Главная страница
Навигация по странице:

  • Пневмококковый конъюнктивит/Пневмококкты конъюнктивит/ Pneumococcal conjunctivitis

  • Дифтерийный конъюнктивит/Дифтериялық конъюнктивит/ Diphtheria conjunctivitis Процесс чаще односторонний.

  • Membranes of dirty gray color are removed with difficulty (tweezers), and when removed, the conjunctival surface bleeds

  • Bilateral lesions, conjunctival edema, sometimes chemosis, petechial hemorrhages. Highly contagious

  • Весенний катар/ көктемгі қатар/ vernal Сенный конъюнктивит/ шөптік конъюктивит/hay fever conjunctivitis

  • Простой/жәй/ simple Чешуйчатый/қабыршақты/ scaly Язвенный/жаралы/ulcerative

  • Блефарит/блефарит/ blepharitis

  • Халязион/халязион/ chalazion

  • 1. Флегмоной орбиты/көз ұясының флегмонасы/ Orbital cellulitis 2. Тромбофлебитом орбитальных вен/көз ұясы көктамырларының тромбофлебитімен/ Thrombophlebitis of the veins of the orbit

  • B.Системным назначением кортикостероидов/Кортикостероидтермен жүйелі емдеу/ Systemic administration of corticosteroids

  • тест офтальма. тесты_ГАК_2020_офтальмология. Выпишу очки для дали оu 1,0DАлыса круге арналан кзілдірік оu 1,0D таайындаймын Prescribe him specs оu 0D


    Скачать 0.75 Mb.
    НазваниеВыпишу очки для дали оu 1,0DАлыса круге арналан кзілдірік оu 1,0D таайындаймын Prescribe him specs оu 0D
    Анкортест офтальма
    Дата27.01.2021
    Размер0.75 Mb.
    Формат файлаdocx
    Имя файлатесты_ГАК_2020_офтальмология.docx
    ТипДокументы
    #171727
    страница5 из 5
    1   2   3   4   5

    вторичная глаукома/екіншілік глаукома/ secondary glaucoma

  • субатрофия и атрофия глазного яблока/көз алмасының толық және жартылай семуі/ subatrophy and atrophy of the eyeball

  • инъекция глазного яблока/көз алмасының инъекциясы/ eyeball injection

  • гипертрофия глазного яблока/көз алмасының ұлғаюуы/ eyeball hypertrophy

  • вторичная пленчатая катаракта/екіншілік пленкалы катаракта/secondary membranous cataract

  • весенний катар/көктемгі катар/ vernal catarrh

    Выберите основные отличия каждого конъюнктивита/

    Әрбір конъюнктивитке тән ерекшелігін сәйкестендіріп таңдаңыз/

    Choose the main features of each conjunctivitis.

    Пневмококковый конъюнктивит/Пневмококкты конъюнктивит/ Pneumococcal conjunctivitis

    На конъюнктиве точечные геморрагии и плёнчатое отделяемое, легко снимающееся ватным тампоном/Көздерінде нүкте тәрізді қан құйылулар, мақтамен жеңіл алынатын жабынды/ On the conjunctiva, punctate hemorrhages and membranous discharge, easily removable with a cotton swab

    Дифтерийный конъюнктивит/Дифтериялық конъюнктивит/ Diphtheria conjunctivitis

    Процесс чаще односторонний. Плёнки грязно серого цвета снимаются с трудом (пинцетом), а при их удалении поверхность конъюнктивы кровоточит/Жиі бір жақты. Қиын алынатын кір сұр түсті жабынды пайда болады, орны қанайды/ The process is often one-sided. Membranes of dirty gray color are removed with difficulty (tweezers), and when removed, the conjunctival surface bleeds

    Эпидемический конъюнктивит/Эпидемиялық конъюнктивит/ Epidemic conjunctivitis

    Двусторонность поражения, отек конъюнктивы, иногда хемоз, петехиальные кровоизлияния. Высоко контагиозный/Процесс екі көзде бірдей, айқын ісіну, кейде хемоз, петехиальды қан құйылулар байқалады. Бұл конъюктивит өте контагиозды болып келеді/ Bilateral lesions, conjunctival edema, sometimes chemosis, petechial hemorrhages. Highly contagious




    Конъюнктивальная инъекция, обильное гнойное отделяемое, рубцы/Конъюнктивальды инъекция, көп мөлшердегі іріңді бөліністер, тыртықтар/ Conjunctival injection, profuse purulent discharge, scars




    Смешанная инъекция глаз, увеличение подчелюстных и околоушных лимфатических желез/Көздегі аралас инъекция, жақасты және құлақ маңы лимфа түйіндерінің ұлғаюуы/ Mixed eye injection, enlargement of the submandibular and parotid lymph glands.




    Конъюнктивальная локальная гипертрофия, гиперемия, легко снимающиеся пленки/Конъюнктиваның локальды гипертрофиясы, қызаруы, оңай алынатын жабынды/ Conjunctival local hypertrophy, hyperemia, easily removable membranes

    Больные острыми бактериальными конъюнктивитами жалуются на... Выберите три правильных ответа/

    Бактериальды конъюктивиті бар науқастың шағымдары.../Үш дұрыс жауапты таңдаңыз/

    Patients with acute bacterial conjunctivitis complain of... Choose three correct answers.

    1. чувство инородного тела, песка в глазах/бөгде дене затын, құм сепкендей сезіну/ a feeling of a foreign body, sand in the eyes

    2. обильное гнойное отделяемое из глаза/көзден көп мөлшерде іріңнің бөлінуі/ profuse purulent discharge from the eye

    3. покраснения глаза/көздің қызаруы/ redness of the eye

    4. светобоязнь/жарыққа қарай алмау/ photophobia

    5. диплопия/диплопия/ diplopia

    6. побледнение конъюнктивы/конъюнктиваның бозаруы/ conjunctival pallor

    7. резкое понижение зрения/көру өткірлігінің күрт төмендеуі/ sharp decrease in vision

    Какие конъюнктивиты относятся к аллергическим? Выберите два правильных ответа/

    Қандай конъюктивиттер аллергиялыққа жатады? Екі дұрыс жауапты таңдаңыз/ / Which conjunctivitis are allergic? Choose two correct answers.

    1. Весенний катар/көктемгі қатар/vernal

    2. Сенный конъюнктивит/шөптік конъюктивит/hay fever conjunctivitis

    3. Пневмококковый/пневмококкты/Pneumococcal

    4. Кох –Уикса/Коха-Уикса/Koch –Wicks

    5. Трахома/басыр/ Trachoma



    1. Назовите виды блефаритов .Выберите три правильных ответа/

    Блефариттің түрлерін атаңыз. Үш дұрыс жауапты таңдаңыз/

    /Name the types of blepharitis. Choose three correct answers

    1. Простой/жәй/ simple

    2. Чешуйчатый/қабыршақты/ scaly

    3. Язвенный/жаралы/ulcerative

    4. Серозный/серозды/serous

    5. Острый/жедел/acute

    6. Гнойный/іріңді/ purulent

    Дайте определение нижеуказанным заболеваниям/

    Төменде көрсетілген ауруларға анықтама беріңіз/

    Give the definition to following diseases

    1. Блефарит/блефарит/ blepharitis




    Воспаление края века (сальных желез и мейбомиевых)/қабақ шеттерінің қабынуы (май және мейбомиев бездерінің)/ Inflammation of the eyelid margin (sebaceous glands and meibomian glands)

    Халязион/халязион/ chalazion

    Хроническое пролиферативное воспаление дольки мейбомиевой железы/мейбомиев бездері бөлігінің созылмалы пролиферативті қабынуы/ Chronic proliferative inflammation of the meibomian lobule




    Воспаление конъюнктивы/конъюнктиваның қабынуы/ Inflammation of the conjunctiva.




    Воспаление волосяного фоликулла по ресничному краю/кірпікті шеті бойымен шаш фоликулласының қабынуы/ Inflammation of the hair follicle along the ciliary margin

    Чем может осложниться ячмень? Выберите два правильных ответа/

    Теріскен немен асқынады? Екі дұрыс жауапты таңдаңыз/

    How sty can be complicated ? Choose two correct answers.

    1. Флегмоной орбиты/көз ұясының флегмонасы/ Orbital cellulitis

    2. Тромбофлебитом орбитальных вен/көз ұясы көктамырларының тромбофлебитімен/ Thrombophlebitis of the veins of the orbit

    3. Аденовирусным конъюнктивитом/аденовирусты конъюнктивитпен/ Adenoviral conjunctivitis

    4. Ринитом/ринитпен/ Rhinitis

    5. Тромбозом центральной вены сетчатки/торлы қабықтың орталық көктамырының тромбозымен/ Central retinal vein occlusion

    У пациента 17 лет отмечается локальная припухлость, гиперемия, локализующаяся ближе к ресничному краю века, болезненная при пальпации. Как вы будете лечить? Выберите один правильный ответ/

    17 жастағы науқастың қабағында кірпікті шетінде шектелген ісіну, қызару, пальпациялағанда ауырсыну байқалады. Қандай ем көрсетілген? Бір дұрыс жауапты таңдаңыз/

    A 17-year-old patient has local swelling, hyperemia, localized closer to the ciliated edge of the eyelid, painful on palpation. How will you treat it? Choose one correct answers

    A.Антибиотиками/Антибактериальды ем/ Antibiotics

    B.Системным назначением кортикостероидов/Кортикостероидтермен жүйелі емдеу/ Systemic administration of corticosteroids

    C.Кератопластическими средствами/кератопластикалық препараттармен/ Keratoplastic agents

    D.Мидриатиками/мидриатиктермен/ Mydriatics

    E.Гипотензивной терапией/гипотензивті ем/ Hypotensive therapy

    1   2   3   4   5


  • написать администратору сайта