Да пошли вы нахуй. Руководство к аппарату Руководство пользователя
Скачать 5.04 Mb.
|
Если в вашем компьютере нет дисковода компакт-дисков, загрузите установочный файл с нашего веб-сайта. 3. Двойным щелчком нажмите по значку дисковода компакт-дисков. 4. Двойным щелчком нажмите по папке [macOS]. 5. Двойным щелчком нажмите по папке с необходимым драйвером. 6. Следуйте инструкциям мастера установки. 7. В диалоговом окне [Сводка] (Summary) нажмите кнопку [Закрыть] (Close). Использование мастера установки Wi-Fi Для установки подключения требуется маршрутизатор (точка доступа). Проверка SSID и ключа шифрования SSID и ключ шифрования для маршрутизатора (точки доступа) могут быть указаны на этикетке, наклеенной на маршрутизаторе (точке доступа). Для получения сведений о SSID и ключе шифрования см. руководство к маршрутизатору (точке доступа). Настройка параметров с помощью панели управления Перед выполнением описанной ниже процедуры установите драйвер принтера в соответствии с процедурой на стр. 422 "Установка драйвера принтера". Убедитесь, что кабель Ethernet не подключен к аппарату. 11. Настройка параметров сети с помощью OS X 422 1. Проверьте правильность работы маршрутизатора (точки доступа). 2. Нажмите клавишу [Начальный экран]. DUE302 3. Нажмите значок [Настр.] в окне [Начальный экран]. 4. Нажмите [Настройки сети]. 5. Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите [OK]. Пароль доступа к меню [Настройки сети] можно указать в разделе [Блокир.инстр.админ.] в меню [Инструм.админ.]. 6. Нажмите [Вкл. Wi-Fi]. 7. Нажмите [Включить]. 8. Выключите устройство и затем включите его снова. 9. Нажмите значок беспроводной ЛВС. 10. Нажмите [Мастер установки]. 11. Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите [OK]. Пароль для доступа к меню [Настройка Wi-Fi] можно указать в разделе [Блокир.инстр.админ.] в меню [Инструм.админ.]. 12. Нажмите SSID на маршрутизаторе (точка доступа) из списка поиска SSID. 13. Введите ключ шифрования с помощью цифровых клавиш, затем нажмите [Соедин.]. В качестве парольной фразы можно ввести от 8 до 63 символов ASCII (0x20-0x7e) или 64 шестнадцатеричных цифр (0-9, A-F, a-f). 14. Проверьте результат. • Подключение выполнено успешно: Настройка параметров Wi-Fi завершена. • Ошибка подключения: Подключение аппарата к беспроводной сети 423 Проверьте конфигурацию маршрутизатора (точки доступа) и повторите попытку подключения. Использование кнопки WPS Для установки подключения требуется маршрутизатор (точка доступа). Перед выполнением описанной ниже процедуры установите драйвер принтера в соответствии с процедурой на стр. 422 "Установка драйвера принтера". Убедитесь, что кабель Ethernet не подключен к аппарату. 1. Проверьте правильность работы маршрутизатора (точки доступа). 2. Нажмите клавишу [Начальный экран]. DUE302 3. Нажмите значок [Настр.] в окне [Начальный экран]. 4. Нажмите [Настройки сети]. 5. Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите [OK]. Пароль доступа к меню [Настройки сети] можно указать в разделе [Блокир.инстр.админ.] в меню [Инструм.админ.]. 6. Нажмите [Вкл. Wi-Fi]. 7. Нажмите [Включить]. 8. Выключите устройство и затем включите его снова. 9. Нажмите значок беспроводной ЛВС. 10. Нажмите [WPS]. 11. Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите [OK]. Пароль для доступа к меню [Настройка Wi-Fi] можно указать в разделе [Блокир.инстр.админ.] в меню [Инструм.админ.]. 11. Настройка параметров сети с помощью OS X 424 12. Нажмите [PBC]. 13. Нажмите [Соедин.]. Появится сообщение "Подождите 2 минуты" и аппарат начнет подключение по методу PBC. 14. Нажмите кнопку WPS на маршрутизаторе (точке доступа) в течение двух минут. Для получения сведений об использовании кнопки WPS см. руководства к маршрутизатору (точке доступа). 15. Проверьте результат. • Подключение выполнено успешно: Нажмите [ОК], чтобы вернуться к экрану, описанному в шаге 12, а затем нажмите клавишу [Начальный экран] для возврата к первоначальному экрану. Настройка параметров Wi-Fi завершена. • Ошибка подключения: Нажмите [ОК] для возврата к экрану, описанному в шаге 12. Проверьте конфигурацию маршрутизатора (точки доступа) и повторите попытку подключения. Использование PIN-кода Для установки подключения требуется маршрутизатор (точка доступа). Чтобы установить подключение с помощью PIN-кода, используйте компьютер, подключенный к маршрутизатору (точке доступа). Перед выполнением описанной ниже процедуры установите драйвер принтера в соответствии с процедурой на стр. 422 "Установка драйвера принтера". Убедитесь, что кабель Ethernet не подключен к аппарату. 1. Проверьте правильность работы маршрутизатора (точки доступа). 2. Откройте окно конфигурации PIN-кода (веб-страница) для маршрутизатора (точки доступа) на компьютере. 3. Нажмите клавишу [Начальный экран]. DUE302 Подключение аппарата к беспроводной сети 425 4. Нажмите значок [Настр.] в окне [Начальный экран]. 5. Нажмите [Настройки сети]. 6. Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите [OK]. Пароль доступа к меню [Настройки сети] можно указать в разделе [Блокир.инстр.админ.] в меню [Инструм.админ.]. 7. Нажмите [Вкл. Wi-Fi]. 8. Нажмите [Включить]. 9. Выключите устройство и затем включите его снова. 10. Нажмите значок беспроводной ЛВС. 11. Нажмите [WPS]. 12. Если предложено указать пароль, введите пароль с помощью цифровых клавиш и нажмите [OK]. Пароль для доступа к меню [Настройка Wi-Fi] можно указать в разделе [Блокир.инстр.админ.] в меню [Инструм.админ.]. 13. Нажмите [PIN]. 14. Проверьте PIN-код. Запишите PIN-код на всякий случай. 15. Введите PIN-код аппарата (8 цифр) на веб-странице маршрутизатора (точки доступа). (Веб-страница, указанная в шаге 2) 16. Подключите WPS (система проверки PIN) с веб-страницы маршрутизатора (точки доступа). 17. Нажмите [Соедин.]. Появится сообщение "Подождите 2 минуты" и начнется подключение с помощью PIN-кода. 18. Проверьте результат. • Подключение выполнено успешно: Нажмите [ОК], чтобы вернуться к экрану, описанному в шаге 13, а затем нажмите клавишу [Начальный экран] для возврата к первоначальному экрану. Настройка параметров Wi-Fi завершена. • Ошибка подключения: Нажмите [ОК] для возврата к экрану, описанному в шаге 13. Проверьте конфигурацию маршрутизатора (точки доступа) и повторите попытку подключения. 11. Настройка параметров сети с помощью OS X 426 12. Приложение В этой главе приведены технические характеристики и расходные материалы аппарата. Передача c использованием IPsec Для обеспечения безопасного соединения в данном аппарате используется протокол IPsec. В случае применения этого протокола IPsec осуществляет шифрование пакетов данных на сетевом уровне с помощью технологии шифрования общим ключом. В аппарате используется обмен ключами шифрования для создания общего ключа для отправителя и получателя. Для достижения большей безопасности можно обновлять общий ключ после окончания периода действия. • IPsec не применяется к данным, полученным через DHCP или DNS. • Операционные системы, совместимые с IPsec: Windows 7 и выше, Windows Server 2008 и выше, OS X 10,9 и выше, Red Hat Enterprise Linux 6 и выше. Однако в зависимости от операционной системы некоторые элементы настроек могут не поддерживаться. Убедитесь в совместимости указанных настроек IPsec с настройками IPsec операционной системы. • Если невозможно получить доступ к приложению Web Image Monitor из-за проблем с конфигурацией IPsec, отключите IPsec в меню [Инструм.админ.] на панели управления, а затем запустите приложение Web Image Monitor. • Для получения дополнительной информации о настройке параметров IPsec с помощью приложения Web Image Monitor см. стр. 321 "Настройка параметров IPsec". • Для получения сведений о включении и отключении IPsec с помощью панели управления см. стр. 268 "Настройки инструментов администратора". Шифрование и аутентификация с помощью IPsec IPsec состоит из двух основных функций: функция шифрования, которая обеспечивает защиту данных, и функция аутентификации, которая выполняет проверку отправителя и целостность данных. Функция IPsec этого аппарата поддерживает два протокола защиты: протокол ESP, включающий одновременно обе функции IPsec, и протокол AH, включающий только функцию аутентификации. ESP-протокол Протокол ESP обеспечивает безопасную передачу посредством шифрования и аутентификации. Этот протокол не обеспечивает выполнение аутентификации заголовка. • Для успешного шифрования как отправитель, так и получатель должны задать один и тот же алгоритм и ключ шифрования. Алгоритм шифрования и ключ шифрования задаются автоматически. 427 • Для успешной аутентификации отправитель и получатель должны задать один и тот же алгоритм и ключ аутентификации. Алгоритм аутентификации и ключ аутентификации задаются автоматически. AH-протокол Протокол AH обеспечивает безопасную передачу посредством только аутентификации пакетов, включая заголовки. • Для успешной аутентификации отправитель и получатель должны задать один и тот же алгоритм и ключ аутентификации. Алгоритм аутентификации и ключ аутентификации задаются автоматически. AH-протокол и ESP протокол При совместном использовании протоколы ESP и AH обеспечивают безопасную передачу посредством шифрования и аутентификации. Эти протоколы обеспечивают аутентификацию заголовка. • Для успешного шифрования как отправитель, так и получатель должны задать один и тот же алгоритм и ключ шифрования. Алгоритм шифрования и ключ шифрования задаются автоматически. • Для успешной аутентификации отправитель и получатель должны задать один и тот же алгоритм и ключ аутентификации. Алгоритм аутентификации и ключ аутентификации задаются автоматически. • В некоторых операционных системах вместо "Аутентификация" используется термин "Совместимость". Security Association (Сопоставление безопасности) В качестве способа настройки ключа на этом аппарате используется обмен ключом шифрования. При этом методе такие соглашения, как алгоритм IPsec и ключ, должны указываться как для отправителя, так и получателя. Такие соглашения образуют то, что известно как SA (Сопоставление безопасности). Соединение IPsec возможно только в том случае, если настройки SA получателя и отправителя идентичны. Параметры SA настраиваются автоматически на аппаратах обеих сторон. Однако, прежде чем станет возможно установление сопоставления безопасности IPsec SA, должна произойти автоматическая настройка параметра ISAKMP SA (Фаза 1). После этого автоматически настраиваются параметры IPsec SA (Фаза 2), разрешающие фактическую передачу по протоколу IPsec. Кроме того, для дополнительной безопасности SA может периодически автоматически обновляться в соответствии с периодом действия (временные ограничения) для этих настроек. Этот аппарат поддерживает только IKEv1 для обмена ключом шифрования. 12. Приложение 428 В SA можно настроить различные параметры. Параметры 1-10 Можно настроить десять отдельных комплектов данных SA (например, различные общие ключи и алгоритмы IPsec). Поиск политик IPsec осуществляется поочередно, начиная с [№ 1]. Процедура настройки параметров обмена ключами шифрования В этом разделе описана процедура настройки параметров обмена ключами шифрования. Аппарат ПК 1. Задайте настройки IPsec в приложении Web Image Monitor. 1. Задайте на ПК те же настройки для IPsec, что и на аппарате. 2. Включите настройки IPsec. 2. Включите настройки IPsec. 3. Подтвердите передачу по IPsec. • После настройки IPsec можно использовать команду "ping" для проверки правильности соединения. Кроме того, поскольку при первоначальном обмене ключами ответ приходит медленно, подтверждение установления соединения может занять некоторое время. • Если невозможно получить доступ к приложению Web Image Monitor из-за проблем с конфигурацией IPsec, отключите IPsec в меню [Инструм.админ.] на панели управления, а затем запустите приложение Web Image Monitor. • Для получения дополнительной информации об отключении IPsec с панели управления см. стр. 268 "Настройки инструментов администратора". Настройка параметров обмена ключами шифрования • Доступ к этой функции возможен только после ввода пароля администратора. 1. Запустите веб-браузер и получите доступ к аппарату, указав его IP-адрес. 2. Нажмите [Настройки IPsec]. 3. Откройте вкладку [Список IPsec политик]. 4. Выберите в списке номер параметра, который необходимо изменить, и нажмите [Изменить]. Передача c использованием IPsec 429 5. При необходимости измените параметры IPsec. 6. Введите пароль администратора и нажмите [Применить]. 7. Откройте вкладку [Глобальные настройки IPsec] и выберите значение [Активный] в блоке [Функция IPsec]. 8. При необходимости также задайте параметры [Политика по умолчанию], [Искл. груп.и ширковещат.передачу] и [В обход AII ICMP]. 9. Введите пароль администратора и нажмите [Применить]. • Пароль администратора можно указать на вкладке [Администратор]. Настройка параметров IPsec на компьютере Задайте точно такие же настройки IPsec SA на компьютере, как и те, которые заданы для параметров IPsec на аппарате. Метод настройки зависит от операционной системы компьютера. Процедура, описанная ниже, основана на ОС Windows 7 в среде IPv4. 1. В меню [Пуск] выберите пункт [Панель управления], затем категорию [Система и безопасность] и пункт [Администрирование]. 2. Дважды нажмите [Локальная политика безопасности], а затем [Политики безопасности IP на локальном компьютере]. 3. В меню "Действия" нажмите [Создать политику безопасности IP…]. Появляется проводник политики безопасности IP. 4. Нажмите [Далее]. 5. В поле "Имя" введите имя политики безопасности, а затем нажмите [Далее]. 6. Снимите метку с окошечка "Использовать правило по умолчанию", а затем нажмите [Далее]. 7. Выберите "Изменить свойства", а затем нажмите [Готово]. 8. Во вкладке "Общие" нажмите кнопку [Параметры...]. 9. В окне "Проверять подлинность и создавать новый ключ через каждые" введите тот же срок действия (в минутах), который был указан для аппарата в параметре [Время жизни IKE], затем нажмите кнопку [Методы]. 10. Убедитесь, что параметры алгоритма шифрования ("Шифрование"), алгоритма хеширования ("Целостность") и группы Диффи-Хеллмана для IKE ("Группа Диффе- Хеллмана") в разделе "Упорядочение методов безопасности по предпочтению" совпадают с установленными на принтере в пункте [Настройки IKE]. Если настройки не отображаются, нажмите [Добавить…]. 11. Дважды нажмите [OK]. 12. Приложение 430 12. Нажмите [Добавить…] во вкладке "Правила". Появляется проводник правил безопасности. 13. Нажмите [Далее]. 14. Выберите "Это правило не указывает туннель" и нажмите [Далее]. 15. Выберите тип сети для IPsec и нажмите [Далее]. 16. Нажмите [Добавить...] в списке фильтров IP. 17. В поле [Имя] введите имя фильтра IP и нажмите [Добавить...]. Появляется проводник фильтра IP. 18. Нажмите [Далее]. 19. В поле [Описание:] введите имя или детальное объяснение фильтра IP и нажмите [Далее]. Для продолжения можно нажать [Далее], чтобы перейти к следующему шагу без ввода информации в это поле. 20. Выберите "Мой IP-адрес" в поле "Адрес источника" и нажмите [Далее]. 21. Выберите значение "Определенный IP-адрес или подсеть" для параметра "Адрес назначения", введите IP-адрес устройства, а затем нажмите [Далее]. 22. Для типа протокола IPsec выберите "Any" (Любой) и нажмите [Далее]. 23. Нажмите [Готово], а затем [OK]. 24. Выберите фильтр IP, который был только что создан, и нажмите [Далее]. 25. Нажмите [Добавить…] в действии фильтра. Откроется мастер действия фильтра. 26. Нажмите [Далее]. 27. В поле [Имя] введите имя действия фильтра и нажмите [Далее]. 28. Выберите вариант "Согласовать безопасность" и нажмите [Далее]. 29. Выберите один из вариантов для компьютеров, с которыми разрешена связь, и нажмите [Далее]. 30. Выберите "Особый" и нажмите [Настройки...]. 31. Если в блоке [Протокол безопасности] для параметра [Настройки IPsec] выбрано значение [ESP], выберите вариант [Целостность данных с шифрованием (ESP)] и настройте следующие параметры: Установите такое же значение параметра [Алгоритм проверки целостности], как и для параметра [Алгоритм аутентификации для ESP], заданного на аппарате. Установите такое же значение параметра [Алгоритм шифрования], как и для параметра [Алгоритм шифрования для ESP], заданного на аппарате. Передача c использованием IPsec 431 32. Если в блоке [Протокол безопасности] для параметра [Настройки IPsec] выбрано значение [AH], выберите вариант [Целостность данных и адресов без шифрования (AH)] и настройте следующие параметры: Установите такое же значение параметра [Алгоритм проверки целостности], как и для параметра [Алгоритм аутентификации для AH], заданного на аппарате. Уберите отметку в поле [Целостность данных с шифрованием (ESP)]. 33. Если в блоке [Протокол безопасности] для параметра [Настройки IPsec] выбрано значение [ESP и AH], выберите вариант [Целостность данных и адресов без шифрования (AH)] и настройте следующие параметры: В блоке [Целостность данных и адресов без шифрования (AH)] установите такое же значение параметра [Алгоритм проверки целостности], как и для параметра [Алгоритм аутентификации для AH], заданного на аппарате. В блоке [Целостность данных с шифрованием (ESP)] установите такое же значение параметра [Алгоритм шифрования], как и для параметра [Алгоритм шифрования для ESP], заданного на аппарате. 34. В параметрах ключей сеанса выберите вариант "Смена ключа каждые:" и введите такое же время жизни (в [секундах] или [килобайтах]), которое задано для параметра [Время жизни] на аппарате. |