Инструкция_GALAXY GX2. Руководство по эксплуатации galaxy gx2 Автоматическая испытательная система Заказ 1012715001 Предупреждение!
 Скачать 4.3 Mb.
|
|
MSA AUER MSA Введение GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 9 RU Испытательный стенд представляет из себя отдельный узел, в котором можно разместить один газоанализатор семейства ALTAIR. Однако каждый испытательный стенд содержит также подключения и электронные порты для одновременного подключения в общей сложности 10 испытательных стендов и четырех держателей баллона [электронных или неэлектронных]. Для случаев применения с подключением нескольких держателей баллонов необходимо заказать поставляемый отдельно электромагнитный клапан расширения для испытательного стенда. Данное дополнительное устройство позволяет испытательному стенду выполнять открытие и закрытие до четырех клапанов держателей баллона для таких газоанализаторов, для испытания которых может потребоваться несколько баллонов. Например, ALTAIR 5/5X с 4 стандартными датчиками плюс датчик токсичных веществ, вполне возможно, потребует двух баллонов с газом. Электронный держатель баллона может считывать маркер радиочастотной идентификации [RFID] с пластикового кольца на баллонах с калибровочным газом MSA. Маркер RFID содержит параметры баллона, необходимые для успешного выполнения калибровки, что обеспечивает пользователю исключительное удобство настройки. При использовании баллонов с газом, оснащенных маркерами RFID, информация о баллоне с газом заполняется автоматически, без вмешательства пользователя. Для случаев, когда не используются баллоны с калибровочным газом от MSA, имеется неэлектронный вариант держателя баллона. Данная конфигурация [ Рис. 2] требует от пользователя ввода параметров баллона вручную. Рис. 2 Неэлектронный держатель баллона и испытательный стенд. На испытательном стенде предусмотрен разъем USB, который можно использовать с USB- ключом GALAXY GX2 для изменения параметров прибора через сенсорный дисплей. Данная функция дает возможность удобного управления парком техники. Также этот разъем можно использовать для подключения дополнительного принтера свидетельств/талонов и печати талонов калибровки/проверки или бумажных свидетельств после испытания. Основными функциями испытательного стенда является калибровка и проверка газоанализаторов семейства ALTAIR. GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 10 Введение MSA RU Проверка с подачей газа [или функциональная проверка] — это качественная проверка, проводимая путем испытания прибора с известным эталонным газом. Целью этой проверки является подтвердить работоспособность датчика и проверить целостность пути подачи газа к датчику [датчикам]. Проверку с подачей газа следует выполнять перед повседневным использованием. Успешная калибровка заключается в регулировании выходного сигнала датчика [датчиков] таким образом, чтобы этот сигнал соответствовал точному значению концентрации калибровочного баллона, поверенного по образцовым средствам. Калибровку можно выполнять в любое время для того, чтобы обеспечить максимальную точность. Калибровку следует проводить периодически, через регулярные интервалы, а также немедленно в тех случаях, если устройство не прошло проверку с подачей газа. Касательно особых условий, требующих более частых проверок с подачей газа или калибровок, см. руководство по прибору. Также в руководстве по прибору содержится информация о проверке функций тревоги газоанализатора. В следующих разделах данного руководства пользователь узнает, как устанавливать автоматическую испытательную систему GALAXY GX2, настраивать ее функции и выполнять испытания приборов. Аппаратное и программное обеспечение, а также возможности конфигурирования предвосхищают потребности пользователя и обеспечивают превосходную эффективность этой автоматической испытательной системы следующего поколения. Особенности и возможности системы GALAXY GX2 Система GALAXY GX2 автоматически определяет тип газоанализатора, установленного на испытательный стенд. После этого испытательный стенд выполняет проверку с подачей газа и/ или калибровку прибора в соответствии с установленными пользователем параметрами. Данные, собранные по каждому испытанию, сохраняются на карте памяти [ глава 2.2] и/или в дополнительном программном продукте для анализа данных MSA Link™ Pro [см. руководство конечного пользователя MSA Link Pro]. 2.1 Питание Испытательный стенд служит источником питания для подключенных к нему электронных держателей баллонов. Питание испытательного стенда и многоместного зарядного устройства осуществляется отдельно одним из следующих способов: - Блок питания: Требования к питанию на входе: 100–240 В перем. тока, 47–63 Гц [ Доступно несколько разных типов штепсельной вилки для распространенных в мире видов розеток переменного тока]. - Дополнительный автомобильный блок 12/24 В пост. тока [для автомобильного прикуривателя]. Внимание! Использование источника питания, отличного от указанного MSA, приведет к потере гарантии и может вызвать повреждение системы GALAXY GX2. MSA AUER MSA Введение GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 11 RU 2.2 Испытательный стенд Испытательный стенд выполняет следующие функции: - Проверка с подачей газа или калибровка при пользовательской наладке. - Запись результатов испытаний на дополнительную карту памяти или на ПК через опциональный сетевой интерфейс. - Отправка журнала периодических испытаний прибора и/или сессии газоанализатора на ПК по сетевому интерфейсу. - Возможность опциональной зарядки прибора. - USB- ключ позволяет безопасно изменять параметры газоанализатора с помощью сенсорного экрана испытательного стенда. - Печать результатов испытаний на талон или свидетельство для прибора с помощью дополнительно принтера свидетельств/талонов. - Отправка электронной почтой уведомлений о тревожных сигналах при пользовательской настройке. Светодиодный индикатор указывает на состояние испытательного стенда: - Зеленый свет указывает на полную исправность аппаратного и программного обеспечения испытательного стенда. - Мигание зеленого света указывает на то, что испытательный стенд выполняет указанное пользователем испытание или загрузку журнала. - Мигание желтого света указывает на ошибку испытательного стенда и на то, что он не может использоваться для испытания газоанализаторов. Доступна диагностическая информация, как описывается на экране «Статус GX2» испытательного стенда и в разделе Поиск и устранение неполадок данного руководства [ глава 6]. - Красный света указывает на то, что последняя калибровка или проверка с подачей газа не удалась. Рис. 3 Физические характеристики испытательного стенда 1 Сенсорный дисплей 4 Гнездо карты памяти SD 2 Индикатор состояния 5 Разъем USB 3 Разъем «испытательный стенд — испытательный стенд» 6 Заглушки для газа 1 2 3 4 5 6 GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 12 Введение MSA RU Гнездо карты памяти SD или SDHC Для хранения записей о калибровке и проверке на испытательном стенде предусмотрено гнездо для карты памяти. Карту памяти SD или SDHC можно приобрести у MSA [предпочтительно] или у следующих производителей: - Kingston - SanDisk - Lexar - Wintec Данные на карте памяти SD или SDHC зашифрованы для использования с приложением MSA Link™ Pro. На веб-сайте MSA имеется также приложение для создания печатной версии записей карты SD (MSA GALAXY GX2 SD Card Reader.exe). Тип и объем данных, записанных на карте памяти, зависит от того, находится ли испытательный стенд в сети. Испытательный стенд подключен к ПК по сети Если испытательный стенд подключен к ПК по сети через порт Ethernet, записи испытаний, журналы и параметры будут передаваться от испытательного стенда GALAXY GX2 на интерфейс ПК. Если сетевое подключение будет потеряно, на карту памяти сохранятся только записи о калибровке и проверке. После восстановления подключения через Ethernet испытательный стенд передаст сохраненные записи по калибровке и проверке с карты памяти на интерфейс ПК. Испытательный стенд в автономном режиме Если испытательный стенд GALAXY GX2 не подключен к ПК по сети, на карте памяти будут сохраняться все записи о калибровке и проверках с подачей газа. Незавершенные записи не сохраняются. Если имеется сетевое подключение и настроены уведомления о тревогах через электронную почту, то испытательный стенд сгенерирует сообщение о тревоге для отправки электронной почтой, как только карта памяти будет заполнена на 90%, и еще раз при заполнении на 99%. После полного заполнения карты памяти испытательный стенд будет выводить ошибку и откажется выполнять испытания на этом блоке, пока это состояние не будет исправлено. Испытательный стенд можно настроить на стирание содержимого карты памяти или на замену карты пользователем. Для защиты карты памяти и всех внешних подключений на разъем можно установить опциональную заглушку [ Рис. 4]. Для загрузки журналов с приборов требуется использовать MSA Link Pro через сетевое подключение. Из-за потенциально большого размера файлов журналы не сохраняются на карту памяти испытательного стенда. Извлечение карты памяти допускается только в то время, когда не выполняются никакие испытания. Данные о событиях, произошедших в отсутствие карты памяти, не будут сохраняться на испытательном стенде. Если карта памяти не используется, во встроенной памяти испытательного стенда сохраняется только самая последняя запись о проверке или калибровке. Введение_GALAXY_GX2_Автоматическая_испытательная_система13RU_Рис._4__Опциональная_заглушка_Устройства_USB'>MSA AUER MSA Введение GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 13 RU Рис. 4 Опциональная заглушка Устройства USB При покупке автоматической испытательной системы GALAXY GX2 доступны два опциональных USB- ключа [ Рис. 5]: - USB- ключ GALAXY GX2: Этот ключ вставляется в разъем USB испытательного стенда, когда требуется изменить параметры газоанализатора. Этот ключ гарантирует, что изменить параметры газоанализаторов ALTAIR смогут только авторизованные пользователи; это дополнительная степень защиты наряду с паролем из четырех цифр. - Ключ MSA Link Pro: Этот ключ используется для включения приложения MSA Link Pro на одном ПК. Более подробные сведения об этом ключе можно найти в руководстве конечного пользователя программного продукта. Рис. 5 USB- ключ GALAXY GX2 и ключ MSA Link Pro 2.3 Интерфейс Ethernet В задней части испытательного стенда GALAXY GX2 предусмотрены два разъема Ethernet [ Рис. 6]. Эти разъемы позволяют осуществить соединение и обмен данными между несколькими испытательными стендами. При подключении к компьютеру по сети один разъем USB главного испытательного стенда используется для обмена данными с программным приложением MSA Link Pro. GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 14 Введение MSA RU Рис. 6 Гнезда Ethernet испытательного стенда 2.4 Опции ПО Система GALAXY GX2 функционирует как автономная система, однако можно воспользоваться опциональным программным приложением MSA Link Pro для соединения испытательного стенда с ПК по сети с помощью кабеля Ethernet. Данное приложение обеспечивает лучший в своем классе пользовательский интерфейс и набор инструментов для анализа данных, позволяющий быстро выявить проблемы или сложности, требующие вмешательства пользователя. Программное приложение MSA Link Pro дает пользователю такие возможности: - Хранение периодических и сессионных журналов прибора в базе данных. - Автоматические или настраиваемые отчеты по собранным данным. - Удобное и быстро читаемое уведомление о приборах, для которых превышен срок между прохождениями калибровки или проверки с подачей газов. - Отправка электронной почтой уведомлений о предупреждениях и сообщений об ошибках системы GALAXY GX2 и прибора. - Единая настройка параметров для всех устройств GALAXY GX2 в батарее. Не требуется отдельно настраивать каждый испытательный стенд. Более подробные сведения об установке и использовании программного обеспечения MSA Link Pro см. в руководстве конечного пользователя программного продукта. Для связи непосредственно с нужным газоанализатором пользователи могут использовать бесплатное программное приложение MSA Link и инфракрасный ключ [ глава 7.2]. Программное приложение MSA Link разрешает пользователю загружать и передавать параметры прибора, а также загружать журналы. Введение_GALAXY_GX2_Автоматическая_испытательная_система15RU2.5_Держатель_баллона_[электронный]'>MSA AUER MSA Введение GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 15 RU 2.5 Держатель баллона [электронный] Электронный держатель баллона может разместить только один баллон с калибровочным газом и включает в себя: Рис. 7 Физические характеристики держателя баллона 1 Светящаяся полоса 2 Маркер RFID 3 Регулятор и датчик внутреннего давления Многоцветная светящаяся полоса Определение газа по маркеру RFID Регулятор и датчик давления Указывает на исправность баллона с газом. - Зеленый указывает на полную исправность баллона и на то, что параметры газа находятся в допустимых пределах по давлению и сроку годности. - Желтый указывает на низкий уровень калибровочного газа или на то, что истекает срок годности газа. - Мигающая желтая светящаяся полоса указывает на проблему в аппаратном обеспечении держателя баллона. - Красный указывает на пустой баллон с калибровочным газом или на превышение срока годности газа. Считывает маркер RFID на баллоне с калибровочным газом MSA и передает: - тип газа - концентрацию газа - дату окончания срока годности - номер партии - номер детали баллона на испытательный стенд. Маркер RFID имеется только на баллонах с калибровочным газом под маркой MSA, показанных в разделе по техническому обслуживанию [ глава 7]. Считывает давление в баллоне с калибровочным газом и передает эту информацию на испытательный стенд. - Если давление газа упадет приблизительно до 99 фунтов/ кв. дюйм [6,89 бар], появится предупреждение, и цифры на дисплее станут желтыми. - Если давление упадет приблизительно до 49 фунтов/ кв. дюйм [3,45 бар], цифры на дисплее станут красными. - Если давление падает ниже 5 фунтов/кв. дюйм [0,34 бар], испытательный стенд откажется испытывать такой баллон. 1 2 3 GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 16 Введение MSA RU 2.6 Дополнительный принтер Принтер может печатать свидетельства с результатами калибровки и проверки или талоны калибровок для газоанализаторов [ Рис. 7]. Принтер свидетельств/талонов соединяется по USB- кабелю с портом самого дальнего правого испытательного стенда [ Рис. 3]. Ярлыки доступны в двух форматах [ глава 7.2]: - Формат №1: Только талон калибровки [квадратная этикетка 2 см х 2 см]. - Формат №2: Соединение свидетельства и талона. Рис. 8 Дополнительный принтер 2.7 Опциональное многоместное зарядное устройство Существуют две конфигурации опционального многоместного зарядного устройства [МЗУ]. МЗУ ALTAIR 4/4X может одновременно заряжать до четырех газоанализаторов ALTAIR 4/4X. Аналогично, МЗУ ALTAIR 5/5X может одновременно заряжать до четырех газоанализаторов ALTAIR 5/5X. Каждое многоместное зарядное устройство имеет свой собственный источник питания и не соединяется электрически с испытательным стендом. Корпус спроектирован таким образом, чтобы допускать физическое соединение друг с другом, с установкой на горизонтальной поверхности стола или на стене [при желании]. Световые индикаторы многоместного зарядного устройства указывают на следующее: - Красный указывает, что устройство заряжается - Зеленый указывает на то, что устройство полностью заряжено или не вставлен ни один прибор. Промежуток времени между моментом, когда индикатор аккумулятора прибора начинает показывать полный заряд, и моментом изменения состояния индикатора многоместного зарядного устройства может достигать 10 минут. Индикатор прибора является более точным и показывает истинное состояние заряда в аккумуляторе. Убедитесь, что при вставленном приборе индикатор многоместного зарядного устройства горит красным. Полностью заряженный прибор приведет к тому, что индикатор на мгновение мигнет красным, а потом станет зеленым. Если красный вообще не загорается, прибор может быть не установлен надлежащим образом на зарядной вилке. Прибор с полностью разряженным аккумулятором вначале, перед нормальной зарядкой, нуждается в капельной подзарядке. Такие приборы в течение капельной подзарядки отображают зеленый свет светодиодного индикатора, пока не начнется нормальная зарядка, при которой загорится красный светодиод. MSA AUER MSA Введение GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 17 RU Рис. 9 Многоместное зарядное устройство [только Altair 4/4X и 5/5X] 2.8 Особые условия для использования с химически активными газами При использовании испытательного стенда и держателя баллона для калибровки или проверки с подачей газов газоанализатора, сконфигурированного для датчика хлора или аммиака: - Поместите баллон с хлором или аммиаком в ближайший к испытательному стенду держатель баллона. - При этом в батарее допускается использование только одного испытательного стенда для химически активных газов. - Если справа от стенда для химически активных газов подключаются другие испытательные стенды, закройте отверстие выпуска химически активного газа белой заглушкой газа перед тем, как подключать следующий испытательный стенд. В противном случае калибровка датчика химически активных газов может оказаться неточной. - |