Главная страница

Науки россий


Скачать 2.21 Mb.
НазваниеНауки россий
Дата10.04.2023
Размер2.21 Mb.
Формат файлаdocx
Имя файлаrid_3b742c0ef5b74c2bb8202f2d5c9ddeb9.docx
ТипДокументы
#1049987
страница57 из 99
1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   ...   99
ования эллиптических конструкций писатель подчеркивает нежелание Тимптона отвечать на вопросы Фредди, соответственно, эллиптические предложения используются автором для изображения того, что герой совсем не заинтересован в разговоре и отвечает односложно на любое предложение, чтобы сократить время этого разговора.

Разнообразные виды повторов также широко используются в романе «Полная луна». Отметим, что повтор проявляется чаще всего на фонетическом и лексическом уровне. Фонетический уровень представлен аллитерацией, которая способствует созданию ритма в предложениях и достижению комического эффекта. Например:

34

Donaldson’s dog biscuits;

painting the portrait of a pig; the prominent pigs. [с. 15]

В приве
1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   ...   99


написать администратору сайта