Справочник по фармацевтической терминологии (в помощь студентам)
 Скачать 298.15 Kb.
|
|
М АЗИ – unguenta (unguentum, i n; от ungere или unguere – "мазать"). Недозированная мягкая лекарственная форма вязкой (остывшего топленого сала) консистенции для наружного применения. Наносится на кожу, рану, слизистую оболочку, образуя на их поверхности ровный сплошной слой. Чаще всего оказывает местное действие – смягчает и уменьшает воспалительные процессы. Получается смешением одного или нескольких действующих веществ (жидких или твердых, превращенных в порошок) с жирами или жироподобными веществами, играющими роль мазевых основ (простых или сложных). В составе мази должно быть не более 25% порошкообразных веществ. По предназначению мази делятся на: - назальные (интраназальные, носовые) – unguenta nasalia, intranasalia - ушные – unguenta auricularia - ректальные – unguenta rectalia - вагинальные – unguenta vaginalia - мази для ингаляций – unguenta pro inhalationibus - мази для глаз – oculenta, unguenta ophthalmica, unguenta pro oculis; для их изготовления используют основу, состоящую из 10 частей безводного ланолина и 90 частей специального вазелина для глазных мазей (наилучшего вазелина для глаз – Vaselinum optimum pro oculis (pro unguentis ophthalmicis)). 32 В качестве формообразующего вещества мази (мазевой основы) употребляются: - вазелин – Vaselinum, i n - ланолин – Lanolinum, i n (водный ланолин – Lanolinum hydricum; безводный ланолин – Lanolinum anhydricum) - очищенное свиное сало (жир) – Adeps suillus depuratus, seu Axungia porcina depurata - официнальная глицериновая мазь – unguentum Glycerini - официнальная нафталановая мазь – unguentum Naphthalani - официнальная спермацетовая мазь – unguentum Cetacei - воск – cera, ae f etc. Мазевые основы бывают: - жирные ( ланолин, спермацет, свиное сало, пчелиный воск и др.) - нежирные (вазелин; парафин (Paraffinum, i n); вазелиновое масло (oleum Vaselini), иначе жидкий парафин (Paraffinum liquidum)). В зависимости от основы мази могут быть: - гидрофобные – unguenta hydrophobica (основа - вазелин, вазелиновое масло, парафин, спермацет, свиное сало, воск и др.) - гидрофильные – unguenta hydrophilica (на водорастворимой основе). Свиной жир, ланолин и спермацетовая мазь способствуют всасыванию через кожу лекарственных веществ. Вазелин и нафталановая мазь через кожу не всасываются, поэтому их используют для приготовления мазей поверхностного действия. Способы выдачи мазей: - в бутылке – in lagena 33 - в тубе (в тюбике)– in tuba - в баночке – in olla - в вощеной бумаге (в пакетах) – in charta cerata К официнальным мазям относятся: - цинковая мазь – unguentum Zinci - желтая ртутная мазь – unguentum Hydrargyri flavum - белая ртутная мазь – unguentum Hydrargyri album - глицериновая мазь - unguentum Glycerini - нафталановая мазь - unguentum Naphthalani - ксероформная мазь - unguentum Xeroformii. ПРИМЕРЫ Recipe: Unguenti Furacilini 0,2% - 20,0 Detur. Signetur: Для обработки раны. Recipe: Anaesthesini 0,5 Xeroformii 5,0 Vaselini ad 50,0 Misce, fiat unguentum Da. Signa: Смазывать пораженные участки кожи. Recipe: Unguenti Hydrargyri oxydi flavi 10,0 Da. Signa: Закладывать за нижнее веко на ночь. П АСТЫ – pastae (pasta, ae f) Недозированные мягкие лекарственные формы для наружного применения. Это более густая разновидность мазей с содержанием порошкообразных веществ не менее 25% (и не более 65%, стоматологические – 75%), т.е. это очень густые, более твердые, плотные мази. Они не так быстро размягчаются от температуры тела, как мази, поэтому могут длительное время оставаться на месте приложения и более удобны при необходимости строго локального воздействия (на мозоль, гранулему), а также в случаях мокнущих ран, требующих подсушивания. 34 Пасты готовят смешением указанного количества порошкообразных ингредиентов с расплавленной мазевой основой. Как формообразующую основу при приготовлении паст используют те самые жиры и жироподобные вещества, что и при изготовлении мазей (Vaselinum, Lanolinum, Adeps suillus depuratus, unguentum Glycerini, unguentum Naphthalani, unguentum Cetacei). Если порошкообразные лекарственные вещества, которые содержатся в пасте, составляют менее 25% ее массы, то в этом случае для получения нужной консистенции их количество увеличивают за счет добавления индифферентных порошков. В качестве таких наполнителей (уплотнителей) используются: - тальк – Talcum (кремнекислая магнезия) - белая глина – Bolus alba - окись цинка – Zinci oxydum - пшеничный крахмал – Amylum Tritici - кукурузный крахмал – Amylum Maydis - картофельный крахмал – Amylum Solani - рисовый крахмал – Amylum Oryzae - ликоподий – Lycopodium ПРИМЕРЫ Recipe: Anaesthesini 1,0 Talci 10,0 Vaselini ad 20,0 Misce, fiat pasta Da. Signa: Прикладывать к ране. Recipe: Pastae antisepticae biologicae 10,0 Detur. Signetur: Прикладывать на ночь к деснам. Л ИНИМЕНТЫ – linimenta (linimentum, i n; от linio, linire – "мазать, натирать"). 35 Недозированные мягкие лекарственные формы для наружного применения (для растираний и втираний в кожу). Как и пасты, являются разновидностью мазей, но это жидкие мази. Представляют собой: 1) - прозрачные однородные смеси (жидкой консистенции) взаиморастворимых веществ, например жирных масел с хлороформом, метилсалицилатом и др. (густые жидкости) - студнеобразные массы – смеси мыла и спирта с добавлением лекарственных веществ; 2) линименты-эмульсии; 3) линименты-суспензии. Линимент содержит одно или более действующих веществ и вещества, которые образуют основу (remedium constituens). Такими формообразующими веществами при изготовлении линиментов являются растительные (olea vegetabilia) или минеральные (olea mineralia) масла: - oleum Lini – льняное масло - oleum Helianthi – подсолнечное масло - oleumHyoscyami – масло белены (беленное масло) - oleum Olivarum – оливковое масло - oleum Amygdalarum – миндальное масло - oleum Persicorum – персиковое масло - oleum Vaselini – вазелиновое масло - oleum Ricini – касторовое (рициновое, клещевинное) масло - Pix liquida – деготь (букв.: жидкая смола) - Ichthyolum – ихтиол etc. Официнальными линиментами являются: - linimentum Aloes – линимент алоэ - linimentum balsamicum Wishnevsky – линимент бальзамический по Вишневскому - linimentum "Sanitas" – линимент "Санитас" 36 - linimentum Streptocidi 5% – линимент стрептоцида 5% - linimentum "Alorom" – линимент "Алором" - linimentum Capsici camphoratum – линимент перцово- камфорный. ПРИМЕРЫ Recipe: Chloroformii 10,0 Olei Lini ad 50,0 Misce, fiat linimentum Detur. Signetur: Для растирки. Recipe: Linimenti Streptocidi 20,0 Da. Signa: Для обработки раны. К РЕМЫ – cremores (cremor, oris m). Недозированные мягкие лекарственные формы. Полужидкие препараты, менее вязкие, чем мази. Используются при заболеваниях кожи либо для лечения пептических язв желудка. Существуют также вагинальные кремы. Кремы могут быть: - гидрофобные – cremores hydrophobici. - гидрофильные – cremores hydrophilici ПРИМЕР Recipe: Cremoris Proflavini 100,0 Da. Signa: Для лечения заболеваний кожи. Г ЕЛИ – gela (gelum, i n). Гель – дисперсная система, обладающая некоторыми свойствами твердых тел (способность сохранять форму, прочность, упругость). В фармакологии это недозированная мягкая лекарственная форма, в основном местного действия. Предназначены гели для нанесения на кожу, раны, язвы, 37 некоторые слизистые оболочки. Гель содержит одно или более действующих веществ и вещества, которые образуют основу (remedium constituens). 38 В зависимости от основы гели могут быть: - гидрофобные – gela hygrophobica (олеогель – oleogelum; гидрофобный растворитель: вазелин, вазелиновое масло, парафин и др.; лиофильный гелеобразователь ) - гидрофильные – gela hydrophilica (гидрогель – hydrogelum; растворитель: вода, гидрофильный растворитель, неводный растворитель; гидрофильный гелеобразователь). По способу применения гели делятся на: - гели для наружного применения – gela ad usum externum - гели для перорального применения – gela ad usum peroralem, gela per os, gela peroralia (желе, чаще всего используются в педиатрии) - назальные гели – gela nasalia - глазные гели – gela ophthalmica, gela ocularia, gela pro oculis; gela pro conjunctiva - ушные гели – gela auricularia - ректальные гели – gela rectalia - вагинальные гели – gela vaginalia - цервикальные гели – gela cervicalia - уретральные гели – gela urethralia - стоматологические гели – gela stomatologica (гели для нанесения на десны) и др. ПРИМЕР Recipe: Geli "Titriolum" 25,0 Da. Signa: Наносить на кожу. П ЛАСТЫРИ – emplastra (emplastrum, i n; у Гиппократа emplaston pharmacon – "намазанное лекарство"). Мягкая лекарственная форма для наружного применения (прикладывается к ранам, нарывам и т.п.), имеет твердую консистенцию при комнатной температуре, но размягчается при температуре тела и 39 фиксируется на коже, прочно прилипая к ней. Пластыри обеспечивают более глубокое действие лекарственных веществ. Изготовляются на основе формообразующих ингредиентов, которые после расплавления хорошо смешиваются с лекарственными веществами. В качестве формообразующей основы для пластырей используются: - смолы (pices (pix, picis f)) - каучук - жиры - воск - соли жирных кислот - окиси металлов - вазелин - парафин - скипидар (oleum Terebinthinae). По агрегатному состоянию и особенностям фиксации пластыри делятся на: - emplastra dura – твердые пластыри - emplastra fluida – жидкие пластыри, или кожные клеи (жидкости, оставляющие на коже после испарения растворителя эластичную прочную липкую пленку). По форме отпуска пластыри делятся на: - намазанные – emplastra extensa - ненамазанные – emplastra non extensa. В 1-м случае пластыри отпускают намазанными на плоский носитель: лекарственные вещества вместе с формообразующей основой нанесены тонким слоем (strato tenui): - на бумагу – in chartam - на ткань – in telam - на полотно, холст – in linum - на коленкор. 40 Во 2-м случае пластыри отпускаются в кусках – в виде плотной пластинчатой массы (massa compacta), которую согласно указаниям врача наносит сначала на ткань или сразу на кожу сам больной. Соответственно при выписывании пластырей указывается: - или размер ткани пластыря в сантиметрах ( в 1-м случае), и тогда название лекарственной формы (Emplastrum ) пишется после Recipe в Acc sing - или масса пластыря в граммах (во 2-м случае), и тогда название лекарственной формы (Emplastrum ) пишется после Recipe в Gen . sing ПРИМЕРЫ Recipe: Emplastrum Capsici 10cm x 18 cm Da. Signa: Клейкой стороной наложить пластырь на кожу. Recipe: Emplastri Plumbi simplicis 50,0 Detur. Signetur: Слегка подогреть, нанести на ткань и приложить к пораженному участку кожи. 41 РЕЦЕПТЫ 1. Возьми: Фенилсалицилата 3,0 Этилового спирта сколько нужно для раствора Вазелина до 30,0 Смешай, пусть образуется мазь Выдай. Обозначь. 2. Возьми: Свечу с ортофеном 0,1 Выдай такие дозы числом 6 Обозначь: Вводить по 1 свече в прямую кишку. 3. Возьми: Платифиллина гидротартрата 0,002 Папаверина гидрохлорида 0,03 Масла какао 2,0 Смешай, пусть получится ректальный суппозиторий Выдать такие дозы числом 10 Обозначить: Вводить по 1 свече в прямую кишку 2 раза в сутки. 4. Возьми: Мази ртути амидохлорида 10% - 10,0 Выдать в баночке Обозначить: Для смазывания пораженных участков кожи. 5. Возьми: Натрия карбоната 2,0 Натрия гидрокарбоната 5,0 Глицерина сколько потребуется, пусть образуется паста Выдать. Обозначить: Для втирания в кариозный дентин. 6. Возьми: Нашатырного спирта Скипидара Льняного масла по 20,0 Смешай, пусть образуется линимент Выдай. Обозначь: Для втирания. 7. Возьми: Йодоформа 0,01 Масла какао сколько нужно Смешай, пусть образуется палочка длиной 6 см и диаметром 3 мм Пусть будут выданы такие дозы числом 6 Пусть будет обозначено: Вводить по 1 палочке 2 раза в сутки. 8. Возьми: Кислоты салициловой 0,6 Осажденной серы 3,0 Ихтиола Дегтя по 1,0 42 Цинковой мази 30,0 Смешай, пусть получится мазь Выдай. Обозначь: Для втирания в кожу бедра. 9. Возьми: Таллиевого пластыря 3% - 30,0 Выдать. Обозначить: Для смазывания пораженных участков кожи 1 раз в 5-7 дней. 10. Возьми: Сложного линимента метилсалицилата 50,0 Выдай. Обозначь. 11. Возьми: Хинозола Борной кислоты по 0,2 Масла какао сколько нужно, чтобы образовался вагинальный шарик Выдать такие дозы числом 6 Обозначить: Влагалищные шарики. 12. Возьми: Салициловой кислоты 0,5 Оксида цинка Крахмала пшеничного по 5,0 Вазелина наилучшего для глаз 10,0 Смешай, пусть образуется паста Выдай. Обозначь: Смазывать кожу век. 13. Возьми: Сульфацила-натрия 6,0 Воды очищенной (purificatus, a, um) Масла вазелинового по 2,0 Ланолина 4,0 Вазелина для глаз 6,0 Смешай, пусть образуется мазь Выдай. Обозначь. 14. Возьми: Суппозитории с эуфиллином 0,2 числом 6 Выдай. Обозначь: По 1 свече 2 раза в день. 15. Возьми: Дегтя Зеленого мыла по 15,0 Этилового спирта 95% - 15 мл Смешай, пусть образуется линимент Выдай. Обозначь: Наружное. 43 16. Возьми: Бактерицидный лейкопластырь (букв. – бактерицидный липкий пластырь) 8см х 12 см Выдай. Обозначь: Закрепить края раны. 17. Возьми: Ментола 0,2 Основного нитрата висмута 0,6 Антипирина 0,5 Раствора адреналина гидрохлорида 0,1% - 15 капель Вазелина Ланолина по 10,0 Смешай, пусть образуется мазь Выдай. Обозначь. 18. Возьми: Вагинальные свечи "Осарбон" числом 10 Выдай в оригинальной коробочке Обозначь: По 1 вагинальной свече в сутки. 19. Возьми: Чистой мочевины 8,0 Ланолина 55,0 Персикового масла 75,0 Очищенной воды до 200 мл (purificatus, a, um) Смешай, пусть образуется линимент Выдать. Обозначить. 20. Возьми: Раствора ретинола ацетата в масле (масляного) Ланолина Оливкового масла по 10,0 Смешай, пусть образуется мазь Выдай. Обозначь: Смазывать пораженные участки кожи. 21. Возьми: Натрия флуорида Белой глины по 1,0 Глицерина 1,2 мл Смешай, пусть образуется паста Выдай. Обозначь: Пасту втирать 2-3 месяца в дентин. 22. Возьми: Ихтиола 0,15 Желатиновой массы сколько нужно, чтобы образовался шарик Выдать такие дозы числом 12 Обозначить: Влагалищные шарики. 23. Возьми: Настойки стручкового перца 7,7 Муравьиной кислоты 0,32 Нашатырного спирта 1,4 44 Камфорного масла 6,4 Касторового масла Безводного ланолина Свиного сала по 9,8 Желтого вазелина до 100,0 Смешай, чтобы получилась мазь Выдать. Обозначить. 24. Возьми: Линимента синтомицина 1% с новокаином 0,5% - 25,0 Выдай. Обозначь: Для смазывания пораженных участков кожи (при ожогах). 25. Возьми: Эпилинового пластыря 12,0 Выдай. Обозначь: Накладывать на пораженные участки волосистой части головы. 26. Возьми: Палочки с димедролом 0,05 числом 10 Выдать. Обозначить: По 1 палочке в каждую половину носа. 27. Возьми: Березового дегтя Ксероформа по 3,0 Касторового масла до 100,0 Смешай, пусть образуется линимент Выдать. Обозначить. 28. Возьми: Мази белой осадочной ртути 5% - 30,0 Выдай. Обозначь: Мазь для смазывания 1 раз в день. 29. Возьми: Гексаметилентетрамина 0,3 Пантопона 0,2 Сухого экстракта белладонны 0,01 Масла какао 1,5 Смешай, пусть образуется свеча Пусть будут выданы такие дозы числом 6 Пусть будет обозначено: По 1 свече в прямую кишку. 30. Возьми: Порошка листьев наперстянки 0,1 Масла какао 1,5 Смешай, пусть получится ректальный суппозиторий Выдай такие дозы числом 12 Обозначь: По 1 суппозиторию 2-3 раза в день. 45 П Р И Л О Ж Е Н И Я Т ЕРМИНОЛОГИЯ Г ОСУДАРСТВЕННОЙ Ф АРМАКОПЕИ У КРАИНЫ В Государственной Фармакопее Украины (Харьков, 2001), разработанной на основе Европейской Фармакопеи, дается следующая классификация лекарственных форм. 1. Auricularia — ушные лекарственные средства Guttae auriculares (auristillae, otoguttae) et aerosola — ушные капли и аэрозоли. Medicamenta auricularia mollia — мягкие ушные лекарственные средства. Ptlveres auriculares — ушные порошки. Irrigationes auriculares — ушные промывки. Tampona auricularia — ушные тампоны. |