ОБЩЕНИЕ С ПАЦИЕНТОМ. Руководство Навыки общения с пациентами
 Скачать 6.17 Mb.
|
|
Mosby’s Guide to Physical Examination (5th ed). Mosby, St. Louis, MO. Sepucha KR and Mulley AG (2003) Extending decision support: preparation and implementation. Patient Educ Couns. 50(3): 269–71. Seymour CA and Siklos P (1994) Clinical Clerking: a short introduction to clinical skills. Cambridge University Press, Cambridge. Shachak A, Hadas-Dayagi M, Ziv A and Reis S (2009) Primary care physicians’ use of an electronic medical record system: a cognitive task analysis. J Gen Intern Med. 24(3 ): 341–8. Shachak A and Reis S (2009) The impact of electronic medical records on patient-doctor communication during consultation: a narrative literature review. J Eval Clin Pract. 15(4): 641–9. Shaw A, Ibrahim S, Reid F, Ussher M and Rowlands G (2009) Patients’ perspectives of the doctor-patient relationship and information giving across a range of literacy levels. Patient Educ Couns. 75(1): 114–20. Shaw J, Dunn S and Heinrich P (2012) Managing the delivery of bad news: an in-depth analysis of doctors’ delivery style. Patient Educ Couns. 87(2): 186–92. Shepherd HL, Barratt A, Trevena LJ, McGeechan K, Carey K, Epstein RM, Butow PN, Del Mar CB, Entwistle V and Tattersall MHN (2011) Three questions that patients can ask to improve the quality of information physicians give about treatment options: a cross-over trial. Patient Educ Couns. 84(3): 379–85. Sibley A, Latter S, Richard C, Lussier MT, Roberge D, Skinner TC, Cradock S and Zinken KM (2011) Medication discussion between nurse prescribers and people with diabetes: an analysis of content and participation using MEDICODE. J Adv Nurs. 67(11): 2323–36. Silverman J (2007) The Calgary–Cambridge Guides: the ‘teenage years’. Clin Teach. 4(2): 87–93. Silverman J (2009) Teaching clinical communication: a mainstream activity or just a minority sport? Patient Educ Couns. 76(3): 361–7. Silverman J, Deveugele M, de Haes H and Rosenbaum M (2011) Unskilled creativity is counterproductive. Med Educ. 45(9): 959–60; author reply 961–2. Silverman J and Kinnersley P (2010) Doctors’ non-verbal behaviour in consultations: look at the patient before you look at the computer. Br J Gen Pract. 60(571): 76–8. Silverman J, Kurtz S and Draper J (1998) Skills for Communicating with Patients (1e). Radcliffe Medical Press, Oxford. Simpson M, Buckman R, Stewart M, Maguire P, Lipkin M, Novack D and Till J (1991) Doctor–patient communication: the Toronto consensus statement. BMJ. 303(6814): 1385–7. Skelton J (2011) Clinical communication as a creative art: an alternative way forward. Med Educ. 45(3): 212–13. Skelton JR (2005) Everything you were afraid to ask about communication skills. Br J Gen Pract. 55(510): 40–6. Slack WV (1977) The patient’s right to decide. Lancet. 2(8031): 240. Slade D, Scheeres H, Manidis M, Iedema R, Dunston R, Stein-Parbury J, Matthiessen C, Herke M and McGregor J (2008) Emergency communication: the discursive challenges facing emergency clinicians and patients in hospital emergency departments. Discourse Commun. 2(3): 271–98. Smith A, Juraskova I, Butow P, Miguel C, Lopez AL, Chang S, Brown R and Bernhard J (2011) Sharing vs. caring: the relative impact of sharing decisions versus managing emotions on patient outcomes. Patient Educ Couns. 82(2): 233–9. Smith RC and Hoppe RB (1991) The patient’s story: integrating the patient and physician-centred approaches to interviewing. Ann Intern Med. 115(6): 471–7. Sommer R (1971) Social parameters in naturalistic health research. In: A Esser (ed) Behaviour and Environment: the use of space by animals and men. Plenum Press, New York, NY. Sonntag U, Wiesner J, Fahrenkrog S, Renneberg B, Braun V and Heintze C (2012) Motivational interviewing and shared decision-making in primary care. Patient Educ Couns. 87(1): 62–6. Sowden AJ, Forbes C, Entwistle V and Watt I (2001) Informing, communicating and sharing decisions with people who have cancer. Qual Health Care. 10(3): 193–6. Spiegel D, Bloom JR, Kraemer HC and Gottheil E (1989) Effect of psychosocial treatment on survival of patients with metastatic breast cancer. Lancet. 2(8668): 888–91. Spiro H (1992) What is empathy and can it be taught? Ann Intern Med. 116(10): 843–6. Spitzer J (2003) Caring for Jewish Patients. Radcliffe Medical Press, Oxford. Starfield B, Wray C, Hess K, Gross R, Birk PS and D’Lugoff BC (1981) The influence of patient–practitioner agreement on outcome of care. Am J Public Health. 71(2): 127–31. Steele DJ (2002) Overcoming cultural and language barriers. In: S Cole and J Bird (eds) The Medical Interview: the three function approach (2nd ed). Mosby, Philadelphia, PA. Steele DJ and Hulsman RL (2008) Empathy, authenticity, assessment and simulation: a conundrum in search of a solution. Patient Educ Couns. 71(2): 143–4. Steihaug S, Gulbrandsen P and Werne r A (2012) Recognition can leave room for disagreement in the doctor–patient consultation. Patient Educ Couns. 86(3): 316–21. Stepien KA and Baernstein A (2006) Educating for empathy: a review. J Gen Intern Med. 21(5): 524–30. Steptoe A, Sutcliffe I, Allen B and Coombes C (1991) Satisfacton with communication, medical knowledge and coping style in patients with metastatic cancer. Soc Sci Med. 32(6): 627–32. Stevenson FA, Barry CA, Britten N, Barber N and Bradley CP (2000) Doctor–patient communication about drugs: the evidence for shared decision making. Soc Sci Med. 50(6): 829–40. Stevenson F and Scambler G (2005) The relationship between medicine and the public: the challenge of concordance. Health (London). 9(1): 5–21. Stewart M (2001) Towards a global definition of patient-centred care. BMJ. 322(7284): 444–5. Stewart M, Belle Brown J, Donner A, McWhinney IR, Oates J and Weston W (1997) The impact of patient-centred care on patient outcomes in family practice. Thames Valley Family Practice Research Unit, London, ON. Stewart M, Brown JB, Boon H, Galajda J, Meredith L and Sangster M (1999) Evidence on patient–doctor communication. Cancer Prev Control. 3(1): 25–30. Stewart M, Brown JB, Donner A, McWhinney IR, Oates J, Weston WW and Jordan J (2000a) The impact of patient-centered care on outcomes. J Fam Pract. 49(9): 796–804. Stewart M, Meredith L, Belle Brown J and Galajda J (2000b) The influence of older patient–physician communication on health and health-related outcomes. Clin Geriatr Med. 16(1): 25–36. Stewart M and Roter D (eds) (1989) Communicating with Medical Patients. Sage Publications, Newbury Park, CA. Stewart MA (1984) What is a successful doctor–patient interview? A study of interactions and outcomes. Soc Sci Med. 19(2): 167–75. Stewart MA (1985) Comparison of two methods of analysisng–doctor-patient communication. Paper presented at the North American Primary Care Research Group Conference, Seattle, 14–17 April 1985. Stewart MA (1995) Effective physician–patient communication and health outcomes: a review. CMAJ. 152(9): 1423–33. Stewart MA, Belle Brown J, Wayne Weston W, McWhinney I, Mc William C and Freeman T (1995) Patient-Centred Medicine: transforming the clinical method. Sage, Thousand Oaks, CA. Stewart MA, Brown JB, Weston WW, McWhinney IR, McWillliam CL and Freeman TR (2003) Patient-Centered Medicine: transforming the clinical method (2nd ed). Radcliffe Medical Press, Oxford. Stewart MA, McWhinney IR and Buck CW (1979) The doctor/patient relationship and its effect upon outcome. J R Coll Gen Pract. 29(199): 77–82. Stiles WB, Putnam SM, James SA and Wolf MH (1979) Dimensions of patient and physician roles in medical screening interviews. Soc Sci Med. 13A(3): 335–41. Stillman PL, Sabers DL and Redfield DL (1976) Use of paraprofessionals to teach interviewing skills. Pediatrics. 57(5): 769–74. Stimson GV and Webb B (1975) Going to See the Doctor. Routledge and Kegan Paul, London. Stivers T (2012) Physician–child interaction: when children answer physicians’ questions in routine medical encounters. Patient Educ Couns. 87(1): 3–9. Storstein A (2011) Communication and neurology: bad news and how to break them. Acta Neurol Scand Suppl. (191): 5–11. Street RL Jr, Makoul G, Arora NK and Epstein RM (2009) How does communication heal? Pathways linking clinician–patient communication to health outcomes. Patient Educ Couns. 74(3): 295–301. Strull WM, Lo B and Charles G (1984) Do patients want to be participate in medical decision making? JAMA. 252: 2990–4. 300 Литература Литература 301 Suchman A, Deci E, McDaniel S and Beckman H (2002) Relationship centered administration. In: R Frankel, T Quill and S McDaniel (eds) Biopsychosocial Care. University of Rochester Press, Rochester, NY. Suchman A, Sluyter DM and Williamson PR (2011) Leading Change in Healthcare: transforming organizations using complexity, positive psychology and relationship-centered care. Radcliffe Publishing, Oxford. Suchman AL (2001) The influence of health care organizations on well-being. West J Med. 174(1): 43–7. Suchman AL (2003) Research on patient–clinician relationships: celebrating success and identifying the next scope of work. J Gen Intern Med. 18(8): 677–8. Suchman AL, Markakis K, Beckman HB and Frankel R (1997) A model of empathic communication in the medical interview. JAMA. 277(8): 678–82. Sudore RL and Schillinger D (2009) Interventions to improve care for patients with limited health literacy. J Clin Outcomes Manag. 16(1): 20–9. Sultan ASS (2007) Medicine in the 21st century: the situation in a rural Iraqi community. Patient Educ Couns. 68(1): 66–9. Sutherland HJ, Llewellyn-Thomas HA, Lockwood GA, Tritchler DL and Till JE (1989) Cancer patients: their desire for information and participation in treatment decisions. J R Soc Med. 82(5): 260–3. Svarstad BL (1974) The Doctor–Patient Encounter: an observational study of communication and outcome. Doctoral dissertation, University of Wisconsin, Madison. Swayden KJ, Anderson KK, Connelly LM, Moran JS, McMahon JK and Arnold PM (2012) Effect of sitting vs. standing on perception of provider time at bedside: a pilot study. Patient Educ Couns. 86(2): 166–71. Tai-Seale M, Bramson R and Bao X (2007) Decision or no decision: how do patient–physician interactions end and what matters? J Gen Intern Med. 22(3): 297–302. Tait I (1979) The history and function of clinical records. Unpublished MD dissertation thesis, University of Cambridge. Takemura Y, Atsumi R and Tsuda T (2007) Identifying medical interview behaviors that best elicit information from patients in clinical practice. Tohoku J Exp Med. 213(2): 121–7. Tamblyn R, Abrahamowicz M, Dauphinee D, Wenghofer E, Jacques A, Klass D, Smee S, Blackmore D, Winslade N, Girard N, Du Berger R, Bartman I, Buckeridge DL and Hanley JA (2007) Physician scores on a national clinical skills examination as predictors of complaints to medical regulatory authorities. JAMA. 298(9): 993–1001. Tarn DM, Heritage J, Paterniti DA, Hays RD, Kravitz RL and Wenger NS (2006) Physician communication when prescribing new medications. Arch Intern Med. 166(17): 1855–62. Tate P (2010) The Doctor’s Communication Handbook (6th ed). Radcliffe Publishing, Oxford. Tates K and Meeuwesen L (2000) ‘Let mum have her say’: turntaking in doctor–parent–child communication. Patient Educ Couns. 40(2): 151–62. Tates K and Meeuwesen L (2001) Doctor–parent–child communication: a (re)view of the literature. Soc Sci Med. 52(6): 839–51. Tattersall MH, Butow PN and Ellis PM (1997) Meeting patients’ information needs beyond the year 2000. Support Care Cancer. 5(2): 85–9. Tattersall MH, Butow PN, Griffin AM and Dunn SM (1994) The take-home message: patients prefer consultation audiotapes to summary letters. J Clin Oncol. 12(6): 1305–11. Teal CR and Street RL (2009) Critical elements of culturally competent communication in the medical encounter: a review and model. Soc Sci Med. 68(3): 533–43. Teherani A, Hauer KE and O’Sullivan P (2008) Can simulations measure empathy? Considerations on how to assess behavioral empathy via simulations. Patient Educ Couns. 71(2): 148–52. Thorne SE, Hislop TG, Stajduhar K and Oglov V (2009) Time-related communication skills from the cancer patient perspective. Psychooncology. 18(5): 500–7. Thornton H (2009) Statistical illiteracy is damaging our health: doctors and patients need to understand numbers if meaningful dialogues are to occur. Int J Surg. 7(4): 279–84. Thornton H, Edwards A and Baum M (2003) Women need better information about routine mammography. BMJ. 327(7406): 101–3. Toon PD (2002) Using telephones in primary care. BMJ. 324(7348): 1230–1. Towle A and Godolphin W (1999) Framework for teaching and learning informed shared decision making. BMJ. 319(7212): 766–71. Tresolini CP and the Pew-Fetzer Task Force (1994) Health professions education and relationship-centred care. Pew-Fetzer Task Force on Advancing Psychosocial Health Education, Pew Health Professions Commission and the Fetzer Institute, San Francisco, CA. Trevena L and Barratt A (2003) Integrated decision making: definitions for a new discipline. Patient Educ Couns. 50(3): 265–8. Truax CB and Carkhuff RR (1967) Towards Effective Counselling and Psychotherapy. Aldine, Chicago, IL. Tse CY, Chong A and Fok SY (2003) Breaking bad news: a Chinese perspective. Palliat Med. 17(4): 339–43. Tuckett D, Boulton M, Olson C and Williams A (1985) Meetings between Experts: an approach to sharing ideas in medical consultations. Tavistock, London. UK Royal College of Psychiatrists (2013) Cognitive Behavioural Therapy. Available at: www. rcpsych.ac.uk/expertadvice/treatments/cbt.aspx (Accessed 11 June 2013). Vail L, Sandhu H, Fisher J, Cooke H, Dale J and Barnett M (2011) Hospital consultants breaking bad news with simulated patients: an analysis of communication using the Roter Interaction Analysis System. Patient Educ Couns. 83(2): 185–94. Van Bilsen HP and Van Emst AJ (1989) Motivating heroin users for change. In: GA Bennett (ed) Treating Drug Abusers. Routledge, London. Van den Brink-Muinen A, Spreeuwenberg P and Rijken M (2011) Preferences and experiences of chronically ill and disabled patients regarding shared decision-making: does the type of care to be decided upon matter? Patient Educ Couns. 84(1): 111–17. Van der Meulen N, Jansen J, van Dulmen S, Bensing J and van Weert J (2008) Interventions to improve recall of medical information in cancer patients: a systematic review of the literature. Psychooncology. 17(9): 857–68. Van Thiel J, Kraan HF and Van der Vleuten CPM (1991) Reliability and feasibility of measuring medical interviewing skills: the revised Maastricht History-Taking and Advice Checklist. Med Educ. 25(3): 224–9. Van Thiel J and van Dalen J (1995) MAAS-Globaal criterialijst. versie voor de vaardigheidstoets Medisch Basiscurriculum. Maastricht University, Netherlands. Ventres W, Kooienga S and Marlin R (2006) EHRs in the exam room: tips on patient-centered care. Fam Pract Manag. 13(3): 45–7. Verderber RF and Verderber KS (1980) Inter-Act: Using Interpersonal Communication Skills. Wadsworth, Belmont, CA. Vetto JT, Elder NC, Toffler WL and Fields SA (1999) Teaching medical students to give bad news: does formal instruction help? J Cancer Educ. 14(1): 13–17. Von Fragstein M, Silverman J, Cushing A, Quilligan S, Salisbury H and Wiskin C (2008) UK consensus statement on the content of communication curricula in undergraduate medical education. Med Educ. 42(11): 1100–7. Waitzkin H (1984) Doctor–patient communication: clinical implications of social scientific research. JAMA. 252(17): 2441–6. Waitzkin H (1985) Information giving in medical care. J Health Soc Behav. 26(2): 81–101. Wasserman RC, Inui TS, Barriatua RD, Carter WB and Lippincott P (1984) Pediatric clinicians’ support for parents makes a difference: an outcome based analysis of clinician–parent interaction. Pediatrics. 74(6): 1047–53. Watzlawick P, Beavin J and Jackson D (1967) Pragmatics of Human Communication. WW Norton, New York. Wear D and Varley JD (2008) Rituals of verification: the role of simulation in developing and evaluating empathic communication. Patient Educ Couns. 71(2): 153–6. Weiner JS and Roth J (2006) Avoiding iatrogenic harm to patient and family while discussing goals of care near the end of life. J Palliat Med. 9(2): 451–63. Weinberger M, Greene JY and Mamlin JJ (1981) The impact of clinical encounter events on patient and physician satisfaction. Soc Sci Med. 15E(3): 239–44. White J, Levinson W and Roter D (1994) ‘Oh, by the Way’: the closing moments of the medical interview. J Gen Int Med. 9: 24–8. White JC, Rosson C, Christensen J, Hart R and Levinson W (1997) Wrapping things up: a qualitative analysis of the closing moments of the medical visit. Patient Educ Couns. 30(2): 155–65. White SJ, Stubbe MH, Macdonald LM, Dowell AC, Dew KP and Gardner R (2013) Framing the consultation: the role of the referral in surgeon–patient consultations. Health Commun. Epub Feb 12. Whitfield G and Williams C (2003) The evidence base for cognitive–behavioural therapy in depression: delivery in busy clinical settings. Adv Psychiatr Treat. 9(1): 21–30. Williamson PR (2011) Appendix 1: a 4–step model of relationship-centered communication. In: A Suchman, DM Sluyter and PR Williamson (eds) Leading Change in Healthcare: transforming organizations using complexity positive psychology and relationship-centered care. Radcliffe Publishing, Oxford. 302 Литература Литература 303 Windish DM, Price EG, Clever SL, Magaziner JL and Thomas PA (2005) Teaching medical students the important connection between communication and clinical reasoning. J Gen Intern Med. 20(12): 1108–13. Wissow LS, Roter DL and Wilson MEH (1994) Pediatrician interview style and mothers’ disclosure of psychosocial issues. Pediatrics. 93(2): 289–95. Wolff JL and Roter DL (2012) Older adults’ mental health function and patient-centered care: does the presence of a family companion help or hinder communication? J Gen Intern Med. 27(6): 661–8. Wolfolk R and Allen L (2006) Treating Somatization: a cognitive-behavioral approach. Guilford Press, New York, NY. Woolley H, Stein A, Forrest GC and Baum JD (1989) Imparting the diagnosis of life-threatening illness in children. BMJ. 41: 1623–6. World Health Organization (1985) Targets for Health for All. WHO Regional Office for Europe, Copenhagen. Wright LM, Watson WL and Bell JM (1996) Beliefs: the heart of healing in families and illness. Basic Books, New York, NY. Young HN, Bell RA, Epstein RM, Feldman MD and Kravitz RL (2008) Physicians’ shared decision-making behaviors in depression care. Arch Intern Med. 168(13): 1404–8. Young B, Dixon-Woods M, Windridge KC and Heney D (2003) Managing communication with young people who have a potentially life-threatening chronic illness: qualitative study of patients and parents. BMJ. 326(7384): 305. Zaleta AK and Carpenter BD (2010) Patient-centered communication during the disclosure of a dementia diagnosis. Am J Alzheimers Dis Other Demen. 25(6): 513–20. Zandbelt LC, Smets EM, Oort FJ, Godfried MH and de Haes HC (2007) Patient participation in the medical specialist encounter: does physicians’ patient-centred communication matter? Patient Educ Couns. 65(3): 396–406. Ziebland S, Evans J and McPherson A (2006) The choice is yours? How women with ovarian cancer make sense of treatment choices. Patient Educ Couns. 62(3): 361–7. Zimmermann C, Del Piccolo L, Bensing J, Bergvik S, De Haes H, Eide H, Fletcher I, Goss C, Heaven C, Humphris G, Kim YM, Langewitz W, Meeuwesen L, Nuebling M, Rimondini M, Salmon P, van Dulmen S, Wissow L, Zandbelt L and Finset A (2011) Coding patient emotional cues and concerns in medical consultations: the Verona coding definitions of emotional sequences (VR-CoDES). Patient Educ Couns. 82(2): 141–8. Zimmermann C, Del Piccolo L and Finset A (2007) Cues and concerns by patients in medical consultations: a literature review. Psychol Bull. 133(3): 438–63. Zolnierek KBH and Dimatteo MR (2009) Physician communication and patient adherence to treatment: a meta-analysis. Med Care. 47(8): 826–34. |