Справочник по индикаторным трубкам и cms чипам компании Drger 2
 Скачать 5.08 Mb.
|
|
Совместный тест-комплект Фумигация I Код заказа 81 03 410 Simult_1 ST-342-2008 Область использования Стандартный диапазон измерения и изменение цвета: Трубка Dräger в совместном тест-комплекте Отметка 1. Формальдегид белый → розовый 1 ppm 2. Фосфин желтый → красный 0,1 ppm 3. Синильная кислота желтый → красный 10 ppm 4. Метилбромид зеленый → коричневый 5 ppm 5. Аммиак желтый → синий 50 ppm Число качков (n): 50 Время измерения: прибл. 3 мин Рабочие условия окружающей среды Температура: 10...30 °C Абсолютная влажность: 5–15 мг H 2 O / л Измерение вне заданных диапазонов температуры и влажности может отрицательно влиять на чувствительность. Водные аэрозоли могут привести к занижению результатов. Внимание! Совместный тест-комплект был разработан для полуколичественных измерений. Совместный тест-комплект не предназначен для обнаружения взрыва. Отрицательный результат, полученный с использованием совместного тест- комплекта (вещество отсутствует), не исключает присутствие других опасных веществ. | 277 С Совместный тест-комплект Фумигация II Код заказа 81 03 380 Область использования Стандартное измерение: Диапазон Вещество Чувствительность Изменение цвета Формальдегид 1 ppm белый → розовый Фосфин 0,3 ppm желтый → красный Синильная кислота 10 ppm желтый → красный Метилбромид 0,5 ppm зеленый → коричневый Окись этилена 1 ppm белый → розовый Число качков (n): 50 Время измерения: прибл. 4 мин Рабочие условия окружающей среды Температура: 10...40 °C Абсолютная влажность: 5–40 мг H 2 O/л Внимание! Совместный тест-комплект был разработан для полуколичественного измерения органических паров. Этот тест дает оценку концентрации некоторых токсичных загрязнителей при пожаре. Совместный тест-комплект нельзя использовать для определения опасности взрыва. Отрицательный результат, полученный с использованием совместного тест-комплекта, не исключает присутствие других опасных газов. ST-5786-2004 ST-5787-2004 278 | Совместный тест-комплект Dräger Область использования Стандартный диапазон измерения и изменение цвета: Трубка Dräger в совместном тест-комплекте 1. Маркировка ETW (значение допуска для пожарных) 1. Оксид углерода (CO) 33 ppm белый → коричнево-зеленый 2. Синильная кислота 3,5 ppm желтый → красный 3. Соляная кислота 5,4 ppm синий → желтый 4. Нитрозные газы (оксиды азота) 8,2 ppm бледно-серый → сине-серый 5. Формальдегид 1 ppm белый → розовый Число качков (n): 20 Время измерения: прибл. 2 мин Рабочие условия окружающей среды Температура: 5...30 °C Абсолютная влажность: 5–15 мг H 2 O / л Вне этого диапазона возможны полуколичественные измерения. Водные аэрозоли могут привести к занижению результатов. Внимание! Совместный тест-комплект был разработан для полуколичественного измерения паров и газов разложения. Этот тест дает оценку концентрации некоторых токсичных загрязнителей при пожаре. Совместный тест-комплект нельзя использовать для определения опасности взрыва. Отрицательный результат, полученный с использованием совместного тест-комплекта, не исключает присутствие других опасных газов. Код заказа 81 03 170 ST-593-2008 ST-594-2008 Совместный тест-комплект Проводящие соединения 10/01 | 279 С Совместный тест-комплект III для органических паров Код заказа 81 01 770 Область использования Стандартный диапазон измерения и изменение цвета: Трубки Dräger в 1-я отметка 2-я отметка совместном ppm ppm тест-комплекте III 1. Кетоны Ацетон бледно-желтый → темно-желтый 1000 5000 2. Ароматические Толуол соединения белый → коричневый 100 500 3. Спирты оранжевый → Метанол зелено-коричневый 200 1000 4. Алифатические соединения n-Гексан белый → коричневый 50 100 5. Хлорированные углеводороды Перхлорэтилен желто-белый → серо-синий 50 100 Число качков (n): 10 Время измерения: прибл. 40 сек. Рабочие условия окружающей среды Температура: 10...30 °C Абсолютная влажность: 5–15 мг H 2 O / л Диапазоны, указанные для температуры и влажности, относятся к калибровке с исходными веществами. Вне этого диапазона возможны полуколичественные измерения. Внимание! Совместный тест-комплект был разработан для полуколичественного измерения органических паров. Этот тест дает оценку концентрации некоторых токсичных загрязнителей при пожаре. Совместный тест-комплект нельзя использовать для определения опасности взрыва. Отрицательный результат, полученный с использованием совместного тест-комплекта, не исключает присутствие других опасных газов. ST-242-2001 ST-239-2001 280 | Совместный тест-комплект Dräger | 281 5.1.4 Информация о трубках Dräger для военных применений 282 | Трубки Dräger для военных применений Код заказа 81 03 140 Область использования Качественные измерения летучих веществ, которые могут присутствовать на свалках токсичных отходов материалов боевого применения. Вещество Чувствительность Тиоэфир (Сернистый иприт) 1 мг/м 3 Фосген 0,2 ppm (ок. 20 мм, светло-зеленый) Синильная кислота (HCN) 1 ppm Орг. соединения 0,1 ppm арсина, (3 мг/м 3 мышьяка и арсин орг. соединения мышьяка) Щелочные органические соединения азота 1 мг/м 3 Число качков (n): 50 Время измерения: прибл. 3 мин Рабочие условия окружающей среды Температура: 5...30 °C Влажность: 5–15 мг H 2 O / л Измерение вне заданных диапазонов температуры и влажности может отрицательно влиять на чувствительность. Водные аэрозоли могут привести к занижению результатов. D-13331-2010 D-13332-2010 CDS – Совместный тест-комплект I | 283 Оценка показаний: Внимание! Тщательно следуйте инструкциям! 1. Тиоэфир (Сернистый иприт) Цветная полоса: желтый → оранжевый Перекрестная чувствительность: Различные тиоэфиры могут измеряться, но различить их невозможно. 2. Фосген Цветная полоса: желтый → сине-зеленый Перекрестная чувствительность: Соляная кислота не влияет на показания до концентрации 100 ppm. 3. Синильная кислота Цветная полоса: желто-оранжевый → красный Перекрестная чувствительность: На результаты измерения не влияют 100 ppm сероводорода, 300 ppm аммиака, 200 ppm двуокиси серы, 50 ppm диоксида азота, 100 ppm акрилонитрила и 1000 ppm соляной кислоты. Сероводород меняет цвет индикатора на темно-коричневый, но не влияет на индикатор цианистого водорода. 4. Органические соединения мышьяка и арсин Цветная полоса: бледно-желтый → серый Перекрестная чувствительность: Гидрид фосфора может появится перед вскрытием ампулы, однако он реагирует со смешанной чувствительностью. 5. Щелочные органические соединения азота Цветная полоса: желтый → оранжево-красный Перекрестная чувствительность: Различные щелочные органические азотные соединения будут измеряться, но их дифференциация невозможна. 284 | Трубки Dräger для военных применений Код заказа 81 03 150 Область использования Качественные измерения летучих веществ, которые могут присутствовать на свалках токсичных отходов материалов боевого применения. Вещество Чувствительность Хлорциан 0,25 ppm Тиоэфир (Сернистый иприт) 1 мг/м 3 Фосген 0,2 ppm (прибл. 20 мм, светло-зеленый) Синильная кислота (HCN) 1 ppm Эфиры фосфорной кислоты 0,025 ppm дихлофоса Число качков (n): 50 Время измерения: прибл. 3 мин Рабочие условия окружающей среды Температура: 5...30 °C Влажность: 5–15 мг H 2 O / л Измерение вне заданных диапазонов температуры и влажности может отрицательно влиять на чувствительность. Водные аэрозоли могут привести к занижению результатов. D-13334-2010 D-13333-2010 CDS – Совместный тест-комплект II | 285 Оценка показаний: Внимание! Тщательно следуйте инструкциям! 1. Хлорциан Цветная полоса: белый → розовый Перекрестная чувствительность: Бромистый циан также измеряется, но с различной чувствительностью. 2. Тиоэфир (Сернистый иприт) Цветная полоса: желтый → оранжевый Перекрестная чувствительность: Различные тиоэфиры могут измеряться, но различить их невозможно. 3. Фосген Цветная полоса: желтый → сине-зеленый Перекрестная чувствительность: Соляная кислота не влияет на показания до концентрации 100 ppm. 4. Синильная кислота Цветная полоса: желто-оранжевый → красный Перекрестная чувствительность: На результаты измерения не влияют 100 ppm сероводорода, 300 ppm аммиака, 200 ppm двуокиси серы, 50 ppm диоксида азота, 1000 ppm акрилонитрила и 1000 ppm соляной кислоты. Сероводород меняет цвет индикатора на темно-коричневый, но не влияет на индикатор цианистого водорода. 5. Эфиры фосфорной кислоты Цветная полоса: желтый → красный (минимум 1 мин) Перекрестная чувствительность: Другие эфиры фосфорной кислоты также измеряются, но с различной чувствительностью. * при 0,25 ppm индикаторный слой имеет ту же окраску, что и эталонный слой. 286 | Трубки Dräger для военных применений Код заказа 81 03 160 Область использования Качественные измерения летучих веществ, которые могут присутствовать на свалках токсичных отходов материалов боевого применения. Вещество Чувствительность Тиоэфир (Сернистый иприт) 1 мг/м 3 Орг. щелочные соединения азота 1 мг/м 3 Эфиры фосфорной кислоты 0,025 ppm дихлофоса Синильная кислота (HCN) 1 ppm Орг. соединения мышьяка 0,1 ppm арсина (3 мг /м 3 и арсин орг. соединения мышьяка) Число качков (n): 50 Время измерения: прибл. 3 мин Рабочие условия окружающей среды Температура: 5...30 °C Влажность: 5–15 мг H 2 O / л Измерение вне заданных диапазонов температуры и влажности может отрицательно влиять на чувствительность. Водные аэрозоли могут привести к занижению результатов. ST-327-2008 ST-334-2008 CDS – Совместный тест-комплект III | 287 * при 0,25 ppm индикаторный слой имеет ту же окраску, что и эталонный слой. Оценка показаний: Внимание! Тщательно следуйте инструкциям! 1. Тиоэфир (Сернистый иприт) Цветная полоса: желтый → оранжевый Перекрестная чувствительность: Различные тиоэфиры могут измеряться, но различить их невозможно. 2. Щелочные органические соединения азота Цветная полоса: желтый → оранжево-красный Перекрестная чувствительность: Различные щелочные органические азотные соединения будут измеряться, но их дифференциация невозможна. 3. Эфиры фосфорной кислоты Цветная полоса: желтый → красный (минимум 1 мин) Перекрестная чувствительность: Другие эфиры фосфорной кислоты также измеряются, но с различной чувствительностью. 4. Синильная кислота Цветная полоса: желто-оранжевый → красный Перекрестная чувствительность: На результаты измерения не влияют 100 ppm сероводорода, 300 ppm аммиака, 200 ppm двуокиси серы, 50 ppm диоксида азота, 1000 ppm акрилонитрила и 1000 ppm соляной кислоты. Сероводород меняет цвет индикатора на темно-коричневый, но не влияет на индикатор цианистого водорода. 5. Органические соединения мышьяка и арсин Цветная полоса: желтый → серый Перекрестная чувствительность: Перед вскрытием ампулы может появиться гидрид фосфора, однако он реагирует со смешанной чувствительностью. 288 | Трубки Dräger для военных применений CDS – Совместный тест-комплект V Код заказа 81 03 200 Область использования Качественные измерения летучих веществ, которые могут присутствовать на свалках токсичных отходов материалов боевого применения. Вещество Чувствительность Хлорциан 0,25 ppm Тиоэфир (Сернистый иприт) 1 мг/м 3 Фосген 0,2 ppm (прибл. 20 мм, светло-зеленый) Хлор (Cl 2 ) 0,2 ppm Эфиры фосфорной кислоты 0,025 ppm дихлофоса Число качков (n): 50 Время измерения: прибл. 3 мин Рабочие условия окружающей среды Температура: 5...30 °C Влажность: 5–15 мг H 2 O / л Измерение вне заданных диапазонов температуры и влажности может отрицательно влиять на чувствительность. Водные аэрозоли могут привести к занижению результатов. D-13335-2010 D-13336-2010 | 289 Оценка показаний: Внимание! Тщательно следуйте инструкциям! 1. Хлорциан Цветная полоса: белый → розовый Перекрестная чувствительность: Измеряется также бромистый циан, но с различной чувствительностью. 2. Тиоэфир (Сернистый иприт) Цветная полоса: желтый → оранжевый Перекрестная чувствительность: Различные тиоэфиры могут измеряться, но различить их невозможно. 3. Фосген Цветная полоса: желтый → сине-зеленый Перекрестная чувствительность: Соляная кислота не влияет на показания до концентрации 100 ppm. 4. Хлор Цветная полоса: белый → желто-оранжевый Перекрестная чувствительность: Бромид и диоксид азота также измеряются, но с различной чувствительностью. 5. Эфиры фосфорной кислоты Цветная полоса: желтый → красный (минимум 1 мин) Перекрестная чувствительность: Другие эфиры фосфорной кислоты также измеряются, но с различной чувствительностью. 290 | Трубки Dräger для военных применений ST-17-2001 Код заказа CH 26 303 Область использования Стандартный диапазон измерения: качественный Минимальные определяемые концентрации: 0,1 ppm арсина и 3 мг орг. соединений мышьяка /м 3 Число качков (n): 8 Время измерения: макс. 3 мин Стандартное отклонение: ± 50 % Изменение цвета: желтый → серый Рабочие условия окружающей среды Температура: 0...40 °C Абсолютная влажность: < 50 мг H 2 O / л Принцип реакции a) AsR 3 + Zn/HCl → AsH 3 b) AsH 3 + комплекс Au/Hg → Au (коллоидное) Перекрестная чувствительность Фосфин и арсин измеряются до вскрытия ампулы, но с различной чувствительностью. Дополнительная информация Арсин присутствует, если в индикаторном слое после 8 качков появляется серое кольцо. Если результатов нет, вскройте ампулу с реагентом и полностью перенесите жидкость на индикаторный слой. Затем необходимо выполнить еще 8 качков. Орг. соединения мышьяка и арсин | 291 Щелочные органические соединения азота Код заказа CH 25 903 Область использования Стандартный диапазон 1 мг/м 3 соответствует изменению измерения: окраски от 1 до 2 мм в длину. Число качков (n): 8 Время измерения: прибл. 1,5 мин Стандартное отклонение: ± 50 % Изменение цвета: желтый → оранжево-красный Рабочие условия окружающей среды Температура: 0...40 °C Абсолютная влажность: < 50 мг H 2 O / л Принцип реакции NR 3 + KBiI 4 → оранжево-красный продукт реакции Перекрестная чувствительность Измеряются различные щелочные органические азотные соединения. Их невозможно различить. ST-77-2001 292 | Трубки Dräger для военных применений Код заказа 67 28 461 ST-144-2001 Область использования Стандартный диапазон измерения: 0,05 ppm дихлофоса Число качков (n): 10 Время измерения: прибл. 5 мин Стандартное отклонение: ± 30 % Изменение цвета: желтый → красный Рабочие условия окружающей среды Температура: 10...40 °C Абсолютная влажность: 3–18 мг H 2 O/л Принцип реакции a) (CH 3 O) 2 PO 2 -CH=CCI 2 + холинэстераза → неактивный фермент b) Бутирилхолин йодид + H 2 O → масляная кислота c) Масляная кислота + феноловый красный → желтый продукт реакции Если присутствуют эфиры фосфорной кислоты, фермент инактивируется и масляная кислота не образуется, при этом слабый щелочной раствор окрашивает индикаторный слой в красный цвет и остается стабильным в течение минуты. Если фермент остается активным, значит эфиры фосфорной кислоты отсутствуют, и индикаторный слой остается желтым из-за образования масляной кислоты. Перекрестная чувствительность Другие эфиры фосфорной кислоты также измеряются, но с различной чувствительностью. Дополнительная информация Выполнив необходимые 10 качков насоса, вскройте ампулу с реагентом и осторожно перенесите всю жидкость на ферментный слой, аккуратно постукивая сбоку по трубке. Слой подложки не должен намокать. Подождите одну минуту и осторожно перекачайте жидкость с помощью насоса вверх до метки. Подождите еще минуту, а затем с помощью насоса перекачайте жидкость на индикаторный слой. Эфиры фосфорной кислоты 0,05/a | 293 5.1.5 Данные о трубках Dräger, используемых с Dräger AeroTest 294 | Трубки Dräger, используемые с Dräger AeroTest Код заказа 67 33 231 Область использования Использование в Aerotest CO 2 Стандартный диапазон измерения: 0,6–9 ppm Контрольный объем: 1 л Скорость потока: 0,2 л/мин Время измерения: 5 мин Стандартное отклонение: ± 25% Изменение цвета: желтый → синий Рабочие условия окружающей среды Температура: 10...50 °C Абсолютная влажность: < 20 мг H 2 O/л Давление: Трубка может быть использована для сжатого воздуха только если его давление снижено до нормального Принцип реакции NH 2 + индикатор pH -> синий продукт реакции Перекрестная чувствительность Также измеряются другие основные вещества, такие как органические амины. На показания не влияют: 300 ppm нитрозных паров 2000 ppm оксида серы 2000 ppm сероводорода Оценка Показание по шкале х 0,3 = ppm аммиака D-13316-2010 Аммиак 2/а для использования в AeroTest CO 2 |