Гтпзс. Гражданское и торговое право зарубежных стран_Пятин С.Ю_2008 -26. Учебное пособие содержание предисловие Глава 1 правовые системы частного права
 Скачать 1.04 Mb.
|
|
8. Отдельные виды договоров По договору купли‑продажи (продажи) одно лицо (продавец) обязуется предоставить вещь, а другое лицо (покупатель) обязуется оплатить ее. Во всех штатах, кроме Луизианы, отношения по купле‑продаже движимого имущества (материальных вещей) между любыми субъектами гражданского оборота регламентируются Разделом 2 ЕТК. Указанный раздел ЕТК не регулирует отношения по купле‑продаже ценных бумаг225, прав требования и других бестелесных вещей. Отдельные нормы ЕТК устанавливают иные, нежели в общем праве, правила (к примеру, упрощенную процедуру оформления договора купли‑продажи, безотзывную оферту без встречного удовлетворения – ст. 2‑204‑2‑207 ЕТК). Договор купли‑продажи является возмездным, двусторонним, консенсуальным. Для заключения договора купли‑продажи стороны должны найти соглашение по его существенным условиям (предмету договора и его цене). Для определения предмета договора купли‑продажи требуется указать наименование, качество и количество продаваемого товара226. Предметом договора купли‑продажи может быть недвижимость и движимые материальные вещи, в том числе и такие, которые еще не существуют в момент заключения договора, а также акции, иные оборотные документы и прочие «бестелесные вещи», в том числе объекты интеллектуальной собственности. Определение товара по качеству может происходить на основании описания, образца, стандарта или быть комбинированным. Если качество товара определяется в договоре по образцу и (или) описанию, то этот товар еще должен быть пригодным для торговли. В противном случае будет иметь место нарушение существенного условия договора, ведущее к его расторжению с возмещением убытков потерпевшей стороне. Количество продаваемого товара может быть установлено мерами веса, длины, объема, площади, в штуках или путем указания на способ его определения. Отклонение от договорного количества не допускается, без каких‑либо исключений, если иное не оговорено сторонами в тексте договора. Цена может быть выражена в определенной сумме по соглашению сторон или договор должен содержать указание на способ определения цены (на основании цен обусловленного рынка или по другим критериям). Допускается определение цены и сложившейся практикой взаимоотношений между сторонами. При отсутствии в договоре условия о цене, оплате подлежит «разумная цена» на момент сдачи товара (ст. 2‑305 ЕТК). Несоответствие продаваемого товара цене не влияет на действительность договора. Цена может быть уплачена деньгами, товарами227, недвижимостью или каким‑либо иным способом. Форма договора определяется по усмотрению сторон, если иное не установлено законом (к примеру, продажа товаров на сумму 500 и более долларов должна быть оформлена подписанным сторонами договором – ст. 2‑201 ЕТК). Момент перехода права собственности по договору определяет время, с которого покупатель вправе распоряжаться вещью и когда на покупателя переходит риск случайной гибели или порчи вещи (ст. 2‑509 ЕТК). Это происходит любым способом и на любых условиях, которые прямо оговорены сторонами с учетом положений части 4 Раздел 2 ЕТК. При продаже вещи, определяемой родовыми признаками, право собственности переходит на покупателя в момент индивидуализации вещи, т.е. ее выделения из массы однородных (ст. 2‑105 (2), 2‑401 ЕТК)228. Право собственности на индивидуально‑определенную вещь переходит в момент и в месте заключения договора (ст. 2‑401 (3) ЕТК). Если иное не оговорено сторонами, продавец также считается совершившим физическую передачу товара в момент и в месте его отгрузки (при передаче товара перевозчику) или в момент и в месте передачи товарораспорядительного документа. Права и обязанности сторон Главными обязанностями продавца являются перенос на покупателя права собственности на вещь и передача вещи покупателю (ст. 2‑401 ЕТК). Перенести право собственности продавец может лишь обладая им либо обладая полномочием действительного собственника вещи на ее отчуждение (ст. 2‑403 ЕТК). Допускается договорное ограничение ответственности продавца за недостатки в передаваемом им покупателю праве на товар (ст. 2‑312 (2) ЕТК). Передачей вещи признается любое действие, позволяющие физически переместить ее во владение другой стороны (в том числе сдача товара перевозчику). Место передачи (сдачи) движимой индивидуально‑определенной вещи определяется ее местом нахождения (ст. 2‑308 (b) ЕТК). Срок передачи товара покупателю является существенным условием договора. При его нарушении договор может быть расторгнут. Если в договоре не определен срок передачи вещи, она должна быть передана в «разумный срок», определяемый в случае спора судом. Товар должен быть пригодным по качеству (ст. 2‑314 ЕТК) и должен быть передан в установленном договором количестве. Покупатель, если иное не указано в договоре, не обязан принимать товар по частям (ст. 2‑307 ЕТК.). Если иное не установлено договором, продавец несет расходы по передаче товара и расходы, связанные с приведением товара в состояние, пригодное для передачи. Покупатель обязан принять и оплатить купленную вещь (ст. 2‑507 ЕТК). При просрочке принятия товара, продавец вправе потребовать от покупателя компенсации причиненных убытков, также как и в случае отказа в принятии товара. В последнем случае продавец также вправе потребовать расторжения договора (ст. 2‑703 ЕТК). Условия произведения оплаты устанавливаются сторонами в договоре. Продавец считается не получившим платежа в случае, если цена договора не была уплачена полностью или была оплачена передачей оборотного документа, который не был впоследствии оплачен. Для защиты своих прав на оплату товара продавец имеет право на удержание товара, его перепродажу, возврат товара (ст. 2‑702, 2‑703, 2‑705 ЕТК). Продавец несет ответственность за явные и скрытые недостатки проданного товара в силу прямо выраженных и подразумеваемых гарантий на него (ст. 2‑314 ЕТК). Средства защиты, предоставляемые покупателю в этих случаях, зависят от того, принял он товар или нет. Если покупатель принял товар, то он вправе лишь взыскать причиненные ему убытки, в том числе сопутствующие. Если покупатель товар не принял, то он имеет такие же права, как и в случае непередачи ему товара (ст. 2‑711 ЕТК). Покупатель вправе отказаться от договора с взысканием всех своих убытков также в случае невыполнения продавцом обязанности по перенесению на покупателя права собственности на проданный товар, что привело к изъятию вещи у покупателя. В случаях, когда поставкой дефектного товара был причинен вред личности или имуществу покупателя или членов его семьи, за потерпевшими признается право предъявить иск о возмещении вреда к продавцу и (или) к производителю товара (ст. 2‑318 ЕТК). Договор имущественного найма – соглашение сторон, по которому одна сторона (наймодатель) берет на себя обязанность предоставить другой стороне (нанимателю) в пользование движимую или недвижимую вещь на определенный срок и за определенную плату, а другая сторона (наниматель) обязуется производить оплату за пользование этой вещью и вернуть ее по истечении установленного срока. Договор имущественного найма – двусторонний, возмездный, длящийся, консенсуальный, имеющий предметом только индивидуально‑определенные непотребляемые вещи. При найме недвижимости наниматель получает имущество на условиях ограниченного вещного права, а при найме движимых вещей – права из обязательства. Эти обстоятельства определяют более высокую степень правовой защищенности нанимателя недвижимости в отношениях с третьими лицами. Договор найма регулируется не только судебными прецедентами, но и нормами законов (к примеру, аренда недвижимости регламентирована в США законами штатов). Существенными условиями договора имущественного найма являются предмет договора, размер наемной платы и срок действия договора. Форма договора может быть избрана по соглашению сторон, кроме договоров, заключаемых на срок от года до трех лет (в зависимости от положений законодательства штатов) или договоров долгосрочной аренды от пяти до десяти лет, подлежащих заключению в простой письменной форме. В отдельных штатах может требоваться также и регистрация договоров аренды недвижимости. Обязанностью наймодателя является предоставление нанимателю вещи в состоянии, пригодном для установленного в договоре использования, поддержание вещи в этом состоянии и предоставление нанимателю возможности спокойного пользования вещью в продолжении срока действия договора. Вещь должна быть предоставлена наймодателем свободной от недостатков, препятствующих ее использованию, кроме случаев, когда он не знал о них в момент заключения договора. Наниматель обязан пользоваться вещью в соответствии с ее назначением по условиям договора или предполагаемым назначением и вносить плату за пользование вещью в сроки, определенные договором. При отсутствии запрещения наниматель может передавать вещь в пользование третьим лицам, продолжая нести ответственность за вещь перед нанимателем. Наниматель обязан вернуть эту вещь по истечении срока действия договора в таком же состоянии, котором она была получена с учетом нормального износа. Прекращение договора имущественного найма происходит по истечении установленного в нем срока, вследствие гибели вещи, при нарушении договора и расторжении его. Отчуждение наймодателем сданной в наем недвижимости не влияет на объем вещных прав нанимателя. Отношения по договору подряда рассматриваются по праву США как разновидность договора личного найма, но с допущением определенной самостоятельности подрядчика (независимого контрагента) и регулируются судебной практикой, а также законодательством отдельных штатов229. По договору подрядчик обязуется выполнить определенную работу по заданию заказчика на свой риск и за свой счет (что отличает договор подряда от договора личного найма), а заказчик обязан принять выполненную работу и оплатить ее установленную цену – вознаграждение подрядчика. Договоры подряда и личного найма отличаются и по своему предмету: получение заказчиком результата работы в первом случае и сама выполняемая работа – во втором. Договор подряда является двусторонним, консенсуальным, возмездным. В случае, когда собственником на материалы является подрядчик, такой договор признается договором купли‑продажи будущих вещей. Права и обязанности подрядчика заключаются в выполнении в установленный срок работ согласно договору и указаниям заказчика и сдаче результатов работы заказчику. Подрядчик обязан исполнить работу своим трудом или обеспечить ее выполнение иными лицами, оставаясь ответственным перед заказчиком. Заказчик вправе изменить задание в любое время выполнения работ по договору подряда. Заказчик обязан принять работу, выполненную подрядчиком, осмотреть ее и оплатить ему оговоренное вознаграждение. Цена за работу может быть твердой за всю работу в целом, может быть установленной сметой или быть привязанной к объему выполненных работ. Работа может быть принята в целом или по частям. Подрядчик несет ответственность за то, чтобы результат выполненных им работ имел оговоренные договором качества и был лишен недостатков, делающих его непригодным для использования по назначению. Произведенная заказчиком приемка результата работы снимает ответственность с подрядчика за явные недостатки. За скрытые недостатки подрядчик остается ответственным еще в течение шести лет при условие, что такие недостатки вызваны его небрежностью. Договор подряда прекращает свое действие в любое время до завершения работы по желанию заказчика, при этом подрядчик сохраняет право на возмещение понесенных расходов. Договор подряда прекращается при смерти подрядчика, если его личность была важна для заказчика при заключении договора и определяла мотив заключения самого договора. Агентский договор представляет собой совершение агентом юридических и фактических действий за счет и, как правило, от имени принципала230. Этот договор выступает главной формой торгового представительства. Этот правовой институт схож с представительством по праву стран континентальной Европы, возникающим на основании договоров поручения и комиссии, но имеет ряд особенностей (к примеру, агент не обязательно должен иметь полную дееспособность). Данный правовой институт разработан английским правом и регулируется в США в основном судебными прецедентами, хотя существуют и законы, посвященные отдельным видам агентов (специальное законодательство о факторах – т.е. агентах). Принципалом чаще всего выступают коммерческие организации – корпорации, а агентами могут быть как юридические, так и физические лица. Форма договора оставлена на усмотрение сторон. Допускается установление агентских отношений и на основании поведения принципала, дающего основание третьим лицам делать вывод о его согласии на действия агента. Действия агента должны совершаться в пределах предоставленных ему принципалом прямо выраженных и подразумеваемых полномочий231. 9. Обязательства из причинения вреда Обязательства из причинения вреда (деликты) направлены на решение проблемы возмещения убытков, причиненных потерпевшему неправомерными действиями причинителя вреда. Это возмещение происходит за счет последнего. Само понятие гражданского правонарушения (деликта) в законодательстве США не содержится, а в доктрине имеются самые различные определения. Деликтную ответственность связывают с нарушением установленных законами обязанностей перед личностью; с возмещением ущерба по иску о неликвидных убытках. Ее понимают, как действие или бездействие, незаконно нарушающее права личности, защитой которых является иск по общему праву. Такую ответственность также определяют и через отрицание, как гражданский вред, защищаемый общим правом и не являющийся следствием нарушения договорных обязательств или нарушения договора о доверительной собственности или иного правомерного обязательства232. Важной является проблема разграничения договорной и внедоговорной ответственности, поскольку в США признается возможность конкуренции соответствующих исков233. Ответственность в деликтных отношениях регулируется в основном многочисленными прецедентами и лишь некоторые ее вопросы регламентированы законами234. Вопросы ответственности из причинения вреда также рассматриваются в так называемых частных кодификациях, не являющихся источником права, но применяемых судами. Иски из причинения вреда составляют подавляющую часть заявляемых требований, причем их сложность и размер исковых сумм постоянно растет. Так же как и в английском праве, существует большое количество описанных фактических составов различных видов деликтов (так называемая система сингулярных деликтов)235. Возможность получить судебную защиту зависит от наличия определенного состава деликта, определяемого судебными прецедентами и некоторыми законами. Выделяют следующие группировки составов: • умышленное причинение вреда человеку в виде физического вреда, физического насилия (в том числе враждебный телесный контакт с другим лицом, угроза физического насилия, причинение физического вреда косвенным действием) или незаконного задержания; • умышленное причинение вреда личности человека в виде незаконного возбуждения уголовного дела, незаконного вынесения решения по уголовному делу, причинения душевного страдания; • причинение вреда собственности и экономическим интересам потерпевшего в виде неправомерного владения, задержания или распоряжения чужими товарами, создания прямых помех праву владения товарами или землей, создания иных неправомерных неудобств для осуществления права собственности236, обмана или иных экономических деликтов; • причинение вреда репутации и тайне личной жизни в виде диффамации (т.е. распространения порочащих другое лицо сведений), ведения коммерческой деятельности под чужим именем, неправомерного вторжения в зону личной жизни. Условием возникновения деликтных обязательств являются: • противоправное действие или бездействие деликтоспособного причинителя вреда; • признание судебными прецедентами или законами состава деликта и установление мер ответственности за его совершение; • наступление вреда237; • наличие причинной связи между противоправным поведением причинителя вреда и наступлением вреда; • виновность причинителя вреда (требуется не во всех составах). Вред, т.е. любое ущемление интереса защищаемого права, является главным условием возникновения деликтных обязательств. Различают физический вред (имущественный и телесный), моральный вред, вред юридическим интересам лица, вред юридическим отношениям между лицами. Физический вред может быть имущественным (материальным), т.е. посягательством на права и интересы имущественного порядка потерпевшего и телесным, т.е. причинением потерпевшему физической боли, страдания или влекущим болезнь, ухудшение физического состояния потерпевшего. Моральный вред (нравственные страдания) понимается как состояние унижения, отчаяния, стыда, испуга, беспокойства или другого душевного волнения потерпевшего. Вред юридическим интересам лица заключается в нарушении его прав или умалении благ и преимуществ, предоставляемых правом. Возможен также и вред, причиняемый юридическим отношениям между лицами: супружеским, родительским и т.д. В случаях, когда потерпевшему не был причинен реальный вред, возможно взыскание так называемый «номинального вреда», подтверждающего факт нарушения его прав (к примеру, в сумме одного доллара). С учетом причинной связи между противоправным действием (бездействием) причинителя вреда и наступившими последствиями не подлежит возмещению так называемый слишком удаленный вред (т.е. наступивший в силу отдаленных последствий деликта). Вред должен быть предвидимым в исследуемых обстоятельствах «разумным человеком». В большинстве случаев одним из оснований (условий) деликтной ответственности является вина причинителя вреда (в форме умысла, безрассудности238 или неосторожности). Обязанность доказательства вины лежит на потерпевшей стороне. При определении размера вреда, подлежащего возмещению, учитывается и вина самого потерпевшего. Общее право и законодательство штатов предусматривают случаи ответственности независимо от наличия вины: • в случае причинения вреда деятельностью, создающей повышенную опасность239; • за вред, причиненный животными (домашними и дикими)240; • за вред, причиненный потребителю недостатками товаров, работ и услуг; • за вред, причиненный пассажиру воздушного судна при старте, полете, посадке и высадке из него. Основанием освобождения от деликтной ответственности служат: • непреодолимая сила; • причинение вреда в случае применения разумной силы в защиту своей собственности; • причинение вреда в состоянии необходимой обороны; • случаи причинения вреда при осуществлении разумной силы в ходе дисциплинарного надзора; • принятие истцом на себя риска причинения вреда вследствие его неосторожных действий; • истечения срока исковой давности (от года до пяти лет в зависимости от законодательства конкретного штата); • причинения вреда по просьбе или с согласия потерпевшего241. |