методичка ГФ целая. Методичні вказівки для студентів II курсу факультету іноземної філології Затверджено вченою радою зну

• Название: Методичні вказівки для студентів II курсу факультету іноземної філології Затверджено вченою радою зну
• Анкор: методичка ГФ целая.doc
• Дата: 08.07.2018
• Размер: 0.68 Mb.
• Имя файла: методичка ГФ целая.doc
• Тип: Методичні вказівки; #21219
• страница: 10 из 10

Velar mutation (u-umlaut) – is the assimilation of a vowel by a vowel u of the following syllable, which produces narrowing effect of the preceding vowel.

Verner’s law – the regularity of consonant shift stated by Karl Verner in 1875, who described a historical sound change in the Proto-Germanic language where voiceless fricatives f, þ, x and s, when immediately following an unstressed syllable in the same word and intervocally, underwent voicing and became respectively b, đ, g and z.

Wave theory – theory proposed by H.Schuchard and J.Schidt, explaining the mechanisms of innovations formation in languages. It was based on the idea that innovations are spread from centers of their formation to the periphery as waves making circles on the water starting with stronger intensity and loosing it gradually.

Weak verbs – are those verbs that form their preterites and past participles by means of a dental suffix, an inflection that contains a /t/ or /d/ sound or similar.

ПЕРЕЛІК РЕКОМЕНДОВАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

1. 
   Основна
   

1. Введение в германскую филологию / М.Г.Арсеньева, Г.П.Балашова, В.П.Берков, Л.И.Соловьева. – М.: Высшая школа, 1980. – 319с.

2. 
   Введение в германскую филологию / Под редакцией В.М. Павлова. – М.: Высшая школа, 1980. – 319 с.
   
3. 
   Ершова И.А. Введение в германскую филологию. – Вып. ІІ: Древнегерманский глагол. – М.: Изд-во МГУ, 2000. – 72 с.
   
4. 
   Жирмунский В.М. Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков. – М.: Наука, 1964.
   
5. 
   Жлуктенко Ю.О., Яворська Т.А. Вступ до германського мовознавства. – Київ: Вища школа, 1986. – 232с.
   
6. 
   Левицкий В.В. Введение в германскую филологию. Сборник задач. – К.: Вища школа, 1983. – 96 с.
   
7. 
   Левицький В.В. Вступ до германського мовознавства. – Вінниця: Нова Книга, 2006. – 264 с.
   
8. 
   Левицький В.В., Кійко С.В. Практикум до курсу „Вступ до германського мовознавства”. – Вінниця: Нова Книга, 2003. – 192с.
   
9. 
   Линский С.С. Введение в германскую филологию. – Днепропетровск: ДГУ, 1975. – 82 с.
   
10. 
    Хлебникова И.Б. Введение в германскую филологию и историю английского языка (фонология, морфология). – М.: Высшая школа, 1996. – 146 с.
    
11. 
    Fomenko E. A short history of Germanic languages. – Zaporozhye: ZGU, 2001.
    

2. Додаткова

12. 
    Блинов А.В. Краткий курс готского языка: Учеб.– М.: Изд-во МГУ, 2002. – 202 с.
    
13. 
    Вессен Э. Скандинавские языки. – М., 1949.
    
14. 
    Гамкрелидзе Т.В., Иванов В.И. Индоевропейский язык и индоевропейцы. – Тбилиси: ТГУ, 1984. – 1328 с.
    
15. 
    Гухман М.М. Готский язык. – М.: Изд-во лит. На иностр. Яз., 1958. – 288с.
    
16. 
    Євченко В.В. Готська мова. Тексти, коментар, словник: Навчальний посібник. – Вінниця: Видавництво “Фоліант”, 2004. – 400с.
    
17. 
    Жирмунский В.М. История немецкого языка. – М., 1965.
    
18. 
    Жлуктенко Ю.А., Двухжилов А.В. Фризский язык. – К.: 1984. – 198 с.
    
19. 
    Задорожний Б.М. Порівняльна фонетика і морфологія готської мови. – Львів: Вид-во Львів. Ун-ту, 1960. – 297с.
    
20. 
    Закономерности исторического развития языка // Общее языкознание. Хрестоматия. – Мн.: Вышэйшая школа, 1976. – С. 123-181 (1987. – С. 155-195).
    
21. 
    Левицкий В.В. Этимологический словарь германских языков. В 5 томах. – Черновцы: Рута, 2000-2003.
    
22. 
    Левицкий В.В. Основы сравнительной фонетики германских языков. – Черновцы: Рута, 2003.
    
23. 
    Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990.
    
24. 
    Макаев Э.А. Язык древнейших рунических надписей. –М.: Иностр. Лит., 1965.
    
25. 
    Маковский М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках. – М., 1996.
    
26. 
    Маслова-Лашанская С.С. Шведский язык. – М., 1953.
    
27. 
    Маслова-Лашанская С.С. Лексикология шведского языка. – Л., 1973.
    
28. 
    Мейе А. Основные особенности германской группы языков. – М.: Изд-во иностр. Лит., 1952. – 168с.
    
29. 
    Миронов С.А. История нидерландского языка. – М.: Наука, 1986. – 160 с.
    
30. 
    Новакович А.С. Датский язык. – М., 1974.
    
31. 
    Попов О.К., Попова Н.М. Шведский язык. – М., 1969.
    
32. 
    Прокош Э. Сравнительная грамматика германских языков. – М.: Иностр. Лит., 1954. – 379с.
    
33. 
    Сквайрс Е.Р. Ареальная база истории нижненемецкого языка Ганзы. – М.: Изд-во МГУ, 1997. – 151 с.
    
34. 
    Смирницкий А.И. Древнеанглийский язык. – М.: Изд-во МГУ, 1998. – 318 с.
    
35. 
    Смирницкий А.И. Хрестоматия по истории английского языка с VII по XVII в. / С грамматическими таблицами и историческим и этимологическим словарем. – М.: Изд-во МГУ, 1998. – 286 с.
    
36. 
    Стеблин-Каменский М.И. История скандинавских языков. – М.-Л.: Наука, 1953. – 340 с.
    
37. 
    Стеблин-Каменский М.И. Древнеисландский язык. – М.: Иностр. Лит., 1955. – 286 с.
    
38. 
    Типология германских литературных языков. – М.: Наука, 1976.
    
39. 
    Филичева Н.И. Передвижение согласных в германских языках. – М.: Иностр. Лит., 1960.
    
40. 
    Хрестоматия по истории немецкого языка: Учеб. Пособие для ин-тов и фак-тов иностр. Яз. / Сост. Н.С. Чемоданов. – М.: Высшая школа, 1978. – 288с.
    
41. 
    Rastorguyeva T.A. The History of the English language. – M.: ООО «Издательство Астрель», 2002. –352 с.
    

ПЕРЕЛІК ІНТЕРНЕТ-РЕСУРСІВ З КУРСУ
en.wikipedia.org/wiki/Germanic_languages

softrat.home.mindspring.com/germanic.html

www.verbix.com/languages/germanic.asp

www.yourdictionary.com/languages/germanic.html

indoeuro.bizland.com/tree/germ/ger.html

http://s2.ned.univie.ac.at/Publicaties/taalgeschiedenis/en/germaans.htm

http://www.britannica.com/Ebchecked/topic/231026/Germanic-languages#

www.britannica.com/Ebchecked/topic/480143/Proto-Germanic-language

http://www.geocities.com/Germaniclang/

http://www.uta.edu/english/tim/courses/4301f98/oct5.html

http://www.answers.com/topic/germanic-languages

http://www.orbilat.com/Encyclopaedia/G/Germanic_Languages.html

http://encarta.msn.com/encyclopedia_761564464/germanic_languages.html

http://www.wisegeek.com/what-are-the-north-germanic-languages.htm

http://www.absoluteastronomy.com/topics/North_Germanic_languages

http://www.1911encyclopedia.org/Teutonic_(Germanic)_Languages

http://www.let.rug.nl/heeringa/dialectology/papers/tdg03.pdf

http://www.freebase.com/view/en/north_germanic_languages

http://download.travlang.com/Ergane/wgerman.htm

http://wapedia.mobi/en/North_Germanic

www.encyclopedia.com/doc/1E1-GermancLan.html

http://www.eupedia.com/forum/showthread.php?t=24351

http://www.ling.ed.ac.uk/packema/teaching/ling2L/L2L%20-%20lectures%20on%20germanic.pdf

http://www.wordgumbo.com/ie/ger/index.htm

http://168.96.200.17/ar/oecd-macroth/en/4063.html

http://www.encyclopediaofauthentichinduism.org/articles/22_the_proto_germanic.htm

http://www.bambooweb.com/articles/W/e/West_Germanic_language.html

http://www.ielanguages.com/gerlang.html

http://answers.yahoo.com/question/index?qid=20080823092939AA1E9Aj

http://userweb.port.ac.uk/joyce1/dialects/histlang.html

http://www.thefreedictionary.com/West+Germanic+language

http://www.alsintl.com/languages/German.shtml

http://language-directory.50webs.com/languages/gothic.htm

http://www.wulfila.be/gothic/gotica/

http://www.ling.upenn.edu/kurisuto/germanic/goth_wright_about.html

http://www.modeemi.cs.tut.fi/david/gothic.html

http://www.ancientscripts.com/gothic.html

http://indoeuro.bizland.com/tree/germ/gothic.html

http://www.ling.upenn.edu/kurisuto/germanic/goth_balg_about.html

http://www.mavicanet.com/lite/rus/1350.html?sortby=6

http://www.philology.ru/linguistics3.htm

http://www.durov.com/study/1092183092-47.html

http://kateosia.com/vvedvgerm.htm

http://www.norsk.h14.ru/books/

Методичне видання

(українською мовою)

Галуцьких Ірина Анатоліївна


ВСТУП ДО ГЕРМАНСЬКОГО МОВОЗНАВСТВА

Методичні вказівки для студентів ІІ курсу

факультету іноземної філології

Рецензенти Г.І.Приходько, Н.О.Надточій

Відповідальний за випуск С.М. Єнікєєва

Коректор І.А. Галуцьких