Примите наилучшие пожелания, и счастливого пути!
 Скачать 2.42 Mb.
|
|
Органы управления, расположенные на рулевой колонке и на панели управления 97 Органы управления, приборная панель, оборудование салона Рычаг фиксатора регулируемой рулевой колонки На странице 16 приведена важная информа- ция, касающаяся правильного и безопасного положения рулевой колонки. Вы можете по своему усмотрению отрегули- ровать угол наклона рулевой колонки. Перед поездкой на автомобиле установите рулевое колесо в наиболее удобное для вас положение. Для того чтобы отрегулировать положение ру- левого колеса по высоте необходимо выпол- нить следующие действия: 1. Опустите до упора рычаг фиксатора регу- лируемой рулевой колонки. Рычаг располо- жен слева под рулевым колесом. 2. Отрегулируйте рулевое колесо по высоте, перемещая его вверх или вниз в требуемое положение. Правильно отрегулированное рулевое колесо должно находиться на уров- не грудной клетки, а не лица. Оно не долж- но загораживать от вашего взгляда стрелоч- ные указатели, сигнализаторы и индикаторы, расположенные на приборной панели. 3. После регулировки зафиксируйте рулевую колонку, полностью подняв рычаг фиксато- ра в исходное положение. 4. Проверьте надежность фиксации рулевой колонки, попытавшись переместить ее вверх и вниз. Органы управления, расположенные на рулевой колонке и на панели управления 98 Органы управления, приборная панель, оборудование салона ??????????? ????????? ???????? ?????? ?? ????? ???????? ?????????? ????? ???????? ? ?????? ???????? ??? ??????????? ? ? ?????????? ???????G????????????? ????????????. ??????????? ????????? ???????? ?????? ?????? ?? ??????????? ??????????. Ключи Вместе с автомобилем вы получили два клю- ча, один из которых следует хранить в безо- пасном месте (не в автомобиле) и использо- вать как запасной. Каждый из этих ключей подходит ко всем зам- кам автомобиля: ? замку зажигания ? дверным замкам ? замку перчаточного ящика (для некоторых вариантом исполнения автомобиля) ? замку багажника Вместе с комплектом ключей от автомобиля вы получили также пластину с номером клю- чей. Номер ключей может вам понадобиться для изготовления дополнительных экземпля- ров ключей вместо утраченных. Храните пла- стину с номером в безопасном месте. Для из- готовления дополнительных экземпляров ключей разрешается использовать только заго- товки ключей, официально одобренные компа- нией Honda. Пульт дистанционного управления центральным электрическим замком Некоторые варианты исполнения автомобиля поставляются с одним или двумя пультами ди- станционного управления центральным элект- рическим замком. Подробная информация о блоке дистанционного управления приводится на стр. 109. Продолжение на следующей странице Ключи и замки 99 Органы управления, приборная панель, оборудование салона ????? ????????? ???????? ? ??????? ?????? Для автомобилей, оснащенных системой иммобилайзера Ключи для автомобилей, оснащенных систе- мой иммобилайзера содержат электронные схемы, приводимые в действие с помощью им- мобилайзера. В случае повреждения электрон- ных схем запуск двигателя станет невозмож- ным. ? Предохраняйте ключи от воздействия пря- мого солнечного света, высокой температу- ры и высокой влажности. ? Не роняйте ключи и не помещайте на них тяжелые предметы. ? Предохраняйте ключи от намокания. В слу- чае попадания влаги на ключи, необходимо их немедленно вытереть мягкой тканью. Ключи не имеют элементов питания. Разборка ключей недопустима. Иммобилайзер Иммобилайзер является эффективным проти- воугонным средством и защищает ваш автомо- биль от возможной кражи. Двигатель вашего автомобиля может быть запущен только с по- мощью закодированного специальным обра- зом ключа. Попытка запуска двигателя с помо- щью неподходящего ключа или любого другого приспособления ведет к отключению топливной системы двигателя. При включении зажигания (ключ зажигания повернут в положение ON (II)) индикатор сис- темы иммобилайзера загорается на несколько секунд, а затем гаснет. Мигание индикатора означает, что система иммобилайзера не иден- тифицировала код ключа. В этом случае необ- ходимо выключить зажигание (повернуть ключ зажигание в положение LOCK (0) и вы- нуть ключ из замка. Затем повторно вставьте ключ в замок зажигания и включите зажига- ние (поверните ключ в положение ON (II)). Система может не идентифицировать код клю- ча, находящегося в замке зажигания, если ря- дом находится какой-либо другой ключ иммо- билайзера или металлический предмет. Для надежной идентификации кода ключа реко- мендуется: ? не хранить два закодированных ключа в од- ной связке, ? использовать для ключа только кожаный или пластмассовый футляр, но ни в коем случае не металлический, ? хранить ключ, которым вы пользуетесь для запуска двигателя отдельно от остальных ваших ключей. Ключи и замки 100 Органы управления, приборная панель, оборудование салона Если система повторно отказывается иденти- фицировать код ключа, обратитесь к своему дилеру или на сервисную станцию. Не предпринимайте попыток вносить какие- либо изменения и дополнения в конструкцию иммобилайзера. Это может нарушить нор- мальное функционирование электронных сис- тем вашего автомобиля и сделать невозмож- ным его использование. В случае утери ключа и невозможности запус- ка двигателя, обратитесь к вашему дилеру. Директивы стран ЕС Система иммобилайзера вашего автомобиля соответствует Директиве "R & TTE" (опреде- ляющей соответствие нормам эксплуатации радио- и телекоммуникационных устройств): Замок зажигания Замок зажигания расположен справа на руле- вой колонке. Ключ может занимать в замке за- жигания одно из четырех положений: ? LOCK (0) - БЛОКИРОВКА ? ACCESSORY (I) -ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПОТРЕБИТЕЛИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ? ON (II) - ЗАЖИГАНИЕ ВКЛЮЧЕНО ? START (III) - СТАРТЕР Продолжение на следующей странице Ключи и замки 101 Органы управления, приборная панель, оборудование салона Положение LOCK (0) - БЛОКИРОВКА. Вы можете вставить или вынуть ключ из замка за- жигания только в этом положении. При пово- роте ключа зажигания из положения LOCK (0) в положение ACCESSORY (I) необходимо слегка нажать на ключ и немного утопить его в замке зажигания. При этом вы разблокируете рулевой вал. При вынутом из замка ключе за- жигания рулевой вал автоматически блокиру- ется, в результате чего злоумышленники не могут поворачивать рулевое колесо. При повернутых передних колесах блокировка рулевого вала иногда не позволяет перевести ключ зажигания из положения LOCK (0) в по- ложение ACCESSORY (I). В этом случае реко- мендуется одновременно с поворотом ключа повернуть рулевое колесо в ту или иную сто- рону. Положение ACCESSORY (I) - ВСПОМОГА- ТЕЛЬНЫЕ ПОТРЕБИТЕЛИ ЭЛЕКТРОЭНЕР- ГИИ. В этом положении ключа зажигания обеспечивается возможность функционирова- ния аудиосистемы (если автомобиль ей осна- щен) и прикуривателя. Положение ON (II) - ЗАЖИГАНИЕ ВКЛЮЧЕ- НО. В этом положении ключ зажигания посто- янно находится во время движения автомобиля и при работе двигателя на холостом ходу. Од- новременно обеспечивается электропитание всех систем и дополнительного оборудования, установленного на автомобиле. При повороте ключа из положения ACCESSORY (I) в положе- ние ON(II) кратковременно включаются некото- рые индикаторы и сигнализаторы, расположен- ные на приборной панели. Это предусмотрено для контроля исправности важнейших индика- торов и сигнализаторов. На некоторых модификациях автомобиля при повороте ключа в это положение автоматиче- ски включаются передние фары. Ключи и замки 102 Органы управления, приборная панель, оборудование салона ????????? ???????? ???? ?? ????? ????????? ?? ???? ??????????. ??? ???????? ? ???????????? ???????? ???? ? ????????????? ????????? ???????????. ????????? ???? ?? ????? ????????? ?????? ????? ?????? ????????? ??????????. Положение START (III) - СТАРТЕР. При по- вороте ключа в это положение включается стартер. После пуска двигателя отпустите ключ, и он автоматически вернется в положе- ние ON (II). Если ваш автомобиль оснащен иммобилайзе- ром, то запуск двигателя будет блокирован, ес- ли иммобилайзер не идентифицирует код клю- ча (см. стр. 100). На некоторых вариантах исполнения автомо- биля предусмотрена подача звукового сигнала, напоминающего при открывании водительской двери о том, что ключ оставлен в замке зажи- гания в положении LOCK (0) или ACCESSO- RY (I). Как только ключ вынут из замка зажи- гания, предупреждающий звуковой сигнал выключается. Замки дверей На каждой двери автомобиля установлена кнопка блокировки замка, расположенная с внутренней стороны двери рядом с ручкой. При нажатии на кнопку водительской двери или при вытягивании ее вверх, соответственно блокируются или разблокируются замки всех дверей и багажника. Для блокировки замка любой пассажирской двери при выходе из автомобиля можно на- жать на кнопку блокировки и затем захлоп- нуть дверь. Замок водительской двери можно заблокировать без ключа: при открытой води- тельской двери поднимите наружную ручку двери и нажмите на кнопку блокировки. Затем отпустите дверную ручку и захлопните дверь. Продолжение на следующей странице Ключи и замки 103 Органы управления, приборная панель, оборудование салона ?????? ?????????? ????? Замки передних дверей* могут быть заблоки- рованы или разблокированы снаружи автомо- биля с помощью ключа. При использовании ключа для блокировки или разблокировки во- дительской двери одновременно блокируются или разблокируются замки всех дверей и за- мок багажника. ? Водительская дверь только на автомобилях, оснащенных пультом дистанционного уп- равления центральным электрическим зам- ком. Дополнительная блокировка замка (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Дополнительная блокировка помогает защи- тить ваш автомобиль и находящиеся в нем ценности от кражи. Для включения дополни- тельной блокировки необходимо в течение 5 секунд дважды повернуть против часовой стрелки ключ в замке водительской двери. Дополнительная блокировка срабатывает даже при открытых окнах или вентиляционном лю- ке в крыше. На некоторых вариантах исполнения автомо- биля вы можете включить дополнительную блокировку замков при помощи пульта дис- танционного управления центральным элект- рическим замком. Для этого необходимо в те- чение 5 секунд дважды нажать на кнопку LOCK -БЛОКИРОВКА. Ключи и замки 104 Органы управления, приборная панель, оборудование салона ??? ?????????? ?????????????? ?????????? ????? ????, ??????????? ? ?????????? ?? ????? ?????????????? ????? ?????? ??????? ??????????. ?????? ??? ???????? ?????????????? ??????????, ????????? ??? ??? ????????? ????? ?? ??????????. Пульт дистанционного управления центральным замками Если ваш автомобиль оборудован централь- ным электрическим замком с дистанционным управлением, то вы можете управлять дверны- ми замками без ключа. При нажатии на кноп- ку LOCK вы одновременно блокируете замки всех дверей автомобиля и замок багажника. При нажатии на кнопку UNLOCK все замки будут разблокированы. При отпирании дверных замков с помощью пульта дистанционного управления автомати- чески включается плафон освещения салона (если выключатель освещения салона находит- ся в среднем положении). Если в течение 10 секунд вы не открыли ни одну из дверей, то освещение салона автоматически выключает- ся. Если до истечения 10-ти секундного интер- вала вы вновь заблокируете замки дверей, то освещение салона выключается немедленно. Если вы в течение 30 секунд не открыли ни одну из дверей или багажник, то замки дверей и багажника автоматически блокируются. Если ключ оставлен в замке зажигания или ка- кая-либо из дверей не закрыта или закрыта не- плотно, то управление дверными замками с помощью пульта дистанционного управления становится невозможным. Дополнительная блокировка (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Дополнительная блокировка помогает защи- тить ваш автомобиль и находящиеся в нем ценности от кражи. Для включения дополни- тельной блокировки необходимо в течение 5 секунд дважды нажать на кнопку LOCK на пульте дистанционного управления. Дополнительная блокировка срабатывает даже при открытых окнах или вентиляционном лю- ке в крыше. Продолжение на следующей странице Ключи и замки 105 Органы управления, приборная панель, оборудование салона ?????? ????????G ????? ?????? ?????? ?????G ????? ?????? ??? ?????????? ?????????????? ?????????? ????? ????, ??????????? ? ?????????? ?? ????? ?????????????? ????? ?????? ??????? ??????????. ?????? ??? ???????? ?????????????? ??????????, ????????? ??? ??? ????????? ????? ?? ??????????. Замена элемента питания О разряде элемента питания и необходимости его замены свидетельствуют следующие внеш- ние признаки: для блокировки или разблоки- ровки дверей требуется неоднократное нажа- тие на кнопки пульта дистанционного управления, а индикатор светится тускло. При разряде элемента питания необходимо немед- ленно заменить его новым. Тип используемого в пульте элемента питания: CR2025 Для того чтобы заменить элемент питания, снимите круглую крышку, расположенную на задней стороне пульта дистанционного управ- ления. Крышка снимается при ее повороте против часовой стрелки. Для этого можно ис- пользовать мелкую монету. Выньте из пульта старый элемент питания, об- ратив внимание на его полярность. Установите в пульт новый элемент питания, повернув его так, чтобы плоскость со знаком "+" находи- лась сверху. Установите на место крышку пульта, совмес- тив метку , расположенную на крышке, с меткой на корпусе пульта, и поверните крышку по часовой стрелке. Директивы стран ЕС Пульт дистанционного управления централь- ным электрическим замком вашего автомоби- ля соответствует Директиве "R & TTE" (опре- деляющей соответствие нормам эксплуатации радио- и телекоммуникационных устройств): Ключи и замки 106 Органы управления, приборная панель, оборудование салона ??????? ??????? ??????? ?????? ??????? ??????? Правила обращения и уход за пультом дистанционного управления Пульт дистанционного управления включает в себя сложные электронные схемы. Поэтому во избежание выхода пульта дистанционного уп- равления из строя, соблюдайте следующие ме- ры предосторожности: ? Защищайте пульт от прямого солнечного света и от воздействия высокой температу- ры или влажности. ? Не роняйте пульт и не помещайте на него тяжелые предметы. ? Запрещается разбирать пульт. ? Не подвергайте пульт воздействию воды. В случае намокания пульта немедленно про- трите его мягкой тканью. Для чистки пульта используйте минимально необходимое количество воды, мягкие моющие вещества и мягкую ткань. Применение раство- рителей, абразивных и агрессивных чистящих веществ приведет к выходу пульта из строя. Кроме того, для обеспечения надежной работы следует содержать в чистоте принимающий датчик пульта. Вам будет предоставлена карточка с проштам- пованным инфракрасным кодовым номером вашего пульта дистанционного управления. Этот номер понадобится вам при необходимо- сти приобретения нового пульта взамен уте- рянного. Храните эту карточку в безопасном месте. При потере пульта дистанционного управле- ния обратитесь к дилеру компании Honda для приобретения дополнительного экземпляра. Дилер запрограммирует новый пульт дистан- ционного управления для вашего автомобиля. Если у вас несколько пультов дистанционного управления, то одновременно с приобретени- ем и программированием нового пульта необ- ходимо перепрограммировать оставшиеся у вас пульты. Устройства блокировки дверных замков, недоступные для детей Устройства блокировки дверных замков не поз- воляют детям случайно открыть задние двери. Рычажки блокировки расположены у внешнего края задних дверей. Если рычажок находится в нижнем положении LOCK (БЛОКИРОВКА), то дверь не может быть открыта изнутри незави- симо от положения кнопки блокировки двери. Чтобы открыть дверь, переместите кнопку бло- кировки в верхнее положение и откройте дверь снаружи. Ключи и замки 107 Органы управления, приборная панель, оборудование салона ??????? Замок крышки багажника Чтобы открыть багажник, потяните за ручку и поднимите крышку. Для закрывания багажни- ка следует нажать на его крышку. Замок багажника также закрывается или от- крывается при блокировке или разблокировке водительской двери кнопкой дверного замка, или когда вы открываете, либо закрываете од- ну из дверей при помощи ключа. На автомобилях, оборудованных пультом дис- танционного управления, замок багажника блокируется или разблокируется одновремен- но с дверными замками. Необходимые сведения о размещении груза в багажнике приведены на стр. 218. При движе- нии автомобиля крышка багажника должна быть закрыта. Это позволит избежать повреж- дения крышки багажника и проникновения от- работавших газов в салон автомобиля. См. раздел "Опасность отравления угарным га- зом (СО)" на стр. 76. Ключи и замки |