Справочник по индикаторным трубкам и cms чипам компании Drger 2
 Скачать 5.08 Mb.
|
|
Тетрахлорид углерода 1/a Код заказа 81 01 021 D-13317-2010 216 | Индикаторные трубки Dräger для кратковременных измерений Код заказа CH 25 803 Область использования Стандартный диапазон измерения: 1 мг/м 3 – минимальная обнаружимая концентрация в виде кольца. Число качков (n) качков (n): 8 Время измерения: прибл. 1,5 мин Стандартное отклонение: ± 50 % Изменение цвета: желтый → оранжевый Рабочие условия окружающей среды Температура: 0...40 °C Абсолютная влажность: < 50 мг H 2 O / л Принцип реакции R’-S-R + AuCI 3 + хлорамид → оранжевый продукт реакции Перекрестная чувствительность Измеряются различные тиоэфиры, но их невозможно разделить. Дополнительная информация Выполнив необходимые 8 качков насоса, вскройте ампулу с реагентом и полностью перенесите жидкость на индикаторный слой. ST-149-2001 Тиоэфир | 217 Т Область использования Стандартный диапазон измерения: 50–400 ppm Число качков (n): 5 Время измерения: прибл. 1,5 мин Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: белый → коричневый Рабочие условия окружающей среды Температура: 0...30 °C Абсолютная влажность: 5–12 мг H 2 O / л Принцип реакции Толуол + I 2 O 5 + H 2 SO 4 → I 2 Перекрестная чувствительность Ксилолы измеряются с различной чувствительностью. Бензол приводит к диффузной желтой окраске всего индикаторного слоя. Углеводороды нефти приводят к красновато-коричневой диффузной окраске всего индикаторного слоя. Метанол, этанол, ацетон и этилацетат в пределах ПДК не влияют на результаты измерения. Код заказа 81 01 701 ST-152-2001 Толyол 50/a 218 | Индикаторные трубки Dräger для кратковременных измерений Область использования Стандартный диапазон измерения: 100–1800 ppm Число качков (n): 10 Время измерения: прибл. 1,5 мин Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: белый → коричнево-фиолетовый Рабочие условия окружающей среды Температура: 0...40 °C Абсолютная влажность: < 30 мг H 2 O/л Принцип реакции Толуол + SeO 2 + H 2 SO 4 → коричнево-фиолетовый продукт реакции Перекрестная чувствительность Ксилолы измеряются примерно с той же чувствительностью, но с синевато-фиолетовой окраской. Бензол приводит к диффузной желто-коричневой окраске всего индикаторного слоя. Углеводороды нефти приводят к красновато-коричневой диффузной окраске всего индикаторного слоя. Метанол, этанол, ацетон и этилацетат не влияют на результаты измерения в пределах своих ПДК. D-5450-2014 Код заказа 81 01 731 Толyол 100/a | 219 Т Код заказа 81 01 661 Область использования Стандартный диапазон измерения: 50–300 ppm / 5–80 ppm Число качков (n): 2 / 10 Время измерения: прибл. 2 мин / прибл. 10 мин Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: белый → бледно-коричневый Рабочие условия окружающей среды Температура: 2...40 °C Абсолютная влажность: макс. 20 мг H 2 O / л Принцип реакции Толуол + I 2 O 5 + H 2 SO 4 → I 2 Перекрестная чувствительность 10 ppm фенола, 1000 ppm ацетона, 1000 ppm этанола и 300 ppm октана не измеряются, ксилол (все изомеры) и бензол измеряются с той же чувствительностью. В присутствии п-ксилола окраска меняется на фиолетовый, и на желтовато- зеленый в присутствии бензола. ST-151-2001 Толyол 5/b 220 | Индикаторные трубки Dräger для кратковременных измерений Область использования Стандартный диапазон измерения: 0,02–0,2 ppm Окраска сравнивается со сравнительной трубкой. Число качков (n): 25 Время измерения: прибл. 20 мин Стандартное отклонение: ± 30 % Изменение цвета: белый → оранжевый Рабочие условия окружающей среды Температура: 15...30 °C Абсолютная влажность: < 20 мг H 2 O / л Принцип реакции a) (Пиридил)пиридиния хлорид + NaOH → глютаконовый альдегид олеат b) 2,4-TDI (также для 2,6-TDI) + HCI → ароматические амины c) Ароматический амин + глютаконовый альдегид → оранжевый продукт реакции Перекрестная чувствительность Прочие изоцианаты не измеряются. На показания не влияют: 5 ppm анилина 10 ppm бензиламина 5 ppm толуола 20 ppm бензола Меркаптаны обесцвечивают индикаторный слой. Дополнительная информация Перед измерением вскройте нижнюю ампулу с реагентом. Перенесите жидкость из ампулы на индикаторный слой, чтобы он поменял цвет на желтый. Затем вскройте верхнюю ампулу с реагентом и перенесите жидкость на индикаторный слой, чтобы он снова стал белого цвета. После 25 качков подождите 15 минут перед измерением. ST-247-2001 Код заказа 67 24 501 Толуолдиизоцианат 0,02/A | 221 Т Код заказа 81 03 071 ST-360-2008 Область использования Стандартный диапазон измерения: 3–15 мг/м 3 / 1–10 мг/м 3 Число качков (n): 3 / 5 Время измерения: 3 мин 5 мин Стандартное отклонение: ± 15–20 % Изменение цвета: желтый → розовый Рабочие условия окружающей среды Температура: 20...35 °C Абсолютная влажность: < 15 мг H 2 O / л Принцип реакции TBM + HgCl 2 O 7 → HgS + 2 HCl HCl + индикатор pH → розовый продукт реакции Перекрестная чувствительность Также измеряются сероводород, диоксид серы, меркаптаны, арсин, диоксид азота и фосфин, но с различной чувствительностью. Дополнительная информация При температуре ниже 20 °C используйте температурную коррекцию. Чтобы сделать это, обратитесь к инструкции по эксплуатации. Третичный бутилмеркаптан природного газа 222 | Индикаторные трубки Dräger для кратковременных измерений Код заказа CH 21 101 Область использования Стандартный диапазон измерения: 50–600 ppm Число качков (n): 2 + 3 десорбционных качка на чистом воздухе Время измерения: прибл. 1,5 мин Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: серый → коричнево красный Рабочие условия окружающей среды Температура: 15...40 °C Абсолютная влажность: 5–15 мг H 2 O / л Принцип реакции a) 1,1,1-трихлорэтан + IO 3 – /H 2 S 2 O 7 → Cl 2 b) Cl 2 + o-толидин → коричнево-красный продукт реакции Перекрестная чувствительность Измеряются другие хлорированные углеводороды, но с различной чувствительностью. В присутствии ароматических углеводородов показания занижаются (так, 200 ppm 1,1,1 трихлорэтана + 200 ppm толуола приводят к показаниям 50 ppm). D-13345-2010 Трихлорэтан 50/d | 223 Т Код заказа 67 28 541 Область использования Стандартный диапазон измерения: 20–250 ppm / 2–50 ppm Число качков (n): 3 / 5 Время измерения: прибл. 1,5 мин 2,5 мин Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: бледно-серый → оранжевый Рабочие условия окружающей среды Температура: 10...40 °C Абсолютная влажность: 5–15 мг H 2 O / л Принцип реакции Cl 2 + о-толидин → оранжевый продукт реакции Перекрестная чувствительность Измеряются другие хлорированные углеводороды, но с различной чувствительностью. Также измеряются свободные галогены и галоидоводороды в пределах ПДК. Невозможно измерять трихлорэтилен в присутствии этих веществ. Углеводороды нефти приводят к заниженным показаниям. ST-157-2001 Трихлорэтилен 2/a 224 | Индикаторные трубки Dräger для кратковременных измерений Область использования Стандартный диапазон измерения: 50–500 ppm Число качков (n): 5 Время измерения: прибл. 1,5 мин Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: бледно-серый → оранжевый Рабочие условия окружающей среды Температура: 15...40 °C Абсолютная влажность: 5–12 мг H 2 O / л Принцип реакции a) трихлорэтилен + Cr VI → Cl 2 b) Cl 2 + o-толидин → оранжевый продукт реакции Перекрестная чувствительность Измеряются другие хлорированные углеводороды, но с различной чувствительностью. Также измеряются свободные галогены и галоидоводороды в пределах ПДК. Невозможно измерять трихлорэтилен в присутствии этих веществ. Углеводороды нефти приводят к заниженным показаниям. Код заказа 81 01 881 ST-154-2001 Трихлорэтилен 50/a | 225 Т Область использования Стандартный диапазон измерения: 5–60 ppm Число качков (n): 5 Время измерения: прибл. 3 мин Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: желтый → синий Рабочие условия окружающей среды Температура: 10...40 °C Абсолютная влажность: 5–12 мг H 2 O / л Принцип реакции (C 2 H 5 ) 3 N + кислота → синий продукт реакции Перекрестная чувствительность Другие вещества со щелочными свойствами, например, органические амины и аммиак, измеряются, но с различной чувствительностью. Код заказа 67 18 401 ST-163-2001 Триэтиламин 5/а 226 | Индикаторные трубки Dräger для кратковременных измерений Область использования Стандартный диапазон измерения: 0,1–1,3 об.% пропана 0,1–1,3 об.% бутана 0,1–1,3 об.% смеси (смесь 1:1) Число качков (n): 1 Время измерения: прибл. 3 мин Стандартное отклонение: ± 15 % Изменение цвета: оранжевый → коричнево-зеленый Рабочие условия окружающей среды Температура: 0...40 °C Абсолютная влажность: 1–40 мг H 2 O/л Принцип реакции C 3 H 8 / C 4 H 10 + Cr 6+ → Cr 3+ + различн. продукты окисления Перекрестная чувствительность Информация о перекрестной чувствительности относится только к измерениям с максимумом 1 качком. Углеводороды и углеводороды с олефиновыми двойными связями измеряются с различной сменой цвета и чувствительностью. При 0,1 об.% пропана/бутана на показания не влияют: < 99,9 об.% метана < 5 об.% этана < 1 об.% монооксида углерода < 500 ppm ацетилена, этилена Дополнительная информация Для измерения утечки в течение часа может быть выполнено максимум 15 качков (качественные измерения). Код заказа 81 03 571 D-5453-2014 Углеводороды 0,1%/c | 227 У Область использования Стандартный диапазон измерения: 2–24 мг/л Число качков (n): 3 Время измерения: прибл. 5 мин Стандартное отклонение: ± 25 % Изменение цвета: оранжевый → коричнево-зеленый Рабочие условия окружающей среды Температура: 0...40 °C Абсолютная влажность: 1–20 мг H 2 O/л Принцип реакции C 8 H 18 + Cr 6+ → Cr 3+ + различн. продукты окисления Перекрестная чувствительность Информация о перекрестной чувствительности относится только к измерениям с максимумом 3 качков. Парафиновые и ароматические углеводороды измеряются суммарно. Их невозможно различить. Также измеряются ароматические углеводороды (бензол, толуол). Их концентрация в смеси не должна превышать 20%. CO в концентрации < 1000 ppm не влияет на результаты. Дополнительная информация Для измерения утечки в течение часа может быть выполнено максимум 15 качков (качественные измерения). Углеводороды 2/a Код заказа 81 03 581 ST-14215-2008 228 | Индикаторные трубки Dräger для кратковременных измерений Код заказа 81 01 691 Область использования Стандартный диапазон измерения: 10–300 ppm для n-октана Число качков (n): 2 Время измерения: прибл. 1 мин Стандартное отклонение: ± 25 % Изменение цвета: белый → коричневато-зеленый Рабочие условия окружающей среды Температура: 15...30 °C Абсолютная влажность: 1–20 мг H 2 O/л Принцип реакции C 8 H 18 + I 2 O 5 → I 2 Перекрестная чувствительность Кроме n-октана изменяются также другие органические или неорганические соединения. 50 ppm n-гексана дают изменение цвета, соответствующее приблизительно 70 ppm 100 ppm n-гептана дают изменение цвета, соответствующее приблизительно 150 ppm 10 ppm изооктана дают изменение цвета, соответствующее приблизительно 15 ppm 100 ppm изооктана дают изменение цвета, соответствующее приблизительно 150 ppm 200 ppm изооктана дают изменение цвета, соответствующее приблизительно 350 ppm 50 ppm n-нонана дают изменение цвета, соответствующее приблизительно 50 ppm 50 ppm n-перхлорэтилена дают изменение цвета, соответствующее приблизительно 50 ppm 30 ppm CO дают изменение цвета, соответствующее приблизительно 20 ppm ST-19-2001 Углеводороды нефти 10/a | 229 У Код заказа 67 30 201 Область использования Стандартный диапазон измерения: 100–2500 ppm для n-октана. Число качков (n): 2 Время измерения: прибл. 30 с Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: белый → зеленый Рабочие условия окружающей среды Температура: 0...40 °C Абсолютная влажность: < 30 мг H 2 O/л Принцип реакции C 8 H 18 + I 2 O 5 →I 2 Перекрестная чувствительность Измеряются многие углеводороды нефти, но с различной чувствительностью. Их невозможно различить. Ароматические соединения измеряются, но с меньшей чувствительностью. Моноксид углерода измеряется с примерно половинной чувствительностью при сравнимых концентрациях. ST-20-2001 Углеводороды нефти 100/a 230 | Индикаторные трубки Dräger для кратковременных измерений Уксусная кислота 5/a Код заказа 67 22 101 Область использования Стандартный диапазон измерения: 5–80 ppm Число качков (n): 3 Время измерения: прибл. 30 сек. Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: сине-фиолетовый → желтый Рабочие условия окружающей среды Температура: 10...40 °C Абсолютная влажность: < 30 мг H 2 O/л Принцип реакции CH 3 COOH + индикатор pH → желтый продукт реакции Перекрестная чувствительность Невозможно измерять уксусную кислоту в присутствии прочих кислот. Органические кислоты измеряются с тем же изменением цвета, но с различной чувствительностью. Неорганические кислоты (например, соляная кислота) измеряются с изменением цвета на красный и различной чувствительностью. D-13305-2010 | 231 Ф Фенол 1/b Код заказа 81 01 641 Область использования Стандартный диапазон измерения: 1–20 ppm Число качков (n): 20 Время измерения: прибл. 5 мин Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: желтый → коричнево-серый Рабочие условия окружающей среды Температура: 10...30 °C Абсолютная влажность: 1–18 мг H 2 O/л Принцип реакции C 6 H 5 OH + Ce(SO 4 ) 2 + H 2 SO 4 → коричнево-серый продукт реакции Перекрестная чувствительность Креозолы также измеряются, но с различной чувствительностью. Для измерения м-крезола умножьте показания на 0,8. Бензол, толуол и другие ароматические соединения без гидроксильных групп не измеряются. Алифатические углеводороды и спирты не измеряются. Дополнительная информация При температуре 0 °C результирующее показание необходимо умножить на 1,3; при температуре 40 °С – на 0,8. St-95-2001 232 | Индикаторные трубки Dräger для кратковременных измерений Область использования Стандартный диапазон измерения: 0,5–5 / 0,2–2,5 ppm Число качков (n): 10 / 20 Время измерения: прибл. 1,5 мин / прибл. 3 мин Стандартное отклонение: ± 20–30 % Изменение цвета: белый → розовый Рабочие условия окружающей среды Температура: 10...40 °C Абсолютная влажность: 3–15 мг/л Принцип реакции HCHO + C 6 H 4 (CH 3 ) 2 + H 2 SO 4 → хиноидные продукты реакции Перекрестная чувствительность Стирол, винилацетат, ацетальдегид, акролеин, дизельное топливо и фурфуриловый спирт измеряются с желтовато- коричневой окраской. 500 ppm октана, 5 ppm оксида азота и 5 ppm диоксида азота не влияют на показания. Расширение диапазона измерений Диапазон измерения можно расширить, используя активационную трубку (Код заказа 81 01 141). Следующие данные относятся к диапазону n=20 качков: Качков насоса Диапазон делить на Результирующий диапазон 40 2 0,1–1,25 ppm 80 4 0,05–0,63 ppm 100 5 0,04–0,5 ppm ST-46-2001 Формальдегид 0,2/а | 233 Ф Формальдегид 2/а Код заказа 81 01 751 ST-559-2008 Область использования Стандартный диапазон измерения: 2–40 ppm Число качков (n): 5 Время измерения: прибл. 30 с Стандартное отклонение: ± 20–30 % Изменение цвета: белый → розовый Рабочие условия окружающей среды Температура: 0...40 °C Абсолютная влажность: 3–15 мг H 2 O/л Принцип реакции HCHO + C 6 H 4 (CH 3 ) 2 + H 2 SO 4 → хиноидные продукты реакции Перекрестная чувствительность Стирол, винилацетат, ацетальдегид, акролеин, дизельное топливо и фурфуриловый спирт измеряются с желтовато- коричневой окраской. 500 ppm октана, 5 ppm окиси азота и 5 ppm диоксида азота не влияют на показания. Дополнительная информация Вскройте ампулу с реагентом перед измерением. 234 | Индикаторные трубки Dräger для кратковременных измерений Область использования Стандартный диапазон измерения: 0,02–1 ppm / 0,02–0,6 ppm Число качков (n): 20 / 40 Время измерения: прибл. 6 мин / прибл. 12 мин Стандартное отклонение: ± 10–15 % Изменение цвета: белый → красный Рабочие условия окружающей среды Температура: 0...40 °C Абсолютная влажность: 3–15мг H 2 O/л Принцип реакции COCI 2 + ароматический амин → красный продукт реакции Перекрестная чувствительность Хлор и соляная кислота ведут к завышению результата, а при более высоких концентрациях к обесцвечиванию индикаторного слоя. Концентрации фосгена выше 30 ppm также ведут к обесцвечиванию индикаторного слоя. Дополнительная информация Высокие концентрации фосгена не измеряются! |