омонимы. Омонимы. Корабль, лодка
 Скачать 56.71 Kb.
|
|
Омонимы::leaves: :seedling:배 - корабль, лодка 배 - живот 배 - груша :herb:사과 - яблоко 사과 - прощение, извинение 사과 받으세요 - извините меня, пожалуйста 사과 받으세요 - возьмите яблоко ☘차 - машина (хотя есть более полный вариант слова 자동차) 차 - чай (правда тоже, редко употребляется только как 차, все чаще с добавкой какой именно чай 녹차, 홍차, 레몬차 ) :four_leaf_clover:초 - секунда 초 - свеча :tanabata_tree:가지 - ветвь, ветка 가지 - баклажан 가지 - род :ear_of_rice:반 - класс (бригада, отряд) 반 - половина강사 преподаватель 강의 лекция, занятие 개근상 грамота за 100% посещаемость 고등학교 выпускные классы средней школы, старшие классы 과외 частные занятия с репетитором 교과과정 учебная программа 교과목 учебный предмет 교무실 учительская 교복 школьная/университетская форма 교수 профессор 교수실 кабинет преподавателей/профессора 기숙사 общежитие 담임선생님 классный руководитель 대학 колледж, техникум 대학교 университет 대학원 магистратура, аспирантура, докторантура 대학원(학)생 аспирант 도서관 библиотека 동아리 кружок/клуб 박사학위 степень доктора наук 반 группа, класс 방학 каникулы 부총장 проректор 사서 библиотекарь 생활기록부 характеристика 석사 магистр 석사학위 степень магистра 성적표 табель успеваемости 수업 урок, занятие 수학여행 учебная экскурсия школьников с выездом на несколько дней 신입생 первокурсник, вновь поступивший ученик/студент 실습 практика 실험실 лаборатория 연구실 лаборатория 우등상 грамота за отличную учебу 유치원 детский сад 이사회 попечительский совет 입학식 церемония посвящения в школьники/студенты 입학시험 вступительный экзамен 장학금 стипендия 재학생 школьник/студент (обучающийся с данный момент) 재학증명서 справка с места учебы 전공 специальность 조교 ассистент 졸업 выпуск, окончание учебного заведения 졸업가운 мантия 졸업생 выпускник 졸업시험 выпускной экзамен 졸업식 выпускной вечер 졸업장 аттестат, диплом 졸업장 수여식 церемония вручения дипломов 중학교 средние класс школы, средняя школа 지도교수 научный руководитель 체육대외 (운동회) спартакиада 초등학교 начальные классы школы, младшая школа 총장 ректор, президент университета 출석부 журнал посещаемости 캠퍼스 кампус, университетский городок 학과사무실 кафедра (кабинет в институте) 학교 школа 학기 семестр 학년 учебный год (класс/курс) 학부 факультет, кафедра 학부 장실 деканат 학사 бакалавр 학사모 университетская шапочка 학생단체 студенческое объединение 학생회 студенческий совет 학위 ученая степень 학원 курсы 학장 декан 학점 оценка 과목 предмет 국어родной язык (корейский язык) 문학 литература 국사 история отечества (Кореи) 영어 английский язык 수학 математика 생물 биология 화학 химия 물리 физика 지구과학 учение о планете (природоведение+астрономия) 사회 обществоведение 지리 география 정치 политология 경제 экономика 음악 музыка 미술 рисование 체육 физкультура 가사 домоводство (технология у девочек) 기술 техника (технология у мальчиков) 한문 иероглифика 학과 факультет 국어국문학과 родного языка и литературы (корейского) 영어영문학과 английская филология (английский язык и литература) 불어불문학과 французская филология 독어독문학과 немецкая филология 일어일문학과 японская филология 중어중문학과 китайская филология 노어노문학과 русская филология 언어학과 общего языкознания 교육학과 педагогики 사학과 истории 철학과 философии 법학과 юридический 경영학과 менеджмента 경제학과 экономики 신문방송학과 журналистики и СМИ 국제관계학과 международных отношений 정치외교학과 политико-дипломатических отношений 의학과 медицинский 약학과 фармацевтический 간호학과 медсестринский 의상디자인학과 дизайна одежды 컴퓨터학과 компьютерных технологий 건축과 строительный 결석하다 пропускать занятия 공부하다 учить(ся), заниматься 논문심사를 받다 защитить диплом/диссертацию 복학하다 восстанавливаться в учебном заведении 수여하다 присуждать (ученую степень и т.п.) 입학하다 поступать в учебное заведение 졸업하다 закончить учебное заведение 전공하다 специализироваться 중퇴하다 бросать учебу 지각하다 опаздывать (на занятия/работу) 학위를 받다 получить ученую степень 휴학하다 брать академический отпуск 가게 магазин, лавка 경찰서 полицейский участок 고궁 дворец (древний) 고향 родина (где родился) 공원 парк 공항 аэропорт 꽃집 цветочный магазин 교회 церковь 극장 театр 노래방 караоке-бар 다방 чайхана, кофейня 대사관 посольство 대학 колледж 대학교 университет 도서관 библиотека 도시 город 동물원 зоопарк 레스토랑 ресторан 목욕탕 баня 묘지 кладбище 문구점 (문방구) магазин канцтоваров 미술관 галерея 미용실 парикмахерская (женская) 박물관 музей 빵집 булочная 백화점 универмаг 병원 больница, госпиталь 서점 (책방) книжный магазин 서커스 цирк 세탁소 прачечная, химчистка 소방서 пожарное депо 술집 (바) бар 슈퍼마켓 супермаркет 시골 деревня 시장 рынок, базар 식당 столовая, ресторан 식당 столовая, ресторан 식물원 ботанический сад 신문사 издательство (газетное) 약국 аптека 여행사 тур. агентство 영화관 кинотеатр 우체국 почта, почтамт 유치원 детский сад 은행 банк 절 храм (буйддийский) 지방 район 집 дом 찻집 чайная 커피숍 кафе 커피점 кофейня 편의점 дом быта 학교 школа 호텔 отель, гостиница АНТОНИМЫ существительные 시작 / 처음 - 끝 начало - конец 신랑 - 신부 жених - невеста 어린이 - 어른 молодой - взрослый 남편 - 아내 муж - жена 찬성 - 반대 согласие - возражение 입학 - 졸업 поступление - окончание 입원 - 퇴원 госпитализация - выписка из больницы 진짜 - 가짜 настоящий - подделка 직접 - 간접 прямо - косвенный 출근 - 퇴근 выход на работу - возвращение с работы 왕복 - 편도 двух стороннее движение - одностороннее движение 밤 - 낮 ночь - день 도시 - 시골 город – провинция 거짓말 - ложь, неправда, обман 하지만 - но; однако; впрочем. 몸 - тело -지 못하다 - "не мочь" - объективное отрицание, связанное с невозможностью совершения какого-либо действия 괜찮다 - нормальный 91. 이상하다 - странный 92. 복잡하다 - сложный, запутанный |