перевод. Текст 2 Мышцы
 Скачать 22.49 Kb.
|
|
Текст 1 1. Кости образуют скелет тела. Наиболее важной частью скелета является позвоночник. Это настолько важно, что натуралисты разделили всех животных на два класса - те, у которых есть позвоночник, и те, у которых его нет. У всех высших животных есть позвоночник, или позвоночный столб, и поэтому их называют (называются) позвоночными животными. Остальные называются беспозвоночными животными. 2. Кости, которые образуют скелет или костный каркас тела, включают кости головы, кости туловища, кости нижних и верхних конечностей. 3. На верхнем конце позвоночника находится череп. Внутри черепа находится мозг. Кости головы включают кости, которые составляют коробчатую структуру, череп и свободно подвижную кость, которая образует нашу нижнюю челюсть. 4. Перед позвоночником находится еще одна коробка с костями. Ребра, которые соединяются с позвоночником сзади и округляются к грудине спереди, образуют прочную клетку - грудную клетку, внутри которой находится 5. Руки соединяются с телом в плече, а само плечо состоит из двух костей - ключицы спереди и лопатки сзади. Между плечом и локтем в руке только одна кость, но между локтем и запястьем их две. В запястье есть восемь маленьких костей. Они связаны (связаны) вместе, но их большое количество позволяет запястью свободно сгибаться. Далее идут кости самой руки. В теле или ладони есть пять длинных костей - по одной для каждого пальца и одна для большого пальца. Каждый из пальцев имеет три кости, а большой палец - две. Таким образом, у нас есть двадцать семь костей в каркасе только кисти и запястья Текст 2 Мышцы 1. Слово «мышцы», согласно одной теории, происходит от латинского слова, которое означает «маленькая мышка»: то есть, когда мышцы человека сокращаются, они выглядят так, как будто у него под кожей бегает маленькая мышка. Согласно другой теории, слово «мышцы» происходит от греческого выражения, которое означает «охватывать», то есть слои мышц окружают тело. Мы знаем, что мышцы составляют примерно 50 процентов от общей массы тела, что у среднего мужчины немного больше, чем у женщины. Сухожилия, фасции и сами различные органы зависят от мышечной системы и функции мышечных клеток. 2. Существует три основных типа мышечной ткани, которые мы идентифицируем и классифицируем на основе структуры и функций: 1) гладкие или висцеральные мышцы, 2) поперечно-полосатые или скелетные мышцы, 3) сердечная мышца. 3. Гладкие мышцы могут сокращаться медленно. Они составляют стенки внутренних органов, таких как стенки кровеносных сосудов и пищеварительного тракта. Поскольку мы идентифицируем внутренние органы как внутренности, мы иногда называем их гладкими. мышцы висцеральные мышцы. Висцеральные мышцы относительно медленно реагируют на изменения в организме и делают это без вмешательства воли. Стенки кровеносных сосудов сжимаются или расширяются, когда они реагируют на определенные химические вещества в крови или в ответ на воздействие температуры, но мы не можем намеренно заставить их поднять руку или открыть рот. По этой причине мы можем назвать их непроизвольными мышцами. Гладкомышечная ткань состоит из длинных клеток. Гладкие мышечные волокна связаны (связаны) в пучки соединительной тканью, которая содержит кровеносные сосуды и нервы. 4. Поперечно-полосатая мышечная ткань состоит из крупных волокон в форме пучков. Поперечно-полосатые мышцы наиболее необходимы для манипулирования костями скелета. Это мышцы, необходимые для ходьбы, бега, поворота головы и так далее. Вот почему мы иногда называем их скелетными мышцами. Этот тип мышечной ткани включает в себя большие мышечные массы тела, мышцы рук, ног, спины и т.д.1 Это включает в себя все те мышцы, которые должны быстро реагировать на изменения в окружающей среде, т.е. 2 те, которые активизируются усилием воли. По этой причине мы называем поперечно-полосатые мышцы произвольными мышцами. 5. Сердечная (сердечная) мышца - это, в некотором смысле, нечто среднее между двумя предыдущими. Характерной особенностью сердечной мышцы является то, что волокна не имеют ни начала, ни конца. Другими словами, сердце - это просто огромная сеть мышц, в которой все элементы непрерывны друг с другом. Сердечные мышцы («сердце» - греч.) обладают силой и силой сокращения скелетных мышц. Сердечная мышца находится под полным непроизвольным контролем. В этом он напоминает висцеральные мышцы. ТЕКСТ 3 1. Сердечно-сосудистая система - это система кровообращения. Под сердечно-сосудистой системой мы подразумеваем сердце, артерии, вены и капилляры человеческого тела. 2. Центром кровеносной системы является сердце. Человеческое сердце представляет собой орган в форме конуса, около 5 дюймов 1 в длину и 3 1/2 дюйма в ширину. Он весит около 2 унций 10 у взрослого мужчины, 6 унций у женщины. Она находится в грудной полости, сразу за грудиной и между легкими. Сердце представляет собой полую мышцу, имеющую четыре камеры. Правое сердце состоит из верхней камеры, предсердия или ушной раковины, и нижней камеры, желудочка. Между этими двумя камерами находится односторонний клапан, трехстворчатый клапан. Левое сердце имеет две камеры, но клапан, который разделяет его камеры, мы называем митральным клапаном. Хотя сердце является единым целым, анатомически и функционально, мы можем думать о нем как о двух насосах - "правом сердце" и "левом сердце«. Правое сердце получает кровь из вен и перекачивает ее в легкие через малую систему кровообращения. В легких кровь получает кислород. Затем он перемещается в левую часть сердца. Из левого отдела сердца хорошо насыщенная кислородом кровь поступает в крупную артерию, аорту. Кровь возвращается к сердцу по венам. Стенки капилляров настолько тонкие, что растворенное питание, поступающее из пищеварительной системы, и кислород, поступающий из легких, могут проходить через них в ткани организма и таким образом питать его. Капилляры образуют тесную сеть по всему телу. Они постепенно соединяются вместе, становятся больше и становятся венами. 3. Кровеносные сосуды, которые получают кровь из желудочка и отводят ее от сердца к другим органам, являются артериями ("воздушный канал" - греческий). Сосуды получили это название, потому что ранние анатомы предполагали, что у мертвых людей они были пустыми и содержали воздух.Артерия, которая забирает кровь из правого желудочка и доставляет ее в легкие, является легочной артерией ("легкие" - лат.). Легочная артерия делится надвое - одна ветвь ведет к правому легкому, другая - к левому. Артерии продолжают делиться и подразделяться и образуют все меньшие и меньшие сосуды с все более тонкими стенками. Самыми маленькими артериями являются артериолы, которые в конечном итоге делятся на капилляры ("похожие на волосы" - лат.). Мы называем их так из-за их тонкости, хотя на самом деле они намного тоньше волосков. 4. Постепенно капилляры начинают соединяться в более крупные сосуды. Такими более крупными кровеносными сосудами, которые доставляют кровь к сердцу из органов, являются вены. Самыми маленькими из них являются венулы. 5. Конкретная вена, в которую в конечном итоге соединяются капилляры и венулы легких, является легочной веной. Легочная вена несет свежую насыщенную кислородом кровь к левому предсердию. Легочная артерия и легочная вена составляют малый круг кровообращения. 6. Сокращение левого желудочка выталкивает кровь через односторонний клапан в аорту ("поднимать" - греческий). Аорта является самой большой артерией в организме. Сначала она движется вверх (восходящая аорта), но затем выгибается дорсально (дуга аорты). В своем нисходящем течении аорта проходит через диафрагму. 7. Кровь - это красная жидкость, которая свертывается, когда вытекает из кровеносного сосуда. Она состоит из бесцветной жидкости, плазмы или сыворотки и многих миллионов мельчайших телец, кровяных телец. Текст 4 1. Дыхание происходит у всех живых существ, как у растений, так и у животных. Правильное функционирование этой системы, пожалуй, является самым важным в поддержании жизни. Прерывание дыхания всего на несколько минут из-за удушения или удушения приводит к смерти. В человеческом организме дыхание состоит из тех процессов, посредством которых клетки и ткани организма используют кислород и с помощью которых удаляются углекислый газ или отходы дыхания. 2. Вдыхаемый воздух содержит около 20 процентов кислорода и четыре сотых процента углекислого газа. Выдыхаемый воздух состоит примерно на 16 процентов из кислорода и на 4 процента из углекислого газа. Азот, который составляет около 79 процентов атмосферы, не участвует в процессе дыхания. Когда воздух вдыхается в легкие, часть кислорода попадает в кровь и циркулирует по организму. В то же время углекислый газ диффундирует из крови в легкие и выдыхается. 3. Воздух вдыхается либо через рот, либо через нос в ротовую полость, либо в глотку. Затем он проходит через голосовую связку, или гортань, в дыхательное горло, или трахею. Трахея в конечном счете делится на две меньшие трубки, бронхи, по одной из которых идет к каждому легкому. Бронхи делятся на крошечные проходы, называемые бронхиолами, которые ведут непосредственно к мельчайшим воздушным мешочкам, или альвеолам. На обмен живительных газов воздействуют через стенки альвеол. 4. Необходимо знать, что механизмы в верхних дыхательных путях служат для фильтрации и подогрева воздуха на его пути к легким. Волоски, или реснички, в ноздрях частично отфильтровывают частицы пыли, как и липкий секрет, слизь, которая вырабатывается слизистыми клетками. Она выстилает рот, носовые ходы, глотку и трахею. Реснички в носовых ходах и трахее эффективно помогают удалять инородные частицы из верхних дыхательных путей. 5. Другие структуры, которые были связаны с системой, включают: гортанные миндалины, которые представляют собой массы ткани в носоглотке или задних отделах носовых ходов (аденоиды - это инфицированные или больные гортанные миндалины); пазухи, полости в костях в передней части черепа, которые обеспечивают резонанс для голоса., и плевра, мембрана с двойными стенками, которая окружает легкие. 6. Когда диафрагма сокращается и уплощается, это способствует увеличению вертикального диаметра грудной полости. Воздух постоянно обновляется в легких. Пропускная способность воздушных каналов увеличивается. Любое мышечное усилие, например, даже стояние, увеличивает количество вдохов. Текст 5 Брюшная полость Живот является самой большой полостью тела. Сверху он ограничен грудной клеткой или грудью, а снизу - двумя тазовыми костями, которые встречаются впереди. От полости грудной клетки она отделена большой мышцей дыхания - диафрагмой. С боков и спереди он окружен нижними ребрами и мышцами живота. Сзади это поддерживается позвоночником. Органами брюшной полости являются печень, желчный пузырь, желудок, кишечник, поджелудочная железа, селезенка, почки и мочевой пузырь Печень лежит под правыми ребрами и распространяется слева от эпигастрия. Печень - это большой орган, который весит около 1,5 кг. Все должны знать, что печень играет очень важную роль в жизнедеятельности организма. Именно печень, которая выделяет желчь, участвует в пищеварительном процессе и выполняет защитную функцию, то есть некоторые токсические вещества детоксифицируются в печени. Желчный пузырь лежит под правой долей печени. Желчный пузырь служит желчным резервуаром. Желудок лежит под левыми ребрами и простирается вправо. Известно, что его меньший конец находится в эпигастрии. Желудок служит контейнером пищи, который частично переваривается в нем. Размер и форма желудка варьируются в зависимости от количества потребляемой пищи и степени сокращения ее стенки. Желудок, когда он наполнен пищей, обычно сравнивают с химической ретортой. Его вместимость составляет около 1-2 литров. Кишечник («внутренний» - латинский) занимает главным образом центральные части брюшной полости. Из желудка пища небольшими порциями проходит в тонкую кишку, где она подвергается дальнейшим механическим и химическим изменениям. Поскольку содержимое тонкой кишки не может двигаться назад, оно может свободно проходить в толстую кишку. «Маленький» и «большой» относится к ширине, а не к длине. Тонкая кишка имеет диаметр всего 1,5-2 дюйма в точке, где это оставляет живот, и это несколько сужается после этого. Толстая кишка до 2,5 дюймов в ширину. |