Инструкция_GALAXY GX2. Руководство по эксплуатации galaxy gx2 Автоматическая испытательная система Заказ 1012715001 Предупреждение!
 Скачать 4.3 Mb.
|
|
за сколько недель до события будет отправлено уведомление. Этот временной период считается временем на подготовку к замене/повторному заказу баллона. Выберите на экране «Баллон» Установка даты годности, чтобы получить доступ к экрану « Установка даты годности». (1) Задайте Количество недель до истечения срока годности с помощью стрелок «вверх» или « вниз». Значение по умолчанию составляет 4 недели. (2) Выберите Сохранить. (3) Повторите шаги 1 и 2 для каждого баллона. Предупреждение! Надлежащая настройка баллонов с газом без маркеров RFID имеет критическое значение. Если введены неправильные значения для баллона, точная калибровка может оказаться невозможной. Пользователь также должен подтвердить, что концентрация газа в баллоне совместима с соответствующими приборами, которые нужно откалибровать. Работа газоанализатора может оказаться некорректной, и использование такого прибора может привести к серьезному ущербу для здоровья или даже к смерти людей, полагающихся при обеспечении безопасности на данное изделие. Система GALAXY GX2 не допустит ввод значений концентраций газа более 75%НКПР для горючих газов. Эта функция доступна только для электронных держателей баллонов с баллонами с калибровочным газом, оснащенными маркерами RFID. GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 50 Использование системы GALAXY GX2 MSA RU 5 Использование системы GALAXY GX2 После наладки системы GALAXY GX2 и конфигурирования для установки газоанализатора пользователю необходимо выполнить следующие шаги, чтобы получить возможность проводить испытания. 5.1 Включение системы Система включается, когда к устройству подключается блок питания переменного тока или автомобильный адаптер питания и подается надежное питание. У системы GALAXY GX2 не предусмотрена кнопка включения и выключения, предполагается, что эта система постоянно находится включенной. 5.2 Установка прибора На испытательном стенде GALAXY GX2 имеется три гнезда для размещения газоанализаторов семейства ALTAIR. Для установки всех приборов, кроме ALTAIR 5/5X: (1) Установите нижнюю часть прибора в гнездо и нажмите на него до щелчка. Между установкой прибора и началом проверки с подачей газа имеется зазор в несколько секунд, в течение которого устанавливается связь. Когда начнется испытание с подачей газа, появится экран «Ход выполнения». (2) При использовании опции зарядки для прибора ALTAIR 4/4X убедитесь, что зарядный разъем в нижней части гнезда испытательного стенда соприкасается с контактом прибора. MSA AUER MSA Использование системы GALAXY GX2 GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 51 RU Для установки прибора ALTAIR 5/5X: 5.3 Проведение испытания Для запуска испытания прибора выполните следующие шаги: (1) Включите газоанализатор и дайте ему прогреться в соответствии с указаниями руководства по прибору. (2) Убедитесь, что трубопровод баллона с калибровочным газом надлежащим образом закреплен на штуцере-елочке входного штуцера или что баллон [баллоны] надлежащим образом ввинчен в держатель [держатели] баллона и содержит газ. (3) Проверьте выбранный режим, который отображается в нижнем левом углу главного экрана. [ Только проверка, только калибровка или Калибровка после сбоя проверки]. (1) Установите прибор в гнездо, надвинув нижнюю часть на зарядный разъем. Если испытательный стенд имеет опциональную функцию зарядки, убедитесь, что зарядный разъем в нижней части гнезда испытательного стенда соприкасается с контактом прибора. (2) Поверните прибор в гнезде вверх, вдев в него патрубок входного штуцера [см. стрелку]. Если прибор правильно вставлен, он зафиксируется неподвижно. (3) Убедитесь, что на приборе мигает красный светодиод, свидетельствующий о связи с испытательным стендом. Между установкой прибора и началом проверки с подачей газа имеется зазор в несколько секунд, в течение которого устанавливается связь. Когда начнется испытание с подачей газа, появится экран «Ход выполнения». Предупреждение! Перед попыткой выполнения калибровки прибору необходимо прогреться в соответствии с руководством по прибору; невыполнение прогрева может привести к ошибочным результатам испытания, что может вызвать неточности при калибровке. Если желаемый режим не установлен, см. раздел «Установка параметров GX2» [ глава 4.5] данного руководства. GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 52 Использование системы GALAXY GX2 MSA RU (4) В течение 10 с система GALAXY GX2 считает конфигурацию прибора по инфракрасному каналу связи. Не вынимайте прибор, пока светодиод прибора мигает красным. Это указывает на то, что по инфракрасному каналу происходит обмен данными. (5) По окончании первоначальной передачи данных по ИК-каналу появляется экран хода выполнения проверки с подачей газа или калибровки, содержащий шесть типов газа и строку состояния. На экране «Ход проверки» в поле датчика будет отображаться значок с песочными часами, пока проверка датчика не завершится. После завершения проверки с подачей газа возле датчика появится зеленая галочка [ ] или красный крестик [ ]. Напоминание: Журналы приборов можно загружать исключительно при активном соединении Ethernet в программное приложение MSA Link Pro либо через инфракрасный ключ в приложение MSA Link. Полезный совет: Периодические журналы прибора могут стать очень большими, и их загрузка может занимать много времени, особенно у приборов ALTAIR 5/5X. MSA рекомендует загружать периодические журналы после каждого испытания, а потом стирать. Параметром по умолчанию является «Стирать журнал». Система GALAXY GX2 стирает журналы приборов только после получения от приложения MSA Link Pro подтверждения, что данные успешно сохранены. Если программное приложение неактивно, то испытательный стенд выводит сообщение о том, что журналы невозможно загрузить. (6) Появляется экран Пройдено/ Не пройдено. Этот экран будет отображаться до тех пор, пока не будет установлен новый прибор или пока пользователь не выберет на сенсорном дисплее другую функцию. Если включен загрузка журналов, то после завершения передачи данных на экране будет отображаться статус загрузки [Успешно или Сбой]. Перед установкой на испытательный стенд приборов ALTAIR или ALTAIR Pro нажмите кнопку «Проверка прибора», затем установите прибор в испытательный стенд. Если испытательный стенд настрое таким образом, чтобы загружать из прибора сессионный и/или периодический журнал, после калибровки или проверки с подачей газа начнется загрузка. Сведения по настройке этой функции см. раздел «Установка параметров GALAXY GX2» [ глава 4.5]. Если извлечь прибор во время выполнения калибровки или проверки на испытательном стенде, прибор по умолчанию применит последние действительные сохраненные параметры. Для газоанализаторов с несколькими датчиками действительной калибровкой считаются значения в ходе калибровки, которые окрашены зеленым цветом. MSA AUER MSA Использование системы GALAXY GX2 GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 53 RU Если прибор прошел испытание, извлеките его или нажмите К главному. Если прибор не прошел испытание, выберите Информация о калибровке или Подробности о проверке, чтобы получить информацию о сбое датчика. Если во время проверки датчик выдал ошибку, попробуйте откалибровать прибор. Сведения по калибровке прибора см. в данном руководстве. Если прибор не прошел калибровку, см. раздел по поиску и устранению проблем [ глава 6] данного руководства. Если прибор не прошел проверку с подачей газа при включенном режим Калибровка после сбоя проверки, то испытательный стенд автоматически начнет калибровку прибора. На экране «Информация о калибровке» для датчиков отображается два столбца: Обнаружено и Цель. «Обнаружено» – это то, что испытательный стенд обнаружил перед калибровкой. В столбце «Цель» указывается применяемое значение концентрации газа. Если датчик проходит калибровку, значение «Цели» становится новой точкой калибровки. Если при использовании устройств ALTAIR 4/4X или 5/5X не извлекать прибор из испытательного стенда, он отключится через 15 минут после завершения испытания. Если в системе GALAXY GX2 предусмотрена функция зарядки, то после отключения прибор начнет заряжаться. GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 54 Использование системы GALAXY GX2 MSA RU Если баллон настроен некорректно иди отсутствует газ Испытательный стенд проверяет совместимость датчиков прибора с газами в баллоне [ баллонах]. Если совместимость отсутствует, система GALAXY GX2: (1) Запросит у пользователя проведение частичной проверки или калибровки. (2) Если частичная проверка или калибровка приемлемы, нажмите Да. Если нет, выберите К главному и перейдите на экран «Администратор». Если выполняется частичная проверка или калибровка, появляется экран с результатами испытания. Штриховая линия [---] в столбце результатов указывает на недоступные газы в испытании. После выполнения настройки: После завершения первоначальной установки и настройки подтвердите правильность конфигурации системы GALAXY GX2. Выполните вручную калибровку нескольких приборов и повторите калибровку с помощью системы GALAXY GX2. Убедитесь, что результаты этих калибровок совпадают. При выполнении проверки или калибровки отдельного датчика многоканального анализатора вручную всегда выполняйте это испытание вручную после завершения испытания GX2. При использовании программного обеспечения MSA Link Pro выполнение частичной проверки с подачей газов приведет к тому, что прибор будет считаться « просроченным» по проверке с подачей газов, т.к. были проверены не все датчики. MSA AUER MSA Использование системы GALAXY GX2 GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 55 RU 5.4 Классический режим Если кнопка «Классический режим» активна [ ], то всякий раз при установке газоанализатора в испытательный стенд он будет испытываться в выбранном пользователем режиме. Эта функция игнорирует интервалы между калибровками и проверками. Рис. 24 Установка параметров проверки Если пользователь отключил классический режим [ ], а загрузка журналов включена, то испытательный стенд определит, нужна ли проверка. Если нет, то испытательный стенд будет загружать журналы. Карту памяти следует использовать при включенном параметре «Только проверка» и выключенном «Классическом режиме». В противном случае испытательный стенд будет проводить проверку прибора каждый раз при его установке. GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 56 Использование системы GALAXY GX2 MSA RU 5.5 Функция «Постоянная готовность» GALAXY GX2 Функция «Постоянная готовность» является особенностью приборов ALTAIR 4X и ALTAIR 5X с программным обеспечением следующих версий: - ALTAIR 4X: v2.03 и выше - ALTAIR 5X: v1.11 и выше Эта функция позволяет автоматически калибровать газоанализатор с определенным пользователем интервалом. Наиболее распространенное использование этой функции позволяет пользователю настроить систему GALAXY GX2 так, чтобы автоматически выполнять калибровку прибора перед началом рабочей смены. Чтобы активировать функцию «Постоянная готовность», необходимо задать следующие конфигурации: Если эти условия удовлетворяются, то прибор будет каждый час проверять свои часы и время и дату последней калибровки. Если следующая калибровка должна произойти в течение часа, газоанализатор включается сам собой, и испытательный стенд запускает калибровку. После калибровки испытательный стенд выключит прибор и начнет зарядку. Эта последовательность повторяется каждый интервал между калибровками. Прибор Испытательный стенд GALAXY GX2 - Интервал между калибровками = любой интервал [ глава 4.6]. Убедитесь, что этот интервал совпадает с интервалом на испытательном стенде. - Действительная калибровка в желаемое время дня - Версия зарядки испытательного стенда - Интервал между калибровками = любой интервал [ глава 4.6]. Убедитесь, что этот интервал совпадает с интервалом на газоанализаторе. - Проверочный режим = Калибровка Функция «Постоянная готовность» основывается исключительно на интервале между калибровками, но не на времени дня. Каждая последующая калибровка запускается в тот же час дня, что и предыдущая калибровка. Если по какой-либо причине прибору не удалось пройти калибровку дважды подряд, функция «Постоянная готовность» в приборе будет отключен во избежание ненужного расхода калибровочного газа. Пользователю необходимо определить причину неудавшихся калибровок и начать действительную калибровку в желаемое время дня. MSA AUER MSA Использование системы GALAXY GX2 GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 57 RU 5.6 Уведомление электронной почтой Если сетевое подключение активно и если настроена отправка уведомлений электронной почтой через программное приложение MSA Link Pro, то главный испытательный стенд будет отправлять электронные письма о произошедших событиях из числа приведенных в таблице ниже. Отметьте, что «КС» = «При каждом событии» и «ПС» = «При первом событии». 5.7 Уведомление об истекающем сроке годности калибровки и проверки с подачей газа Испытательный стенд определяет, что срок годности калибровки или проверки с подачей газа для газоанализаторов истек, и высылает уведомление, как показано в таблице выше. Газоанализаторы помечаются как имеющие истекший срок годности проверки на следующий день после последний даты срока годности. Частота Условие для отправки электронного письма Электронное письмо отправляется, если ПС Низкая концентрация калибровочного газа Давление газа в баллоне 99 фунтов/дюйм2 ПС Пустой баллон с калибровочным газом Давление газа в баллоне 49 фунтов/дюйм2 ПС Срок годности калибровочного газа скоро истечет Настраивается пользователем [по умолчанию = 4 недели] ПС Срок годности калибровочного газа истек День истечения срока годности ПС Сбои/ошибки GX2 По мере происходящего ПС Карта памяти SD практически заполнена Заполнена на 90% ПС Карта памяти SD заполнена Заполнена на 99% КС Осуществлен безопасный вход После ввода пароля КС Истек срок годности проверки с подачей газа Настраивается пользователем [ по умолчанию = 1 день] КС Истек срок годности калибровки Настраивается пользователем [ по умолчанию = 30 дней] КС Проверка не пройдена По мере происходящего КС Калибровка не пройдена По мере происходящего КС Статус датчика X-Cell Сообщается после двух последовательных неудачных калибровок Испытательный стенд отправляет электронные письма об истечении срока функциональной проверке или об истечении срока годности калибровки только при наличии карты SD в ведущем испытательном стенде. GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 58 Поиск и устранение неполадок MSA RU 6 Поиск и устранение неполадок Используйте следующую информацию для диагностики ненормальных условий. 6.1 Прибор не начинает проверку с подачей газов или калибровку (1) Убедитесь, что прибор включен и что не отображаются никакие ошибки. (2) При использовании приборов ALTAIR или ALTAIR Pro нажмите кнопку и установите их в испытательный стенд. (3) Убедитесь, что прибор надежно закреплен в гнезде испытательного стенда. (4) При использовании приборов ALTAIR 5 или 5X убедитесь, что впускное отверстие насоса прибора надежно закреплено на патрубке входного штуцера испытательного стенда. (5) Убедитесь, что не отображаются ошибки от электронного держателя баллона. При использовании неэлектронного держателя баллона убедитесь в надлежащем выполнении подключений и проверьте давление баллона. (6) При использовании системы GALAXY GX2 с опцией зарядки для приборов ALTAIR 4/4X или 5/ 5X убедитесь, что зарядный разъем надежно прилегает к прибору. Это позволяет надлежащим образом выровнять прибор в испытательном стенде. (7) Убедитесь, что система GALAXY GX2 находится в нужном проверочном режиме. См. конфигурацию GALAXY GX2 [ глава 4.5] в разделе «Настройка» данного руководства. (8) На дисплее испытательного стенда отображается главный экран. 6.2 Прибору не удается пройти калибровку с проверкой нудя и проверку с подачей газа (1) Проверьте фильтр свежего воздуха и, при необходимости, замените. (2) Убедитесь, что атмосфера не содержит негативно влияющих газов. (3) Если подключенный калибровочный газ подается без держателя баллона, убедитесь, что трубопровод газа не подключен к верхнему порту воздуха с левой стороны самого левого устройства. MSA AUER MSA Поиск и устранение неполадок GALAXY GX2 Автоматическая испытательная система 59 RU 6.3 Прибору не удается пройти калибровку чувствительности и проверку с подачей газа (1) Убедитесь, что параметр чувствительности прибора совпадает с концентрацией калибровочного газа. (2) Для приборов ALTAIR H 2 S и ALTAIR CO убедитесь, что в испытательном стенде установлено зеленое газонепроницаемое уплотнение. (3) Для приборов ALTAIR 5/5X убедитесь, что входной штуцер прибора находится полностью внутри впускного патрубка испытательного стенда. Убедитесь в отсутствии повреждений или износа впускного патрубка испытательного стенда. (4) Проверьте правую сторону самого крайнего правого устройства и убедитесь, что белые заглушки надежно надеты на выпускные соединения газа. (5) Проверьте обе стороны каждого устройства и убедитесь, что штуцеры-елочки между испытательными стендами и держателями баллонов находятся на своих местах и выровнены. Неправильно выровненные штуцеры ведут к утечке газа. (6) Убедитесь, что конфигурация баллона правильна. См. информацию о конфигурацию баллона [ глава 4.7] в разделе «Настройка» данного руководства. (7) Воспользуйтесь экраном «Подробности» для выявления отказавшего датчика [датчиков]. Если сбои повторяются, замените датчик в соответствии с указаниями руководства. |