Привод электрозадвижек. Руководство по эксплуатации Перед началом работы прочитать руководство! Соблюдать технику безопасности.
 Скачать 1.5 Mb.
|
|
45 SAI 07.2 – SAI 16.2 / SARI 07.2 – SARI 16.2 для атомных электростанций Запасные части 15. Сертификат Информация Сертификаты действительны с указанной на них даты выдачи. Изменения вносятся без уведомления. Текущие версии прилагаются к устройству и до- ступны для загрузки на сайте http://www.auma.com. 15.1. Декларация производителя и Сертификат соответствия нормативам ЕС 46 SAI 07.2 – SAI 16.2 / SARI 07.2 – SARI 16.2 Сертификат для атомных электростанций Предметный указатель A AUMA Support App 8 S Support App 8 А Автоматический режим 26 Акт выходных испытаний 8 В Ввод в эксплуатацию 4 Ввод в эксплуатацию (основные настройки) 30 Воздушный клапан 11 Втулка A 12 Втулка B 15 Выключатель 18 Выходные сигналы 29 Г Год выпуска 8, 8 Д Декларация производителя 46 Демонтаж 40 Диапазон крутящего момен- та 7 Директивы 4 З Заводская табличка 7, 19 Задержка отключения 18 Запасные части 44 Защита на месте эксплуата- ции 18 Защита от короткого замы- кания 18 Защита от коррозии 10, 43 Защита электродвигателя 38 Защитная рамка 25 Защитная трубка штока 17 И Идентификация 7 Индикатор хода 28 К Квалификация персонала 4 Класс защиты 7 Код DataMatrix 8 Комплектующие для монта- жа 17 Комплектующие для элек- трического подключения 25 Контакт заземления 25 Концевой выключатель 18, 34 Концевой выключатель DUO 35 Крутящий момент при ава- рии 7 М Маховик 11 Меры защиты 4 Метка 28 Механический указатель положения 28, 37 Моментный выключатель 18 Монтаж 11 Монтажное положение 11 Н Направление вращения 32 Напряжение сети 19 Номер заказа 7, 8 Нормативы 4 О Область применения 5, 5 Обозначение типа 7 Основная настройка 30 Отключение концевыми выключателями 31 Отключение по моменту 30 Ошибка 38 п промежуточные положения 35 П Подключение к сети 19 Поиск и устранение неис- правностей 38 Потенциометр 35 Потребление тока 18 Правила техники безопасно- сти/Предупреждения 4 Пробный пуск 32 Проверка выключателя 38 Р Размер фланца 8 Резьбовая втулка 13 Ремонт 39 Ручной режим 26 47 SAI 07.2 – SAI 16.2 / SARI 07.2 – SARI 16.2 для атомных электростанций Предметный указатель С Сдвоенный выключатель 18 Сервис 39 Серийный номер 7, 8 Сертификат 46 Сертификат соответствия нормативам ЕС 46 Сигналы 29 Смазка 40 Степень защиты 42 Схема подключения 18 Т Температура окружающей среды 7, 42 Температура при аварии 7 Термовыключатель 38 Термоконтроль 38 Терморезистор 38 Техника безопасности 4 Технические характеристи- ки 41 Технические характеристи- ки выключателей 42 Техническое поддержка 39 Техобслуживание 39 Тип (тип устройства) 8 Типоразмер 8 Тип смазки 7 Тип устройства 8 Транспортировка 9 Трехфазная обмотка, соеди- ненная в звезду 19 У Указательный диск 37 Указатель положения 28, 37 Упаковка 10 Управление 26 Утилизация 40 Уход 4, 40 Х Хранение 10 Ч Частота сети 19 Число оборотов 7 Ш Шток арматуры 17 Э Эксплуатация 4 Электрическая схема 18 Электрическое подключе- ние 18 Электросхема 8 48 SAI 07.2 – SAI 16.2 / SARI 07.2 – SARI 16.2 Предметный указатель для атомных электростанций Европа AUMA Riester GmbH & Co. KG Location Muellheim DE 79373 Muellheim Tel. +49 7631 809 - 0 info@auma.com www.auma.com Location Ostfildern-Nellingen DE 73747 Ostfildern Tel +49 711 34803 - 0 riester@auma.com Service-Center Bayern DE 85386 Eching Tel +49 81 65 9017-0 Riester@scb.auma.com Service-Center Koeln DE 50858 Koeln Tel +49 2234 2037 - 900 Service@sck.auma.com Service-Center Magdeburg DE 39167 Niederndodeleben Tel +49 39204 759 - 0 Service@scm.auma.com AUMA-Armaturenantriebe Ges.m.b.H. AT 2512 Tribuswinkel Tel +43 2252 82540 office@auma.at www.auma.at AUMA BENELUX B.V. B. A. BE 8800 Roeselare Tel +32 51 24 24 80 office@auma.be www.auma.nl ProStream Group Ltd. BG 1632 Sofia Tel +359 2 9179-337 valtchev@prostream.bg www.prostream.bg ООО «Dunkan-Privod» BY 220004 Минск Tel +375 29 6945574 belarus@auma.ru www.zatvor.by AUMA (Schweiz) AG CH 8965 Berikon Tel +41 566 400945 RettichP.ch@auma.com AUMA Servopohony spol. s.r.o. CZ 250 01 Brand s n.L.-St.Boleslav Tel +420 326 396 993 auma-s@auma.cz www.auma.cz GR NBECH & S NNER A/S DK 2450 Koebenhavn SV Tel +45 33 26 63 00 GS@g-s.dk www.g-s.dk IBEROPLAN S.A. ES 28027 Madrid Tel +34 91 3717130 iberoplan@iberoplan.com AUMA Finland Oy FI 02230 Espoo Tel +358 9 5840 22 auma@auma.fi www.auma.fi AUMA France S.A.R.L. FR 95157 Taverny Cedex Tel +33 1 39327272 info@auma.fr www.auma.fr AUMA ACTUATORS Ltd. GB Clevedon, North Somerset BS21 6TH Tel +44 1275 871141 mail@auma.co.uk www.auma.co.uk D. G. Bellos & Co. O.E. GR 13673 Acharnai, Athens Tel +30 210 2409485 info@dgbellos.gr APIS CENTAR d. o. o. HR 10437 Bestovje Tel +385 1 6531 485 auma@apis-centar.com www.apis-centar.com Fabo Kereskedelmi s Szolg ltat Kft. HU 8800 Nagykanizsa Tel +36 93 324-666 auma@fabo.hu www.fabo.hu Falkinn HF IS 108 Reykjavik Tel +00354 540 7000 os@falkinn.is www.falkinn.is AUMA ITALIANA S.r.l. a socio unico IT 20023 Cerro Maggiore (MI) Tel +39 0331 51351 info@auma.it www.auma.it AUMA BENELUX B.V. LU Leiden (NL) Tel +31 71 581 40 40 office@auma.nl NB Engineering Services MT ZBR 08 Zabbar Tel 356 2169 2647 nikibel@onvol.net AUMA BENELUX B.V. NL 2314 XT Leiden Tel +31 71 581 40 40 office@auma.nl www.auma.nl SIGUM A. S. НО 1338 Sandvika Тел. +47 67572600 post@sifag.no AUMA Polska Sp. z o.o. PL 41-219 Sosnowiec Тел. +48 32 783 52 00 biuro@auma.com.pl www.auma.com.pl AUMA-LUSA Representative Office, Lda. PT 2730-033 Barcarena Tel +351 211 307 100 geral@aumalusa.pt SAUTECH RO 011783 Bucuresti Tel +40 372 303982 office@sautech.ro OOO PRIWODY AUMA RU 141402 Khimki, Moscow region Tel +7 495 221 64 28 aumarussia@auma.ru www.auma.ru OOO PRIWODY AUMA RU 125362 Москва Tel. +7 495 787 78 21 aumarussia@auma.ru www.auma.ru AUMA Scandinava AB SE 20039 Malmoe Tel +46 40 311550 info@erichsarmatur.se www.erichsarmatur.se ELSO-b, s.r.o. SK 94901 Nitra Tel +421 905 336-926 office@elsob.sk www.elsob.sk Auma Enduestri Kontrol Sistemleri Limited Sirketi TR 06810 Ankara Tel +90 312 217 32 88 info@auma.com.tr AUMA Technology Automations Ltd UA 02099 Kiev Tel +38 044 586-53-03 auma-tech@aumatech.com.ua Африка Solution Technique Contr le Commande DZ Bir Mourad Rais, Algiers Tel +213 21 56 42 09/18 stcco@wissal.dz A.T.E.C. EG Cairo Tel +20 2 23599680 - 23590861 contactus@atec-eg.com SAMIREG MA 203000 Casablanca Tel +212 5 22 40 09 65 samireg@menara.ma MANZ INCORPORATED LTD. NG Port Harcourt Tel +234-84-462741 mail@manzincorporated.com www.manzincorporated.com 49 Международные представительства AUMA AUMA South Africa (Pty) Ltd. ZA 1560 Springs Tel +27 11 3632880 aumasa@mweb.co.za Америка AUMA Argentina Rep.Office AR Buenos Aires Tel +54 11 4737 9026 contacto@aumaargentina.com.ar AUMA Automa o do Brazil ltda. BR Sao Paulo Tel +55 11 4612-3477 contato@auma-br.com TROY-ONTOR Inc. CA L4N 8X1 Barrie, Ontario Tel +1 705 721-8246 troy-ontor@troy-ontor.ca AUMA Chile Representative Office CL 7870163 Santiago Tel +56 2 2821 4108 claudio.bizama@auma.com B & C Biosciences Ltda. CO Bogot D.C. Tel +57 1 349 0475 proyectos@bycenlinea.com www.bycenlinea.com AUMA Regi n Andina & Centroam rica EC Quito Tel +593 2 245 4614 auma@auma-ac.com www.auma.com Corsusa International S.A.C. PE Miraflores - Lima Tel +511444-1200 / 0044 / 2321 corsusa@corsusa.com www.corsusa.com Control Technologies Limited TT Marabella, Trinidad, W.I. Tel + 1 868 658 1744/5011 www.ctltech.com AUMA ACTUATORS INC. US PA 15317 Canonsburg Tel +1 724-743-AUMA (2862) mailbox@auma-usa.com www.auma-usa.com Suplibarca VE Maracaibo, Estado, Zulia Tel +58 261 7 555 667 suplibarca@intercable.net.ve Азия AUMA Actuators UAE Support Office AE 287 Abu Dhabi Tel +971 26338688 Nagaraj.Shetty@auma.com AUMA Actuators Middle East BH 152 68 Salmabad Tel +97 3 17896585 salesme@auma.com Mikuni (B) Sdn. Bhd. BN KA1189 Kuala Belait Tel + 673 3331269 / 3331272 mikuni@brunet.bn AUMA Actuators (China) Co., Ltd. CN 215499 Taicang Tel +86 512 3302 6900 mailbox@auma-china.com www.auma-china.com PERFECT CONTROLS Ltd. HK Tsuen Wan, Kowloon Tel +852 2493 7726 joeip@perfectcontrols.com.hk PT. Carakamas Inti Alam ID 11460 Jakarta Tel +62 215607952-55 auma-jkt@indo.net.id AUMA INDIA PRIVATE LIMITED. IN 560 058 Bangalore Tel +91 80 2839 4656 info@auma.co.in www.auma.co.in ITG - Iranians Torque Generator IR 13998-34411 Teheran +982144545654 info@itg-co.ir Trans-Jordan Electro Mechanical Supplies JO 11133 Amman Tel +962 - 6 - 5332020 Info@transjordan.net AUMA JAPAN Co., Ltd. JP 211-0016 Kawasaki-shi, Kanagawa Tel +81-(0)44-863-8371 mailbox@auma.co.jp www.auma.co.jp DW Controls Co., Ltd. KR 153-702 Gasan-dong, GeumChun-Gu,, Seoul Tel +82 2 2624 3400 import@actuatorbank.com www.actuatorbank.com Al-Arfaj Engineering Co WLL KW 22004 Salmiyah Tel +965-24817448 info@arfajengg.com www.arfajengg.com TOO “Armaturny Center” KZ 060005 Atyrau Tel +7 7122 454 602 armacentre@bk.ru Network Engineering LB 4501 7401 JBEIL, Beirut Tel +961 9 944080 nabil.ibrahim@networkenglb.com www.networkenglb.com AUMA Malaysia Office MY 70300 Seremban, Negeri Sembilan Tel +606 633 1988 sales@auma.com.my Mustafa Sultan Science & Industry Co LLC OM Ruwi Tel +968 24 636036 r-negi@mustafasultan.com FLOWTORK TECHNOLOGIES CORPORATION PH 1550 Mandaluyong City Тел. +63 2 532 4058 flowtork@pldtdsl.net M & C Group of Companies PK 54000 Cavalry Ground, Lahore Cantt Tel +92 42 3665 0542, +92 42 3668 0118 sales@mcss.com.pk www.mcss.com.pk Petrogulf W.L.L QA Doha Tel +974 44350151 pgulf@qatar.net.qa AUMA Saudi Arabia Support Office SA 31952 Al Khobar Tel + 966 5 5359 6025 Vinod.Fernandes@auma.com AUMA ACTUATORS (Singapore) Pte Ltd. SG 569551 Singapore Tel +65 6 4818750 sales@auma.com.sg www.auma.com.sg NETWORK ENGINEERING SY Homs +963 31 231 571 eyad3@scs-net.org Sunny Valves and Intertrade Corp. Ltd. ТВ 10120 Yannawa, Bangkok Tel +66 2 2400656 mainbox@sunnyvalves.co.th www.sunnyvalves.co.th Top Advance Enterprises Ltd. TW Jhonghe City, Taipei Hsien (235) Tel +886 2 2225 1718 support@auma-taiwan.com.tw www.auma-taiwan.com.tw AUMA Vietnam Hanoi RO VN Hanoi +84 4 37822115 chiennguyen@auma.com.vn Австралия BARRON GJM Pty. Ltd. AU NSW 1570 Artarmon Tel +61 2 8437 4300 info@barron.com.au www.barron.com.au 50 Международные представительства AUMA 51 Международные представительства AUMA AUMA Riester GmbH & Co. KG P.O. Box 1362 DE 79373 Muellheim Tel. +49 7631 809 - 0 Fax +49 7631 809 - 1250 info@auma.com www.auma.com Ближайший филиал: ООО ПРИВОДЫ АУМА RU 141402 Московская область, г.Химки, квартал Клязьма 1Г Тел. +7 495 755 60 01 Факс +7 495 755 60 03 aumarussia@auma.ru www.auma.ru Y005.730/009/ru/1.18 Подробную информацию о продукции AUMA смотрите в интернете: www.auma.com |