанавливая код технологической переменной, по- лучаем:
5 ) F E - F T - F C - F C Y - F C V ,
Где FCY - код ЭПП регулирующего клапана FCV.
Таким образом, если существует необходимость точной привязки запорно-регулирующей арматуры к технологической переменной, коды состояний запорно-регулирующего клапа- на, отсекателя и задвижки должны предваряться символом технологической переменной:
Таблица 10.28 _ss_ _xs_ _zs_ FSS_
FXS_
FZS_
LSS_
LXS_
LZS_
PSS_
PXS_
PZS_
TSS_
TXS_
TZS_
644 Справочник инженера по А СУТП: Проектирование и разработка
А сейчас самое интересное: Если принять во внима-
ние, что коды состояний запорно-регулирующего клапана,
отсекателя и электрозадвижки по умолчанию являются
дискретными, нет никакой необходимости в использова-
нии символа S как признака дискретного сигнала. Получа- ем уникальную по сочетанию длины и информативности сис- тему кодов (на примере блокировки по температуре):
Таблица 10.29
TSV
TXV
TZV
TSO
т х о
TZO
TSC
т х с
TZC
Как заметил Петр Леонидович Капица, чем фундаментальнее
закон, тем меньше символов требуется для его выражения.
Ура.
Для сигналов управления привязка к технологической пере- менной (контуру) с определением типа запорно - регулирую- щей арматуры приводит к следующей системе кодов:
Таблица 10.30
_cv
_sv
_xv
_zv
FCY 1 FSY
1
FXY
FZY J
LCY
LSY
LXY
LZY
PCY
LSY
PXY
PZY
TCY
TSY
TXY
TZY
Можно смело утверждать, что данное решение обладает
абсолютной новизной. Причем если нельзя, но очень хочется, то можно пожертвовать строгостью ради наглядности, и ис- пользовать вместо признака выхода Y собственно признак устройства V: FCV, FSV, FXV, FZV.
На рис. 10.16-10.27 приводятся диаграммы контуров управления и защиты, и соответствующие этим диаграммам функциональные схемы автоматизации, на которых представ- лены результаты данного и предыдущих разделов.
/ 7ава 10. Система идентификации параметров АСУТП
645
Электрозадвижка. Вариант 1.
Поле
ПАЗ
РСУ
Коды контура регулирования
е ь - о - -
Коды контура блокировки
щ
i
- • © - - о
Коды состояния задвижки
О
Электррззишижкд. РЭРИЗНТ 2;
Поле
ПАЗ
РСУ
Поле
Коды контура регулирования
Р^З гул
-
О
—
О
Коды контура блокировки
i
- 0 •©
Коды состояния задвижки
О
О-
А
А
В
Рис. 10.16
646 Справочник инженера по АСУТП. Проектирование и разработка
Электрозадвижка. Вариант 1:
Электоозадвижка. Вариант 2:
Рис. 10.17
Г шва JO. Система идентификации параметров АСУТП
647
ЭлектР9?9ДРИЖКа, Вариант 3:
Поле
ПАЗ
РСУ
Поле
Коды контура регулирования
©—О-
" Ч Э
*
" О
Коды контура блокировки
ш
Коды состояния задвижки
о
ф
ф
Ч а а
Электрозадвижка. Вариант 4:
Лоле
ПАЗ
РСУ
Поле
Коды контура регулирования
О — О -
к,и
Коды контура блокировки
- О - < 5
Коды состояния задвижки-
о
о-
о-
А
А ч S
А
Ч >
А
Ч >
Рис. 10.18
648 Справочник инженера по АСУТП: Проектирование и разработка
Электрозадвижка. Вариант 3:
Электрозадвижка. Вариант 4:
Рис. 10.19
Глава 10. Система идентификации параметров АСУТП
649
Отсекатель- Вариант 1:
Поле
ПАЗ
РСУ
Поле
Коды контура регулирования
© — О - -
F^Sl
-
О
—
О
Коды контура блокировки
&
й
- • о - - - - - - * ©
Коды состояния отсекателя
о
- к ©
-
О
ш
- в
Отсекатель. Вариант 2:
Поле
ПАЗ
РСУ
Коды контура регулирования*
-
о
—
о
Коды контура блокировки
щ
й -
- • о — о
Коды состояния отсекателя.
о
о-
о-
- В
Рис. 10.20
650 Справочник инженера по АСУТП: Проектирование и разработка
Отсзкугель. Вариант 1:
Отсекатель. Вариант 2:
Рис. 10.21
Глава 10. Система идентификации параметров АСУТП
651
Отсекатель. Вариант 3:
Поле
ПАЗ
РСУ
Поле
Коды контура регулирования
- ч э — ©
Коды контура блокировки
й
^АНЙ
1
2
Коды состояния отсекателя
О
'PXL^
' Ч /
^XLC
1
*
Отсекатель. Вариант 4:
Поле
ПАЗ
Поле
Коды контура регулирования-
Коды контура блокировки
Коды состояния отсекателя
6
К А
Рис,. /0.22
652 Справочник инженера по АСУТП: Проектирование и разработка
Отсекал*»- Вариант 3:
Отсекатель. Вариант 4:
Рис. 10.23
Глава 10. Система идентификации параметров АСУТП
653
ЗРК. РШМИТ1:
Коды контура регулирования
( ! ) — &
Коды контура блокировки
ЗРК, вариант?;
Рис. 10.24
654 Справочник инженера по АСУТП: Проектирование и разработка
ЗРК. Вариант 1;
?РК, Вариант 2:
Рис. 10.25
Глава 10. Система идентификации параметров АСУТП 655
ЗРК, Вариант 3;
Рис. 10.26
656 Справочник инженера по АСУТП• Проектирование и разработка
ЗРК. Вдриэнт?:
/ /шва 10. Система идентификации параметров АСУТП
657
10.14. Таблицы идентификации параметров АСУТП
(таблицы 10.31 и 10.32)
Представленные в данном разделе таблицы 10.31 и 10.32 можно рассматривать в качестве информационной модели не- которого вполне реального проекта АСУТП.
Порядок расположения и группировка параметров
РСУ и ПАЗ. Порядок расположения и группировка парамет- ров АСУТП призваны отобразить элементарный жизненный цикл системы:
Исходное СОСТОЯНИЕ ЦЕЛЬ ДЕЙСТВИЕ,
направленное на изменение состояния для достижения цели.
По сути дела - это горизонтальная развертка контура управ- ления или защиты с обратной связью:
О р г а н и з а ц и я и н ф о р м а ц и о н н о - у п р а в л я ю ш и х п о т о к о в А С У Т П
Рис. 10.28
* Необходимо обратить внимание на двунаправленность
стрелки с надписью "взаимодействие".
Таким образом, мы приходим и к архитектуре
АСУТП, и к моделирующей ее структуре кодов.
Ключевая идея:
ПАРАМЕТРЫ РСУ И ПАЗ ВЫСТРАИВАЮТСЯ ПО ПРИН-
ЦИПУ ВЗАИМНООДНОЗНАЧНОГО СООТВЕТСТВИЯ.
658
Справочник инженера по А СУТП: Проектирование и разработка При этом должно быть обеспечено выполнение следую- щих требований:
• Все дискретные и аналоговые входы в систему ПАЗ
должны быть зеркально отражены в РСУ;
• Для каждого аналогового входа все предаварийные сигналы, порожденные этим входом в системе ПАЗ, должны быть зеркально отражены в РСУ;
• При срабатывании блокировки (активизация логиче- ских цепей) соответствующие флаги сигнализаций о срабатывании блокировок должны быть отображены на рабочих станциях РСУ;
• Сбои и отказы системы ПАЗ должны сопровождаться соответствующими диагностическими сообщениями на рабочих станциях РСУ.
Примечание Само собой разумеется, что все события в системе должны автоматически регистрироваться в соответст-вующих журналах и архивах. Как всегда, из любого правила есть исключения. Таким исключением являются агрегаты комплектной поставки, на- пример, компрессорные установки. В этом случае изготови- тель оборудования берет на себя всю ответственность за управление и защиту агрегата. Как правило, подобное обору- дование оснащается собственными контроллерами, которые самостоятельно обеспечивают функции управления и защиты агрегата.
Тем не менее, даже в этом случае устанавливается взаи- модействие с системой противоаварийной защиты всей уста- новки и, соответственно, с РСУ для обеспечения функций контроля, пуска, останова и диагностики состояния оборудо- вания на том же фундаментальном принципе: взаимноодно- значное соответствие параметров ПАЗ и РСУ.
В соответствии с представленной на рисунке 10.28 схемой организации информационно-управляющих потоков, парамет- ры АСУТП разнесены в две таблицы:
Таблица 10.31 - Параметры РСУ
Таблица 10.32 - Параметры ПАЗ
Таблица 10.32
И д е н т и ф и к а ц и я п а р а м е т р о в Р С У д л я у с л о в н о г о проекта
АНАЛИЗАТОР
Плмыя горелки
печь
ДВИГАТЕЛЬ
Расход
Положение, перемещение
КОМПРЕССОР
То* (электрический)
Уроееиь, перепей
НАСОС
Давление, перепад
Количество число
ЗАЛОРНО-РЕГ КЛАПАН
ОТСЕКАТЕЛЬ
ЭЛЕКТРОЗАДВИЖКА
вкод РСУ (пот, кросс)
П*р*м»тры РСУ
Пярымтры РСУ и вааимод«йстаия с ПАЗ
Выход РСУ 1«фОСС, поп»)
1 *
9 4
1
II
II
1
I
1
I
f
, 1
!
|
I
I
|
!
i
j
it ll
|
l
1;
l
8
rf
1
1
I
I
I
I I
1
l
1
!
I
*
!
ll
N
i
1
j
I
i
li
1
ll
3 4 5 в 7 в 8 10 11 12 13 14 15 16 17 19 1» го 21 22 23 24 2S 26 27 28 20 30 31 32
1 Е 1 T 1 X
I I
s 1 f I 1
1 -I 1 _ICn_AL)_AHl
1 - I A | _ С А I L A L L L a H H 1 а а | ] j . L _ 1 1 dLF 1 1] dvL ] dvB П H ^ l H 11 dvR j dvS |
)_AYl 11 _V ) _V \
AT
Al
AIA
AAHH AAA
BALL
FT
FT FIC
FCS FALL
FY FCV
GIA
GALl
SAHH
IT
I I
1АНИ
(d)LT
tSL
LI
LIC
LAL
U « LCS LALL
LY LCV
N
LS
NLF
HVL NVB
N IS
NVR NVA
НЧ
fdlPT
PSL
P I
PIC
PAL
P I A
PALL
PV PCV
ST
SI SIC
SIA
SY scv
SLO SLC SLF
SVL SVB
SHS
SVR SVA
SVX SV
ТЕ
TT
TI
TIC
TIA
TV TCV
VIA
V A H H
XLO XLC XLF
XVL XVB
XHS
XVR XVA
zs
ZLO ZLC ZLF
ZVL 2V В ZHO ZNC ZVR ZVA
ZY
ZV
г
1
Таблица 10.32
И д е н т и ф и к а ц и я п а р а м е т р о в ПАЗ д л я у с л о в н о г о проекта
АНАЛИЗАТОР
Пламя горелки
ПЕЧЬ
Расход
Положение, пшрая
КОМПРЕССОР
Тон (электрический)
НАСОС
Давление, nepenad
Количество, число
Радиоактивное ть
Скорость, частота
ЗАПОРНО-РЕГ КЛАПАН
Вязкость, Вибрация
Воздуходуака, аантил«
О ГСЕКА ТЕЛЬ
ЗЛЕКТРОЗАДВИЖКА
Вход ПАЗ (попе, кросс)
Выход ПАЗ (кросс, поле)
|
1|
I
5 4
!
1
1
&
1
t
I
I
I
,1
j
i
I
|
j
11
j
I
1
2
?
j
2
i
i
i
!
I
8
i
I
i s
i
| Состояни е и блокировк а п о высоком у уровн ю
|
|
||
A
s
1
1
|
I
1
ь
i
1
I
A
1
II
1
!
l
i
I
I
г
i
i
О
§
1
2
I
i
I
l
i
if
и
1
ё
| г
II !
ti
!
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 7 18 19 20 21 22 23 24 25 2« 27 28 2» 30 31 32 1 Е 1 _Т | _Х__ 11 S _ l М 1 I - I I -1С || ..ALj AHl I IS I c s l l SLLLSHH | AY | II S I S |[dSF[ 11 dvM I dvD 11 Y I Y 11 dvR [ dvS |
J L -
V
I -
v
I
ASHH
ASHH AAY
AAY
BSLL
BSLL
BY
FT
FSLL
FIS FCS FSLL
FY
ет
GSLL
GIS
GSLL GSHH
GY
ISHH
ISHH
IY
(d)LT
LSLL
LIS ICS LSLL
LY
NSS NSF
Н SS
NSF
NVM NVD
N ITS
NVR MVS
NY
(«ОРТ
PSLL
PIS
PSLL
PY
SS
SSF
SSO SSC SSF
SVM SVD
SYS
SVR SVS
SV
SV
VT
VIS
VSHH
VY
XS
XSF
XSO XSC XSF
XVM XVD
X rs
XVR xvs
XY
XV
ZSF
ZSO ZSC ZSF
ZVM ZVD ZYO ZYC ZVR zvs
ZY
zv
О
O n
О
/ /шва 10. Система идентификации параметров АСУТП 661
Элементы таблиц разбиты на четыре группы:
1. Измерительные (входные) устройства (колонки 3-8); 2.
Собственные параметры и контуры РСУ (колонки 9-12); 3. Контуры ПАЗ и параметры взаимодействия РСУ и ПАЗ (колонки 13 -28); 4. Выходные устройства (колонки 29-32). Замечание Входные измерительные устройства и преобразователи выходных сигналов не обязательно находятся непосредствен-но на установке (в "поле"), однако сущность выделения их в самостоятельные группы не меняется: это реальные физиче-ские устройства, со своей собственной кодировкой. Очевидно, не будет большого преувеличения сказать, что таблицы 10.31 и 10.32 вообще не содержат параметров, не имеющих отношения к безопасности (кроме, может быть, колонки 9 -
Индикатор, да и то лишь по формальным призна- кам).
Далее следует детальный разбор содержания таблиц идентификации непосредственно по колонкам.
10.15. Структура Таблиц идентификации Колонка 1 - Первая буква. Для законного включения в таблицу идентификации
па-раметров дискретного состояния и управления устройст- вами вводятся строки,
соответствующие собственно этим уст- ройствам, как то:
• Компрессоры
• Электроприводы, двигатели
• Насосы
• Запорно-регулирующие клапаны
• Отсекатели
• Воздуходувки,вентиляторы
• Электрозадвижки.
Соответственно, в исходную Таблицу стандарта ISA S5.1-
1984 вводятся следующие новые определения:
662 Справочник инженера по А СУТП: Проектирование и разработка
Символ А.
Для идентификации параметров состояния и управления анализатора общего вида, включая:
• Поточные анализаторы,
• Хроматографы,
• Сигнализаторы.
Символ В.
Для идентификации параметров состояния и управления
Печи {Burner - Печь, Горелка).
Символ D.
Для идентификации параметров состояния и управления
Электродвигателя, Электропривода общего назначения.
Символ G.
Для идентификации параметров состояния и управления Ком- прессора.
Символ N.
Для идентификации параметров состояния и управления На- соса. Любопытно, что в кириллице славянских рукописей 10- го века современная буква Н имела именно такое начертание:
N.
Символ S.
Для идентификации параметров состояния и управления За- порно-регулирующего клапана. Символ S - зЪло - также имел место в древнеславянской азбуке, предшествуя и то- гдашней, и нынешней букве 3.
Символ V.
Для идентификации параметров состояния и управления Воз- духодувки / Вентсистемы.
Символ X.
Для идентификации параметров состояния и управления От- секателя.
Символ Y.
Возможный вариант для идентификации параметров состоя- ния и управления Насоса, или любого другого устройства. В таблицах 10.31 и 10.32 не используется. Но для взрывоопас- ных процессов "умственный" резерв так же необходим, как и физический резерв оборудования.
Символ Z.
Для идентификации параметров состояния и управления За- движки.
/ /шва 10. Система идентификации параметров АСУТП
663
Отличающиеся только поворотной симметрией второго порядка символы N и Z и в отечественной, и в западной вер- сии стандарта свободны и являются резервными, тем более что для обозначения оконечных устройств (концевиков) за- движки буква Z уже используется.
Колонка 2 - Стандартная измеряемая переменная.
Содержит словесное описание переменной. В наших терминах в состав информационных компонент включаются не только наименования технологических переменных, но и наименова- ния конкретных типов технологического оборудования.
Перед описанием кодов таблиц идентификации во избе- жание недоразумений в определении взаимнооднозначного соответствия отечественных и зарубежных понятий для пери- ферийного оборудования, вводится небольшой, но зато аме- риканский глоссарий.
10.16. Небольшой американский глоссарий
ISA дает следующие определения:
Transducer - Преобразователь; Датчик (передатчик) как об- щий термин для устройства, которое:
• Получает информацию в виде одной или нескольких физических величин;
• Модифицирует полученную информацию или ее фор- му
(если требуется);
• Производит результирующий выходной сигнал.
В зависимости от приложения, Transducer может быть:
• Primary element (detector / sensor),
• Transmitter,
• Relay,
• Converter, или другое устройство.
Поскольку термин Transducer не имеет вполне определенного и точного значения, его использование для конкретных при- ложений стандартом ISA не рекомендовано.
Converter - Преобразователь. Устройство, которое получает информацию в одной форме, а передает (transmits) выходной сигнал в другой форме. Converter (Преобразователь) часто переводится как синоним термина Transducer.
664 Справочник инженера по А СУТП: Проектирование и разработка
Однако, как уже сказано, Transducer - это самый общий термин, и его использование для обозначения именно преоб- разования сигнала не рекомендуется.
Transmitter - Стандартный измерительный преобразователь.
Прибор (Instrument), который осуществляет преобразование выходного сигнала чувствительного элемента - сенсора - в стандартный сигнал 4-20мА называется Трансмиттером, но не
Преобразователем (Converter). Так, например,
• Первичный измерительный элемент -
Primary Element — (ТЕ)
может быть интегрирован в
• Стандартный измерительный преобразователь -
Transmitter - (ТТ),
но не в обобщенный преобразователь -
Converter - (ТУ).
На наш взгляд, эта рекомендация ISA подкрепляет наше решение отказаться в дальнейшем от использования символа
Y для определения входного преобразователя. Символ Y бу- дет использоваться только для определения выходного пре- образователя.
Таким образом, одним из ключевых определений, которое часто переводится как обобщенное понятие "Датчик", являет- ся определение
Transmitter - стандартный измерительный преобразователь.
Устройство, которое воспринимает технологическую пере- менную посредством первичного измерительного элемента - сенсора (sensor), чье значение изменяется только как предо- пределенная функция технологической переменной, и преоб- разует эту величину в стандартный выходной сигнал.
Sensor / Primary Element - Сенсор / Первичный измеритель- ный элемент. Может быть, а может и не быть встроен или ин- тегрирован в Измерительный преобразователь - Transmitter
("Датчик").
А теперь несколько собственных определений, без знания и понимания которых невозможно произвести логическое и физическое разделение функций системы ПАЗ и собственно распределенной системы управления - РСУ.
/ /шва 10. Система идентификации параметров АСУТП
665
10.17. Уровни сигнализации. Определения
Точная и ясная терминология имеет решающее значение при решении любых научно-технических и прикладных задач.
В данной работе в отличие от ПБ 09-540-03 предлагается продуманная система определений для граничных значений и сигнализаций, которую вслед за главой "Общие требования при создании АСУТП" не грех повторить.
Предупредительная сигнализация - это сигнализация, кото- рая возникает при выходе за предупредительное значение па- раметра технологического процесса.
Предаварийная сигнализация - это сигнализация, которая возникает при выходе за предаварийное значение параметра технологического процесса.
Этим определениям и будем следовать, понимая под обозна- чениями
• SL и SH - входные для РСУ
дискретные сигналы от реле предупредительного ниж- него и верхнего уровней.
Соответственно, под
• AL и АН - предупредительную сигнализацию ниж- него и верхнего уровней.
Под обозначениями
• SLL и SHH - входные для системы ПАЗ
дискретные сигналы от реле предаварийного нижнего и верхнего уровней.
Соответственно, под
• _ALL и АНН - предаварийную сигнализацию нижне- го и верхнего уровней, передаваемую из ПАЗ в РСУ, а также выдаваемую на специальные оперативные пане- ли системы ПАЗ, или на внешние извещатели на пло- щадке.
Представленные определения настолько важны, что для их однозначного понимания подготовлена специальная схема
(рис. 10.29).
Примечание
Подробное обсуждение и обоснование этих определений
проведено в главе Общие требования при создании АСУТП".
666
Справочник инженера по А СУТП: Проектирование и разработка 100% шкалы | Предупредительная ji Предупредительная Возможные значения параметров Поле ПАЗ РСУ Технологичес- Тип кая ситуация | сигнализации Код ' Аварийные (критические) значения А в а р и й н а я с и т у а ц и я Пр*даварийны8 {опасные) значения #
Ж И н ц и д е н т Предаварийная сигнализация Н Н Предупредительные (допустимые) значения g j " 1 Н а р у ш е н и е Предупредительная [сигнализация |
Н Регламентированные значения Си HLIAN Н о р м а Предупредительные (допустимые) значения Н а р у ш е н и е | Предупредительная сигнализация L
Првдаварийные (опасные) значения Ф Ш т И н ц и д е н т Предаварийная сигнализация LL
Аварийные (критические) значения А в а р и й н а я с и т у а ц и я •
Рис. 10.29 10.18. Входные устройства Колонка 3 - Первичный измерительный элемент. (Primary Element. Синоним - Sensorj Стандартная
форма и для РСУ, и для ПАЗ: _ Е
(Element) Форма _Е сохранена для полноты, и в качестве напоми- нания, что существующие температурные первичные измери- тельные элементы ТЕ могут и не иметь преобразователей со стандартным выходом 4-20мА. Если температурный элемент
(ТЕ) интегрирован с
преобразователем сигнала стандартного уровня, то, согласно рекомендации ISA, он будет именоваться
стандартным измерительным преобразователем - транс-миттером (transmitter - 77), но не обобщенным преобразова- телем
(converter - TY). Замечание В отличие от монтажно-технологических схем, на функ-циональных схемах автоматизации первичные измеритель-ные элементы типа FE - диафрагма, как правило, специально не обозначаются, а чаще вообще не изображаются, чтобы не загромождать схему. 
Скачать 6.47 Mb.